「First model」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In an actual data pair acquisition part 51, a color data pair in which the color data of a first color space and the color data of a second color space are paired, to be used when generating the color conversion characteristic model stipulating the correspondence relation of the color of the first color space and the color of the second color space, is acquired.例文帳に追加

実データ対取得部５１にて第１色空間の色と第２色空間の色との対応関係を規定する色変換特性モデルの生成に際し使用する第１の色空間の色データと第２の色空間の色データとを対とする色データ対を取得する。 - 特許庁

A first color range is determined from a plurality of color ranges based on input information by a player, and a color within the first color range is determined to be a color of each part object under a predetermined condition for each of the plurality of part objects corresponding to a category group that forms main parts of the model object.例文帳に追加

プレーヤの入力情報に基づいて、複数の色範囲から第１の色範囲を決定し、モデルオブジェクトの主部位を構成するカテゴリ群に対応する複数のパーツオブジェクトのそれぞれについて、所定条件下で、第１の色範囲内の色を各パーツオブジェクトの色として決定する。 - 特許庁

If the character string includes a non calm phrase of the first language, the calm sentence generation part converts the non calm phrase of the first language into a corresponding calm phrase of the first language and generates a calm sentence using a model which associates non calm phrases changed with emotion with calm phrases corresponding to the non calm phrases not changed with emotion.例文帳に追加

平静文生成部は、感情に伴って語句が変化した非平静語句と、非平静語句に対応しかつ感情による変化を伴わない平静語句とを対応付けたモデルより、文字列に第１言語の非平静語句が含まれる場合、第１言語の非平静語句を対応する第１言語の平静語句に変換した平静文を生成する。 - 特許庁

The vibration eliminating table A and the equipment D are expressed by a first mass portion m0 supported to a foundation by a first spring element k0, and a second mass portion m1 supported to the first mass portion m0 via a second spring element k1, and a vibration model with three degrees of freedom with the AMD3 attached to the second mass portion m1 as an additional vibration system is structured.例文帳に追加

除振台Ａ及び機器Ｄを、基礎に対し第１ばね要素ｋ0によって支持された第１質量部ｍ0と、この第１質量部ｍ0に第２ばね要素ｋ1を介して支持された第２質量部ｍ1とによって表し、この第２質量部ｍ1に付加振動系としてＡＭＤ３を取り付けた３自由度の振動モデルを構築する。 - 特許庁

When the attribute of meshes corresponding to a space which may be a cause of residual fluid is set to a first material caused by the residual fluid in the analytical model, the attribute of meshes corresponding to a boundary with the external out of meshes corresponding to the space is set from the first material to a second material whose specific gravity is different from that of the first material.例文帳に追加

この解析モデルにおいて、残留流体の原因となり得る空間に相当するメッシュの属性が残留流体に起因する第１の物質に設定されると、空間に相当するメッシュのうち、外部との境界に相当するメッシュの属性が第１の物質から、第１の物性とは比重が異なる第２の物質に設定される。 - 特許庁

In the robot 1 or a behavior control system 2, time-series changing patterns of "first state variables" indicating a motional state of an arm are generated according to a stochastic transition model such that at least one of the first state variables follows a first specified motion trajectory {r} for causing the robot 1 to carry out the specified task.例文帳に追加

本発明のロボット１または行動制御システム２によれば、確率遷移モデルにしたがって、腕体の運動状態を表わす「第１状態変数」の時系列的な変化態様が、第１状態変数のうち少なくとも１つがロボット１に指定タスクを実行させるための第１指定運動軌道｛ｒ｝に追従するように生成される。 - 特許庁

One or more points located on a surface of the tubular structure using the invasive probe, and the second 3D image is registered with the first 3D image by matching the one or more points to the geometrical model.例文帳に追加

管状構造体の表面上の１つ以上の点の位置が、侵襲プローブを使用して特定され、１つ以上の点を幾何学モデルに一致させることにより、第二３Ｄ画像が第一３Ｄ画像に対応付けられる。 - 特許庁

By using such a modification model, since there is no limitation where a buffer is made empty at the point, a relatively large data amount can be allocated to the first picture after the random access point, in place of the fifth picture.例文帳に追加

この修正モデルを用いれば、このポイントでバッファを空にするという制約がないので、比較的で大きなデータ量を、５番目のピクチャの代わりに、ランダムアクセスポイント後の最初のピクチャに割り当てることができる。 - 特許庁

This electronic device acquires the pixel unique value of the original image, the first unique value, and the second unique value by the unique value acquisition unit, and generates an HDR image from the original image by the luminance adjustment model.例文帳に追加

この電子デバイスは、固有値取得ユニットによってオリジナル画像の画素固有値、第１の固有値、および第２の固有値を取得し、輝度調整モデルによってオリジナル画像からＨＤＲ画像を生成する。 - 特許庁

In processing for temperature measuring position determination, at first, a 3D model for analysis of a machine tool body is created (S21), and when a temperature measurement block is set, a plurality of candidate points are set in every block (S22).例文帳に追加

温度測定位置決定の処理にあたっては、まず工作機械本体の解析用の３Ｄモデルが作成され（Ｓ２１）、温度測定ブロックが設定されると共に各ブロック毎に複数個の候補点が設定される（Ｓ２２）。 - 特許庁

More specifically, the values of the coefficients of the model formula f are determined by a first probability calculation unit 206, an input unit 207, a second probability calculation unit 208, a setter 209, and a second coefficient value calculation unit 210.例文帳に追加

より具体的には、第１の確率算出部２０６、入力部２０７、第２の確率算出部２０８、設定部２０９、第２の係数値算出部２１０により、モデル式ｆの係数の値を決定する。 - 特許庁

First, this lane recognition device decides whether or not a candidate point of a lane marker is clearly falsely detected, and performs the reset processing of initializing a road model (step S105) when the false detection of the candidate point is clear (the decision in step S104 is "Yes").例文帳に追加

先ずレーンマーカの候補点が、明らかに誤検出であるか否かを判断し、候補点の誤検出が明らかであれば（ステップＳ１０４の判定が“Yes”）、道路モデルを初期化するリセット処理を行う（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

By using the modified model, there is no restriction that the buffer is made empty at this point and hence a comparatively large data quantity may be allotted to the first picture after the random access point instead of the fifth picture.例文帳に追加

この修正モデルを用いれば、このポイントでバッファを空にするという制約がないので、比較的で大きなデータ量を、５番目のピクチャの代わりに、ランダムアクセスポイント後の最初のピクチャに割り当てることができる。 - 特許庁

A first heat load analysis part 12 uses a physical model in which building information 51, heating element information 52, environment information 53, and operation information 54 are used as input information 5 to find a heat load of the space.例文帳に追加

第１の熱負荷解析部１２は、建物情報５１と発熱体情報５２と環境情報５３と運用情報５４とを入力情報５とした物理モデルを用いて、空間の熱負荷を求める。 - 特許庁

An image synthesizing means 16 generates data of a three-dimensional image that is obtained by synthesizing a three-dimensional shape of a product and a virtual human body model, and displays the image in a first image display device 21 and a second image display device 22.例文帳に追加

画像合成手段１６は、製品と仮想人体モデルとの３次元形状を合成した３次元画像データを生成し、第１画像表示装置２１と第２画像表示装置２２とに表示する。 - 特許庁

A source code parse part 110 converts a prescribed class group into an instance in response to the content of the source code 20 to be read from the recording medium 13 and develops a first object model, which indicates the content of the source code 20, on a memory 12.例文帳に追加

ソースコードパース部１１０は、記録媒体１３から読み込まれるソースコード２０の内容に応じて所定のクラス群をインスタンス化し、ソースコード２０の内容を示す第１オブジェクトモデルをメモリ１２上に展開する。 - 特許庁

A model in which a wedge is introduced by receiving the one point load from the surface of the test material is first investigated for taking into account of the stress field, and the calculated residual stress is calculated at the position in which the residual magnetic field is measured.例文帳に追加

先ず、応力場を考えるために試験材料の表面から一点荷重を受けてくさびが導入されるモデルを検討し、残留磁場を測定した位置における計算残留応力を計算した。 - 特許庁

The apparatus further comprises a subword-based IOB tagging module 88 for segmenting a Chinese sentence 80 into a first Chinese word sequence with a maximum likelihood estimation using the subword list 64 and the probability model 66.例文帳に追加

装置はさらに、サブワードリスト６４と確率モデル６６とを用いて、最尤推定により、中国語の文８０を第１の中国語単語シーケンスにセグメント化する、サブワードを用いたＩＯＢタグ付けモジュール８８を含む。 - 特許庁

When the user brings the terminal device 20 close to a chip reader/writer of the feeder 40, the feeder 40 receives the first support information constituted of LTE model information and a time from a positioning server 60.例文帳に追加

ユーザが、端末装置２０を供給装置４０のＩＣチップリーダ／ライタに近づけると、供給装置４０は測位サーバ６０から、ＬＴＥモデル情報及び時刻により構成される第１の支援情報を受信する。 - 特許庁

A first evaluated classification is generated for one of patterns through the use of a reference model by starting from a certain amount of patterns and the reference models by which the classification is known or evaluated in each case.例文帳に追加

各場合で分類が既知又は評価されるある量の与パターン及び与参照モデルから出発し、第一の評価された分類が与参照モデルを使用して与パターンの一つに関して発生する。 - 特許庁

An application server 203 for a portable telephone first acquires a user ID from a URL, model information from an accessing portable telephone, and the file name of a publication object image from an application server 202, respectively.例文帳に追加

携帯電話用アプリケーションサーバ２０３はまず、ユーザＩＤをＵＲＬから、そして機種情報をアクセスしてきた携帯電話から、そして公開対象の画像のファイル名をアプリケーションサーバ２０２から夫々取得する。 - 特許庁

This method includes formation of an aligned pair of sentences by aligning a sentence boundary of sentences of a first corpus into a sentence boundary of sentences of a second corpus by adapting an alignment model based on length.例文帳に追加

本方法は、長さをベースとする整列モデルを適用して、第１のコーパスにおける文の文境界を第２のコーパスにおける文の文境界に整列させて整列された文のペアを形成することを含む。 - 特許庁

The protection of the registered international filing of a design or model in which Greece is designated, lasts for five years and may be renewed in conformity with Article 29 of this Presidential Decree (Article 11 of the Agreement ratified by the first article of Law 2417/1996). 例文帳に追加

ギリシャを指定国とする意匠又はひな形の国際出願登録の保護期間は5年であり，第29条の規定を満たせば更新することができる(協定第11条については，法律2417/1996・第1条で批准)。 - 特許庁

A second yaw moment calculation part 23 calculates yaw moment M' at acceleration/deceleration based on the linear two-wheel vehicle motion model by reading before/acceleration dv/dt detected by an acceleration sensor 28 in addition to the parameter read at the first yaw moment calculation part 22.例文帳に追加

印加ヨーモーメント指示値演算部２４は、定速旋回走行時のヨーモーメントＩ・ｄγ／ｄｔと、加減速走行時のヨーモーメントＭ’との差分から、車両挙動を示すヨーモーメントの変動値Ｍを算出する。 - 特許庁

The machine is provided with: a first accessory consisting of a tank model which has a turret as a direction indicator; and a second accessory consisting of a 7 segment type display which appears from above a picture of a liquid crystal display.例文帳に追加

方向指示体としての砲塔を有する戦車模型からなる第１役物と、液晶表示装置の画面の上方から出現する７セグメント型表示装置からなる第２役物とが設けられている。 - 特許庁

With this revised model, as there is no constraint to empty the buffer at this point, a relatively large amount of data can be allocated to the first picture after the random access point, instead of the fifth picture.例文帳に追加

この修正モデルを用いれば、このポイントでバッファを空にするという制約がないので、比較的で大きなデータ量を、５番目のピクチャの代わりに、ランダムアクセスポイント後の最初のピクチャに割り当てることができる。 - 特許庁

According to the first model, the original signal X(ω, f) of the current frame f is represented as a combined signal of known signals S(ω, f-m+1) (m=1 to M) that span a certain number M of current and previous frames.例文帳に追加

第１モデルによれば、現在フレームｆの元信号Ｘ(ω,ｆ)が現在および過去の所定数Ｍのフレームにわたる既知信号Ｓ(ω,ｆ−ｍ＋１)（ｍ＝１〜Ｍ）の合成信号として表現されている。 - 特許庁

The first processing is executed so that a probability that a word to be an object for an inputted sentence follows a specific symbol may become a corrected one, the probabilities being obtained from a statistic language model provided in a database.例文帳に追加

データベースに備わる統計的言語モデルから得られる確率であって入力された文の対象とする単語が特定の記号に続く確率が補正されたものとなるようにする第１の処理を実行する。 - 特許庁

A first adjustment section 9102 determines any one of required engine torque from among set static required engine torque, in a power train driver model 9000 and an ECT (Electronic controlled Transmission) torque control system 9010.例文帳に追加

第１調停部９１０２は、パワートレーンドライバモデル９０００およびＥＣＴトルク制御システム９０１０において定められる静的な要求エンジントルクの中からいずれか一つの要求エンジントルクを決定する。 - 特許庁

In communications, US-led progress with communications satellites in the 1960s saw the first utility model of a stationary satellite launched in 1963, opening the way for the large-scale transmission of telephone calls and television images.例文帳に追加

通信においては、1960年代に入り、米国の主導で通信衛星の開発が進み、1963年には初の実用的な静止衛星が打ち上げられて、電話やテレビ画像を大量に伝送することができるようになった。 - 経済産業省

Then, the positional displacement operation unit equally divides the inverse matrix into plural matrices each constituting a square matrix with a lower order than that of the inverse matrix, and performs an operation of the first geometric transform model using a combination of the plural square matrices.例文帳に追加

そして、位置ズレ演算部は、各々が逆行列よりも低次の正方行列をなすように逆行列を複数に等分割し、複数の正方行列の組み合わせで第１幾何変換モデルの演算を行う。 - 特許庁

Prediction models for calculating a characteristic amount of a customer from the customer data are hierarchically arranged, one or more of the items of the customer data are set as input data using the prediction model in a first layer, an output value is calculated from the input data, and a prediction model in the next layer is selected in response to the output value.例文帳に追加

顧客データから顧客の特徴量を算出する予測モデルを階層的に配置し、第１層の予測モデルを用いて、顧客データの項目の中から１つまたはそれ以上の項目を入力データの項目とし、前記入力データから出力値を算出し、前記出力値に応じて、次の層の予測モデルを選択する。 - 特許庁

The matching relation determining means determines whether or not the matching relation of installation position information, model information and refrigerant system information generated by the first information matching means coincides with the matching relation of installation position information, model information and refrigerant system information acquired by the design information acquiring means.例文帳に追加

対応付け関係判定手段は、第１情報対応付け手段により生成された設置位置情報、機種情報、および冷媒系統情報の対応付け関係が、設計情報取得手段により取得された設置位置情報、機種情報、および冷媒系統情報の対応付け関係と一致するか否かを判定する。 - 特許庁

The device estimates, by using a compressor model M4 and an intercooler model M5, the pressure Pic and temperature Tic of an air inside an intercooler in consideration of a first energy Ecm provided to the air fed to the intercooler 45 by the supercharger 91 (compressor 91a) and a second energy exchanged between the wall of the intercooler and the air inside the intercooler.例文帳に追加

この装置は、コンプレッサモデルＭ４及びインタークーラモデルＭ５により、インタークーラ４５に供給される空気に過給機９１（コンプレッサ９１ａ）により与えられる第１エネルギーEcmと、インタークーラの壁と同インタークーラ内の空気との間で交換される第２エネルギーと、を考慮して、インタークーラ内の空気の圧力Pic及び温度Ticを推定する。 - 特許庁

The reduced model determining apparatus calculates interconnection link fluctuation waveforms occurring when a power system model is connected to a first power system by an interconnection link for each of predetermined power system models in each of which an optional value is set, and calculates differences between the calculated interconnection link fluctuation waveforms and the interconnection link fluctuation waveforms stored in a storage unit.例文帳に追加

また、縮約モデル決定装置は、任意の値を設定した所定の電力系統モデルごとに、電力系統モデルが第１の電力系統と連系線で接続された場合における連系線動揺波形を算出し、算出した連系線動揺波形と記憶部に記憶された連系線動揺波形との差分を算出する。 - 特許庁

The document shaping device includes a handwritten document text constituting means which constitutes a handwritten document text of a specific style where an arbitrary style client document structure is converted into a handwritten document structure arranged simply in a flat form regardless of the shaping model attribute of the shaping model with hierarchical document structure specified thereto, using a first conversion rule stored in a database.例文帳に追加

データベースに格納された第一の変換ルールを用いて、任意スタイルのクライアント文書構造を、階層構成からなる文書構造が指定される整形モデルの整形モデル属性に関係なく、単にフラット状に並べられるベタ書き文書構造に変換された特定スタイルのベタ書き文書テキストを構成するベタ書き文書テキスト構成手段を備える。 - 特許庁

By using a feature parameter from a first acoustic analysis section 102, the learning of an HMM acoustic model is performed according to a prescribed algorithm in a speaker HMM acoustic model creation section 114 for normalization and mapping is performed in a two-dimensional acoustic space by a two-dimensional space mapping section 115 and is zone-divided by a zone division section 116.例文帳に追加

第１の音響分析部１０２からの特徴パラメータを使用し、正規化用話者ＨＭＭ音響モデル作成部１１４において、所定のアルゴリズムに従って、ＨＭＭ音響モデルの学習が行われ、２次元空間写像部１１５により、２次元音響空間に写像され、ゾーン分割部１１６によりゾーン分割される。 - 特許庁

The flow rate of air passing through the throttle valve is calculated from the first model expression based on the target suction air amount and the target suction air pressure, and degree of opening of the throttle valve is calculated from the second model expression based on the calculated air flow rate and the target suction air pressure to control the throttle valve in accordance with the calculated degree of opening of the throttle valve.例文帳に追加

目標吸気量と目標吸気圧とに基づいて第１のモデル式からスロットル弁を通過する空気の流量が算出され、該算出された空気の流量と目標吸気圧とに基づいて第２のモデル式からスロットル弁の開度が算出され、該算出されたスロットル弁の開度に従ってスロットル弁が制御される。 - 特許庁

A copying unit 72 generates a corresponding part model by copying a part, in which an inter-parts constraint is set with another part, in a solid unit by removing a setting of the inter-parts constraint (constrain condition), and stores the generated part model in a second storage location different from a first storage location in which parts are stored, within a CAD data storage unit 61.例文帳に追加

複写部７２は、別パーツとの間にパーツ間拘束が設定されているパーツを、当該パーツ間拘束（拘束条件）の設定を外してソリッド単位で複写することによって、対応する部品モデルを生成し、ＣＡＤデータ記憶部６１のうち、パーツが記憶されている第１の場所とは別の第２記憶場所に記憶させる。 - 特許庁

Wire browser information and a CAN ledger (first design information) obtained by generating a harness connection model and a CAN communication model and a signal name conversion table (second design information) obtained by generating control models are used to generate a connection file defining signal transmission/reception between a plurality of control models in an interface conversion layer computer 30.例文帳に追加

ハーネス結線モデルやＣＡＮコミュニケーションモデルの作成で得られるワイヤブラウザ情報やＣＡＮ台帳（第１の設計情報）と、制御モデルの作成で得られる信号名称変換表（第２の設計情報）とを用いて、インターフェース変換層コンピュータ３０において複数の制御モデル間での信号の送受信を定義した接続ファイルを作成する。 - 特許庁

An outlying observation similarity calculation means 3b calculates as a first similarity the angle between the subspace of every time from the model storage part 6 and the vector extracted by the vector extraction means 3a, and a change point similarity calculation means 3c further calculates a second similarity according to the first similarity and the preceding first similarity, which are both recorded in a similarity storage part 7.例文帳に追加

異常値類似度算出手段３ｂは、モデル記憶部６から時刻ごとの部分空間と、ベクトル抽出手段３ａによって抽出されたベクトルとの角度を第１類似度として算出し、変化点類似度算出手段３ｃは、さらに、第１類似度と一時刻前の第１類似度に基づいて第２類似度を算出し、類似度記憶部７に記録する。 - 特許庁

A pitch pattern generation means generates a first pitch pattern or its feature quantity from analysis information of an input text in accordance with a prescribed rule and generates a second pitch pattern, which is obtained by correction based on a pitch pattern generation process model, from the first pitch pattern or its feature quantity and outputs this second pitch pattern.例文帳に追加

ピッチパターン生成手段は、所定の規則にしたがって入力テキストの解析情報から第１のピッチパターンもしくはその特徴量を生成し、この第１のピッチパターンもしくはその特徴量からピッチパターン生成過程モデルに基づいて補正した第２のピッチパターンを生成し、この第２のピッチパターンを出力する。 - 特許庁

A processor (116) of an ultrasound imaging system (100) is configured to collect first position data from a 3D position sensor (120) while a probe (105) is moved along an anatomical surface, to generate a 3D graphical model based on the first position data and to acquire ultrasound data with the probe (105).例文帳に追加

超音波撮像システム（１００）のプロセッサ（１１６）は、探触子（１０５）が解剖学表面に沿って移動する間に３Ｄ位置センサ（１２０）から第１の位置データを収集し、第１の位置データに基づいて３Ｄグラフィックモデルを作成すると共に探触子（１０５）によって超音波データを取得する。 - 特許庁

In this time, the time history data of the first physical quantity in the representative model are extracted in each cycle, and the difference or the rate of values in at least corresponding two or more feature points for the extracted time history data and the time history data of the first physical quantity in the previous cycle.例文帳に追加

その際、代表モデルにおける第１の物理量の時間履歴データを、周期ごとに取り出し、この取り出した時間履歴データと、１つ前の周期における第１の物理量の時間履歴データについて、少なくとも対応する２箇所以上の特徴点における値の差分または比率を求める。 - 特許庁

The method obtains a plurality of input values associated with producing steam and uses a model predictive controller to determine a first value associated with predicting an amount of a first fuel and a second value associated with predicting an amount of a second fuel to produce an amount of steam.例文帳に追加

本発明の例示的な方法は、蒸気を発生させることに関連する複数の入力値を取得し、第一の燃料の量を予測することに関連する第一の値と、蒸気の量を発生させるために第二の燃料の量を予測することに関連する第二の値とを求めるためにモデル予測コントローラを使用する。 - 特許庁