「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, a nucleic acid having a base sequence represented by the sequence number 16 as a nucleic acid for detecting Mycobacterium avium.例文帳に追加

例えば、マイコバクテリウム・アビウム検出用核酸として、配列番号１６に示される塩基配列を有する核酸を提供した。 - 特許庁

The diameter acceptance mechanism 30 for cup holders is provided with a base 40, a contact member, and a biasing means (for example, one torsion coil spring 60).例文帳に追加

カップホルダー用の径許容機構３０には、ベース４０、当接部材、付勢手段（例えば１本のねじりコイルバネ６０）を備える。 - 特許庁

Data arriving at the hub are demultiplexed to an individual channel for processing each of data streams by using appropriate hardware, for example.例文帳に追加

ハブに到着したデータは、例えば適当なハードウェアにより、個々のデータストリームを処理するための個別のチャネルへと分離される。 - 特許庁

A detecting signal for detecting an animation (a setup signal, for example) is previously added to only the animation among the video signal.例文帳に追加

予め、映像信号のうち動画像にのみ動画像検出用の検出信号（例えばセットアップ信号）を付加しておく。 - 特許庁

As required, by providing, for example, an infrared communication unit, the IP address is set for the information device of data transmitting/receiving destination.例文帳に追加

必要に応じて、例えば赤外線通信部を設けてデータ送受信先の情報機器に対してＩＰアドレスを設定する。 - 特許庁

This connection structure is, for example, one for connecting a leading-up pipe part 11 of the gas pipe to a gas meter inlet 51A.例文帳に追加

この接続構造は、一例として、ガス配管の立上り管部１１と、ガスメータ入口５１Ａとを接続するためのものである。 - 特許庁

For example, a data storage section 406 of a hard disk of a storage server 404 stores the PCM digital data required for broadcast.例文帳に追加

放送に必要なＰＣＭディジタルデータを例えば保有サーバ４０４のハードディスクのデータ記憶部４０６に記憶させておく。 - 特許庁

For milling a lamella to its final thickness of, for example, 30 nm, a focused ion beam 100 is scanned repeatedly along the lamella.例文帳に追加

薄片を最終的な厚さ-たとえば30nm-にまでミリングするため、集束イオンビーム100は前記薄片に沿って繰り返し走査される。 - 特許庁

To attain reduction in a correction processing time even when using PEQ, for example, as an effector for correcting frequency characteristics.例文帳に追加

周波数特性の補正を行うためのエフェクタとして例えばＰＥＱを用いる場合にも補正処理時間の短縮化を図る。 - 特許庁

In the high temperature pretreatment drying process, the wood is kept, for example, at 140°C dry-bulb temperature and 95°C wet-bulb temperature for 2 to 5 hours.例文帳に追加

高温前処理乾燥工程では、例えば乾球温度１４０℃、湿球温度９５℃で、木材を２〜５時間保持する。 - 特許庁

To provide a device for steering or directing an RF-beam transmission by utilizing a photonic crystal structure, for example a prism.例文帳に追加

フォトニック結晶構造（例えば、プリズムなど）を利用して、ＲＦビーム伝送をステアリングまたは方向付けるデバイスを提供すること。 - 特許庁

A user is able to look and listen to the same program for, for example, plural weeks by continuously reproducing the same without making operation, such as skip.例文帳に追加

ユーザはスキップ等の操作をすることなく、例えば複数週分の同一番組を連続して再生して視聴できる。 - 特許庁

To perform the network management of various devices for variously processing paper sheets such as output slips of a computer, for example.例文帳に追加

たとえばコンピュータの出力帳票などの用紙に様々な用紙処理を施すための種々の装置をネットワーク管理する。 - 特許庁

To provide a technique facilitating acquisition of data (for example, CAD data, etc.) used for management of facilities located on the ground.例文帳に追加

地表に位置する施設の管理に用いられるデータ（例えばＣＡＤデータ等）の取得を容易にする技術を提供すること。 - 特許庁

Further the carbonized material is activated by heat treatment, for example, in a carbon dioxide atmosphere at 900°C for 6 hours to give formed activated carbon 33.例文帳に追加

さらにたとえば二酸化炭素雰囲気下で９００℃、６時間の熱処理を施して賦活し、形成活性炭３３を得る。 - 特許庁

To provide a material for inexpensively and readily inhibiting insect pests, for example, termite from invading buildings and other structures.例文帳に追加

建築物及びその他の構造物へのシロアリ等の害虫の侵入を安価かつ容易に防ぐための資材を提供する。 - 特許庁

A tabulating means 15 extracts, for example, anti-virus information for the past one month from the database 17 to provide a report 25.例文帳に追加

集計手段１５は、データベース１７から、例えば過去１ヶ月分のウィルス駆除情報を抽出して、報告書２５を得る。 - 特許庁

To reuse a daily used paper box (a tissue paper box for example) for another application after use.例文帳に追加

日常生活の中で使っている紙箱（例えばティッシュペーパーボックス）を、使い終わってから別用途として再利用できるようにする。 - 特許庁

Metal, for example, copper, nickel or the like, which is used as the warpage prevention material is injected into the slits 7 for charge.例文帳に追加

反り防止材８として例えば銅やニッケル等の金属を用い、スリット７に反り防止材８を圧入して充填する。 - 特許庁

For example, this invention can be applicable for a signal processing apparatus which converts input data into output data with higher quality.例文帳に追加

本発明は、例えば、入力データをより高質な出力データに変換する信号処理装置に適用することができる。 - 特許庁

The sequence program is provided with Boolean value data for describing the operation of each of control elements with a binary digital value, namely, Boolean value, for example.例文帳に追加

シーケンスプログラムは、例えば２値のデジタル値すなわちブール値で各制御要素の動作を記述するブール値データを備える。 - 特許庁

Various such systems and methods are employable for a number of network types including, for example, Digital Video Broadcast networks.例文帳に追加

このような種々のシステム及び方法を、例えば、デジタルビデオブロードキャストネットワークを含む多数のネットワーク形式に対して使用できる。 - 特許庁

A first cleaning member is, for example, a brush member 22 for scraping the residual toner 28a while fitting to the surface of the photoreceptor 19.例文帳に追加

第１のクリーニング部材は、例えばブラシ状２２であり、感光体１９上に係合して残留トナー２８ａを払い落とす。 - 特許庁

For the electrodes C and P1 to 3, a dolly 10 provided with electrode wheels where wires for example are arranged are used.例文帳に追加

上記電極Ｃ，Ｐ１〜３に相当し、例えばワイヤを放射状に配置した電極車輪を備えた台車１０を用いる。 - 特許庁

To compensate for free force and/or torque by an inexpensive torsional vibration damper, for example, in a driving system.例文帳に追加

例えば駆動系において、低コストのねじり振動ダンパによって、自由な力および／またはトルクの補償を可能とすること。 - 特許庁

To produce an abrasion-resistant catalyst excellent in abrasion resistance and suitable for use, for example, in the denitration treatment of dust- containing exhaust gas.例文帳に追加

耐摩耗性に優れ、例えば、ダストを含む排ガスの脱硝処理に使用するのに好適な耐摩耗性触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating cells from a single sample, for example, separating fetal red blood cells from maternal blood.例文帳に追加

例えば、母体血液から胎児赤血球を分離するように、1つの試料から細胞を分離するための方法の提供。 - 特許庁

The present invention proposes a container system for containing and preserving gas-evolving solution (for example, bicarbonate content solution).例文帳に追加

本発明は、気体発生溶液（例えば、重炭酸含有溶液）を収容しそして保存するための容器システムを提供する。 - 特許庁

Data for variable speed reproduction (for example, sixteen-fold speed reproduction) are dispersably recorded, at positions which will probably be traced at performing of variable speed reproduction.例文帳に追加

変速再生（例えば、１６倍速再生）用のデータを、変速再生時にトレースするであろう位置に分散して記録する。 - 特許庁

To provide a remote control system for enabling, for example, each of a plurality of users to uniquely set recording reservation.例文帳に追加

たとえば複数の利用者それぞれが独自に録画予約を設定すること等を可能とするリモートコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

In order to create such a new object, an instruction (for example, a user input) for expanding the node having the initiator node is received.例文帳に追加

新しいオブジェクトを作成するために、イニシエータノードを有するノードを展開する命令（たとえば、ユーザ入力）が受け取られる。 - 特許庁

A safety device 6 has a housing 11 including a clamping means for fixing, for example, to the clamping hole of the front plate of the outlet.例文帳に追加

安全装置（６）は、たとえばコンセントのフロントプレートの締結穴に固定するための締結手段を含むハウジング（１１）を有する。 - 特許庁

Further, the input system has, for example, functions for a user to designate a section such an enter key or a selection complete signal.例文帳に追加

さらに、入力システムは、例えばエンターキーまたは選択完了信号のような、ユーザが選択を指示するための機能を有する。 - 特許庁

To provide a pipe reinforced in a permeation preventing property, for transporting active gas and/or liquid, for example moist natural gas.例文帳に追加

活動的なガス及び／又は液体、たとえば湿った天然ガスを移送する為の透過防止性の強化されたパイプの提供。 - 特許庁

The liquid sealing film makes the liquid stored, for example, by sealing a part of an inner surface of a case 410 for a liquid storage vessel.例文帳に追加

液体封止フィルムは、例えば、液体収容容器のケース４１０の内面の一部を封止して液体を収容する。 - 特許庁

For example, the group control section (107) changes the subcarrier group which is the object of the CQI report for each frame or TTI (Transmission Time Interval).例文帳に追加

例えば、グループ制御部（１０７）は、フレーム毎またはＴＴＩ（Transmission Time Interval）毎にＣＱＩ報告対象のサブキャリアグループを変化させる。 - 特許庁

To provide a drug for the prophylaxis and/or the treatment of albuminuria caused by, for example, diabetic nephropathy.例文帳に追加

例えば糖尿病性腎障害などに起因するアルブミン尿症の予防及び／又は治療のための医薬を提供する。 - 特許庁

To provide an economical and safe process for production of a high quality brominated polymers (for example, a brominated polystyrene resin) of a vinyl aromatic monomer.例文帳に追加

ビニル芳香族単量体の高品質臭化重合体（例えば臭化ポリスチレン樹脂）を経済的かつ安全に製造する。 - 特許庁

To provide an apparatus for supplying feed to domestic animals, for example, cows and the like achieving the improvement in feed environment of domestic animals.例文帳に追加

動物の食餌環境の改善を実現する、乳牛等の動物に飼料を供給するための装置を提供すること。 - 特許庁

Disclosed is a circuit network for distributing clock signals (reference clock signals, for example) among a plurality of blocks (20-0 to 20-4) in the circuit network.例文帳に追加

回路網の複数のブロック（２０−０〜２０−４）間のクロック信号（例えば、基準クロック信号）を分配するための回路網。 - 特許庁

For example, the material sheet 1 is immersed in the ozone water 3 with 10-60 ppm of an ozone concentration and 5-50°C of a water temperature for 3-12 minutes.例文帳に追加

例えば素材シート１を、オゾン濃度１０〜６０ｐｐｍ、温度５〜５０°Ｃのオゾン水３に３〜１２分間浸漬する。 - 特許庁

For example, the estimate vector is brought into a zero vector for the pixels corresponding to the repetitive pattern or the region including the pixels.例文帳に追加

例えば、前記繰り返し模様に対応する画素あるいは該画素を含む領域に対して、前記推定ベクトルを０ベクトルにする。 - 特許庁

To provide a more flexible method for fitting an image within a frame or edging the image in editing of an electronic album, for example.例文帳に追加

例えば電子アルバムの編集において、画像を枠にはめ、或いは縁をつけるためのより柔軟な方法を提供する。 - 特許庁

The prepreg is obtained by sustaining a heat curable resin (for example, an epoxy resin) in semi-cured state on the nonwoven fabric for electric insulation.例文帳に追加

このような電気絶縁用不織布に、半硬化状態の熱硬化性樹脂（例えば、エポキシ樹脂）を保持しプリプレグとする。 - 特許庁

The angles of incidence on a dielectric multi-layered filter 40 for transmitting only lights having, for example, wavelengths λ to λ4 are determined.例文帳に追加

例えば、波長λ1〜λ4の光だけが透過するための、誘電体多層膜フィルタ４０への入射角は、決まっている。 - 特許庁