「First model」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This method comprises a step (100) for forming a first model from the imaging data, a step (106) for receiving a region concerned specified by the operator based on the first model as an input, and a step (122) for forming a second model from the imaging data based on the specified region concerned (102).例文帳に追加

この方法は、撮像データから第１のモデルを生成するステップ（１００）と、この第１のモデルに基づいてオペレータ指定の関心領域を入力として受け入れるステップ（１０６）と、指定された関心領域（１０２）に基づいて撮像データから第２のモデルを生成するステップ（１２２）とを含む。 - 特許庁

A friction coefficient between a tire model and a road surface model is set to be a first friction coefficient lower than an actual friction coefficient between a tire and a road surface, a first load greater than a load to be actually applied to the tire is applied to the tire model (Step S103), and the deformation calculation of the tire model is executed (Step S104).例文帳に追加

タイヤモデルと路面モデルとの間における摩擦係数を、タイヤと路面との間における実際の摩擦係数よりも低い第１の摩擦係数に設定し、かつタイヤへ実際に負荷される荷重よりも大きい第１の荷重を前記タイヤモデルに負荷して（ステップＳ１０３）、前記タイヤモデルの変形計算を実行する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

The control device includes: a forward model in which a time lag in response of the internal combustion engine 10 with respect to a change of control of an actuator (throttle valve 22) that controls the internal combustion engine 10 is expressed as a first order lag system; and an inverse model of the forward model.例文帳に追加

内燃機関１０を制御するアクチュエータ（スロットルバルブ２２）の制御量変化に対する内燃機関１０の応答の時間的な遅れが１次遅れ系として表現された順モデルと、その逆モデルを備える。 - 特許庁

First of all, a 3D model is read from a server and concerning that 3D model, parameter information (items of parameters and data thereof), which a model or component selected this time as an editing target has, is displayed (steps 101-103).例文帳に追加

先ずサーバから３次元モデルを読み出し、その３次元モデルについて今回の編集対象として選択されたモデル又は構成要素が持つパラメータ情報（パラメータの項目及びそのデータ）を表示する（ステップ１０１〜１０３）。 - 特許庁

The native model execution control part 11 actuates the native model 4 every time request information sent from the cycle base model 3 and corresponding to a process request from the first circuit block to the second circuit block is received.例文帳に追加

ネイティブ型モデル実行制御部１１は、サイクルベースモデル３から発せられた、第１回路ブロックから第２回路ブロックに対する処理要求に相当する要求情報を受け付ける度に、ネイティブ型モデル４を起動させる。 - 特許庁

If a model has been submitted to the Norwegian Industrial Property Office and the proprietor has not requested that the model be returned before the time stipulated in the first paragraph, the Norwegian Industrial Property Office shall decide what action to take regarding this model.例文帳に追加

模型がノルウェー工業所有権庁に提出され所有者が第1段落に定められた期限前に返却されることを請求していない場合は，ノルウェー工業所有権庁がこの模型についての処分を決定する。 - 特許庁

A first voice collating part 1 collates an acoustic model column obtained from the keyword 3, the keyword similar word 9, a keyword/keyword similar word acoustic model 10 and a garbage model 5 with an input voice, and transmits the maximum collation score logP_K.例文帳に追加

第１音声照合部１は、キーワード３とキーワード類似語９とキーワード・キーワード類似語音響モデル１０とガーベージモデル５とから得られる音響モデル列と入力音声とを照合し、最大の照合スコアlogＰ_Ｋを送出する。 - 特許庁

A first sweep form is computed by a movement of the inverted form of a ball end mill 1 as a predetermined tool along the surface of a polyhedral model P, and the top face of the first sweep form is inverse-offset to produce a first tool path A by a Z map model.例文帳に追加

多面体モデルＰの表面に沿って所定工具としてのボールエンドミル１の逆形状を移動させた第１掃引形状を求めて、第１掃引形状の最上面を逆オフセット処理したＺマップモデルの第１工具経路Ａを求める。 - 特許庁

Then a motion equation of the entire construct model is generated from the first system matrix and the second system matrix.例文帳に追加

次に、第１システム行列および第２システム行列から構造物モデル全体の運動方程式を生成する。 - 特許庁

February 1, 1933: Model 50 electric cars, which were equipped with compound motors and regenerative breaking, came into operation for the first time in Japan. 例文帳に追加

1933年（昭和8年）2月1日-日本初の複巻電動機付回生制動車50形電車営業運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, a second system matrix is generated from the first system matrix as a system matrix for the second construct model.例文帳に追加

次に、第１システム行列から第２の構造に対するシステム行列として第２システム行列を生成する。 - 特許庁

The positional displacement operation unit calculates positional displacement between the first image and the second image with a first geometric transform model using a high-order inverse matrix being a symmetric matrix.例文帳に追加

位置ズレ演算部は、第１画像および第２画像の位置ズレを、対称行列である高次の逆行列を用いた第１幾何変換モデルで求める。 - 特許庁

A first feedback section 131 outputs a first feedback command, including at least position information of the machine base, based on model machine base position information.例文帳に追加

第１のフィードバック部１３１は、モデル機台位置情報に基づいて機台の少なくとも位置情報を含む第１のフィードバック指令を出力する。 - 特許庁

A display control unit 55 controls the display of the first image or the first character and the second image or the second character by using the display model.例文帳に追加

表示制御部５５は、表示モデルを用いて、第１の画像または第１の文字および第２の画像または第２の文字の表示を制御する。 - 特許庁

Next, a first system matrix is generated as a system matrix based on flexibility allowed to respective nodal points of the first construct model divided into finite elements.例文帳に追加

次に、有限要素に分割された第１構造物モデルの各節点に許される自由度に基づいたシステム行列として第１システム行列を生成する。 - 特許庁

The first detection section 14b detects a voiced region and a voiceless region from the acquired voice data using a first probability model.例文帳に追加

第１の検出部１４ｂは、取得された音声データから、第１の確率モデルを用いて、有声音領域および無声音領域を検出する。 - 特許庁

A user draws a picture in the drawing space in the second region on the space of a message on the lower side or right side of the first region on the model of the picture and photograph on upside or left side in the first region.例文帳に追加

利用者は、上側または左側の絵、写真を手本として、その下側または右側の通信面第２領域の描画用に絵を描く。 - 特許庁

A first basic model formed of a first columnar element that is a finite element and a second basic model formed of a second columnar element that is a finite element arranged along the axial direction of the first columnar element are provided as a unit model, and a columnar model is formed by connecting a plurality of unit models in line.例文帳に追加

有限要素である第１の柱状要素により構成される第１の基本モデルと、この第１の柱状要素の軸線方向に沿うように配置した有限要素である第２の柱状要素により構成される第２の基本モデルとを有し、前記第１の基本モデル及び前記第２の基本モデルを単位モデルとして複数の単位モデルを一列に接続することにより、柱状モデルを作成する。 - 特許庁

In another embodiment, the method includes a step of locating the first compressed portion of the digital elevation model (DEM) using the first index and a step of decompressing the first compressed portion to retrieve the first elevation data for at least one sample point in the digital elevation model.例文帳に追加

また他の態様では、第１のインデックスを使用してディジタル高度モデル（ＤＥＭ）の第１の圧縮された部分を突き止める工程と、このディジタル高度モデル内の少なくとも１つのサンプル地点に関する第１の高度データを検索するために第１の圧縮された部分を復元する工程とを含む。 - 特許庁

By this the model learning section 22 obtains the state transition predicting model provided with a first observation likelihood which each sample value of the first longitudinal data is observed and a second observation likelihood which each sample value of the second longitudinal data is observed.例文帳に追加

これにより、モデル学習部２２は、第１の時系列データの各サンプル値が観測される第１の観測尤度と、第２の時系列データの各サンプル値が観測される第２の観測尤度とを有する状態遷移予測モデルを求める。 - 特許庁

Further, the model learning section 22 conducts learning of the state transition predicting model after the learning using the first longitudinal data is conducted by fixing the transition probability and using a second longitudinal data which is different from the first longitudinal data.例文帳に追加

さらに、モデル学習部２２は、第１の時系列データを用いた学習を行った後の状態遷移予測モデルの学習を、遷移確率を固定して、第１の時系列データとは異なる第２の時系列データを用いて行う。 - 特許庁

A translucent display unit 18 displays the first and second vehicle model outer shape images 30 and 32 while translucently displaying either one of the first and second vehicle model outer shape images 30 and 32 displayed on the screen of the display device 6E.例文帳に追加

透過表示部１８は、表示装置６Ｅの画面上に表示される第１、第２車両モデル外形画像３０、３２の何れか一方を透過表示させて第１、第２車両モデル外形画像３０、３２を表示する。 - 特許庁

In activating an emulator 403, an image formation device 100 connected to a network 800 is detected, and model information (first model information) of the detected image formation device 100 is acquired.例文帳に追加

エミュレータ４０３の起動時に、ネットワーク８００に接続された画像形成装置１００を検出し、検出された画像形成装置１００のモデル情報（第１モデル情報）を取得する。 - 特許庁

A rhythm pattern model storing section 3 stores a state transition probability which is probability of transitioning from a first state to a second state and a probability model of a rhythm pattern including the probability of the generation of each note train.例文帳に追加

リズムパターンモデル記憶部３は、第１の状態から第２の状態へ遷移する状態遷移確率と、各音符列が生成される確率を含むリズムパターンの確率モデルを記憶する。 - 特許庁

The control means, if a command value of an EGR ratio is equal to or greater than a first predetermined value, changes from a control of the throttle valve by an air reverse model to a control of the throttle valve by an air model.例文帳に追加

制御手段は、ＥＧＲ率の指令値が第１の所定値以上の場合、エア逆モデルによるスロットルバルブの制御からエアモデルによるスロットルバルブの制御へ変更する。 - 特許庁

In this method for modeling a graphics object, the model of a graphics object is provided, and a first adaptively sampled distance field is generated for this model so that the graphics object can be modeled, and then a topological hint is constructed.例文帳に追加

グラフィックス・オブジェクトのモデルを提供し、このモデルに対して、第１の適応的サンプリング距離フィールドを生成することで、グラフィックス・オブジェクトをモデリングし、次に位相的ヒントを構築する。 - 特許庁

A preliminary 3D computer model is generated using the images from a first of the sets such that the position and orientation of the preliminary 3D computer model is registered with images in the set.例文帳に追加

予備的な３Ｄコンピュータモデルの位置及び向きが、セット内の画像と位置合わせされるようにして、予備的な３Ｄコンピュータモデルが第１のセットからの画像を用いて生成される。 - 特許庁

In the molded molding surface 62 of a inlet tank model 60, the first model molding surface 64 for the forming scheduled region of the undercut part 26 of the electroforming mold 20 is masked with a masking member 70.例文帳に追加

入槽モデル６０のモデル成形面６２において、電鋳型２０のアンダーカット部２６の形成予定領域をなす第１モデル成形面６４を、マスキング部材７０によりマスキングする。 - 特許庁

A succession information imparting part 120 reads the succession information describing file 40 from the recording medium 13 and changes the first object model into a second object model with the condition imparted thereto.例文帳に追加

継承情報付与部１２０は、記録媒体１３から継承情報記述ファイル４０を読み込み、第１オブジェクトモデルを、上記条件が付与された第２オブジェクトモデルに変更する。 - 特許庁

Each of the model parts B1-B5 for the building model corresponds to a roof section of the building (B1), each floor section (B2, B4), an intermediate section between each floor (B3), the first floor plane and a foundation section (B5).例文帳に追加

各建築物用模型部品Ｂ１〜Ｂ５は、建築物の屋根部分（Ｂ１）、各階部分（Ｂ２，Ｂ４）、各階の中間部分（Ｂ３）、１階平面および基礎の部分（Ｂ５）に対応している。 - 特許庁

By applying a prescribed load to the first model and the second model respectively in the thickness direction, the user can compare and learn the degree of difference in bending between both models.例文帳に追加

第１模型及び第２模型のそれぞれに対して、厚さ方向に所定の加重を付与することで、両者の撓み具合がどの程度異なるかについて比較学習可能としている。 - 特許庁

An intersection point calculation unit 19 calculates a displacement vector of a first node of the mesh model corresponding to an area wherein a measurement point is present in measurement data based on the measurement data of the mold created based on the mold CAD model and finely corrected, and the mesh model.例文帳に追加

交点算出部19は、金型CADモデルに基づき作成され、微修正された金型の測定データ、および、メッシュモデルに基づき、測定データに測定点が存在する領域に対応する、メッシュモデルの第一の節点の変位ベクトルを算出する。 - 特許庁

An interference detection model setting section 12 sets rough capsule-like interference spaces (first model) each including each body part: a head, chest, hip, right upper arm, right elbow, right lower arm, ... of a robot, and detail interference spaces (second model) corresponding to the interference spaces.例文帳に追加

干渉検出モデル設定部１２が、ロボットＲの頭、胸、腰、右上腕、右肘、右前腕・・の各部位をおのおの含む大まかなカプセル状の干渉空間（第１モデル）と、干渉空間に対応した詳細干渉空間（第２モデル）とを設定する。 - 特許庁

The additional materials change the essence of the declared industrial model, if they contain the images of the product (model, drawing) with reflected features relating to the substantial features of the industrial design being absent in the first images of the product(model, drawing). 例文帳に追加

追加資料は，それらが物品の最初の形象（ひな形，図画）に存在しない意匠の本質的な特徴を反映した特徴を示す物品の形象（ひな形，図画）を含むときは，当該開示された意匠の本質を変更するものである。 - 特許庁

The drawing unit 14 then draws, based on second vehicle model data D2, a second vehicle model outer shape image 32 showing a three-dimensional shape of a second vehicle model in a second display color different from the first display color on the screen of the display device 6E.例文帳に追加

次いで、描画部１４は、第２車両モデルデータＤ２に基づいて第２車両モデルの３次元形状を表す第２車両モデル外形画像３２を第１表示色と異なる第２表示色で表示装置６Ｅの画面上に描画する。 - 特許庁

The first and second spaces can be specified to be identical to spaces in the Spice model characterization of the integrated circuit structure.例文帳に追加

第１および第２間隔は、集積回路構造のSpiceモデル特性決定での同じ間隔として特定され得る。 - 特許庁

The converted first data and the converted second data are combined in order to generate a final data in the form of the hybrid model.例文帳に追加

変換された第１データおよび第２データを組み合わせて最終的なハイブリッドモデル形式のデータを生成する。 - 特許庁

As a result, acoustic models learned according to features of the speaker are stored in the first acoustic model database 33.例文帳に追加

これにより、第１の音響モデルデータベース３３には、話者の特徴に応じて学習された音響モデルが記憶される。 - 特許庁

The calibration system creates a transform model for performing color transformation between a first color space and a second color space.例文帳に追加

較正システムが、第一色空間と第二色空間との間の色転換を行うための転換モデルを作成する。 - 特許庁

Three first target curves are defined and transformed by the transform model to create three lookup tables.例文帳に追加

三つの第一目標曲線が定義され、また、転換モデルにより転換が行われ、三つの参照表が作成される。 - 特許庁

A key stock and a key model are positioned on and fixed to an upper surface of the movable base 5 by first and second fixing pieces 6, 7.例文帳に追加

移動台５の上面には、第１、第２の固定具６，７により、鍵素材と鍵モデルとが位置決め固定される。 - 特許庁

Pressure in the intake pipe is calculated by model 50, 55 for each setting possible position of the first adjusting element 40.例文帳に追加

第１の調節要素（４０）の各設定可能位置に対して、モデル（５０、５５）により、吸気管圧力が計算される。 - 特許庁

After finishing the training, using the translation model, a sentence of the first corpus is aligned into a sentence of the second corpus.例文帳に追加

訓練が終わると、翻訳モデルを使用して第１のコーパスにおける文を第２のコーパスにおける文に整列させる。 - 特許庁

When the music ends, the number of differences so far between the model performance and the actual performance is compared with a first and a second thresholds.例文帳に追加

曲終了の場合、それまでの見本演奏と実演奏のずれの個数を第１および第２の閾値と比較する。 - 特許庁

The model of this diplomatic facility in Tsukushi (now the west of Fukuoka Prefecture) is assumed to originate in the period that the first written record of Japan's commerce was written. 例文帳に追加

筑紫（現在の福岡県西部）の外交施設の原型は魏志倭人伝の時代に遡るとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス