「First Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the first measured value is smaller than a first threshold value, the correction part 30 may correct the target value to the first measured value.例文帳に追加

前記第１の実測値が第１の閾値よりも小さい場合、前記補正部３０は、前記目標値を前記第１の実測値に補正してもよい。 - 特許庁

A connection structure 1 of the present invention includes: a first connection target member 2; a second connection target member 4; and a connection 3 electrically connecting the first and second connection target members 2, 4.例文帳に追加

本発明に係る接続構造体１は、第１の接続対象部材２と、第２の接続対象部材４と、該第１，第２の接続対象部材２，４を電気的に接続している接続部３とを備える。 - 特許庁

Target throttle opening deviation ΔTVOc=tTVOc-tTVOo is acquired, it passes through a first-order lag filter to provide target throttle opening deviation ΔTVOf after filtering, and the target throttle opening deviation ΔTVOf after filtering is added to the tTVOo so as to acquire the final target throttle opening tTVO.例文帳に追加

先ず目標スロットル開度偏差ΔTVOc＝tTVOc−tTVOoを求め、これを一次遅れフィルタに通して得られたフィルタ処理後目標スロットル開度偏差ΔTVOfをtTVOoに足し込んで最終目標スロットル開度tTVOする。 - 特許庁

A first target 2, a second target 3, a moderate layer 4, and a third target 5 are successively formed from the axial center part of a center axis of a cylindrical radioactive waste treating target 1 to the radial outside of the center axis.例文帳に追加

円柱形状の放射性廃棄物処理用ターゲット１の中心軸の軸心部から第一ターゲット２、第二ターゲット３、モデレート層４、及び第三ターゲット５を前記中心軸の径方向外側に順次形成する。 - 特許庁

This target substance detecting kit is constituted of a target substance detecting substrate, having a magnetic sensor and a first target substance capturing body and the magnetic label, having a magnetic structure and a second target substance capturing body.例文帳に追加

標的物質検出キットは、磁気センサと第一の標的物質捕捉体とを有する標的物質検出基板と、磁性構造体と第二の標的物質捕捉体とを有する磁性標識と、からなる。 - 特許庁

The subject inputs the optical illusion in which the third target 103 appears to extend from the first target 101 toward the second target 102, and thus, the visual test shows that the part of the second target 102 is out of the visual field.例文帳に追加

第１刺激視標１０１から第２刺激視標１０２に伸びるように見えたことを被験者に入力させることによって、第２刺激視標１０２の部分が視野から欠けていることを検査できる。 - 特許庁

Then, second target acceleration changed to follow up to the first target acceleration with the target jerk is calculated, and throttle opening of an internal combustion engine is controlled to implement the second target acceleration.例文帳に追加

そして、前記第１の目標加速度に対して前記目標躍度で追従変化する第２の目標加速度を演算し、前記第２の目標加速度を実現すべく内燃機関のスロットル開度を制御する。 - 特許庁

Then, a first capacitance signal output circuit 31 outputs a first capacitance signal Vc1 to a first feeder 165 so that a first detection line 185 has the voltage of a first target signal Vc1ref.例文帳に追加

このとき、第１容量信号出力回路３１は、第１検出線１８５が第１目標信号Ｖc1refの電圧となるように第１容量信号Ｖc1を第１給電線１６５に出力する。 - 特許庁

Heating is performed until the first film 101 is shrunk to a desired dimension (until the first film 101 is turned to a target pattern shape).例文帳に追加

ここに、第１膜１０１が所望の寸法に収縮するまで（目標パターン形状になるまで）加熱を行う。 - 特許庁

After acquiring a first intraabdominal pressure (S1), a control part 98 judges whether or not the first intraabdominal pressure reaches a target pressure (S2).例文帳に追加

制御部９８は第１腹腔圧を取得（Ｓ１）後、第１腹腔圧が目標圧に達しているか否かを判断する（Ｓ２）。 - 特許庁

A first transmission line data reception means 13 receives the print target data from the first transmission line output means 11.例文帳に追加

第１の伝送路データ受付手段13は、第１の伝送路出力手段11から前記印刷対象データを受けつける。 - 特許庁

The first method is a one-operation method to touch and release a target key on the keyboard.例文帳に追加

第一の方法は、キーボード上の目的のキーにタッチして離す、ワンタッチの方法である。 - 特許庁

A class tap extract section 101 extracts a class tap corresponding to a first target pixel.例文帳に追加

クラスタップ抽出部１０１は、第１の注目画素に対応するクラスタップを抽出する。 - 特許庁

First of all, an oil 31 is sucked, and then a target compound 41 is sucked into a pipette 14.例文帳に追加

ピペット１４に、まずオイル３１を吸引し、次に標的化合物４１を吸引する。 - 特許庁

First target of the army attack was set to Kanetaka YAMAKI, a mokudai (deputy kokushi, or a deputy provincial governor) in Izu Province. 例文帳に追加

挙兵の第一攻撃目標は伊豆国目代山木兼隆と定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The target engine speed NET is corrected so as to delay by a first time D1.例文帳に追加

目標エンジン回転数ＮＥＴは、第１時間Ｄ１だけ遅くなるように補正される。 - 特許庁

for the first time criticism was directed at a hitherto untouchable target- Newsweek 例文帳に追加

これまでに触れてはならなかったものに対して、初めて批評が向けられた−ニューズウィーク - 日本語WordNet

Excess oxygen quantity stored in the catalyst is calculated after setting to the first target value afL1.例文帳に追加

第１目標値afL1に設定してから触媒に吸蔵される過剰酸素量を演算する。 - 特許庁

When the cia is gonna take out a target, they ask first for my permission.例文帳に追加

場合には、cia つもりは、ターゲットを取り出している 彼らは私の許可を最初に頼む。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the cia is gonna take out a target, they ask first for my permission.例文帳に追加

場合には、CIA つもりは、ターゲットを取り出している 彼らは私の許可を最初に頼む。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The control target equipment is tentatively displayed on a panel display part by the first operation.例文帳に追加

最初の操作でパネル表示部上には、制御対象機器が暫定表示される。 - 特許庁

A change gear ratio control device sets a final target rotation speed as the final target rotation speed of an input shaft from the first target rotation speed and the second target rotation speed based on the request quantity of acceleration to the vehicle of a driver, and sets the final target engine torque of a power generation means from among the first target engine torque and the second target engine torque and the third target engine torque.例文帳に追加

変速比制御装置は、運転者の車両に対する加速の要求量に基づいて、第１目標回転速度と第２目標回転速度との中から入力軸の最終的な目標回転速度である最終目標回転速度を設定し、第１目標機関トルクと第２目標機関トルクと第３目標機関トルクとの中から動力発生手段の最終的な目標機関トルクである最終目標機関トルクとを設定する。 - 特許庁

When detecting N → D select, target number of idle revolutions is reduced and is set to first target number of idle revolutions Nset1 in a D range.例文帳に追加

Ｎ→Ｄセレクトを検出すると、目標アイドル回転数を低下させてＤレンジでの第１目標アイドル回転数Ｎset1に設定する。 - 特許庁

The second target 19 allows the characteristic X-ray 21, which is excited by the continuous X-ray 20 emitted from the first target 18, to pass therethrough to emit it.例文帳に追加

２次ターゲット19は、１次ターゲット18から放出される連続Ｘ線20にて励起した特性Ｘ線21を透過させて放出する。 - 特許庁

The general editing part 10 opens and edits an editing target file 31 to which a first extension is added, and after edition, closes the editing target file 31.例文帳に追加

汎用エディタ部１０は、第１拡張子が付加された編集対象ファイル３１をオープンして編集し、編集後にクローズする。 - 特許庁

In the case where a first input is performed when or after the output timing of the target sound comes, the game apparatus outputs the target sound.例文帳に追加

対象音の出力タイミングが到来してから最初の入力が行われた場合、ゲーム装置は、対象音を出力する。 - 特許庁

The first target value A is determined on the basis of equivalent target values B equivalent to utilization temperatures required in the respective utilization units.例文帳に追加

第１目標値Ａは、各々の利用ユニットにおいて要求される利用温度に等価な等価目標値Ｂに基づいて決定される。 - 特許庁

In a depositing interval a DC power is so applied to a target as to form a first plasma, and materials are sputtered from the target onto a substrate.例文帳に追加

堆積期間に、ＤＣ電力をターゲットに印加して第１プラズマを形成し、材料がターゲットから基板上にスパッタされる。 - 特許庁

In a brake control device including a plurality of modules with different control cycles, a first module outputs a first control target value in a first control cycle.例文帳に追加

制御周期が異なる複数のモジュールを備えるブレーキ制御装置において、第１モジュールは、第１制御周期で第１制御目標値を出力する。 - 特許庁

When trimming the internal voltage, a first trimming circuit 13 trims an externally supplied first target voltage in accordance with first trimming data and ends the trimming when the first target voltage meets a given condition with respect to the reference voltage.例文帳に追加

第１のトリミング回路１３は、内部電圧のトリミング時、第１のトリミングデータに応じて外部から供給される第１の目標電圧をトリミングし、第１の目標電圧が前記基準電圧に対して一定の条件のときトリミングを終了する。 - 特許庁

An adjustment area which is used in common for the first color adjustment and second color adjustment is set based upon position relations in color space between the first specific color and first target color, and second specific color and second target color.例文帳に追加

第１特定色と第１目標色、および第２特定色と第２目標色の色空間上の位置関係に基づき、第１色調整及び第２色調整で共用する調整領域を設定する。 - 特許庁

The first control unit 1 compares the first forward target rotation angle TGFCL1 with the second forward target rotation angle TGFCL2, and decides the abnormality of the first control unit 1 based on the comparison result.例文帳に追加

第一制御装置１は、前方第一目標回転角ＴＧＦＣＬ１と前方第二目標回転角ＴＧＦＣＬ２とを比較し、その比較結果に基づいて、第一制御装置１の異常判定を行う。 - 特許庁

The position of the magnet 19 can be changed so as to work above a first target material 151 or a second target material 152 of the target 15, by control for the expansion or contraction of the arm mechanism 20.例文帳に追加

マグネット１９はアーム機構２０の伸縮制御により、ターゲット１５の第１ターゲット材１５１または第２ターゲット材１５２上方で作用すべく配置を変えることができる。 - 特許庁

The transfer source encrypts the target data by the second session key (or public key of transfer destination) acquired from the received data, encrypts the target data by the first session key and transmits the target data to the transfer destination.例文帳に追加

転送元は受信データから取得される第２セッション鍵（又は転送先の公開鍵）で対象データを暗号化し、第１セッション鍵で暗号化して転送先に送信。 - 特許庁

When the second target engine speed ncom2 is set to the first target engine speed ncom1 or more, an engine speed is controlled so that the second target engine speed ncom2 is provided.例文帳に追加

そして、第２のエンジン目標回転数ｎcom2が第１のエンジン目標回転数ｎcom1以上であれば、第２のエンジン目標回転数ｎcom2が得られるようにエンジン回転数が制御される。 - 特許庁

When the target fails to secure the control of the bus for the first re-selection cycle, and the target is selected by the initiator for the selection cycle, the target processes the selection cycle.例文帳に追加

ターゲットが、第１再選択サイクルのためのバスの制御の確保に失敗し、ターゲットが、選択サイクルについてイニシエータによって選択された場合に、ターゲットは、選択サイクルを処理する。 - 特許庁

When the minimum clearance is lower than the tolerance, a second target value having the same torque as that of the current first target value and a central angle on the timing delay side is determined and switching to the second target value is performed beforehand.例文帳に追加

許容値より小さくなる場合は、現在の第１目標値と等トルクでかつ中心角が遅角側となる第２目標値を求め、予めこの第２目標値に切り換える。 - 特許庁

A steering control part 25 controls a steered motor 7 based on a final target turning angle θt obtained by adding a first target turning angle θ1 to a second target turning angle θ2.例文帳に追加

転舵制御部２５は、第１の目標転舵角θ１と第２の目標転舵角θ２とを加算した最終目標転舵角θｔに基づいて転舵モータ７を制御している。 - 特許庁

The control method is employed for the recording device that includes: a support means for supporting the target; a recording means; a first drive roller that rolls the target; and a second drive roller that rolls the target.例文帳に追加

ターゲットを支持する支持手段と、記録手段と、ターゲットを巻き掛ける第１駆動ローラーと、ターゲットを巻き掛ける第２駆動ローラーと、を備えた記録装置の制御方法である。 - 特許庁

The thin-film-forming apparatus forms the thin film so as to give it a composition ratio corresponding to the number ratio of the first target materials 29b_2, 29b_3 and 29b_4 to the second target material 29b_1, when using the sputtering target 29b.例文帳に追加

このスパッタ用ターゲット２９ｂによって、第１ターゲット材２９ｂ_２，２９ｂ_３，２９ｂ_４と第２ターゲット材２９ｂ_１との数の比率に応じた組成比の薄膜を形成する。 - 特許庁

When it is determined YES, a target boosting voltage VBPIG* in the booster circuit is set to be a second boosting target value V2 (12V) lower than a first boosting target value V1 (20V).例文帳に追加

そして、肯定的判定の場合は昇圧回路における目標昇圧電圧ＶBPIG＊を第１昇圧目標値Ｖ１（２０Ｖ）よりも低い第２昇圧目標値Ｖ２（１２Ｖ）に設定する。 - 特許庁

Mochihiro waited upon at ceremonies of yuba hajime (Mato-hajime [first shoot in beginning of year]) and showed Komato (the target board which is used for shooting an arrow and whose diameter is under 36.4 centimeters), Kusajishi (the target board which has a shape of a deer for shooting an arrow), Nori-yumi (betting on a shooting), Marumono (the round target board for shooting an arrow), Momotemato (to shoot 2 arrows 100 time) to the Emperor. 例文帳に追加

持広は弓場始（的始め）の式に伺候するとともに、小的、草鹿、賭弓、円物、百手的などを上覧に入れるなどした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A target gas detection electrode 3 active to target gas and oxygen and an oxygen detection electrode 5 inactive to target gas and active to oxygen are attached to a first substrate 1 within a detection chamber 8.例文帳に追加

対象ガスと酸素に活性な対象ガス検知電極(3)及び対象ガスに不活性でかつ酸素に活性な酸素検知電極(5)を検知室(8)内で第１の基板(1)に取り付ける。 - 特許庁

This engine control device comprises valve lift control means 4a, 4c for setting, as a target lift amount, a first target amount on the basis of detection information of a sensor provided at an engine and controlling the lift amount of an intake valve 8 to the first target amount.例文帳に追加

エンジンに付設されたセンサの検出情報に基づき目標リフト量としての第一目標量を設定し、吸気弁８のリフト量を第一目標量に制御するバルブリフト制御手段４ａ，４ｃを備える。 - 特許庁

The first target winning role judgement means is given priority over the second target winning role judgement means and is executed, and control is performed so as to set the winning role judged as being settable first as the target winning role.例文帳に追加

第１の目標上がり役判定手段が第２の目標上がり役判定手段より優先して実行され、先に設定可能と判定された上がり役を目標とする上がり役として設定するよう制御される。 - 特許庁