「First steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Steps (S30 and S40) of forming the second mask layer formed of the film are performed by removing the first mask layer.例文帳に追加

第１のマスク層を除去することにより、上記膜からなる第２のマスク層を形成する工程（Ｓ３０，Ｓ４０）を実施する。 - 特許庁

The method includes the following steps: First, pollination insects such as bumblebees are bred with odorant-incorporated honey.例文帳に追加

栽培施設へのマルハナバチ等の送粉昆虫の導入にあたり、まず、送粉昆虫に匂い物質の添加した蜜にて飼育する。 - 特許庁

The reflecting surface has steps having the width which is wider than the high limit of the first wavelengths and is narrower than the low limit of second wavelengths.例文帳に追加

反射表面は、第１の波長の上限より大きく第２の波長の下限より小さい幅を有するステップを有する。 - 特許庁

The method further comprises the steps of lifting off the first and second protective films formed on the first and second resist masks, by using the first and second resist masks, exposing the surface of the substrate, in which the first and second protective films are formed, and forming electrodes over the entire surface.例文帳に追加

第１および第２のレジストマスクを用いて、それらの上に形成される第１および第２の保護膜のリフトオフを行い、第１および第２の保護膜が形成された半導体基板の表面を露出させ、全面に電極を形成する。 - 特許庁

The first group lens frame 2 is held on the first group holding frame 3 without play by this abutting force, and the position in the direction of an optical axis of the first group lens frame 2 can be adjusted to three steps by easy operation of turning the first group lens frame 2.例文帳に追加

このため、この当接力によって１群レンズ枠２が１群保持枠３に対してガタつくこともなく、１群レンズ枠２を回動させるという簡易な操作によりその光軸方向の位置を３段階に調整することができる。 - 特許庁

The method comprises the steps of: transmitting first type control information representing the amount of phase difference to the first video device; and changing the phase of the video signal just by a phase angle representing the first type control information in the first video device.例文帳に追加

位相差の量を表す第１のタイプの制御情報を第１のビデオ装置に伝送するステップと、第１のビデオ装置において、ビデオ信号の位相を第１のタイプの制御情報を表す位相角だけ変えるステップとによって解決される。 - 特許庁

In the steps for manufacturing a wiring board 50 for the liquid crystal display, a first circuit 44 is formed first on a first substrate 41, an interlayer insulating layer 45 covering the first circuit 44 is formed and the surface of the interlayer insulating layer 45 is made water-repellent.例文帳に追加

液晶表示用配線基板５０の製造工程において、最初に、第１回路４４が第１基板４１上に形成され、第１回路４４を覆う層間絶縁層４５が形成され、該層間絶縁層４５の表面が撥水化される。 - 特許庁

The method includes the steps of identifying the second communication device within communication range of the first communication device and which is not presently paired to the first communication device, and pairing the first communication device and the second communication device.例文帳に追加

方法は、第１の通信装置の交信距離の中で第１の通信装置と現在ペアリングされていない第２の通信装置を識別し、前記第１の通信装置と前記第２の通信装置とをペアリングする。 - 特許庁

Then, first image processing (steps S270, S280) is executed to the whole of the image on the basis of the detected human face as the first object, and second image processing (steps S300, S310) is performed to a region where the second object is detected.例文帳に追加

そして、検出された前記第１オブジェクトとしての人の顔に基づき前記画像の全体に対して第１画像処理（ステップＳ２７０，Ｓ２８０）を実行し、前記第２オブジェクトが検出された領域に対して第２画像処理（ステップＳ３００，Ｓ３１０）を実行する。 - 特許庁

Steps of a first group III nitride-based compound semiconductor layer 31 are formed by etching in a shape of islands, such as point-shaped, stripe-shaped or lattice-shaped, so that a layer this is different from the first group III nitride-based compound semiconductor layer 31 is exposed in the bottom parts of the steps.例文帳に追加

第１のIII族窒化物系化合物半導体層３１を点状、ストライプ状又は格子状等の島状態にエッチングして段差を設け、底部に、第１のIII族窒化物系化合物半導体層３１とは異なる層が露出するよう形成する。 - 特許庁

The temperature of fuel made to flow into the fuel injection valve 4 is calculated as a first fuel temperature TF1 (steps 11-13), and a flow rate of fuel made to flow into the fuel injection valve 4 is calculated as a first fuel flow rate QF1 (steps 14-16).例文帳に追加

また、燃料噴射弁４に流入する燃料の温度を第１燃料温度ＴＦ１として算出し（ステップ１１〜１３）、燃料噴射弁４に流入する燃料の流量を第１燃料流量ＱＦ１として算出する（ステップ１４〜１６）。 - 特許庁

Arrangement positions of the first and second polarization regions 102 and 103 are so adjusted that the first and second polarization regions 102 and 103 increase in absolute value of wavelength conversion efficiency in steps nearby a light guide-in surface and decrease in steps nearby a light guide-out surface.例文帳に追加

第１、第２分極領域１０２，１０３は、波長変換効率の絶対値が、光導入面付近で段階的に増加し、且つ、光導出面付近で段階的に減少するように、第１、第２分極領域１０２，１０３の配置位置が調整される。 - 特許庁

The method further includes steps of: placing the first step, the second step, and the third step in a proper order; transferring the set of steps to the semiconductor processing system; executing the set of steps; storing the set of results in a set of variables; and generating a report from the set of variables.例文帳に追加

本発明はさらに各工程を適切な順序で配置する工程と、工程のセットを半導体処理システムに転送する工程と、工程のセットを実行する工程と、結果のセットを変数のセットに保存する工程と、変数のセットから報告書を作成する工程を備えることができる。 - 特許庁

The final forged stock 102 is formed by forging a metal stock 70 through a cold forging process comprising first to sixth steps.例文帳に追加

そして、この最終鍛造品１０２は、金属素材７０を、第１〜第６工程からなる冷間鍛造工程を経て形成される。 - 特許庁

A wiring pattern is formed with the steps of patterning the second conductive film 12 and the first conductive film 11.例文帳に追加

第２の導電膜１２をパターニングする工程及び第１の導電膜１１をパターニングする工程によって、配線パターンが形成される。 - 特許庁

The method comprises the steps of first drawing an arbitrary circle, then drawing the angle of 20 degree using only the compass and ruler according to a prescribed order.例文帳に追加

先ず最初に任意の円を描き、所定の順序に従ってコンパスと定規のみを用いて２０°となる角の作図を行う。 - 特許庁

In steps of manufacturing a transflective substrate, a photosensitive resin 132 is first applied on a second substrate 120 as shown in Figure (a).例文帳に追加

半透過反射基板の製造工程において、まず、図５（ａ）に示すように第２基板１２０上に感光性樹脂１３２を塗布する。 - 特許庁

This manufacturing method of the nitride semiconductor device 10 comprises the steps of first formation, second formation, and dry etching.例文帳に追加

窒化物半導体素子１０の製造方法は、第１形成工程と、第２形成工程と、ドライエッチングを行なう工程とを備えている。 - 特許庁

The method further comprises the steps of heat-melting the powder 17 thereafter, and electrically connecting the first layer 12 to the second layer 23.例文帳に追加

そして、その後に、はんだ粉末１７を加熱溶融して、第１の導体層１２と第２の導体層２３とを電気的に接続する。 - 特許庁

Said method comprises the steps of retrieving a reference block (110) and generating from the reference block (110) a first corona block (130, 140, 160, 170).例文帳に追加

当該方法は、参照ブロック(110)を取得する手順、及び前記参照ブロック(110)から第1コロナブロック(130,140,160,170)を生成する手順を有する。 - 特許庁

When it is necessary to refine a molded resin component, the first cavity insert is worked and corrected (steps 100-106).例文帳に追加

これにより、成型した樹脂部品のリファインが必要であるときには、第一の入れ子に加工、修正を施す（ステップ１００〜１０６）。 - 特許庁

Then, a text region including erroneous sentences is detected from a region to which first region segmentation has been performed (steps S1201 to S1203).例文帳に追加

次いで、第１の領域分離された領域から、誤った文章を含むテキスト領域を検出する（ステップＳ１２０２〜Ｓ１２０３）。 - 特許庁

The bonding projection 12 with the top part 12a formed in press and heat steps is used to bond first and second substrates.例文帳に追加

加圧・加熱工程により頭頂部１２ａが形成された接合用突起物１２によって第１基板と第２基板の接合を行う。 - 特許庁

Then the first image data denoting an original and the second image data representing the cover pages are read from the storage section (steps S45, S46).例文帳に追加

そして原稿である第１の画データ及びカバーページである各第２の画データを記憶部から読み出す（ステップＳ４５，ステップＳ４６）。 - 特許庁

In over sampling, in the first A/D conversion processing, an N-bit digital value of an analog signal is found in N steps.例文帳に追加

オーバーサンプリングを行う際に、１回目のＡ／Ｄ変換処理では、Ｎ回のステップでアナログ信号についてＮビットのデジタル値を求める。 - 特許庁

In accordance with a result of the determination, the original size is detected according to the first detection method or a second detection method (steps S20, S21).例文帳に追加

その判定結果により、第１の検出手法又は第２の検出手法で原稿サイズを検出する（ステップＳ２０，Ｓ２１）。 - 特許庁

A first locking recess section 3a and a second locking recess section 3b are provided to the ends on pin connecting position sides of the excavating wings 3 with uneven steps.例文帳に追加

掘削翼３のピン接合位置側端部に、段差を付けて第１の係止凹部３ａと第２の係止凹部３ｂを設ける。 - 特許庁

A heating temperature of a PEB processing is corrected for every hot plate region based on the measurement of the first linewidth (steps S3 and S4).例文帳に追加

第１の線幅の測定結果に基づいて、ＰＥＢ処理の加熱温度が各熱板領域毎に補正される（ステップＳ３、Ｓ４）。 - 特許庁

A first detector 33 detects steps 32a', 32a", 32b', 32b", 32c', 32c", 32d', 32d", 32e' at a plurality of reference positions of the mobile unit 32 individually.例文帳に追加

第１検出器33は、移動体32の複数の基準位置における段差32ａ′、32ａ″、32ｂ′、32ｂ″、32ｃ′、32ｃ″、32ｄ′、32ｄ″、32ｅ′を個別に検出する。 - 特許庁

The substrate is held upright and opposite members are put closer to both surfaces thereof and disposed at first proximity positions (steps ST1 and ST2).例文帳に追加

直立状態に基板を保持し、その両面に対向部材を近接させ第１近接位置に配置する（ステップＳＴ１，ＳＴ２）。 - 特許庁

When the electric wave is received, a first N bit amount of data which are superposed in the electric wave is decoded (steps S12, S13).例文帳に追加

電波を受信したら、その電波に重畳されているデータのうち最初のＮビット分だけ解読を行う（ステップＳ１２、Ｓ１３）。 - 特許庁

It further includes steps of: totally removing the first oxide film while leaving the oxide film 16 alone; forming an Ni film 17; and forming an NiSi film 18 by the first annealing.例文帳に追加

酸化膜１６を残しつつ、第１の酸化膜を完全に除去する工程と、Ｎｉ膜１７を成膜する工程と、第１のアニールによりＮｉＳｉ膜１８を形成する工程とを備える。 - 特許庁

Next, the first resist and the second resist are developed to remove the first soluble portion 3b and the second soluble portion 6b, thereby giving an electroforming mold 101 having an electroconductive layer on the basal part of respective steps.例文帳に追加

次に第１のレジスト及び第２のレジストを現像し、第１の可溶部３ｂと第２の可溶部６ｂを除去し、各段の底部に導電層を有する電鋳型１０１を得る。 - 特許庁

After mold clamping with a first pressure, mold clamping is performed with a second pressure which is equal to 1/7 to 1/25 the first pressure to press a thermosetting resin in two steps.例文帳に追加

第１次型締め力で型締めを行った後、第１の型締め力に対し１／７ないし１／２５の第２次型締め力で型締めを行なって、熱硬化性樹脂を２段階で加圧する。 - 特許庁

On a lower-layer wiring layer 30 a first silicon nitride film 32, a first silicon oxide film 34, a second silicon nitride film 36, and a second silicon oxide film 38 are formed in order (steps 1-5).例文帳に追加

下層配線層３０の上に、第１シリコン窒化膜３２、第１シリコン酸化膜３４、第２シリコン窒化膜３６および第２シリコン酸化膜３８を順次形成する（ステップ１〜５）。 - 特許庁

An interleaver 130 uses first and second interleaving rules, obtained by conducting a series of intermediate sub-steps, to obtain first and second interleaved versions.例文帳に追加

インターリーバ１３０は、一連の中間的なサブステップを実行して得られる第１および第２のインターリービング規則を用いて前記セグメントから第１および第２のインターリーブバージョンを得る。 - 特許庁

A first DC/DC converter 3 steps down a DC voltage delivered from the first rectifying and smoothing circuit 2 and delivers the DC voltage to an LED module 4 and a control circuit 5.例文帳に追加

第１のＤＣ／ＤＣコンバータ３は第１の整流平滑回路２から出力される直流電圧を降圧してＬＥＤモジュール４と制御回路５とに出力する。 - 特許庁

To substantially improve data retention characteristics of a second cell (a reference cell, a redundancy memory cell, an OTP region, etc.), comprising substantially the same steps and same structure as those of a first cell (memory cell), without increasing the number of steps needlessly.例文帳に追加

徒に工程数を増加させることなく、第１のセル（メモリセル）とほぼ同一工程・同一構造によりなる第２のセル（リファレンスセル、冗長メモリセル、ＯＴＰ領域等）のデータリテンション特性を大幅に向上させる。 - 特許庁

The massage machine is provided with a first control part for operating the massaging element 15 and executing a plurality of mechanical operation steps, and a second control part for operating the air cell 22b and executing an air operation step parallel with the mechanical operation steps.例文帳に追加

施療子１５を動作させ複数のメカ動作ステップを実行する第１制御部と、エアセル２２ｂを動作させ前記メカ動作ステップと並行するエア動作ステップを実行する第２制御部とを備えている。 - 特許庁

To reduce the gear ratio step of a sub-speed change mechanism part, having two steps of high and low steps, without damaging compactness, in an automatic transmission having a main speed change mechanism arranged on a first shaft and a sub-speed change mechanism part arranged on a second shaft.例文帳に追加

第１軸に主変速機構部を、第２軸に副変速機構部を配置した自動変速機において、高・低２段の副変速機構部を、コンパクト性を損なうことなくギヤ比ステップを小さくする。 - 特許庁

Existence of the save data of the first part is determined (steps S50, S51), in the case of YES, flags for divergence and game points in the save data are reflected to the story progress of the second part (steps S58, S59, S60).例文帳に追加

前編のセーブデータの有無を判定（ステップＳ５０，Ｓ５１）し、前編のセーブデータがあるときには、その中の分岐用フラグやゲームポイントを引き継いで後編のストーリー展開に反映（ステップＳ５８，Ｓ５９，Ｓ６０）させる。 - 特許庁

In this state, set screws 22, 23, 24 are screwed into screw holes 19a, 19d, 21a formed at the steps 19, 21, and the first to third displacement sensors 16, 17, 18 are fixed to the steps 19, 21.例文帳に追加

この状態で段部１９、２１に形成したネジ穴１９ａ、１９ｄ、２１ａに止めネジ２２、２３、２４を螺合し、第１乃至第３変位センサ１６、１７、１８を段部１９、２１に固定するようにした。 - 特許庁

In the picture type-by-picture type quantization steps (the first to third quantization steps) calculated by the picture type-by-picture type quantization step calculation part 206, quantization by the corresponding quantization step is performed according to each picture type.例文帳に追加

画像タイプ別量子化ステップ算出部２０６で算出された画像タイプ別量子化ステップ（第１〜第３の量子化ステップ）は、画像タイプ別に応じて対応する量子化ステップによる量子化を行わせる。 - 特許庁

In a method of recovering rare earth elements, rare earth oxides are recovered from waste grinding slurry containing rare earth elements in a first process (I) including steps (1)-(5), and ammonium bicarbonate (precipitant) is reproduced and recycled in a second process (II) including steps (6)-(7).例文帳に追加

（１）〜（５）を含む第一の工程（Ｉ）で希土類元素含有廃研磨スラリーから希土類酸化物を回収、（６）〜（７）を含む第二の工程（ＩＩ）で重炭酸アンモニウム（沈殿剤）を再生し再利用する。 - 特許庁

The pattern forming method includes steps of: forming a first pattern having a first pattern coverage in a first region on a film to be processed; and forming a second pattern having a second pattern coverage in a second region on the film to be processed in a region different from the first region.例文帳に追加

被加工膜上の第１の領域に第１のパターン被覆率である第１のパターンを形成する工程と、第１の領域とは異なる被加工膜上の第２の領域に第２のパターン被覆率である第２のパターンを形成する工程と、を含む。 - 特許庁