「First model」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, it is worth your time to create the model first and let the tool generate all the basic code.例文帳に追加

つまり、最初にモデルの作成に時間をかけて、あとでツールに基本コードのすべてを生成させることは、報われるのです。 - NetBeans

At first, integral of an square error of the input signal and the sinusoidal wave convolution model is set as an objective function Φ(Θ).例文帳に追加

まず、入力信号と正弦波重畳モデルとの２乗誤差の積分を目的関数Φ（Θ）として設定する。 - 特許庁

A first calculation means calculates the film thickness or the optical constant by performing fitting based on a first model corresponding to the first reference position stored in a storage part 15 and on the polarization state of light measured by the first measuring means.例文帳に追加

第１算出手段は、記憶部１５に記憶した第１基準位置に対応する第１モデル及び第１測定手段により測定した光の偏光状態に基づきフィッティングを行い、膜厚または光学定数を算出する。 - 特許庁

Second analysis means analyzes a state of a boundary cell on the side of the solid model located on the interface between the solid model and the fluid model on the basis of the first analysis data using transient analysis, and calculates a heat transfer coefficient of the boundary cell on the side of the solid model, ambient temperature and a heat flux as second analysis data.例文帳に追加

第２の解析手段は、第１の解析データに基づいて固体モデルと流体モデルとの境界面に位置する固体モデル側の境界セルの状態を非定常解析によって解析し固体モデル側の境界セルの熱伝達係数、雰囲気温度、熱流束を第２の解析データとして算出する。 - 特許庁

The virtual mechanical model simulation device 14 is provided with a first processing part 18 for performing an input-output from/to the built-in software performing device 10 and a mechanism operation of the virtual mechanism model, and a second processing part 20 for using a free time of the first processing part 18 to perform plotting processing of the virtual mechanism model.例文帳に追加

仮想メカモデルシミュレーション装置１４には、組込ソフトウェア実行装置１０との入出力と仮想機構モデルの機構演算を実行する第１処理部１８と、第１処理部１８の空き時間を使用して仮想機構モデルの描画処理を実行する第２処理部２０とを設けている。 - 特許庁

For example, let us assume that a karaoke music is a male and female duet, first and second model vocals are male and female model vocals, respectively and the first and the second microphones are to be used by male and female singers.例文帳に追加

例えば、カラオケ曲が男女のデュエット曲であって、第１及び第２の模範ボーカルがそれぞれ男性及び女性の模範ボーカルであり、第１及び第２のマイクロホンをそれぞれ男性及び女性が使用することになっているときを想定する。 - 特許庁

In the first analysis, the changing quantity of a pattern and a stress concentration generated by the opening of a division pattern are analyzed based on a first analysis model (step ST13).例文帳に追加

第１の解析では、第１の解析モデルに基づいて分割パターンの開口により発生するパターン変位量および応力集中が解析される（ステップＳＴ１３）。 - 特許庁

The system includes a model for estimating the operational parameter of the first engine as a function of the instantaneous crankshaft speed in a plurality of angular positions of the crankshaft of the first engine.例文帳に追加

このシステムは、第１エンジンのクランクシャフトの複数の角位置における瞬間クランクシャフト速度の関数として第１エンジンの運転パラメータを評価するモデルを含んでいる。 - 特許庁

A first compensation value for reducing influence of interference given to a rotation angle θ_g by an electric motor 1 by drive of the electric motor 2 is produced based on a first mathematical model.例文帳に追加

電動モータ２の駆動が電動モータ１による回転角度θ_gに及ぼす干渉の影響を低減する第１補償値を第１数学モデルに基づいて生成する。 - 特許庁

The vertexes P24-1-P24-11 of the new face model 24 are set by correlating the vertexes of the second face model 22 with the vertexes of the first face model 20 one by one and applying a weighted calculation to the correlated two vertex coordinates.例文帳に追加

そして、第一の顔モデル２０の頂点に対して第二の顔モデル２２の頂点をそれぞれ一つずつ対応付け、対応付けられた二つの頂点座標に対して重み計算を行うことにより新たな顔モデル２４の頂点Ｐ_24-1〜Ｐ_24-11を設定する。 - 特許庁

First, the Affine model to a control target is acquired, a plurality of data sets are acquired from the control target, and they are divided into a training set and a checking set, so as to automatically convert the Affine model into the linear model (S10, 12, 14).例文帳に追加

Ａｆｆｉｎｅ形式のモデルを自動的に線形形式モデルに変換するために、まず、制御対象に対するＡｆｆｉｎｅ形式モデルを取得し、制御対象から複数のデータセットを取得し、これをトレーニングセットとチェキングセットに二分する（Ｓ１０，１２，１４）。 - 特許庁

The shape of the second basic model is deformed by twisting one end of the columnar model with a twisting angle around the axial line of the first columnar element while fixing the other end thereof.例文帳に追加

この柱状モデルの一方の端を固定して、他方の端を前記第１の柱状要素の軸線の回りに捩じり角を与えて捩じることにより、前記第２の基本モデルの形状を変形させる。 - 特許庁

The analysis model producing means 15 corrects the first analysis model 22 so that the difference between the calculated strain of the strain gauge 3, and the actually measured strain of the strain gauge 3 is within allowable error.例文帳に追加

解析モデル作成手段１５は、算出した歪みゲージ３のひずみと、実際に測定した歪みゲージ３のひずみとの差が許容誤差の範囲内になるように第１解析モデル２２を補正する。 - 特許庁

In a server S, a synthetic acoustic parameter 77 is synthesized by a synthesizing means m from the first label information which is received and the voice unit model set 33 stored in a model set for recognition storing means i.例文帳に追加

サーバＳにおいて、受信された第１ラベル情報と認識用モデルセット格納手段ｉに格納された音声単位モデルセット３３とから合成手段ｍで合成音響パラメータ７７を合成する。 - 特許庁

The internal variable teacher sequence is calculated as a linear sum of a value of the last overlapped part of the context of the pre-stage learning model and a value of the first overlapped part of the context of the post-stage learning model.例文帳に追加

内部変数教師シーケンスは、前段の学習モデルのコンテキストの最後のオーバラップ部分の値と、後段の学習モデルのコンテキストの最初のオーバラップ部分の値の線形和として計算される。 - 特許庁

In this first shape data conversion method, an optimization shape model of a complicated shape obtained after the optimization analysis is converted into a simpler shape capable of being nearly equated to obtain a shape conversion model.例文帳に追加

第１の形状データ変換方法は、最適化解析後に得られる複雑な形状の最適化形状モデルをほぼ同一視できるより簡便な形状にデータ変換して形状変換モデルを得る。 - 特許庁

It is also includes adapting the model trained in a second environment to that of the first environment.例文帳に追加

上記求めることはさらに、第２の環境において学習されたモデルを第１の環境のモデルに適応させることも備える。 - 特許庁

A first feature distance calculation means 23 calculates a feature distance between the extracted feature and a background model in a previous time.例文帳に追加

第１の特徴距離計算手段２３は抽出した特徴と前回の背景モデルとの特徴距離を計算する。 - 特許庁

Next, another simulation operation, which is defined to sequentially follow the first simulation operation, is then formed utilizing the simulation model.例文帳に追加

次いで、第１シミュレーション演算に順次続いて定義される他のシミュレーション演算を、シミュレーション・モデルを使用して形成する。 - 特許庁

The maximum values of the numerically determined first differential value are used as initial conditions for parameters of the model function.例文帳に追加

数値的に決定した第１の微分値の最大値は、このモデル関数のパラメーターについての初期条件として使用される。 - 特許庁

Similarity between the first and second text objects is calculated through the use of the derived context model.例文帳に追加

導出された前記文脈モデルを使用して、前記第１テキストオブジェクトと前記第２テキストオブジェクトとの間の類似性を計算する。 - 特許庁

The movie "Waga Seishun ni Kuinashi" (No Regrets for Our Youth) (1946), which was Akira KUROSAWA's first piece after the war, used this incident (together with the Sorge Incident) as a model. 例文帳に追加

この事件（およびゾルゲ事件）をモデルとした映画が、黒澤明監督の戦後第1作『わが青春に悔なし』（1946年）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, a model is provided to predict thermally-induced field deformation information of a plurality of fields of the substrate.例文帳に追加

始めに、基板の複数のフィールドの熱的に引き起こされるフィールド変形についての情報を予測するためにモデルが設けられる。 - 特許庁

His specialty was the style having brilliance with a quiet tone; he created the style referring to the works of the first leader as a role model and bringing in the technique of his father. 例文帳に追加

初代を模範としつつ、父の技法を取り入れ、地味な色調の中に光沢を持つ作風を特徴とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The time constant when the square residuals sum is the minimum is decided as the time constant of first-order lag response to decide the tire model.例文帳に追加

残差二乗和が最小となる時の時定数を、１次遅れ応答の時定数として決定し、タイヤモデルを決定する。 - 特許庁

The designing apparatus calculates a first voltage drop from a supplying source of a supply voltage to a first setting position corresponding to the power unit of a first power supply line based on the consumption current value and a resistance value of a resistance model of the first power supply line.例文帳に追加

そして、消費電流値、及び第１電源線の抵抗モデルの抵抗値に基づいて、電源電圧の供給元から第１電源線のパワーユニットに対応する第１設定位置までの第１電圧降下量を算出する。 - 特許庁

A transition generator maps a plurality of vertices of the first media object to a first mesh for creating a first mapped media object, where the first mesh relates to the 3D model.例文帳に追加

トランジションジェネレータが、第１メディアオブジェクトの複数の頂点を第１メッシュに写像して第１の写像されたメディアオブジェクトを作成し、第２メディアオブジェクトの複数の頂点をトランジションパターンメッシュに写像し、第２の写像されたメディアオブジェクトを作成する。 - 特許庁

The image extraction unit 100 extracts a first partial image 133, corresponding to an exposed portion of the model in the clothes image 131 and a second partial image 134 corresponding to a portion corresponding to the first partial image 133 in the model image 130.例文帳に追加

画像抽出部１００は衣装画像１３１における当該模型の露出部分に相当する第１部分画像１３３と、模型画像１３０における当該第１部分画像１３３に対応した部分に相当する第２部分画像１３４とを抽出する。 - 特許庁

A first invention has a three-dimensional model display means having a three-dimensional model expressing head parts of human beings and animals and for displaying the three-dimensional model on a display and an optical detection means for detecting intensity of surrounding lights and their directions, changes and displays light source data of the three-dimensional model display means from results by the optical detection means.例文帳に追加

本発明の第１の発明は、人間や動物の頭部を表現した３次元モデルを有しそれをディスプレイに表示する三次元モデル表示手段と、周辺の光の強さあるいはその方向を検出する光検出手段を有し、前記光検出手段の結果から前記三次元モデル表示手段の光源データを変更し表示する。 - 特許庁

This method includes steps of: estimating a coefficient Px of a generalized Maxwell model M1 for at least the first raw material by using a damping ratio ζ1 of a known raw material; acquiring a calculation model of the head by using the generalized Maxwell model M1; and calculating the mode damping ratio of the head on the basis of analysis of the head using the calculation model.例文帳に追加

この方法は、既知の材料の減衰比ζ１を用いて、少なくとも第１材料における一般化マックスウェルモデルＭ１の係数Ｐｘを推定するステップと、上記一般化マックスウェルモデルＭ１を用いて、ヘッドの計算モデルを得るステップと、上記計算モデルを用いたヘッドの解析に基づいて、ヘッドのモード減衰比を算出するステップとを含む。 - 特許庁

The learning part 66 has a probability model construction means 663 for constructing the probability model by using the plurality of learning data and a learning information arranging part 666 for inputting the learning data in the constructed probability model and deleting the learning data when the obtained recommendation probability is a first threshold value or more.例文帳に追加

学習部（６６）は、複数の学習データを用いて確率モデルを構築する確率モデル構築手段（６６３）と、構築された確率モデルに学習データを入力し、得られた推薦確率が第１の閾値以上のとき、その学習データを削除する学習情報整理部（６６６）を有する。 - 特許庁

A display control device reads information on the machine model from character ROM based on a machine model discriminating command transmitted after the initial setting of the main control device (S1504 and S1507), and a first pattern display device displays patterns based on the information on the machine model (S1505 and S1508).例文帳に追加

表示制御装置では、主制御装置の初期設定後に送信される機種判別コマンドに基づいてキャラクタＲＯＭから機種情報が読み出され（Ｓ１５０４、Ｓ１５０７）、その機種情報に基づいた表示が第１図柄表示装置に表示される（Ｓ１５０５、Ｓ１５０８）。 - 特許庁

A cellular phone 1 determines an output position by position calculation processing by means of an interactive mixing model (IMM) using two kinds of equal velocity KF models including a first equal velocity KF model indicating that a movable body is in an equal velocity state and a second equal velocity KF model.例文帳に追加

携帯型電話機１は、移動体が等速移動状態にあることを表す第１等速度ＫＦモデル及び第２等速度ＫＦモデルの２種類の等速度ＫＦモデルを用いたインタラクティブミキシングモデル（ＩＭＭ）による位置算出処理を行って、出力位置を決定する。 - 特許庁

A model learning section 22 conducts learning for self organizing a state transition predicting model which is a learning model with a transition probability of the state transitions among internal states of which observation values are observed and an observation likelihood which the observation values can be observed from the internal state, using a first longitudinal data.例文帳に追加

モデル学習部２２は、観測値が観測される内部状態どうしの間の状態遷移の遷移確率と、内部状態から観測値が観測される観測尤度とを有する学習モデルである状態遷移予測モデルを自己組織化する学習を、第１の時系列データを用いて行う。 - 特許庁

The additional materials change the essence of the declared invention, industrial model, if they contain the features of invention or industrial model absent in the first description (formula) of invention, industrial model and those features are subject to inclusion into the formula of the invention. 例文帳に追加

追加資料は，それらが最初になされた発明の明細書（又は特許請求の範囲）に存在しない発明の特徴を含んでおり，当該発明又は実用新案の請求項に含まれるべきものであるときは，当該開示された発明又は実用新案の本質を変更するものである。 - 特許庁

The first processing part 12 generates the key frames of animation skipping some parts with a CG in generating the animation including a three-dimensional object model.例文帳に追加

三次元オブジェクトモデルを含む動画を生成する際、第１処理部１２は動画のキーフレームを飛び飛びにＣＧによって生成する。 - 特許庁

However, the direct term corresponds to (K×T_2/T_1) of a right side first term when, for instance, the cell model is an equation (equation 7).例文帳に追加

なお、直達項とは、例えば電池モデルを前記（数７）式とした場合における右辺第１項の（Ｋ・Ｔ_２／Ｔ_１）に相当する。 - 特許庁

When attaching a glass frame 13 of a new model to the main body unit 11, first of all, the glass frame 13 is inserted into the main unit 11.例文帳に追加

新たな機種のガラス枠１３を本体ユニット１１に取り付ける場合は、先ず、ガラス枠１３を本体ユニット１１に挿入する。 - 特許庁

The first information is used within a supermodel to identify an underlying issue and an associated sub-model for providing a solution to the underlying issue.例文帳に追加

スーパーモデル内で第１情報が用いられ、根底課題及び関連サブモデルを識別し、根底課題への解決策を提供する。 - 特許庁

The first software and the second software may be software that operates under the environment of a model with a different operating system mounted thereon.例文帳に追加

第１のソフトウェアと第２のソフトウェアとが、異なるオペレーティングシステムを搭載した機種環境下で動作するソフトウェアであってもよい。 - 特許庁

A face model having outer and inner facial features is matched to outer and inner facial features of first and second models.例文帳に追加

顔の外側および内側の特徴を有する顔モデルを、第１および第２のモデルの顔の外側および内側の特徴とマッチさせる。 - 特許庁

A consistency database 113 is prepared at first (201) to include at least one consistency indicator of each block serving as an object of the the data model 105.例文帳に追加

データモデル(105)の対象となる各ブロックの少なくとも１つの一貫性指示子を含む一貫性データベース(113)が最初に作成される(201)。 - 特許庁

In the first and second simulation processes S4 and S5, the virtual radiation is generated from inside an virtual three-dimensional model of the shielding body.例文帳に追加

第１及び第２のシミュレーション工程Ｓ４，Ｓ５では、仮想放射線を遮蔽体の仮想三次元モデルの内側から発生させる。 - 特許庁

5) Cutting prices for copiers, elevators and other equipment on first delivery before earning higher profit through expendable supplies and after-sales services (installed base profit model)例文帳に追加

5）コピーやエレベーターなど最初に納入する価格を安くし、消耗品やアフターサービスで高収益を得る（インストール・ベース・利益モデル） - 経済産業省

A first mathematical model of a detailed control target 20 comprising an actuator 21, a rotary body 1, an amplifier 22 and a position sensor 23 is derived.例文帳に追加

アクチュエータ２１、回転体１、増幅器２２、位置センサ２３から成る詳細制御対象２０の第１の数式モデルを導出する。 - 特許庁