「First steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Slice image groups captured at a first time and at a second time are acquired (Steps S10 and S20).例文帳に追加

第１撮影時期及び第２撮影時期のスライス画像群をそれぞれ取得する（ステップＳ１０、Ｓ２０）。 - 特許庁

In order to retrieve a state space to an initial state and an error state in a second direction opposite to a first space, one or more second steps of FSM is executed and in order to retrieve the state space in the first direction by one or more first steps, one or more third steps of FSM are executed.例文帳に追加

初期状態及びエラー状態に対する状態空間を第１方向とは逆の第２方向で検索するために、ＦＳＭの１以上の第２ステップを実行し、状態空間を１以上の第１ステップによる第１方向で検索するために、ＦＳＭの１以上の第３ステップを実行する。 - 特許庁

The wiring board 11 is manufactured through first and second soldering steps.例文帳に追加

本発明の配線基板１１は、第１はんだ付け工程及び第２はんだ付け工程を経て製造される。 - 特許庁

By pressing down a release button, the first image is photographed by the left imaging system (steps S11-S13).例文帳に追加

レリーズボタンの押下により左撮像系を用いて１枚目の画像が撮影される（ステップＳ１１〜Ｓ１３）。 - 特許庁

The method for producing the glycolic acid ester includes the following first, second, third and fourth steps.例文帳に追加

下記の第１工程、第２工程、第３工程及び第４工程を経てグリコール酸エステルを製造した。 - 特許庁

Normally, one of the first steps in the make buildworld process is to remove this directory and start afresh. 例文帳に追加

通常 make buildworldの最初の段階では、 このディレクトリを削除して新しくつくり直すようになっています。 - FreeBSD

One or more first steps of FSM corresponding to one or more bisection decision diagram (BDD) are executed.例文帳に追加

１以上の二分決定グラフ（ＢＤＤ）に対応するＦＳＭの１以上の第１ステップを実行する。 - 特許庁

After reverse sequential flotation steps for barite and fluorites are carried out at first, floatation separation of bastnaesite is carried out.例文帳に追加

最初に重晶石及び蛍石の連続的な逆浮選を行った後に、バストネサイトの浮選を行う。 - 特許庁

First and second etching steps are performed on the semiconductor region 10 for processing the semiconductor region.例文帳に追加

半導体領域１０の加工のために、半導体領域１０に第１及び第２のエッチングを施す。 - 特許庁

The method can solve the problems of a full-via first method and a partial-via first method, as the selective over layer forms a deep partial through-hole and an undeveloped photo resist prevents deposition during following manufacturing steps.例文帳に追加

本発明は、選択性オーバーレイヤが深い部分貫通孔を形成し、未現像のフォトレジストが後続の製造ステップの間堆積されるのを阻止するために、full-via first method とpartial-via first method の問題点を解決できる。 - 特許庁

One each of connecting steps is respectively provided on the first pivotal fitting part and the second pivotal fitting part, and one each of elements 2 for work revolution is respectively provided on each of the connecting steps.例文帳に追加

第一枢着部１１と第二枢着部１２には一つの連接段がそれぞれ設けてあり、各連接段には一つのワーク旋回用素子２がそれぞれ設けてある。 - 特許庁

Then, the reflected light L2 from the first reflective surface 11, made incident into the longitudinal steps 24, is reflected in a lateral direction or a right-and-left direction at the steps 24.例文帳に追加

このために、第１反射面１１からの反射光Ｌ２が縦方向の段差２４に入射するとその段差２４において横方向すなわち左右方向に反射する。 - 特許庁

The voltage lowered in the first voltage change process is raised in two steps of a second voltage change process and a third voltage change process and a pressure chamber is compressed in the two steps.例文帳に追加

第１電圧変化プロセスで降下した電圧を第２電圧変化プロセスと第３電圧変化プロセスの２段階で上昇させ圧力室を２段階で圧縮させる。 - 特許庁

Side walls 52C and side walls 52D of the block members 52 are held by positioning members 91 in tight contact with the first steps 74 and second steps 76 of the washing tank 26.例文帳に追加

区画部材５２の横壁５２Ｃ及び横壁５２Ｄは、水洗槽２６の第１の段部７４及び第２の段部７６に密着して位置決め部材９１で保持されている。 - 特許庁

Further, the IC control server 401 includes a transmission part 418 which transmits the first command together with a second command when it is determined that the intermediate steps are independent steps.例文帳に追加

また、ＩＣ制御サーバ４０１は、中間ステップが独立ステップであると判別された場合に、第１コマンドを第２コマンドと共に送信する送信部４１８を備える。 - 特許庁

A lens movement requirement is broken up into N smaller lens move steps S720, and the lens is moved by a first step of the N smaller steps S720.例文帳に追加

レンズ移動要求がＮ個のより小さいレンズ移動ステップＳ７２０に分割され、そのレンズはＮ個のより小さいステップＳ７２０のうちの第１ステップで移動させられる。 - 特許庁

When discriminating that the first win processing is indicated (Yes in step S103), information is updated by first win processing (steps S103-S107).例文帳に追加

先勝ち処理を示していると判別された場合（ステップＳ１０３；Ｙｅｓ）、先勝ち処理で情報を更新する（ステップＳ１０３〜Ｓ１０７）。 - 特許庁

Between the grinding steps, a distribution of distances along the longitudinal direction of the first row-bar between a virtual surface S' and the first grinding surface 12 is acquired.例文帳に追加

両研削ステップの間で、第１のローバーの長手方向に沿った仮想面Ｓ’と第１の研削面１２との距離の分布を求める。 - 特許庁

In a first network device (ND) having only a first data plane portion, a method includes the following steps.例文帳に追加

本発明によれば、第１のデータ・プレーンポーションのみを有する第１のネットワーク・デバイス（ＮＤ）において、本発明の方法は、以下のステップを有する。 - 特許庁

The document is conveyed to a direction of a first branch gate 34 by rotation of a first feed roll and a second feed roll 36 (steps 112, 114).例文帳に追加

第１フィードロール及び第２フィードロール３６の回転により、文書を第１分岐ゲート３４の方向へ搬送する（ステップ１１２，１１４）。 - 特許庁

First and second defective portions actualization steps are carried out, in which steps measurement is taken of a leakage current in the whole period during which first and second DC voltages are applied, and good or bad determination is made based on it.例文帳に追加

第１、第２欠陥部顕在化工程を行うと共に、それらの工程で第１、第２の直流電圧を印加している全期間中のリーク電流を測定し、それに基づいて良不良判定を行う。 - 特許庁

A plurality of fixed plates 11 forming first steps 11i (i=a, b...d) which get narrower one by one from bottom to top while having equal elevations and a plurality of movable plates 21 forming second steps 21j (j=a, b...d) which correspond to the first steps 11i are arranged alternately in a straight line.例文帳に追加

下から上に順に幅が狭くなる同一段差の第１のステップ１１ｉ（ｉ＝ａ、ｂ…ｄ）を形成する複数の固定板１１と、第１のステップ１１ｉに対応する第２のステップ２１ｊ（ｊ＝ａ、ｂ…ｄ）を形成する複数の可動板２１とを交互に一直線状に配列する。 - 特許庁

The steps 10 has a first guide roller 12 and a second guide roller 13 at a front side and a rear side respectively.例文帳に追加

踏段１０は、その前位側及び後位側にそれぞれ第１ガイドローラ１２、第２ガイドローラ１３を有している。 - 特許庁

The temperature-recording method collects and records the temperatures of space 30 and is provided with first to sixth steps.例文帳に追加

空間３０の温度を収集して記録する温度記録方法であって、第１ステップ〜第６ステップを備える。 - 特許庁

When a boot program is started, at least a first boot step (P1) and a second boot step (P2) boot steps are taken.例文帳に追加

ブートプログラムの起動において、少なくとも第１のブートステップ（Ｐ１）と第２のブートステップ（Ｐ２）が実行される。 - 特許庁

In the course of implementation of the first and second steps, the objective structure involves the principle of the geometrical structure.例文帳に追加

この第一及び第二工程で目的とする構造体が幾何学的構造の原理を内包することになる。 - 特許庁

The method of manufacturing a semiconductor device includes first and second resist patterning steps.例文帳に追加

一つの実施形態によれば、半導体装置の製造方法は、第１と第２のレジストパターン形成工程を含む。 - 特許庁

The array of individually controllable elements includes mirrors having first and second steps on opposing edges.例文帳に追加

個別に制御可能なエレメントのアレイは、対向するエッジに第1のステップと第2のステップを有するミラーを備える。 - 特許庁

A switching regulator 10 steps down an input voltage V_BAT to generate a first output voltage V_OUT1.例文帳に追加

スイッチングレギュレータ１０は、入力電圧Ｖ_ＢＡＴを降圧して第１出力電圧Ｖ_ＯＵＴ１を生成する。 - 特許庁

In Steps 104 and 105, a second heap is secured and the second heap is stored as a lower layer of the first heap.例文帳に追加

処理１０４，１０５において、第２のヒープを確保し、第２のヒープを第１のヒープの下位層として記憶する。 - 特許庁

Starting at the entry address, the method steps through the executable code, discarding a first type of instruction.例文帳に追加

エントリ・アドレスから開始して、この方法は実行可能コードをステップスルーし、第１の種類の命令を廃棄する。 - 特許庁

Cleaning by nitric acid and a hydrogen peroxide aqueous solution is carried out using a first cleaning unit (steps S1 to S3).例文帳に追加

第１の洗浄ユニットを用いて、硝酸及び過酸化水素水による洗浄処理を行う（ステップＳ１〜３）。 - 特許庁

Six steps are provided between frets 20, 20 by allowing a fret switch 30 to correspond to each of first to sixth strings of a guitar.例文帳に追加

フレットスイッチ３０をギターの第１〜第６弦のそれぞれに対応して、各フレット２０，２０間に６段配設する。 - 特許庁

PROCESS COMPRISING TWO STEPS OF HYDRODESULFURIZATION OF GASOLINE AND INTERMEDIATE REMOVAL OF H2S GENERATED DURING FIRST STEP例文帳に追加

ガソリンの水素化脱硫の２工程と、第１工程中に生じたＨ２Ｓの中間除去とを含む方法 - 特許庁

The first voltage regulator steps down the input voltage to 3V to supply the resulting voltage to an RF (high frequency) section 14.例文帳に追加

第１の電圧レギュレータは入力電圧を３Ｖに降下させてＲＦ（高周波）部１４に供給する。 - 特許庁

The method for forming the T-shape gate electrode comprises the steps of forming a first photoresist pattern having a first opening 35b including a tapered sidewall, and coating a first metal layer 36 having Schottky characteristics thereon.例文帳に追加

テーパー状側壁を有する第１の開口部３５ｂを設けた第１のフォトレジストパターンを形成し、その上にショットキ特性を有する第１の金属層３６を被着する。 - 特許庁

A method of assembling the prism unit includes steps of: positioning and holding a substrate 16 to a stage 31; positioning the first prism 17 by first prism locking plates 35, 36 fixed to the stage 31, and a first pressing plate 37; and placing the first prism 17 on the substrate 16.例文帳に追加

ステージ３１に基板１６を位置決めして保持し、さらにステージ３１に対して固定した第１プリズム係止板３５，３６と、第１押圧板３７とで第１プリズム１７を位置決めして基板１６に載置する。 - 特許庁

The method for manufacturing the CMOS device of the double vertical channel thin film transistor comprises the steps of covering a gate layer 20 formed on a substrate 10 with a first insulating layer 30, and forming a semiconductor layer 40 on the first insulating layer.例文帳に追加

基板１０上に形成されたゲート層２０を第一絶縁層３０で被覆し、第一絶縁層上に半導体層４０を形成する。 - 特許庁

First, a location of a note first appearing in the performance data is detected, and a key at the detected location of the note is extracted (steps S23-S25).例文帳に追加

まず、演奏データの中で最初に出現する音符の位置を検出して、前記検出された音符の位置における調を抽出する（ステップＳ２３〜Ｓ２５）。 - 特許庁

In the first processing, sputtering for forming the first dielectric layer 2 on the substrate 1 is performed in two steps in a process chamber of two chambers.例文帳に追加

第１工程において、基体１上に第１誘電体層２を形成するためのスパッタリングを２室のプロセスチャンバー内で２回に分けて行う。 - 特許庁

In this manufacturing method, after a first oxidized film is formed on a semiconductor substrate, the first oxidized film is selectively removed by the etching of two steps using liquid chemicals.例文帳に追加

半導体基板上に第１の酸化膜を形成した後、化学薬液を用いた２ステップのエッチングで上記第１の酸化膜を選択的に除去する。 - 特許庁

The method further comprises the steps of operating the vacuum in the temporary drum, grasping the first tire constituting element, stopping the operation by the vacuum unit, and releasing the first element.例文帳に追加

仮ドラム内の真空が作動され前記第１のタイヤ構成要素を掴み、真空装置が作動を停止されて第１のタイヤ構成要素を解放する。 - 特許庁

The annular part can be formed into two steps, then, a large-diameter part of the first seal member 3 is fitted into the first step of the annular part, and the second seal member 5 is situated at an open end of the hole part.例文帳に追加

環状部は二段でもよく、一段目の環状部に第一のシール部材の大径部が嵌合し、孔部の開口端に第二のシール部材がある。 - 特許庁

The method includes the steps of: (A) receiving a communication request at a network device of a first network; (B) determining a first ID of a first user identified in the communication request; and (C) mapping the first ID of the first user to a second ID of the first user.例文帳に追加

本発明の方法は、（Ａ)通信リクエストを第１ネットワークのネットワーク・デバイスで受領するステップと、（Ｂ)前記通信リクエスト内で特定された第１ユーザの第１ＩＤを決定するステップと、（Ｃ)前記第１ユーザの第１ＩＤを前記第１ユーザの第２ＩＤにマッピングするステップと、を有する。 - 特許庁

The metal stock is forged to represent the contour of the main metal piece in the first to third steps, and the stock is further forged and a hole part is pierced in the subsequent fourth to sixth steps.例文帳に追加

この内、第１〜第３工程では主体金具の外形を呈するように素材を鍛造し、続く第４〜第６工程ではその素材を素材を更に鍛造して孔部を穿設する。 - 特許庁