「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

The member 4 for preventing global warming as an example of configurations of embodiments in the invention is stuck on a wall surface of a building 3 for use.例文帳に追加

ビル３の壁面に、本発明の実施の形態の１例である地球温暖化防止部材４を貼り付けて使用する。 - 特許庁

The service ID 2 is used for knowing which user is downloading, and stores, for example, the null first.例文帳に追加

サービスＩＤ２はどのユーザがデータをダウンロード中かが分かる様にするためであり当初は例えばｎｕｌｌが格納されている。 - 特許庁

The measuring part measures a weight of each layer of the active charcoal by having a strain gage for each layer of the active charcoal, for example.例文帳に追加

計測部は、例えば活性炭の各層ごとにひずみゲージを有することにより、活性炭の各層の重量を計測する。 - 特許庁

The present technique can be applied to, for example, an image processing apparatus for performing image processing in which AR (Augmented Reality) is applied to try-on of clothes.例文帳に追加

本技術は、例えば、AR（Augmented Reality：拡張現実）を洋服の試着に応用した画像処理を行う画像処理装置に適用できる。 - 特許庁

At the center section of the shielding plate 2, for example, a circular opening 21 having a diameter of approximately 5 mm penetrates for forming.例文帳に追加

遮断板２の中心部には、たとえば、直径５ｍｍ程度の円形状の開口２１が貫通して形成されている。 - 特許庁

The seat forming member 11 has an aperture for communicating an inside and an outside of the tank, and is fixed on the tank 10 by welding, for example.例文帳に追加

座形成部材１１は、タンクの内外を連通する開口を有し、タンク１０に例えば溶接によって固着される。 - 特許庁

The separable label 1 is used by being stuck to the unsealing port of a hard case, etc., for housing, for example, a CD-ROM.例文帳に追加

このセパレートラベル１は、例えばＣＤ−ＲＯＭを収納するためのハードケース等の開封口に貼り付けられて用いられる。 - 特許庁

For example, voice data or character data for outputting a message saying "work harder", "too fast", "too slow" or others is generated.例文帳に追加

例えば、「もっとしっかり」、「速すぎます」、「遅すぎます」等のメッセージを出力するための音声データや文字データを生成する。 - 特許庁

Therefore, even when the power is shut down due to, for example, an unforeseen trouble, the data necessary for the next operation are not lost.例文帳に追加

このため、たとえば不測のトラブルで電源が遮断された場合でも、次の演算に必要なデータが失われることはない。 - 特許庁

The control target circuit 60 is, for example, an in-vehicle monitoring circuit 20 that has a monitoring camera for monitoring the inside of a vehicle.例文帳に追加

この制御対象回路６０は、例えば車内を撮影する監視カメラを有する車室内監視回路２０である。 - 特許庁

A color filter substrate is used for a liquid crystal display panel (10) of, for example, a half-transmission reflection type liquid crystal display (100).例文帳に追加

カラーフィルタ基板は、例えば半透過反射型液晶表示装置（１００）などの液晶表示パネル（１０）に使用される。 - 特許庁

When, for example, an idle state continues for five minutes, a user is able to set an LCD panel so as to lower its refresh rate.例文帳に追加

例えば、アイドル状態が５分間継続した場合に、ユーザが、ＬＣＤパネルのリフレッシュ・レートを低減するように設定できる。 - 特許庁

To provide a new display device which can be used outdoors in daytime, for example, for a guard fence at a station.例文帳に追加

駅の防護柵に用いるなど、昼間での室外での使用も可能な従来にない新しいタイプの表示装置を提供する。 - 特許庁

The described system and method allows for simple and fast positioning of the medical device to be applied, such as an implant, for example.例文帳に追加

記載されるシステム及び方法は、例えば、インプラントなどのような医療装置の簡単で迅速な位置決めを可能にする。 - 特許庁

After a vacuum-packaging process, the taros 14 are boiled in the bag 12 until they become edible (for example, for approximately 30 minutes at 90°C).例文帳に追加

真空包装工程の後、里芋１４を袋１２ごと食べられる状態まで（例えば９０℃で３０分程度）茹でる。 - 特許庁

The maximum water circulation amount permissible to the system, for example, is set in the water circulation control map MP for the low temperature start.例文帳に追加

この低温始動用の通水制御マップＭＰには、例えばシステムが許容する最大通水量が設定されている。 - 特許庁

To provide a method for classifying a product such as, for example, a glass bottle or a glass bottle type product having an ellipse shape cross section.例文帳に追加

例えばガラス瓶または断面楕円形のガラス瓶タイプの製品のような製品を組分けする方法を提案すること。 - 特許庁

For example, from a Japanese red pine material with a bend, the lumber for the structure which can be used as a pillar material, a beam material, or the like can be produced.例文帳に追加

曲がりのある赤松材などから、柱材、梁材などとして用いることのできる構造用木材を製造できる。 - 特許庁

Therefore, according to the method for treating waste, the waste originated from mollusk containing heavy metal, for example, can be effectively turned to resources.例文帳に追加

したがって、本発明の処理方法によれば、重金属を含む軟体動物由来廃棄物を、有効に資源化できる。 - 特許庁

To provide a methacrylic resin composition provided both with transparency and light diffusion property, for example, suitable for a light diffusion plate or the like.例文帳に追加

例えば光拡散板等に適した透明性と光拡散性をと兼ね備えたメタクリル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The shredded paper money is produced by shredding paper money which has become unsuitable for circulation due to damage, using a shredder, for example.例文帳に追加

紙幣細断屑は、汚損等により流通に適さなくなった紙幣を、例えばシュレッダーにより、細断してなるものである。 - 特許庁

For example, a method for suppressing growth of cancer cells and primary cells by suppressing expression of Jab1 gene is cited.例文帳に追加

例えば、Jab1遺伝子の発現を抑制することにより、がん細胞やプライマリー細胞の増殖を抑制する方法が挙げられる。 - 特許庁

To detect the error of a reception packet without the need of an expensive externally mounted circuit which is used for CRC(cyclic redundancy checksum) calculation, for example.例文帳に追加

例えばＣＲＣ算出等に用いられる、高価な外付け回路を必要とせず、受信パケットのエラー検出を行う。 - 特許庁

In another embodiment, the additional part in the form of, for example, a mixing section may be used for further stirring the applied solution.例文帳に追加

別の実施形態において、例えば混合部の形の追加部が、適用された溶液を更に攪拌するために、用いられ得る。 - 特許庁

For example, when looking for books which relate to pedagogy and have been translated into Chinese, such catalogs were used to find the name of book. 例文帳に追加

たとえば教育学について中国訳されている本を探す場合、こうした目録を紐解いて書名を調べたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, as the method for producing noble metal fineparticles, a chemical method called metal salt reduction method and the like can be used. 例文帳に追加

例えば、貴金属微粒子の製造方法として、金属塩還元反応法と呼ばれる化学的方法などを利用できる。 - 特許庁

As the materials for the protective films 2, 6, polyethylene terephthalate, polyethylene naphthalate, polyimide, polyether sulfone, and norbornene based resin are used, for example.例文帳に追加

保護フィルム２，６の材質としては、ポリエチレンテレフタレート、ポリエチレンナフタレート、ポリイミド、ポリエーテルスルホン、ノルボルネン系樹脂等が用いられる。 - 特許庁

For example, the correct term for the daughters of the prince of the Principality of Monaco are either kojo or hime (both meaning princess), but they are generally called ojo as well. 例文帳に追加

例えばモナコ公国の大公の娘は公女・姫と呼ばれるのが正確であるが、一般的に王女とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, when the barbarians of Shiragi attacked Tsushima in 894, BUNYA no Yoshitomo, the governor of Tsushima, was highly rewarded for fighting off those barbarians. 例文帳に追加

寛平6年（894年）に新羅の凶賊が対馬を襲撃したとき、島司文室善友は直ちにこれを撃退し、賞を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here is the familiar /etc/printcap for host rose:Let us leave the other example /etc/printcap file (for the host orchid) alone. 例文帳に追加

以下に、もうお馴染みとなったホストrose の /etc/printcap を示します。 これ以外の /etc/printcap ファイル (ホスト orchid のもの) はそのままにしておくことにします。 - FreeBSD

Optional aliases provide for name changes, alternate spellings, shorter hostnames, or generic hostnames (for example, localhost ). 例文帳に追加

エイリアスはオプションであり、名前の変更、別のスペル、短いホスト名、一般的に使われるホスト名 (例えばlocalhost ) などのために用意されている。 - JM

For example, an instance of a SessionBean1 object does not exist for the user's session until the user accesses a page that references a SessionBean1 property. 例文帳に追加

たとえば、ユーザーが SessionBean1 のプロパティーを参照するページにアクセスするまで、SessionBean1 オブジェクトのインスタンスは、ユーザーのセッションに存在しません。 - NetBeans

For Database Location, set the path to the newly created 'databases' folder.The screen capture below displays example settings for the JavaDBserver on a Macintosh. 例文帳に追加

「データベースの場所」に、新しく作成した「databases」フォルダのパスを設定します。 次の画面は、Macintosh での Java DB サーバーの設定例を示しています。 - NetBeans

For example, you use getSelected and setSelected to get and set the input value for any component that has selected as its value-holding property. 例文帳に追加

たとえば、getSelected と setSelected を使用して、値を保持するプロパティーとして「selected」プロパティーを持つコンポーネントの入力値を取得および設定します。 - NetBeans

In the example above, white can choose to place a pawn for up to the next 6 moves in a row, whereas black can choose to place a pawn for up to the next 4 moves in a row. 例文帳に追加

上の例では、白はあと 6 回ポーンを打つことができます。 また、黒はあと 4 回ポーンを打つことができます。 - PEAR

For convenience in implementingsets of sets, inner sets are automatically converted to immutableform, for example, Set([Set(['dog'])]) is transformed toSet([ImmutableSet(['dog'])]). 例文帳に追加

集合の集合の実装中の便宜については、内部集合が自動的に変更不可能な形式に変換されます。 - Python

This is useful, for example, for parsing command lines with shlex, getting tokens in a similar way to shell arguments.New in version 2.3.例文帳に追加

たとえば shlex がシェル引数と同じ方法で、コマンドラインを解析するのに便利です。 バージョン 2.3 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

it's recommended that you supply a little more metadata, in particular your name, email address and a URL for the project(see section2 for an example)例文帳に追加

作者名、電子メールアドレス、プロジェクトの URL といった追加のメタデータを入れておくよう奨めます (4 の例を参照してください) - Python

For example, in "Kojiki" ("The Records of Ancient Matters"), there is described an anecdote of Emperor Kenzo and HEGURI no Shibi who had fought for the love of a woman by exchange of poems at Tsubakichi (or Tsubaichi) market. 例文帳に追加

、『古事記』には顕宗天皇と平群鮪とが女をめぐり海石榴市で歌をたたかわせた逸話が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An example for the former is 'gyu-sara' (literally, beef plate) in a beef bowl restaurant while one for the latter is 'nuki' (literally, removal) in a soba (buckwheat noodle) restaurant. 例文帳に追加

前者は牛丼店における「牛皿」、後者は蕎麦屋におけるいわゆる「蕎麦蕎麦屋」といったものがそれに相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(He resigned Kamigata Rakugo and worked for a health center as an employee, but he performed somehow, for example on the stage there.) 例文帳に追加

(上方落語から身を引いてヘルスセンターに社員として勤務していたが、その舞台に自ら上がるなど、何かしら芸はしていた。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The monitor can be a motion monitor 104 that measures an individual's performance such as, for example, speed, pace and distance for a runner.例文帳に追加

モニタは、例えば、走者の速度、ペース及び距離等といった個人のパフォーマンスを測定する運動モニタ１０４であり得る。 - 特許庁

For example, the cloud server shares storage system resources between different reservations, and multiplies the resources into a plurality of actual resources for assignment.例文帳に追加

クラウド・サーバは、例えば、記憶系リソースを異なる予約間で共用する一方で、複数の実リソースに多重化して割り当てる。 - 特許庁

Above the signal lines 1, 3, another signal line for noise shielding (for example, a power line) is disposed.例文帳に追加

また、シールド対象信号線１およびシールド用信号線３の上方にシールド用信号線５（例えば電源線）を配置する。 - 特許庁

The thickness of the hardened case Ha is 10 to 100 μm, and a gas nitrocarburizing treatment, for example, is performed as the method for the surface hardening treatment.例文帳に追加

硬化層Ｈａの厚みは、１０〜１００μｍであり、表面硬化処理の方法として、例えばガス軟窒化処理を行う。 - 特許庁