「First steps」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Our baby took its first steps today. 例文帳に追加

うちの赤ちゃんが今日はじめて歩きました. - 研究社 新和英中辞典

We must first take the necessary （steps）―do the necessary （things）. 例文帳に追加

まずもって必要な手続きをふまねばならぬ - 斎藤和英大辞典

take the first step or steps in carrying out an action 例文帳に追加

行動を行うことで、第一歩、一歩以上を踏み出す - 日本語WordNet

The method for manufacturing the magnetic disk includes first/second steps.例文帳に追加

磁気ディスク製造方法は第１・第２工程を含む。 - 特許庁

The transfer method includes first to sixth steps.例文帳に追加

移設方法は第１乃至第６の工程を含む。 - 特許庁

Those who have the first refusal right in the business will be determined using the following steps.例文帳に追加

優先交渉権を有する者は以下の手順に沿って決定される。 - Weblio英語基本例文集

Note: During your first steps in the PEAR community, you may stumble across the term "pear-dev", which is the abbreviation for the developers mailing list in PEAR's lingo. 例文帳に追加

これは、PEAR 用語で、開発者メーリングリストの略称です。 - PEAR

Three steps are called hatsuzoe (the first step), nakazoe (second step), and tomezoe (third step). 例文帳に追加

分ける三段階を、初めから初添（はつぞえ）、仲添（なかぞえ）、留添（とめぞえ）と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, deceleration is obtained when the braking operation is performed (steps 1 to 6).例文帳に追加

まずブレーキ操作が行われた時には、減速度を求める（ステップ１〜６）。 - 特許庁

Steps are formed when the columns of different heights are sequentially aligned in the first level.例文帳に追加

高さの違うものを一段目に順次並べると段差が出来る。 - 特許庁

The method includes first to fourth steps for forming the PIN junction side wall.例文帳に追加

ＰＩＮ接合部側壁を形成する第１工程〜第４工程を含む。 - 特許庁

The method for determining the different material includes first to fourth steps.例文帳に追加

本発明に係る異材判定方法は第１〜第４ステップを含む。 - 特許庁

The first and second steps 13, 23 are formed in tapered shapes.例文帳に追加

第１および第２の段差部１３、２３はテーパ状に形成されている。 - 特許庁

The method of manufacturing optical film comprises the following first to sixth steps.例文帳に追加

第１〜第６ステップを含む光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

A through image and an OSD are superimposed and displayed first (steps S12, S14).例文帳に追加

まずスルー画像とＯＳＤとを重ねて表示する（ステップＳ１２、Ｓ１４）。 - 特許庁

A first series of steps of performing the steps of (a) to (d) in order of a, b, c and d, and a second series of steps of performing the steps of (e) and (f) in order of e and f are performed simultaneously or in an optional order.例文帳に追加

（ａ）〜（ｄ）の工程をａ、ｂ、ｃ、ｄの順で行う第１の一連工程と、（ｅ）、（ｆ）の工程をｅ、ｆの順で行う第２の一連工程とは同時または任意の順で行う。 - 特許庁

After the shimenawa (sacred straw festoon) has been cut at the top of the stone steps, Hassho Daimyojin (great gracious deity) first, and then Yuki Daimyojin appear and mikoshi (portable shrine) go down the steps. 例文帳に追加

石段奥の注連縄が切られて、八所大明神、由岐大明神の順序で神社から神輿が下る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Implantation of oxygen ion in the step of forming the first ion implantation layer 12 is performed at a plurality of stages, namely 4 steps to 10 steps.例文帳に追加

第１イオン注入層１２を形成する工程での酸素イオン注入が、４段〜１０段の複数段に分けて行われる。 - 特許庁

In a first walk determination mode, even when the number of steps is detected, the indicated number of steps is not updated in a display part 106.例文帳に追加

第１歩行判定モードでは、歩数を検出しても表示部１０６の歩数表示は更新しない。 - 特許庁

In order to retrieve a state space to an initial state and an error state in a second direction opposite to a first space, one or more second steps of FSM is executed and in order to retrieve the state space in the first direction by one or more first steps, one or more third steps of FSM are executed.例文帳に追加

初期状態及びエラー状態に対する状態空間を第１方向とは逆の第２方向で検索するために、ＦＳＭの１以上の第２ステップを実行し、状態空間を１以上の第１ステップによる第１方向で検索するために、ＦＳＭの１以上の第３ステップを実行する。 - 特許庁

The first voltage step-up unit steps up the voltage of the first AC electric power signal for generating the first driving electric power signal.例文帳に追加

第１の昇圧ユニットは第１の駆動電力信号を発生するため第１のＡＣ電力信号の電圧を上昇させる。 - 特許庁

The method for selectively protecting the image against overwriting of the electronic image by a first-in first-out method comprises the steps of capturing the first plurality of electronic images to the camera 10, and fully filling the memory 112 of the camera 10 with these images.例文帳に追加

この方法では、第１の複数の電子画像をカメラ１０に取り込み、カメラ１０のメモリ１１２をこれらの画像で満たす。 - 特許庁

Normally, one of the first steps in the make buildworld process is to remove this directory and start afresh. 例文帳に追加

通常 make buildworldの最初の段階では、 このディレクトリを削除して新しくつくり直すようになっています。 - FreeBSD

These first steps are common between both methods, and should be completed by everyone.例文帳に追加

最初の手順は、二つの方法で共通な手順で、みんなが完了すべきです。 - Gentoo Linux

First and second etching steps are performed on the semiconductor region 10 for processing the semiconductor region.例文帳に追加

半導体領域１０の加工のために、半導体領域１０に第１及び第２のエッチングを施す。 - 特許庁

One or more first steps of FSM corresponding to one or more bisection decision diagram (BDD) are executed.例文帳に追加

１以上の二分決定グラフ（ＢＤＤ）に対応するＦＳＭの１以上の第１ステップを実行する。 - 特許庁

The casting mold for precision casting is made by the following first, second, third steps.例文帳に追加

精密鋳造用鋳型を下記の第１工程、第２工程及び第３工程を経て製造した。 - 特許庁

The method for manufacturing the heat roller 52 includes first, second, and third steps.例文帳に追加

ヒートローラ５２の製造方法は、第１工程と、第２工程と、第３工程とを含む。 - 特許庁

The organic peroxide composition is produced through the following first to fourth steps.例文帳に追加

有機過酸化物組成物は、次の第一工程から第四工程を経て製造される。 - 特許庁

The etching includes two steps of a first etching step and a second etching step.例文帳に追加

エッチングは第１エッチング工程と第２エッチング工程の２段階に分ける。 - 特許庁

In other words, all the first to fourth steps are performed under an inert gas atmosphere.例文帳に追加

換言すれば、上記した第１〜第４工程の全ては、この不活性ガス雰囲気下で実施される。 - 特許庁

In the method for producing the glycerine-blended fuel, each step of first to seventh steps is sequentially carried out.例文帳に追加

グリセリン配合燃料の製造方法では、第１から第７工程の各工程を順に実施される。 - 特許庁

At first, a profile and a tire meridian section are modeled (steps S101 and S102).例文帳に追加

まず、輪郭形状およびタイヤ子午断面をモデル化する（ステップＳ１０１、Ｓ１０２）。 - 特許庁

The wiring board 11 is manufactured through first and second soldering steps.例文帳に追加

本発明の配線基板１１は、第１はんだ付け工程及び第２はんだ付け工程を経て製造される。 - 特許庁

The display displays the first foot position and the second foot position in measured multiple steps.例文帳に追加

表示装置は、計測された複数歩分の第１足位置と第２足位置を表示する。 - 特許庁

In a third step, the two images are combined by using the processing results of the first and second steps.例文帳に追加

第三段階で、第１段階、第２段階の処理結果を用いて、２つの画像を結合する。 - 特許庁

An image processing method includes first to fourth steps.例文帳に追加

本発明は、第１のステップと、第２のステップと、第３のステップと、第４のステップを含む。 - 特許庁

The first arm 12 and the second arm 13 are formed to have steps in height direction.例文帳に追加

第１のアーム部１２と第２のアーム部１３とは高さ方向に段差を有して形成している。 - 特許庁

At first steps (S1 to S4), a length component of a motion vector is encoded.例文帳に追加

第１のステップ（Ｓ１〜Ｓ４）では、動きベクトルの長さ成分を符号化する。 - 特許庁

A plurality of fixed plates 11 forming first steps 11i (i=a, b...d) which get narrower one by one from bottom to top while having equal elevations and a plurality of movable plates 21 forming second steps 21j (j=a, b...d) which correspond to the first steps 11i are arranged alternately in a straight line.例文帳に追加

下から上に順に幅が狭くなる同一段差の第１のステップ１１ｉ（ｉ＝ａ、ｂ…ｄ）を形成する複数の固定板１１と、第１のステップ１１ｉに対応する第２のステップ２１ｊ（ｊ＝ａ、ｂ…ｄ）を形成する複数の可動板２１とを交互に一直線状に配列する。 - 特許庁

The number of steps in one period of the second region is same as the number of steps in one period of the first region and the horizontal width in the step-like part is made identical for all steps so that the diffraction efficiency for the designed wavelengths in the first and second regions is optimized.例文帳に追加

また、第２の領域の１周期内の段数を第１の領域の１周期内の段数と同じにして、階段状の部位の水平面の幅を全て同じにし、第１、第２の領域の設計波長に対する回折効率を最高にする。 - 特許庁

After the elapse of the first prescribed time after transferring from the first step to the second step, the fourth and the fifth steps as same as the second and the third steps are performed.例文帳に追加

第１から第２ステップに移行した後、第１の所定時間の経過後、第２及び第３ステップと同様の第４及び第５ステップを行う。 - 特許庁

First and second defective portions actualization steps are carried out, in which steps measurement is taken of a leakage current in the whole period during which first and second DC voltages are applied, and good or bad determination is made based on it.例文帳に追加

第１、第２欠陥部顕在化工程を行うと共に、それらの工程で第１、第２の直流電圧を印加している全期間中のリーク電流を測定し、それに基づいて良不良判定を行う。 - 特許庁

Bind the Static Text component on the Next page to RequestBean1 parm using the same steps that you used for the Text Field component on the First page. 例文帳に追加

First ページの「テキストフィールド」コンポーネントの場合と同じ手順で、Next ページの「静的テキスト」コンポーネントを「RequestBean1」「parm」にバインドします。 - NetBeans

Between the grinding steps, a distribution of distances along the longitudinal direction of the first row-bar between a virtual surface S' and the first grinding surface 12 is acquired.例文帳に追加

両研削ステップの間で、第１のローバーの長手方向に沿った仮想面Ｓ’と第１の研削面１２との距離の分布を求める。 - 特許庁