「For the」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

The rdx is only lethal for the next 11 hours.例文帳に追加

11時間内に RDXは爆発する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the peak time for that was the 30s例文帳に追加

その最盛期は1930年代です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rdx is only lethal for the next 11 hours.例文帳に追加

11時間内に rdxは爆発する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the other 11 on the list.例文帳に追加

でも名簿の残り11人は違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, the mountain and the fire together例文帳に追加

例えば 山と火が合わさると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm the new assistant for the doctor.例文帳に追加

私は医師の新しいアシスタント - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now for the second contest, the stampede block!例文帳に追加

さて 第2競技 スタンピート・ブロック。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's for the sake of the students' lives.例文帳に追加

≪学生たちの命のためです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the very least, only the ones for normal people...例文帳に追加

せめて、一般向けだけに――っ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Julia has the flu. i'm done for the day.例文帳に追加

ジュリアが風邪で今日は終り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But everything he did was for the sake of the village.例文帳に追加

すべては里のためだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're just not seeing the forest for the trees.例文帳に追加

木を見て森を見ないからよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just turning out the lights for the evening例文帳に追加

夕方の明かりを消してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's in the forge searching for the syrrannites.例文帳に追加

シラナイトを探しにフォージにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's the score for the financial evaluation system?例文帳に追加

財務評価システムの点数は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the entire city for the past five years例文帳に追加

5年前から街中どこにも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the next people entering the afterlife例文帳に追加

「次の者たちを 来世において」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just for the weekend, to go up to the lake.例文帳に追加

週末だけ湖まで行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Studies for the structure of the roof例文帳に追加

これは屋根の構造のスケッチで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the guy who interviewed me for the job.例文帳に追加

この男が 僕を面接した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For Hatsune, the Yomei bunko bon (literally, the Yomei Archives manuscript) was used. 例文帳に追加

初音は陽明文庫本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

take the letter l for the numeral 1 例文帳に追加

文字 l を数字 1 と取り違える - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The word is improper for the occasion. 例文帳に追加

この語は場合に不適当だ - 斎藤和英大辞典

There is no prospect of the flood subsiding for the present. 例文帳に追加

当分減水の見込無し - 斎藤和英大辞典

The manuscripts are paid for by the line. 例文帳に追加

原稿料は行数で払う - 斎藤和英大辞典

The country is being dragged for the culprit. 例文帳に追加

犯人は極力捜索中 - 斎藤和英大辞典

He is away at the seaside for the summer. 例文帳に追加

海岸へ避暑に行っている - 斎藤和英大辞典

He will appear on the stage for the last time. 例文帳に追加

一世一代の芝居をする - 斎藤和英大辞典

The style of the house suits it for a doctor's office. 例文帳に追加

家の構えは医院向きだ - 斎藤和英大辞典

The whole country is being dragged for the criminal. 例文帳に追加

犯人は厳しく捜索中 - 斎藤和英大辞典

When the door opens, they scramble for the seats. 例文帳に追加

戸が開くと席を奪い合う - 斎藤和英大辞典

The country is being dragged for the culprit. 例文帳に追加

極力犯人の捜索中 - 斎藤和英大辞典

The gate is too narrow for the car. 例文帳に追加

門はその車には狭過ぎる。 - Tanaka Corpus

What's the track for the limited express? 例文帳に追加

特急のホームは何番ですか。 - Tanaka Corpus

The players scrambled for the ball. 例文帳に追加

選手達はボールを奪い合った。 - Tanaka Corpus

I saw the mountain for the first time. 例文帳に追加

私は初めてその山を見た。 - Tanaka Corpus

He is the proper person for the job. 例文帳に追加

その仕事には彼が適任だ。 - Tanaka Corpus

The boat made for the harbor. 例文帳に追加

そのボートは港の方に進んだ。 - Tanaka Corpus

You bought the ticket for the train?例文帳に追加

電車の切符は買いましたね？ - Tatoeba例文

The cook served the family for many years.例文帳に追加

コックは家族に長年仕えた。 - Tatoeba例文

The traffic was heavy so I was late for the meeting.例文帳に追加

渋滞で会議に遅れた。 - Tatoeba例文

The gate is too narrow for the car.例文帳に追加

門はその車には狭過ぎる。 - Tatoeba例文

He put the traveler up for the night.例文帳に追加

彼はその夜、旅人を泊めた。 - Tatoeba例文

What's the track for the limited express?例文帳に追加

特急のホームは何番ですか。 - Tatoeba例文

The players scrambled for the ball.例文帳に追加

選手達はボールを奪い合った。 - Tatoeba例文