「First Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In this control, the torque necessary for the compensation is first set as tentative target torque of the motor MG2.例文帳に追加

この制御では、まず上記補償に必要なトルクをモータＭＧ２の仮目標トルクとして設定する。 - 特許庁

Convergence is performed with an "inter-vehicle distance-oriented control" logic toward the final first target point T1.例文帳に追加

まず最終第１目標点Ｔｌにむけて「車間距離重視の制御」ロジックにて収束させる。 - 特許庁

A CPU calculates a first offset amount representing the shift of the target position of actually positioning a head from the predetermined position of a first target track and reflecting a track pitch capable of suppressing the influence of crosstalk based on the position of the first target track specified by a command from a host (S5).例文帳に追加

ＣＰＵは、ホストからのコマンドで指定される第１の目標トラックの位置をもとに、ヘッドを実際に位置付けるべき目標位置の当該第１の目標トラックの所定位置からのずれを表す、クロストークの影響を抑止可能なトラックピッチが反映された第１のオフセット量を算出する（Ｓ５）。 - 特許庁

The first extraction unit extracts a curvature extreme point in a contour line of the image of the target object.例文帳に追加

第１の抽出部は、対象物体の画像の輪郭線における曲率極値点を抽出する。 - 特許庁

A partial information identification unit 34, on the basis of a first partial information as at least a part of the first output target information and the related information, identifies second partial information as at least a part of the second output target information associated with the first output target information.例文帳に追加

部分情報特定部３４が、第１の出力対象情報の少なくとも一部である第１の部分情報と関連情報とに基づいて、第１の出力対象情報に関連付けられている第２の出力対象情報の少なくとも一部である第２の部分情報を特定する。 - 特許庁

The target practice device comprises a first rotating shaft provided along a horizontal direction for rotating a target to be erected and upset and a second rotating shaft provided along a direction perpendicular to the first rotating shaft for rotating the target in a direction perpendicular to the rotating direction of the first rotating shaft.例文帳に追加

この射撃訓練装置には、標的を回転させて、起立、転倒させるために水平方向に沿った第一回転軸と、第一回転軸による回転方向に対して直交する方向に標的を回転させるために第一回転軸に対して直交する方向に沿った第二回転軸とが備えられている。 - 特許庁

A motor controller 109 controls an inverter 202 so as to convert a first torque command into DC power corresponding to a first target torque command while the first target torque command is changed, and controls an inverter 203 so that the torque corresponding to a second target torque command may be generated with the driving motor MG2 while the second torque command is changed.例文帳に追加

モータコントローラ１０９は、第１の目標トルク指令に対応した直流電力に変換するように第１のトルク指令を変化させながらインバータ２０２を制御し、第２の目標トルク指令に対応したトルクを電動機ＭＧ２に発生させるように第２のトルク指令を変化させながらインバータ２０３を制御する。 - 特許庁

A first input image is a target image, and a second input image is a periodic noise mixed image.例文帳に追加

第１の入力画像は目標画像、第２の入力画像は周期ノイズ混入画像である。 - 特許庁

A first portion of the target is scanned at a nominal focus level to acquire corresponding image information.例文帳に追加

目標物の第１の部分は、名目上のフォーカスレベルで走査されて、対応する画像情報を得る。 - 特許庁

A bus bridge 228 can transmits information between a first serial bus 226 and a target serial bus 222.例文帳に追加

バスブリッジ228は、第１のシリアルバス226と目的のシリアルバス222との間で情報を転送することができる。 - 特許庁

Coordinate transformation is performed on the coordinate data of the target point using the first coordinate transformation matrix ^AT_B (S9).例文帳に追加

注目点の座標データを、第１の座標変換行列^ＡＴ_Ｂを用いて座標変換する（Ｓ９）。 - 特許庁

The interface receives an address having first width of the target apparatus from the host apparatus through the host bus.例文帳に追加

まず、インタフェースは、ホストバスを介してホスト機器からターゲット機器の、第１の幅を有するアドレスを受取る。 - 特許庁

The system has a costume object 264 capable of communicating with first target objects (272, 274, 266 and 268).例文帳に追加

システムは第１のターゲットオブジェクト（２７２，２７４，２６６，２６８）と通信可能なコスチュームオブジェクト２６４を備える。 - 特許庁

In step S101, a first probe is allowed to scan a measurement target surface to obtian measurement data including three-dimensional position data by the first probe.例文帳に追加

ステップＳ１０１では、被測定面に対して第１プローブを走査させ、第１プローブの３次元位置データを含む測定データを取得する。 - 特許庁

A first element for generating target inductive emission light and a second element for exciting the first element by energy transfer are added to the core 12.例文帳に追加

コア１２に、目的の誘導放出光を発生する第１元素と、エネルギートランスファーにより第１元素を励起する第２元素を添加する。 - 特許庁

The position of the target is obtained using a triangulation technique utilizing a first angular values of the first light beam and a second angular value of the second light beam.例文帳に追加

ターゲットの位置は、第１光ビームの第１角度値および第２光ビームの第２角度値を利用する三角測量法により求められる。 - 特許庁

First, deceleration is performed at a large G corresponding to the first deceleration a1, and when approaching the target spot, G is weakened and, therefore, the uncomfortable feeling is reduced.例文帳に追加

最初は、第１減速度ａ１に対応する大きなＧで、目標地点に近づいたらＧを弱くしているので、違和感が低減される。 - 特許庁

A first time in which laser light is returned after being emitted and an angle of elevation being an emission angle at which the laser light is emitted from an overhead target detecting means 11 are detected by overhead target detection means 11, 12, and 13, and an overhead target calculation means 15 calculates an overhead target distance and an overhead target height on the basis of the first time and the angle of elevation.例文帳に追加

頭上物標検知手段１１，１２，１３によりレーザ光が出射されてから戻るまでの第１の時間と、当該レーザ光が頭上物標検知手段１１から出射された際の出射角である仰角を検知し、頭上物標算出手段１５は、第１の時間および仰角に基づいて頭上物標距離および頭上物標高さを算出する。 - 特許庁

A target yaw rate setting part 52 of a controlling characteristic altering part 50 calculates the first target yaw rate based upon the radius of curvature of a curve while a target yaw rate setting part 41 of a braking force controlling part 60 calculates the second target yaw rate based upon the operating condition.例文帳に追加

制御特性変更部５０の目標ヨーレート設定部５２ではカーブ曲率半径に基づいた第１の目標ヨーレートを演算し、制動力制御部６０の目標ヨーレート設定部４１では運転状態に基づいた第２の目標ヨーレートを演算する。 - 特許庁

The automatic deceleration device for an automobile first performs deceleration at a large deceleration a1 toward the target speed vt at the target position PO, next performs deceleration at a small deceleration a2 toward the target position PO and, thereby reduces the speed error Δv at the real target position.例文帳に追加

目標位置Ｐ０での目標速度ｖｔに向かって初めは大きい減速度ａ１で減速を行い、目標位置Ｐ０に向けて小さい減速度ａ２とすることにより実目標位置Ｐｒでの速度誤差Δｖを小さくすることができる。 - 特許庁

When determining that a residual amount of the gas in the target tank is less than a designated amount and a flow rate of gas supplied from the target tank to the target device is insufficient, the selection section changes the target tank from a first tank to a second tank.例文帳に追加

対象タンク内のガスの残量が所定量未満であると判断され、かつ、対象タンクから対象装置に供給されるガスの流量が不足していると判断された場合に、選択部は、対象タンクを第１のタンクから第２のタンクに変更する。 - 特許庁

In case a purge flow rate MQP (RPRA, RT) is larger than a target purge flow rate, a target air flow rate calculating part 42 calculates, as the target air flow rate TQC, a second target air flow rate which is increased in the flow rate than a stable power generation flow rate (first target air flow rate) TQAG calculated based on a demand electric power TPG.例文帳に追加

目標空気流量演算部４２は、パージ流量MQP(RPRA,RT)が目標パージ流量よりも大きい場合、要求電力TPGに基づいて算出される安定発電流量（第１の目標空気流量）TQAGよりも流量を増加させた第２の目標空気流量を、目標空気流量TQCとして算出する。 - 特許庁

The PID control device does not execute the PID control toward the final target value C from the beginning but executes control toward a first target value A and a second target value B, which are separately set, before the final target value C is attained, and finally lets the control object attain the final target value C.例文帳に追加

本発明のＰＩＤ制御装置では、当初から最終目標値Ｃに向けたＰＩＤ制御をするのではなく、その最終目標値Ｃに到達するまでに別途設定された第１目標値Ａ及び第２目標値Ｂに向けて制御を行い、最終的に最終目標値Ｃに到達させる。 - 特許庁

As a result of the operation, the unit conveys the drive target at high velocities by executing the first control processing longer, and, in the second control processing, controls a position P and velocity V of the drive target so as to follow a target trajectory corresponding to the pattern, and accurately stops the drive target at the target stop position.例文帳に追加

この動作により、第一制御処理を長めに実行して駆動対象を高速に搬送し、第二制御処理では、上記パターンに対応する目標軌跡に追従するように駆動対象の位置Ｐ及び速度Ｖを制御して、駆動対象を精度よく目標停止位置で停止させる。 - 特許庁

Computation of the first and the second command liquid pressure can be performed through an averaging process to obtain the mean of a plurality of nearest target liquid pressures or an extrapolation based on the target liquid pressures lying in the nearest at the time when the target liquid pressure is not decided upon assumption that a pseudo target liquid pressure identical to the latest target liquid pressure has been decided.例文帳に追加

第一、第二指令液圧の演算は、目標液圧が決定されない時点では、最新の目標液圧と同じ値の疑似目標液圧が決定されたと見なして、直近の複数の目標液圧を平均する平均化処理や、直近の複数の目標液圧に基づく外挿演算により行うことができる。 - 特許庁

In a case where actual engine rotation number becomes lower than the first target idle rotation number Nset1 in the prescribed period, the target idle rotation number is set to the second target idle rotation number Nset2.例文帳に追加

また、前記所定期間内に、実際のエンジン回転数が第１目標アイドル回転数Ｎset1より低下したときは、前記所定期間内であっても、目標アイドル回転数を第２目標アイドル回転数Ｎset2に設定する。 - 特許庁

On the other hand, a reaction force control part 26 controls a reaction force motor 3 based on the final target steering repulsion Tt obtained by adding a first target steering repulsion T1 to a second target steering repulsion T2.例文帳に追加

一方、反力制御部２６は、第１の目標操舵反力Ｔ１と第２の目標操舵反力Ｔ２とを加算した最終目標操舵反力Ｔｔに基づいて反力モータ３を制御している。 - 特許庁

A first target object selection part 105 determines a target object area including the position of the eye line on the display screen and selects a plurality of objects displayed in a target object area.例文帳に追加

第１の目標対象選定部１０５は、表示画面上における、目線の位置を含む目標対象領域を決定するとともに、目標対象領域に表示される複数の対象物を選択する。 - 特許庁

When a parallel follow-up mode is entered, a second target point G to be finally converted to the side of a preceding vehicle 80 and a final first target point Tl slightly apart from the second target point G are set.例文帳に追加

並走追従走行に移行する場合、先行車両８０の横に最終的に収束させる第２目標点Ｇと、これよりも僅かに離れている最終第１目標点Ｔｌを設定する。 - 特許庁

The first and second optical elements 32 and 38 are arranged so that light that is reflected from the target area travels along the first optical path through the first and second optical elements 32 and 38.例文帳に追加

第１及び第２の光学素子32と38は、目標エリアから反射された光が第１及び第２の光学素子32と38を通して第１の光路に沿って進行するように配置される。 - 特許庁

The buffer means 3c retains first communication information 5 output by a first verification target module 1 in a first entry indicated by the write pointer value retained by the write pointer means 3a.例文帳に追加

またバッファ手段３ｃは、第１の検証対象モジュール１が出力した第１の通信情報５をライトポインタ手段３ａが保持するライトポインタ値が示す第１のエントリに保持する。 - 特許庁

A first discharge circuit discharges the first input terminal during a period obtained, by subtracting target delay time from the period of an input clock within the first cycle of the input clock.例文帳に追加

第１ディスチャージ回路は入力クロックの第１サイクル内で入力クロックの周期から所定の目標遅延時間を引いた区間の間、第１入力端を放電させる。 - 特許庁

The application part applies the first potential waveform selected from the two or more kinds of first potential waveform in response to a command for ejecting the liquid droplet in the first target ejecting amount to the element.例文帳に追加

印加部は、液体滴を第１目標吐出量で吐出させるための指令に応じて、複数種類の第１電位波形の中から選択した第１電位波形を、素子へ印加する。 - 特許庁

In addition, the portable game machine 1 converts the first background image into a second background image showing a second resolution by removing the first removing target line from the first background image.例文帳に追加

また、携帯ゲーム機１は、第１間引対象ラインの画像を第１背景画像から間引くことにより、当該第１背景画像を第２解像度の第２背景画像に変換する。 - 特許庁

An encoder 242 encodes the runz encoding target data using a first Huffman table, and encodes the value encoding target data using a second Huffman table different from the first Huffman table.例文帳に追加

符号化部２４２は、ｒｕｎｚ符号化対象データを第１のハフマンテーブルを用いて符号化するとともに、ｖａｌｕｅ符号化対象データを第１のハフマンテーブルとは異なる第２のハフマンテーブルを用いて符号化する。 - 特許庁

An affixed target 20 working as a target electrode when a first Ti member 4, a first Si member 5, a second Ti member 6, a Ta member 7, and a second Si member 8 are joined is provided in a sputtering chamber 2.例文帳に追加

スパッタ室２内に、第１のＴｉ部材４、第１のＳｉ部材５、第２のＴｉ部材６、Ｔａ部材７、第２のＳｉ部材８が接合され、カソード電極として作用する貼り合せターゲット２０が設けられている。 - 特許庁

The first target surface S1 and the second target surface S2 are inclined in a direction facing the cathode from a reference axis which crosses with the tube axis a1 and goes through the center of the first focal point with the boundary line B as an apex.例文帳に追加

第１ターゲット面Ｓ１及び第２ターゲット面Ｓ２は、境界線Ｂを頂点に、管軸ａ１に直交して第１焦点の中心を通る基準軸より、陰極と対向した方向に傾斜している。 - 特許庁

A control means determines the target air quantity ratio of the first and the second superchargers and controls the variable supercharging mechanism to maintain an actual air quantity ratio of the first and the second supercharger to the target air quantity ratio.例文帳に追加

制御手段は、第１及び第２の過給機の目標空気量比を決定し、第１及び第２の過給機の実際の空気量比が前記目標空気量比となるように可変過給機構を制御する。 - 特許庁

An information generating part (12) generates three-dimensional information wherein the object is expressed in the first direction and second direction and third direction by making the first target graphic correspond to the second target graphic.例文帳に追加

情報生成部（１２）は、第１対象図形と第２対象図形とを対応付けて、対象物が第１方向と第２方向と第３方向とにより表されることを示す３次元情報を生成する。 - 特許庁

Further, the robot control system includes a switching key for switching a first mode in which a first control point of the tool coordinate system is considered as a control target to a second mode in which a second control point of the camera coordinate system is considered as a control target, by an external operation.例文帳に追加

又、ツール座標系の第１制御点を制御対象とする第１モードから、カメラ座標系の第２制御点を制御対象とする第２モードに外部操作により切り替える切替キーを備える。 - 特許庁

An area wherein a differential from target characteristics is maximum is specified and within the area, a frequency of a frequency point with a maximum gain difference from the target characteristics is first determined as a center frequency of a first EQ element.例文帳に追加

目標特性との差分が最大のエリアを特定し、そのエリア内で目標特性からのゲイン差が最大の周波数ポイントの周波数を、先ずは１つ目のＥＱ素子の中心周波数として決定する。 - 特許庁

In this event, the condition of the patterning for the second time is set so that a difference between the dimension of the patterning for the first time and a target dimension of the patterning for the first time is equal to a difference between a dimension of the patterning for the second time and a target dimension of the patterning for the second time.例文帳に追加

この際、例えば１回目のパターンの寸法とその目標寸法の差と、２回目のパターンの寸法とその目標寸法の差が等しくなるように、２回目のパターニングの条件を設定する。 - 特許庁

In a case where a second safety condition is not satisfied because, e.g., a first target trajectory R_1 cannot be found, a second target trajectory causing a first spatial element Q_1 to approach the boundary of an element passing region QS is searched for.例文帳に追加

第１目標軌道Ｒ_1が探索されえない等、第２安全条件が満たされていない場合、第１空間要素Ｑ_1を要素通行領域ＱＳの境界に近づける第２目標軌道が探索される。 - 特許庁

Then, a rough replica generation part 512 generates a first target rough determination search function replica F_rep1 which is a rough determination search function acquired by assuming that only the first target exists based on the delay time τ_s1.例文帳に追加

次に、遅延時間τ_s1に基づいて、粗レプリカ生成部５１２において、第１ターゲットしか存在しないと仮定して得られる粗決定サーチ関数である第１ターゲット粗決定サーチ関数レプリカＦ_rep1を生成する。 - 特許庁

The first control unit 1 obtains a first forward target rotation angle TGFCL1 of a forward suspension unit 3F, and the second control unit 2 obtains a second forward target rotation angle TGFCL2 of the forward suspension unit 3F.例文帳に追加

第一制御装置１は、前方サスペンション装置３Ｆの前方第一目標回転角ＴＧＦＣＬ１を求め、第二制御装置２は、前方サスペンション装置３Ｆの前方第二目標回転角ＴＧＦＣＬ２を求める。 - 特許庁