「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, an imaging section processes the image so as to reduce color aberration and geometrical distortion.例文帳に追加

例えば、色収差や、幾何学的な歪みを小さくするように、画像処理部において画像処理する。 - 特許庁

There are sometimes different ways to obtain an object (for example, facility)to be the medium of knowledge in each organization.例文帳に追加

ナレッジの媒介となるオブジェクト（例えば設備）は、組織毎にそのとらえ方が異なる場合がある。 - 特許庁

To lower a memory capacity requirement in an information processing device (a digital copier, for example).例文帳に追加

情報処理装置（例えば、ディジタル複写機）において、必要なメモリ容量を削減すること等である。 - 特許庁

For example, in a middle trader 3, a case #1 is an inspection target, and identification information U001 is read.例文帳に追加

例えば、仲卸３において、ケース＃１を検品対象物とし、識別情報Ｕ００１を読み取る。 - 特許庁

The first and second layers are each, for example, a single crystalline Si layer or a single crystalline Si substrate.例文帳に追加

第１の層および第２の層は例えば単結晶Ｓｉ層あるいは単結晶Ｓｉ基板である。 - 特許庁

An upper surface plate 18 is attached to the movable pedestal 32 through, for example, a plurality springs 30.例文帳に追加

可動台座３２には、例えば複数のばね３０等を介して上定盤１８が取り付けられている。 - 特許庁

The fixing condition control function is realized by making, for example, temperature of the fixing device 9 variable.例文帳に追加

定着条件制御機能は、例えば定着装置９の温度を可変とすることで実現される。 - 特許庁

To properly control the injection of fuel, for example, during the start of an internal combustion engine.例文帳に追加

例えば内燃機関の始動時等において、燃料の噴射を適切に制御することが可能とする。 - 特許庁

To easily generate an image in the manner of handwriting illustration in a video game or computer graphic, for example.例文帳に追加

例えばテレビゲームやコンピュータグラフィックなどにおいて、手書きイラスト風の画像を容易に生成可能とする。 - 特許庁

For example, each connection part is formed into a shape having a width of 0.1 mm or less, preferably 0.06 mm or less.例文帳に追加

例えば、前記連結部の幅を０．１ｍｍ以下好ましくは０．６ｍｍ以下とした形状とする。 - 特許庁

The lens and/or sensor position can be optimized, for example by an actuator, in response to a predetermined optical path.例文帳に追加

レンズ及び／又はセンサの位置は、所定の光路に応じて、例えばアクチュエータにより最適化され得る。 - 特許庁

For example, a boarding bus stop and alighting bus stop are designated beforehand by a route specifying means.例文帳に追加

例えば、乗車バス停及び降車バス停が乗降区間指定手段により予め指定される。 - 特許庁

The crowning 53 can be comparatively easily obtained by utilizing, for example, a logarithmic curve or the like.例文帳に追加

このクラウニング５３は、例えば対数曲線等を用いることにより、比較的容易に得ることができる。 - 特許庁

If there is a tab, tab spaces are not displayed and the tab is replaced to some mark, for example '→', to be displayed.例文帳に追加

タブが存在した場合、タブの空白は表示せずに何らかの記号、例えば「→」に置換して表示する。 - 特許庁

The puncture adaptor 1 is made of, for example, a shape memory alloy, etc., to change the shape according to the body temperature, etc.例文帳に追加

穿刺アダプタ１は例えば形状記憶合金などで構成され、体温等で形状変化する。 - 特許庁

Ionization is simplified by maintaining the plasma of the sufficient density using, for example, an induction coil.例文帳に追加

イオン化は、例えば誘導コイルを使って、十分な密度のプラズマを維持することによって簡易化される。 - 特許庁

This invention is applicable, for example, to a device adopting a user interface which displays items such as icon.例文帳に追加

本発明は、例えば、アイコン等の項目を表示するユーザインターフェースを採用する装置に適用できる。 - 特許庁

The weight 40 is, for example, zinc of die-cast, having a larger mass than a front surface load 22.例文帳に追加

錘り４０は、たとえば亜鉛ダイキャスト製であり、前面ロード２２よりも大きな質量を有する。 - 特許庁

The carrying medium is removed, for example, by dissolving it, leaving solder selectively adhered to the contact pads.例文帳に追加

運搬媒体は例えば溶かして除去され、接点パッドに選択的に付着したハンダが残される。 - 特許庁

The method is best suitably adopted, for example, when the flux is applied to the surface of a connecting terminal of a semiconductor substrate.例文帳に追加

この方法は、例えば、半導体基板の接続端子上へのフラックスの塗布に好適に適用できる。 - 特許庁

Thereby, for example, a recombinant protein can be produced using a culture solution containing no antibiotics.例文帳に追加

これにより、例えば、抗生物質を含まない培養液を用いた組換えタンパク質の生産も可能となる。 - 特許庁

To change a pretilt angle of liquid crystal molecules in response to, for example, a use of a liquid crystal device or a user's request.例文帳に追加

例えば、液晶装置の用途やユーザの要求に応じて、液晶分子のプレチルト角を変更する。 - 特許庁

As the pressure inducing superconductive substance, for example, La_2-xBa_xCuO_4 (x is in the vicinity of 1/8) is used.例文帳に追加

圧力誘起超伝導物質としては、例えばＬａ_2-x Ｂａ_x ＣｕＯ_4 （ｘは１／８近傍）を用いる。 - 特許庁

For example, if one simply mentions 'soba' in Okinawa, it is generally referred to as Okinawa-style noodles such as the famed Soki soba (Okinawa noodles made from wheat flour). 例文帳に追加

たとえば、沖縄で単に「そば」と言えば通常、ソーキそばなどで有名な沖縄そばを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, foods commonly seen in Beijing City are: Tianjin Jianbing (Tianjin style egg crepe or pancake), roasted sweet potatoes, boiled corn, and broiled sweet chestnuts. 例文帳に追加

たとえば、北京市でみかける食品では、天津煎餅、焼き芋、ゆでトウモロコシ、甘栗などが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Okinawa, there is a dish using the blood of whale meat actively, for example, by frying the meat together with the blood. 例文帳に追加

また沖縄においても血と共に肉を炒めるといった積極的に血を利用する料理もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In many cases, oni in Noh plays are products of female obsessions (for example, Kanawa [Iron Wheel], Aoi no Ue [Lady Aoi] and Dojo-ji Temple [all Noh plays]). 例文帳に追加

多くの場合、能の鬼は女の妄念から生ずる（例えば鐡輪(能)、葵上、道成寺(能)）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now with the development of transportation technology, there are sushi restaurants even in the mountains, for example. 例文帳に追加

今日では輸送技術の発達により、極端な例を挙げれば山里などでも寿司屋が存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Shokoku satobitodan" (Talks on people of all countries) in Kanpo era, for example, ryuto dedicated a fire to a temple. 例文帳に追加

寛保時代の雑書『諸国里人談』では、他にも龍燈が寺に火を献じる例が紹介されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, Ebizo ICHIKAWA (the eleventh) and Kikunosuke ONOE (the fifth) are onzoshi of the Naritaya family and the Otowaya family respectively. 例文帳に追加

例えば、市川海老蔵(11代目)や尾上菊之助(5代目)はそれぞれ成田屋・音羽屋の御曹司である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, to make Misozuke of eggplants, pick eggplants in the beginning of fall and wash them with the calyx. 例文帳に追加

一例としてナスの味噌漬けについて述べれば、初秋に採り入れたナスをへたのついたまま洗う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, their ranks were low: For example, is is said that the rank of after-mentioned Jingi haku (a chief official in charge of matters relating to Shintoism) was Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

ただし、相当する位階は低く、後述の神祇伯の相当位階は従四位下とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While real political power was in the samurai class, for example, in a bakufu, kokushi was only a honorary post. 例文帳に追加

政治の実権が幕府等の武家にあるうちは、単なる名誉職にしか過ぎなかった国司であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, Otoshiyori Egima in the Ejima-Ikushima incident was Otoshiyori to Gekko-in, the real mother of Ietsugu TOKUGAWA, the seventh shogun. 例文帳に追加

絵島生島事件の御年寄･絵島は、7代将軍徳川家継生母･月光院付であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known for its possession of the Hyonen-zu (lit. catching catfish with a gourd) painting - a prime example of early India-ink paintings. 例文帳に追加

初期水墨画の代表作である国宝・瓢鮎図（ひょうねんず）を所蔵することで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The photosensor includes, for example, one or a plurality of PN junction elements connected in parallel.例文帳に追加

光センサは、例えば一つ又は並列に接続された複数のＰＮ接合素子で構成されている - 特許庁

The electronic component interconnecting structure is applied to mutually connect, for example, RPCB10 and FPC20.例文帳に追加

電子部品相互の接続構造は、例えばＲＰＣＢ１０及びＦＰＣ２０相互の接続に適用される。 - 特許庁

To improve a measurement accuracy of a spectrometer, for example, without using an expensive optical band pass filter.例文帳に追加

例えば、高価な光バンドパスフィルターを使用せずに、分光測定装置の測定精度を向上させること。 - 特許庁

A solid-state imaging device 1 comprises, for example, a receiver 10, a first row selector 20 and a second row selector 30.例文帳に追加

固体撮像装置１は、受光部１０，第１行選択部２０，第２行選択部３０等を備える。 - 特許庁

For example, when an air jet velocity is slowed using a multi-stage ejector/mixer, noise can be reduced.例文帳に追加

例えば、多段エジェクター／ミキサーを用いて、空気噴射速度を遅らせると、騒音を低減することができる。 - 特許庁

For example, the film thickness L is constant in the direction of the major axis 6 of the beam coming from the light source 10.例文帳に追加

例えば、光源10から入射する光線の主軸6方向についてを膜厚Lを一定とする。 - 特許庁

For example, the functions of the information processor may be distributed to each of the plurality of servers.例文帳に追加

例えば、複数のサーバの各々に、当該情報処理装置の機能を分散することも可能である。 - 特許庁

A data repeating device R (for example, included in a subscriber-side device) transfers data from one port to another.例文帳に追加

一のポートから他のポートへデータ転送を行うデータ中継装置Ｒ（例えば宅側装置に含まれる。 - 特許庁

For example, a stack of one or more layers of sheet type graphite is used as the anisotropic thermally-conductive material.例文帳に追加

異方性熱伝導材としては、例えばシート状のグラファイトを１層以上積層したもの用いる。 - 特許庁

For example, by changing a flow rate of O_2 and a value of a gas pressure, a layer where oxidation of Pd is suppressed is formed.例文帳に追加

例えばＯ_2流量やガス圧の値を変化させて、Ｐｄの酸化を抑えた層を形成する。 - 特許庁