「First Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation panel portion 17 is provided with a group of operation keys A capable of changing allocation of operating functions between 2-channel of which control targets are both of a first control target apparatus 2b and a second control target apparatus 2a, and one-channel of which a control target is only the first control target apparatus 2b.例文帳に追加

本発明は、操作面部１７に、第１の制御対象機器２ｂと第２の制御対象機器２ａとの双方が制御対象の２チャンネルと、第１の制御対象機器２ｂのみが制御対象の１チャンネルとで操作機能の割付けが変更可能な操作キー群Ａを設ける。 - 特許庁

A lock-up control means 1 provided in the control device for the automatic transmission is equipped with a target switch means for switching a first target slip rotational speed to a second target slip rotational speed in accordance with the rotation deviation between the first target slip rotational speed and an actual slip rotational speed.例文帳に追加

本発明は、自動変速機の制御装置に備えられたロックアップ制御手段１が、第１の目標スリップ回転速度と実スリップ回転速度との回転偏差に応じて第１の目標スリップ回転速度を第２の目標スリップ回転速度に切り換える目標切り換え手段を備える。 - 特許庁

Two or more target values are set for the tension of a seat belt, and during running of a vehicle, a first target value T1 is usually used and meanwhile, the tension of the seat belt is controlled by using a second target value T1 higher than the first target value T1 during emergency.例文帳に追加

シートベルトの張力に２つ以上の目標値を設定し、車両走行時において、常時は第１の目標値Ｔ１を使用する一方、危急時には第１の目標値Ｔ１より高い第２の目標値Ｔ２を使用してシートベルトの張力を制御する。 - 特許庁

Finally the relative positional relation of the target point TG (target relative position) viewed from the pet robot PR is calculated on the basis of the first and second relative positions and the first and the second attitude information, and on the basis of the obtained target relative position, the pet robot PR is moved to the target point TG.例文帳に追加

最後に、上記第１及び第２の相対位置と第１及び第２の姿勢情報をもとに、ペットロボットＰＲから見た目標点ＴＧの相対的な位置関係（目標相対位置）を算出し、この目標相対位置をもとにペットロボットＰＲを目標点ＴＧに移動させる。 - 特許庁

The radar tracking device is provided with a signal detecting part to detect target signals including the target locations on the basis of radar echoes, a first database comprised of the data related to location information, and a tracking candidate selecting part to collate the target locations with the first database and select a tracking candidate from the target signals.例文帳に追加

レーダエコーに基づき目標位置を含む目標信号を検出する信号検出部と、位置情報に関連付けられたデータからなる第１のデータベースと、目標位置を第１のデータベースに照合して目標信号から追尾候補を選別する追尾候補選別部とを備える。 - 特許庁

This visual target presenting apparatus consists of the remote controller disposed with a first light source for wirelessly transmitting an optical signal from a visual target selection switch, and an apparatus body disposed with a first photodetector for receiving the optical signal of the first light source, and having a control means for changing over a visual target based on the optical signal received by the first light source.例文帳に追加

視標呈示装置は、視標選択スイッチからの光信号を無線送信する第１光源が配置されたリモコンと、第１光源の光信号を受光する第１受光素子が配置され、第１光源が受光した光信号に基づき視標を切換える制御手段を有する装置本体からなる。 - 特許庁

The slip control device sets a first target value from the operated condition of a vehicle and determines whether an actual slip amount tends to increase or not when the actual slip amount of the lock-up clutch exceeds the first target value.例文帳に追加

車両の運転状態から第１目標値を設定し、ロックアップクラッチの実スリップ量が第１目標値を超えた時、実スリップ量が増加傾向にあるか否かを判定する。 - 特許庁

The metal structures 203 have target substance capturing members for capturing the target substance fixed thereto and form a row so as to leave a first interval 402 in the first direction 406.例文帳に追加

金属構造体２０３は、標的物質を捕捉する標的物質捕捉体が固定されており、第一の方向４０６に第一の間隔４０２を置いて列をなしている。 - 特許庁

The cured material layer 3 includes a first cured material layer part 3a on the first connection target member 2 side and a second cured material layer part 3b on the second connection target member 4 side.例文帳に追加

硬化物層３は、第１の接続対象部２材側に第１の硬化物層部分３ａと、第２の接続対象部材４側に第２の硬化物層部分３ｂとを有する。 - 特許庁

Next, the wafer 1 is reduced to the first target thickness by carrying out the backside grinding thereof, and then the chip 3 having the first target thickness is picked up by a pickup apparatus 40 based on the mapping data.例文帳に追加

次に、裏面研削してウェーハ１を第１の目標厚さに薄化し、この後、マッピングデータに基づきピックアップ装置４０によって第１の目標厚さのチップ３をピックアップする。 - 特許庁

The first differential pressure signal is adjusted by the second differential pressure signal so as to form a target value, and the first rotor 6 or the second rotor 7 is driven by the servomotor 17 by following the target value.例文帳に追加

第１の差圧信号を第２の差圧信号で調節して目標値とし、その目標値に追従して第１回転子６又は第２回転子７をサーボモータ１７で駆動する。 - 特許庁

In a virtual space, operation of a first operation target is controlled on the basis of the first operation data, and operation of a second operation target is controlled on the basis of the second operation data.例文帳に追加

仮想空間内において、第１操作対象の動作は第１操作データに基づいて制御され、第２操作対象の動作は第２操作データに基づいて制御される。 - 特許庁

The first condition considers a plural numbers of the first variation time as the setting target, and the second condition considers the second variation time ΔT3, ΔT4 including the variation by the ready-to-win direction as the setting target.例文帳に追加

第１条件は複数の第１変動時間を設定対象とし、第２条件はリーチ演出による変動を含む第２変動時間ΔT3，ΔT4を設定対象とする。 - 特許庁

The first target surface (42) is structured to emit a first x-ray beam (58) and the second target surface (46) is structured to emit a second x-ray beam (62).例文帳に追加

第一のターゲット表面（４２）は第一のＸ線ビーム（５８）を放出するように構成され、第二のターゲット表面（４６）は第二のＸ線ビーム（６２）を放出するように構成されている。 - 特許庁

In the first driver 30, the first decode signals XPA to XPC corresponding to the saving target sector are constantly masked.例文帳に追加

第１ドライバ３０において、救済対象セクタに対応する第１デコード信号ＸＰＡ〜ＸＰＣは、定常的にマスクされる。 - 特許庁

A class tap extract section 151 extracts a plurality of first peripheral pixels of an input image corresponding to a first target pixel.例文帳に追加

クラスタップ抽出部１５１は、第１の注目画素に対応する、入力画像の複数の第１の周辺画素を抽出する。 - 特許庁

To generally warrant an initiator which first outputs a log-in request to a target to log in first.例文帳に追加

ターゲットに対し最先にログイン要求を出したイニシエータが、最先にログインすることを概ね保証することができるようにする。 - 特許庁

The target cell has a moving body 160 for stirring the first reaction gas in the first internal reaction gas passage.例文帳に追加

注目セルは、さらに、第１の内部反応ガス通路内で第１の反応ガスを撹拌するための可動体１６０を備える。 - 特許庁

A first term of a second torque target value is output according to a torque command value by a first filtering (transfer characteristic H(s)).例文帳に追加

第１のフィルタ処理（伝達特性Ｈ（ｓ））により、トルク指令値に応じて第２のトルク目標値の第１項が出力される。 - 特許庁

In order to determine whether or not the delay time in the target peer node becomes equal to or longer than a stipulated time when viewed from the present peer node, a distance which is a difference between the identification value target of the target peer node and the identification value own of the present peer node is calculated first.例文帳に追加

自ピアノードから見て、目標ピアノードにおける遅延時間が、規定時間以上となるか否かを判定するために、最初に、目標ピアノードの識別値targetと、自ピアノードの識別値ownとの差である距離distanceを算出する。 - 特許庁

In vehicle speed control at the successive curves, a target vehicle speed property Vto is constructed by successively connecting a target property Vto1 at a first curve, a target property Vtoz between the curves, and a target property Vto2 at a second curve one another.例文帳に追加

連続カーブ車速制御において、目標車速特性Ｖｔｏが、第１カーブの目標特性Ｖｔｏ１、カーブ間の目標特性Ｖｔｏｚ、第２カーブの目標特性Ｖｔｏ２が順に繋げられて構成される。 - 特許庁

The control means 21 determines whether the second new target speed matches the first new target speed, and terminates calculation by deciding the second new target speed as the final new target speed when they match each other.例文帳に追加

制御手段21は、第２変速後目標速度と第１変速後目標速度との一致性の有無を判断し、一致性有りと判断した場合には第２変速後目標速度を最終変速後目標速度として計算を終了する。 - 特許庁

The target material 5a is formed on the hole 3 by first sputtering in which a distance between a target 5 and the semiconductor substrate 1 is a first value L2, and the target material 5a is formed on the hole 3 by second sputtering in which the distance is a second value L1 smaller than the first value L2.例文帳に追加

ターゲット５と半導体基板１との距離を第１の値Ｌ２とする第１のスパッタリングによってターゲット材料５ａを穴３に成膜し、上記距離を第１の値Ｌ２よりも小さい第２の値Ｌ１とする第２のスパッタリングにより、ターゲット材料５ａを穴３に成膜する。 - 特許庁

Since the first and second target current of the first and second active vibration control supporting devices M1, M2 arranged at two positions across the crank shaft 62 of the engine E have correlation, precision of the second target current calculated from the first target current is ensured.例文帳に追加

しかもエンジンＥのクランクシャフト６２を挟む二つの位置に配置された第１、第２能動型防振支持装置Ｍ１，Ｍ２の第１、第２目標電流には相関関係があるため、第１目標電流から算出した第２目標電流の精度を確保することができる。 - 特許庁

A target cell is equipped with an electrolyte layer, first and second electrode layers interposing the electrolyte layer between them, and first and second separating layers installed on the outside of each of the first and second electrode layers and separating the target cell from another cell adjacent to the target cell.例文帳に追加

注目セルは、電解質層と、電解質層を挟む第１および第２の電極層と、第１および第２の電極層の外側にそれぞれ設けられ、注目セルと注目セルに隣接する他のセルとを分離するための第１および第２の分離層と、を備える。 - 特許庁

Further, any one of the lines adjoining to the first removing target line is determined as a second removing target line and the image of the second removing target line is removed from the first background image, thereby the first background image is converted into a third background image showing the second resolution.例文帳に追加

さらに、第１間引対象ラインに隣合ういずれか一方のラインを第２間引対象ラインとして決定し、第２間引対象ラインの画像を第１背景画像から間引くことにより、当該第１背景画像を第２解像度の第３背景画像に変換する。 - 特許庁

The control target equipment selected by the first operation is decided and an operation instruction signal is transmitted to the decided control target equipment.例文帳に追加

最初の操作によって選択した制御対象機器が確定し、確定したこの制御対象機器に操作指示信号が送信される。 - 特許庁

The driving device 130b moves the magnetic field former 111b between the first position far from the target 107 and the second position close to the target.例文帳に追加

駆動装置１３０ｂは、磁界形成器１１１ｂを、ターゲット１０７から遠い第１位置とターゲットに近い第２位置との間で移動する。 - 特許庁

A spring section 6 connected to the first connection target and a connection 7 connected with the second connection target are extended from the coupling section 3.例文帳に追加

第１の接続対象物に接続されるバネ部６と第２の接続対象物に接続される接続部７は連結部から延出させる。 - 特許庁

The image processing apparatus displays, on a body mark representing a target object having a first shape, the position of an attention area in the target object.例文帳に追加

画像処理装置は、第１の形状の対象物体を表すボディマーク上に該対象物体における注目領域の位置を表示する。 - 特許庁

A spring section 6 connected with a first connection target object and a connection section 7 connected with a second connection target object are extended from the connection section.例文帳に追加

第１の接続対象物に接続されるバネ部６と第２の接続対象物に接続される接続部７は連結部から延出させる。 - 特許庁

The first and second gases alternately flowing through the flow channel in the visualization target are visualized from outside of the visualization target.例文帳に追加

可視化対象物の外部から、可視化対象物内部の流路を交互に流れる第１及び第２の気体の流れを、可視化することができる。 - 特許庁

Pulse packet-like voltages are alternately applied to a first target 21a composed of metal Ti and a second target 21b composed of doped Ti.例文帳に追加

金属Ｔｉよりなる第１のターゲット２１ａと、ドープしたＴｉよりなる第２のターゲット２１ｂに、交互にパルスパケット状の電圧を印加する。 - 特許庁

After verification, a layout pattern including the corrected first group reaching the target and the corrected second group reaching the target is output.例文帳に追加

後に、目標を達成した修正された第一グループと目標を達成した修正された第二グループを含むレイアウトパターンを出力する。 - 特許庁

The first fluid ejection mechanism ejects the fluid to the target (tube A) which was statically eliminated and blows away the foreign matter attached to the target.例文帳に追加

第一流体噴射機構は、除電された対象物（チューブA）に対して流体を噴射し、対象物に付着する異物を吹き飛ばす。 - 特許庁

The first antibody 13 and the second antibody 23 can be simultaneously bonded to the detection target 50 at a different part of the detection target 50.例文帳に追加

第１の抗体１３及び第２の抗体２３は、検出対象５０の異なる部位において、同時に検出対象５０に結合できる。 - 特許庁

An X-ray 10 tube has an anticathode equipped with the first target domain 24 comprising Co and the second target domain 26 comprising Cu.例文帳に追加

Ｘ線管１０は，Ｃｏからなる第１ターゲット領域２４と，Ｃｕからなる第２ターゲット領域２６とを備える対陰極を有している。 - 特許庁

A section means 91 selects the torque of a first target when driving control is in operation, and selects the torque of a second target when driving control is out of operation.例文帳に追加

駆動力制御の作動時には第一目標トルクを、また非作動時には第二目標トルクを選択手段９１が選択する。 - 特許庁

The first surface of the target is in fluid contact with the processing region, and the second surface of the target is oriented toward the backing plate.例文帳に追加

ターゲットの第１の表面は、処理領域と流体接触しており、ターゲットの第２の表面はバッキングプレートに向かって配向されている。 - 特許庁

The first target domain 24 and the second target domain 26 are classified in the direction (Z-direction) vertical to the X-ray taking-out direction.例文帳に追加

第１ターゲット領域２４と第２ターゲット領域２６はＸ線の取り出し方向に垂直な方向（Ｚ方向）に区分けされている。 - 特許庁

In a first motion section D1 where a non-contact state with a first target T1 transits to a contact state and a second motion section D2 where the contact state with the first target T1 transits to the non-contact state, determination of interference of the robot R or a second target T2 unified with the robot R with the first target T1 is skipped.例文帳に追加

第１対象物Ｔ１に対して非接触状態から接触状態へ遷移する第１動作区分Ｄ１および第１対象物Ｔ１に対して接触状態から非接触状態へ遷移する第２動作区分Ｄ２では、ロボットＲまたはロボットＲと一体となった第２対象物Ｔ２と第１対象物Ｔ１との干渉判定を省略する。 - 特許庁

When the final target car speed of an own car is switched to a second target car speed so that deceleration from a first target car speed V1 is effected and a target intercar distance is adjusted to a given value, control is performed that the present final target car speed of the own car is not switched in a range from V1 to V1-α.例文帳に追加

第１目標車速Ｖ_1から減速して所定の目標車間距離になるように自車の最終目標車速を第２目標車速に切換えるときに、Ｖ_1からＶ_1−αまでの範囲では、現時の自車の最終目標車速を切換えないように制御される。 - 特許庁

Then, this device calculates a final target value of the vehicle motion based on the sum of the first target value and the second target value (S34 and S35), calculates the target steering angle of the wheels necessary for obtaining the final target value (S36) and drivingly controls the steering motor of the front/rear wheels (S37).例文帳に追加

そして、第１目標値と第２目標値との和に基づいて車両運動の最終目標値を算出し（Ｓ３４，Ｓ３５）、この最終目標値を得るために必要な車輪の目標転舵角を算出して（Ｓ３６）、前後輪の転舵モータを駆動制御する（Ｓ３７）。 - 特許庁

A tracking means 151 sets a first point of regard A1 where it detects the moving region of a first target T1 or the robot R in the picked-up image and follows the moving region of the first target T1 or the robot R by means of the first point of regard A1.例文帳に追加

追跡処理手段１５１は、撮像画像において第１対象物Ｔ１またはロボットＲの動作部位を検出する第１注視点Ａ１を設定し、第１注視点Ａ１により第１対象物Ｔ１またはロボットＲの動作部位を追跡する。 - 特許庁

When the irradiation with the first microwave S5a to the target zone is finished by the first antenna horn 3a through the parabola antenna 4, the next target zone oriented by the second antenna horn 3b is immediately irradiated with the first microwave S5a by the first antenna horn 3a.例文帳に追加

そして、第１のアンテナホーン３ａがパラボラアンテナ４を介して目標地域への第１のマイクロ波Ｓ５ａの照射を終えたとき、第１のアンテナホーンＳ５ａは、直ちに、第２のアンテナホーン３ｂが指向した次の目標地域へ第１のマイクロ波Ｓ５ａを照射させる。 - 特許庁