「Fixed Rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely keep variation of warp to a fixed level or lower by surely keeping the rate of occurrence of breakage of a wire to a fixed level or lower regardless of the line diameter of the wire.例文帳に追加

ワイヤの線径いかんにかかわらず、ワイヤの断線発生率を確実に一定レベル以下に収め、ワープのバラツキに関しても、確実に一定レベル以下に収める。 - 特許庁

The flow-rate adjusting plate 33 is fixed to the collection chute 31 via a fixing member 39 so that its fixed position is changeable in a direction along the flow path.例文帳に追加

この流量調整板３３は、前記流路に沿った方向に固定位置が変更できるように、固定部材３９で集合シュート３１に対して固定されている。 - 特許庁

To provide a vapor deposition source having a fixed vapor deposition rate and having satisfactory reproducibility, and to provide a vapor deposition system provided therewith.例文帳に追加

蒸着率が一定であり，再現性の良い蒸着ソースおよびそれを備えた蒸着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of maintaining a fixed viewing angle even in changing a frame rate of an imaging signal.例文帳に追加

撮像信号のフレームレートを変更する場合でも一定の画角を保つことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To control composition ratio in a fixed rate, which is taken in a film during film deposition without lowering throughput.例文帳に追加

スループットを低下させることなく、成膜中に膜に取り込まれる組成比を一定に制御することができるようにする。 - 特許庁

Desirably, the total flow rate of the fuel and an inert gas for makeup is fixed by using the inert gas.例文帳に追加

好ましくは、補給用不活性気体を使用して燃料と不活性気体の合計流量を一定に維持する。 - 特許庁

The plastic gel grout is pressed into the ground at a uniform discharge rate, a fixed pressing pressure, and a constant speed.例文帳に追加

可塑状ゲル注入材を地盤中に一定吐出量、一定圧入圧力および一定速度で圧入する。 - 特許庁

The flow passage cross section of a throat part 6 of the Venturi tube 1 is set so that the flow rate is lowered by pressure loss accompanying occurrence of bubbles due to cavitation and substantially fixed to the set flow rate when the flow rate of the liquid passing the Venturi tube 1 exceeds the set flow rate.例文帳に追加

ベンチュリ管１を通過する液体が設定流量を超える場合、キャビテーションによる気泡の発生に伴う圧力損失によりその流量が抑えられて設定流量に略定流量化されるように、ベンチュリ管１のスロート部６の流路断面積が設定されている。 - 特許庁

An outgoing information preparing part 8 prepares the outgoing traffic flow information by predicting the outgoing traffic flow rate in each fixed time by using the outgoing traffic flow rate measured by a traffic flow rate measuring part 6 and the prepared incoming traffic flow table and a branch rate and a signal control parameter.例文帳に追加

流出情報作成部８は、交通流計測部６で計測している流出交通流量と作成している流入交通流テーブルと分岐率及び信号制御パラメータを用いて流出交通流量を一定時間毎に予測して流出交通流情報を作成する。 - 特許庁

A rate adjusting section 41 receives from an error correcting section 34 a transport stream TS and a start flag indicative of the beginning of each of TS packets in the TS, adjusts a rate of the TS to a fixed rate, and outputs the adjusted TS that is the TS after the rate adjustment and the start flag indicative of the beginning of each of the packets in the adjusted TS.例文帳に追加

速度調整部４１は、誤り訂正部３４から、TSと、TS中のTSパケットの先頭を表す先頭フラグとの供給を受け、TSのレートを、一定のレートに調整し、レートの調整後のTSである調整後TSと、調整後TS中のTSパケットの先頭を表す先頭フラグを出力する。 - 特許庁

When the reduction processing is conducted, whether or not it is possible to fix the reduction rate at print is discriminated (ST3), and when the fixed reduction rate is impossible, the clock rate of the video transfer clock is set to 100% without the reduction processing (ST5).例文帳に追加

縮小処理が行われた場合は、プリント時の縮小率の固定化が可能かどうか判定し（ＳＴ３）、不可能な場合は、縮小処理をせずにビデオ転送クロックを１００％のクロックレートに設定する（ＳＴ５）。 - 特許庁

The automatic adapting device determines the EGR rate for providing the maximum torque while changing the EGR rate with the nozzle vane opening fixed, and acquires the nozzle vane opening at this time as the adaptive value corresponding to the present EGR rate.例文帳に追加

自動適合装置は、ノズルベーン開度を固定した状態で、ＥＧＲ率を変化させていきながら最高トルクが得られるＥＧＲ率を求め、この際のノズルベーン開度を現ＥＧＲ率に対応する適合値として取得する。 - 特許庁

To apply a data rate of 1:1/1.001 to transmission of either of two kinds of bit series data differing in data rate in common and to perform the transmission by sending and receiving bit series data having a fixed data rate.例文帳に追加

データレート比が１：１／１．００１とされるデータレートを互いに異にする二種のビット列データのいずれについての伝送にも共通に適用でき、その伝送を固定データレートを有したビット列データの送受によって行えるものとする。 - 特許庁

The major flow switch 20 allows discharge of water from the discharge port 16 at a set fixed major flow rate by one operation, and the minor flow switch 18 allows discharge of water from the discharge port 16 at a set fixed minor flow rate by one operation.例文帳に追加

大流量スイッチ２０は１回の操作で吐水口１６から設定された一定大流量で吐水させ、小流量スイッチ１８は１回の操作で吐水口１６から設定された一定小流量で吐水させるものとする。 - 特許庁

In this case, the same position of the fixed member 26 is continuously picked up in the fixed reference range R, so that the correction rate for every line can be calculated from the rate of the average of the concentration values of all pixels to the concentration value of each pixel.例文帳に追加

このとき固定基準領域Ｒでは固定部材２６の同じ位置を撮像し続けているため、ここで得られた全画素の濃度値の平均と各画素の濃度値との比率から１ラインごとの補正比率を求めることができる。 - 特許庁

When the movement of the heart per unit time by a movement quantity calculation means is a fixed value and less and the heart rate per unit time by a heart rate judging means is a fixed value and less, an alarming means is informed of an alarm.例文帳に追加

動き量演算手段による単位時間当りの動き量が一定値以下の場合で、かつ、心拍数判定手段による単位時間当りの心拍数が一定値以下の時に警報手段に報知するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The chemical applying apparatus has at least two of a dummy discharge rate when the dummy discharge is periodically carried out for the chemical applying apparatus, and the dummy discharge rate is switched so that an amount of chemical discharged in a fixed term always exceeds a fixed value.例文帳に追加

薬液塗布装置に対して定期的にダミー吐出を行わせる際のダミー吐出レートを少なくとも２つ有し、一定の期間に吐出される薬液の量が常に一定値を超えるように前記ダミー吐出レートの切り替えを行う。 - 特許庁

The furegaki (bakufu orders) issued in April 1728 said that the duration of the fixed tax rate was 5 years, 7 years, 10 years and 15 years, but the period of duration could be extended by application and the fixed tax rate continued in addition to the prior tax amount (it was called tsuginenki). 例文帳に追加

定免の継続期間は享保13年3月の触書には5箇年、7箇年、10箇年、15箇年があるが、年期が終わると更に申請して年期を切り替え、従前の税額に増して定免を継続することができた（継年期（つぎねんき））。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the one-hour recording mode, information is recorded on the optical disk 1 with a fixed bit rate, and in recording modes other than the one-hour recording mode, information is recorded on the optical disk 1 with a variable bit rate.例文帳に追加

そして、１時間記録モードでは固定ビットレートで光ディスク１に情報を記録し、それ以外の記録モードでは可変ビットレートで光ディスク１に情報を記録する。 - 特許庁

To improve a bond over-the-counter selling system which deals with only the fixed rate bond, so as to deal with a variable rate bond at low cost only by changing small resources such as databases to be managed.例文帳に追加

管理するデータベース等の小リソースの変更で、低コストに変動利付債を取り扱うことが可能に、固定利率の債券だけを扱う債券窓口販売システムの改修を図る。 - 特許庁

Video data of two channel recorded on a stereoscopic information recoding medium are data respectively at a variable reproduction transfer rate and the sum of the rates is configured to be a fixed reproduction transfer rate.例文帳に追加

立体情報記録媒体に記録された２チャンネルの映像データは、それぞれ可変再生転送レートのデータであり、その和が固定再生転送レートとなるよう構成する。 - 特許庁

When the rate exceeding notification is received or when a data amount in a buffer reaches a fixed data amount or more, a data input rate to the transmitting apparatus is controlled to be reduced.例文帳に追加

レート超過通知を受信した場合、または、バッファ内のデータ量が一定以上に達した場合には、当該送信装置へのデータ入力レートを低減するように制御する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that performs high-speed data communications at a communication rate suitable for a fixed transmission rate used for FAX communication using the same encoder as that of control data.例文帳に追加

制御データと同じ符号化器を用いて、ＦＡＸ通信で用いられる固定伝送レートに適した通信レートで高速にデータ通信を行うことができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The TS is written in a FIFO 22 at a rate of an input clock, and the TS is read out of the FIFO 22 by the clock (conversion clock) of a fixed rate from a clock generating part 24.例文帳に追加

入力クロックのレ−トでＴＳがＦＩＦＯ２２に書き込まれ、クロック発生部２４からの一定レ−トのクロック（変換クロック）でＦＩＦＯ２２からＴＳが読み出される。 - 特許庁

Therefore, if an original pulsewidth of a signal light pulse is great to a certain extent, a pulse of a fixed pulsewidth corresponding to a communication rate can be outputted by regarding it as low-rate communication.例文帳に追加

したがって、信号光パルス由来のパルス幅がある程度大きいときには、低速通信であるとみなして、通信速度に対応した一定パルス幅のパルスを出力することができる。 - 特許庁

A multiplex processing part is provided with a scheduler for controlling the generation of multiplex data and a multiplex table for storing data of a combination of an audio rate and a moving picture rate within each fixed length.例文帳に追加

多重化処理部は多重化データを生成する制御を行うスケジューラと各固定長内の音声レートと動画レートの組み合わせのデータを格納する多重化テーブルを備える。 - 特許庁

Because of the use of an aggregated packet less scheduling of packets is done and the aggregated packet can be transmitted at a rate different than the fixed rate of the time delay-intolerant information.例文帳に追加

集約パケットを使用することにより、パケットのスケジューリングが減少し、時間遅延を許容しない情報の固定レートとは異なるレートでこの集約パケットを送信することができる。 - 特許庁

To provide an automatic faucet having a configuration including a power generator for generating electric power by receiving action of the water flowing in a water flow passage formed by a faucet body and a fixed flow rate valve for limiting quantity of water to be discharged from a discharge port to the fixed quantity in the inside of the faucet body and capable of facilitating removal of the fixed flow rate valve from the faucet body.例文帳に追加

水栓本体の内部に、水栓本体により形成される通水路を流れる水の作用を受けて発電する発電機と、吐水口からの吐水量を一定の量に制限するための定流量弁とを備える構成において、定流量弁の水栓本体からの取外しの容易化を図る。 - 特許庁

A rate conversion part 520, when the transfer rates of the HD devices 400-2, 400-3 are less than a fixed rate, temporarily accumulates data read from the HD devices 400-2, 400-3 and data written to the HD devices 400-2, 400-3 and converts a transfer rate on appearance in a PBC 300 so as to be equal to the fixed rate.例文帳に追加

レート変換部５２０は、ＨＤ装置４００−２、４００−３の転送レートが固定レート未満である場合、ＨＤ装置４００−２、４００−３から読み出されるデータ、およびＨＤ装置４００−２、４００−３へ書き込まれるデータを一時的に蓄積し、ＰＢＣ３００における見かけ上の転送レートを固定レートに等しくなるように変換する。 - 特許庁

To provide a new method and device by which a fixed flow rate can be guaranteed for a fluid which flows in a semiconductor device machining tank.例文帳に追加

半導体デバイスの加工タンク内に入る流体の一定の流量を保証する新規な方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compaction vehicle capable of being easily made to travel at a fixed rate even if forward and backward movements are repeated.例文帳に追加

前後進を繰り返す場合であっても容易に一定の速度で走行させることができる締固め車両を提供する。 - 特許庁

In this case, a switch 118 is thrown to a position A to select a fixed quantization table 119 and the data are recorded at a variable bit rate VBR.例文帳に追加

このときスイッチ１１８はＡ側にあって固定の量子化テーブル１１９が用いられ、ＶＢＲ記録が行われる。 - 特許庁

To provide an optical encoder device capable of determining freely the number of fixed slits or light receiving elements, and having a small distortion rate.例文帳に追加

固定スリットまたは受光素子の数を自由に決めることができて、歪み率の少ない光学式エンコーダ装置を提供する。 - 特許庁

Prior to sequentially photographing a plurality of target images, an image sensing apparatus photographs a preview image stream at a fixed frame rate.例文帳に追加

撮像装置は、複数の対象画像を連続的に撮影するに先立ち、一定のフレームレートにてプレビュー画像列を撮影する。 - 特許庁

A recordable remaining time is calculated when the recording method is made at the fixed bit rate in a ST6, the result is displayed in a ST7.例文帳に追加

ＳＴ６で記録方法が固定ビットレート化されているときの記録可能残り時間を算出してＳＴ７で表示する。 - 特許庁

To stably supply a fluffy plastic material to a fixed-rate supply unit after arranging the material's delivery shape using a vibration feeder.例文帳に追加

フラフ状プラスチック原料を振動フィーダで振動させて搬送形状を整え、定量供給部へ安定供給する。 - 特許庁

To provide a routing device which is capable of preventing transfer delay of fixed rate communication even if burst communication occurs.例文帳に追加

バースト通信が起きた場合であっても、固定レート通信の転送遅延を防止することができるルーティング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a self-closing valve with a fixed flow rate valve capable of stabilizing operation of a main valve even when water pressure on a primary side is reduced.例文帳に追加

一次側の水圧が低くなった場合でも主弁の動作が安定した定流量弁つきの自閉弁を提供する。 - 特許庁

Filling gas is supplied into the muffle 21 through a feeding pipe 11 at a fixed flow rate regulated by the flow meter 2.例文帳に追加

流量計２が規定する一定の流量で、供給管１１を介してマッフル２１内に充填用ガスは供給される。 - 特許庁

To provide an optical disk device, in which a detection rate of a fixed pattern or an intrinsic pattern is improved and data are exactly reproducible.例文帳に追加

固定パターンまたは固有パターンの検出率を向上させ、データを正確に再生できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

As to a stop interval, in S5, the data amount when encoding the data in the encoder 9 is estimated with the bit rate taken as a fixed value.例文帳に追加

停止期間については、Ｓ５において、エンコーダ９で符号化した場合のデータ量がビットレートが固定値として見積られる。 - 特許庁

To effectively function the pitch cycling processing of a fixed code book especially at the low bit rate of ≤4 kbit/ss.例文帳に追加

特に４ｋｂｉｔ／ｓs以下のような低ビットレートにおいて、固定符号帳のピッチ周期化処理を有効に機能させること。 - 特許庁

The rate monotonic algorithm (RMA) is a procedure for assigning fixed priorities to tasks to maximize their "schedulability." 例文帳に追加

レートモノトニック・アルゴリズム（RMA）は、タスクにそれらの「スケジュール可能性」を最大にするように固定の優先度を割当てる手続の一つである。 - コンピューター用語辞典

It is determined whether input data are for fixed rate communication or not and based on a result of the determination, the regions are updated, separately.例文帳に追加

入力データが固定レート通信であるかどうかを判定し、その判定結果に基づいて、各領域を別々に更新する。 - 特許庁

To secure a flow rate of a cooling fluid in both a fixed scroll and a turning scroll in a scroll compressor which cools the fixed scroll and the turning scroll by the cooling fluid.例文帳に追加

固定スクロールと旋回スクロールを冷却用流体で冷却するスクロール圧縮機において、固定スクロールと旋回スクロールの両方における冷却用流体の流量を確保する。 - 特許庁