「For Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

Two keys are used to avoid re-encrypting the encrypted data for each member of the telespace.例文帳に追加

２種類の鍵を使ってテレスペースの各メンバーでデータを再暗号化しなくて済むようにする。 - 特許庁

A method and device for a dynamo coil includes two or more laminated windings in a rotor (10).例文帳に追加

発電機コイルのための方法及び装置は、ロータ（１０）にある複数の積層巻線を含む。 - 特許庁

The electric linear actuator includes two or more power motors for driving a threaded ram 12.例文帳に追加

電動アクチュエータは、ねじを切ったねじラムを駆動するための２つ以上の電動モータを含む。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING INFORMATION IN PROTECTED FORM BETWEEN TWO INFORMATION PROCESSORS例文帳に追加

２つの情報処理装置の間で保護された形で情報を処理するための方法およびシステム - 特許庁

METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR PROGRAMMING BAR CODE SYMBOL SCANNING TERMINAL USING TWO-DIMENSIONAL PROGRAMMING CODES例文帳に追加

２次元プログラミング・コードを用いてバーコード・シンボル走査端末をプログラミングする方法、装置、及びシステム - 特許庁

MIXING CHAMBER SYSTEM FOR PRODUCING SOLID DEPOSIT BY MIXING TWO OR MORE LIQUIDS AT HIGH SPEED例文帳に追加

２液以上の液体を高速で混合して固体析出物を生成する混合室システム - 特許庁

The detection device 17 detects the response signals independently for every two frequencies different from each other.例文帳に追加

検知装置１７は、互いに異なる２つの周波数毎に独立して応答信号を検知する。 - 特許庁

TACHOGRAPH EQUIPPED WITH TWO READER/WRITER DEVICES ARRANGED WITHIN ONE PLANE FOR DATA CARD例文帳に追加

データーカードのための１つの平面内に配置された２つの読み取り・書き込み装置を備えるタコグラフ - 特許庁

An AC generator 2 driven by an engine 1 has two output windings for welding.例文帳に追加

エンジン１により駆動される交流発電機２は、二つの溶接用出力巻線を有している。 - 特許庁

To provide an ion doping apparatus that can have more than two arbitrary ranges for dose control.例文帳に追加

任意の二つ以上のドーズ量制御範囲を持つことのできるイオンドーピング装置を提供する。 - 特許庁

The space dividing members are used for dividing the flat space into at least two discharge spaces.例文帳に追加

前記空間分割部材は、前記平らな空間を少なくとも２個の放電空間に分割する。 - 特許庁

Either of the voltage Vctrl and the voltage source V21 or V22 is supplied for the two differential amplifiers.例文帳に追加

その２つの差動増幅器に電圧Ｖctrl、電圧源Ｖ２１、及びＶ２２の一方を供給する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING CHANGE BETWEEN TWO SNAPSHOTS AND TRANSMITTING THE CHANGE TO DESTINATION SNAPSHOT例文帳に追加

２つのスナップショット間の変化を判定して宛先スナップショットに送信するシステム及び方法 - 特許庁

The fuel injector for combustion chambers comprises at least two coaxial fuel atomization systems.例文帳に追加

少なくとも２個の同軸燃料霧化システムを備える燃焼チャンバ用燃料噴射器である。 - 特許庁

A hose band connector 10 for connecting two hose band elements has a flange carrier 12.例文帳に追加

二つのホースバンドル要素を接続するためのホースバンドル継手１０は、フランジ担体１２を有する。 - 特許庁

TWO-PART BICARBONATE-BASED SOLUTION FOR PERITONEAL DIALYSIS OR CONTINUOUS RENAL AUXOTHERAPY例文帳に追加

腹膜透析または連続的な腎臓置換治療のための２部分の重炭酸塩ベースの溶液 - 特許庁

To provide a data processing method for executing a resumable instruction by using two instruction bytes.例文帳に追加

２つの命令バイトを利用して再開可能な命令を実行するデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

The fixing device for fixing a fan includes a front frame, a ratch member, and two side frames.例文帳に追加

ファンを固定するための固定装置は、フロントフレーム、ラッチ部材および二つの側方フレームを含む。 - 特許庁

The electronic apparatus is provided with two modules 211 for demodulating a high frequency analog signal.例文帳に追加

この電子機器は、高周波アナログ信号を復調する２つのモジュール２１１を備えている。 - 特許庁

The ATS_-DM_- COEFT#s indicate coefficients when the audio data of multi-channel is mixed down to the output for two channels.例文帳に追加

このＡＴＳ＿ＤＭ＿ＣＯＥＦＴ＃が、前記マルチチャネルのオーディオデータを２チャネル出力にミックスダウンする際の係数を示す。 - 特許庁

Each of lead wires is provided with at least two double state semiconductor elements of diodes, for example.例文帳に追加

該導線の各々は、例えばダイオードである少なくとも２つの２状態半導体要素を含む。 - 特許庁

FIBER AGGREGATE COMPOSED OF TWO OR MORE KINDS OF POLYIMIDE FIBERS HAVING DIFFERENT TEMPERATURE FOR LOWERING STORAGE ELASTIC MODULUS例文帳に追加

貯蔵弾性率の低下温度が異なる２種以上のポリイミド繊維からなる繊維集合体 - 特許庁

To provide an antenna for radio equipment that functions as an antenna having two resonance frequencies.例文帳に追加

２つの共振周波数を有するアンテナとして作用する無線機用アンテナを提供する。 - 特許庁

Also, ultrasound for generating image data is transmitted by an external two dimensional array probe.例文帳に追加

また、体外用二次元アレイプローブにより画像データを生成するための超音波を送信する。 - 特許庁

Besides, as for the magnet, at least two magnets of 80-180 mT are embedded at the distal end part.例文帳に追加

また、磁石は、８０ミリテスラ〜１８０ミリテスラの磁石を、先端部に２つ以上埋め込んでいる。 - 特許庁

To provide a position sensor for stably detecting a two-dimensional position by noncontact.例文帳に追加

非接触によって、安定して２次元のポジションを検出することができるポジションセンサを提供する。 - 特許庁

SET OF TWO OR MORE KINDS OF CAKE COMPOSITIONS FOR APPLYING TO SKIN, LIP, NAIL AND/OR HAIR例文帳に追加

皮膚、唇、爪、及び／又は毛髪への適用のための少なくとも２種の固形組成物のセット - 特許庁

The voltage comparator is used for measuring a voltage difference between two terminals of the common electrode.例文帳に追加

電圧コンパレータは、共通電極の２端子間の電圧差を測定するために用いられる。 - 特許庁

SUCTION FAN FOR VACUUM CLEANER EQUIPPED WITH IMPELLER HAVING TWO DIFFERENT VACUUM PRESSURE GENERATION FUNCTION例文帳に追加

異なる二つの真空圧の発生機能を持たせた羽根車を備えた、真空掃除機の吸引ファン。 - 特許庁

THERMOELECTRIC MATERIAL USING TWO-DIMENSIONAL OXIDE NATURAL SUPERLATTICE, AND METHOD FOR ADJUSTING ITS THERMOELECTRIC CHARACTERISTIC例文帳に追加

二次元酸化物自然超格子を用いた熱電材料とその熱電特性の調整方法 - 特許庁

SPHERIC TONER CONTAINING ANTIBACTERIAL AGENT, TWO COMPONENT DEVELOPER, IMAGE FORMING DEVICE AND METHOD FOR FORMING IMAGE例文帳に追加

抗菌剤含有球状トナー、二成分系現像剤、画像形成装置及び画像形成方法 - 特許庁

To provide a selectively operating apparatus for two cables, which facilitates arrangement of cables and holding of conduits.例文帳に追加

配索が容易で、導管の保持が容易な２系統のケーブルの選択操作装置を提供する。 - 特許庁

Although the laser beam has two different wavelengths, there is only one optical path provided for the laser beam.例文帳に追加

レーザ光は２つの異なる波長をもっていてもレーザ光の光経路は一つだけである。 - 特許庁

SEMI-CONTINUOUS TWO-COMPONENT METHOD FOR MANUFACTURING COMPOSITE GUNPOWDER LOADING MATERIAL CONTAINING POLYURETHANE MATRIX例文帳に追加

ポリウレタンマトリックスを含む複合火薬装填材料を製造するための半連続二成分法 - 特許庁

REAL TIME ENCODING METHOD AND APPARATUS FOR VIDEO SEQUENCE USING TWO ENCODERS AND STATISTICAL ANALYSIS例文帳に追加

２つのエンコーダ及び統計分析を使用するビデオ・シーケンスのリアルタイム符号化方法及び装置 - 特許庁

TEXTURE-FORMING WOVEN FABRIC FOR PAPER MANUFACTURER HAVING BOTTOM MD YARN NUMBER OF TWO-FOLD OF TOP MD YARN NUMBER例文帳に追加

トップＭＤヤーンの２倍数のボトムＭＤヤーンを有する製紙業者用地合形成織物 - 特許庁

POLYISOCYANATE CURING AGENT COMPOSITION FOR FLUORINE POLYOL AND TWO-COMPONENT COATING MATERIAL COMPOSITION USING THE SAME例文帳に追加

フッ素系ポリオール用ポリイソシアネート硬化剤組成物およびそれを用いた２液型塗料組成物 - 特許庁

The margin of the balance on income surplus of the United States has decreased for two consecutive years since 2005 (Figure 1-2-4).例文帳に追加

米国の所得収支は2005年以降2年連続で黒字幅が減少している（第1-2-4図）。 - 経済産業省

In 2001, exports slumped for the first time in two years, dropping 5.2 percent year-on-year to 48.9792 trillion yen.例文帳に追加

2001年の輸出は２年ぶりに減少に転じ、前年比マイナス5.2％の48兆9,792億円となった。 - 経済産業省

That's four powdered spheroids... two lunar eclipses, and it's a big bowl... of zorellian jelly worms for the big boy!例文帳に追加

目玉焼き2つ そして大きなお椀にたっぷりの ゾレリアン虫のゼリー 大きい男の子のためのね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the car went off the road, the ice was so thick that it held the vehicle for what must have been two minutes.例文帳に追加

事故が起きて湖に落ちたが 氷は厚く 車は その上に2分はとどまっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For tonight's contestant, we have a very special one, he's not only an architect but also a dj, a husband, a father of two, possibly three.例文帳に追加

本日の挑戦者は 特別な この人! 建築家であり djでー 夫であり 二児の父... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I love the two of you and i'm here for you both, you got it?例文帳に追加

私はあなたの2を愛し、私はあなたの両方のためにここにいる、あなたはそれを得たか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two, I plan to feign allegiance to mi6, so I can search for the real culprit from the inside.例文帳に追加

第二に 内部から 本物の裏切り者をあぶり出せるよう 僕がMI6に忠実なフリをするためだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two months ago,a report I wrote was changed when it went through your office, but your office has been shut down for more than a year.例文帳に追加

2ヶ月前 君の局に 報告書を送ったが 〈そこは 1年以上前に閉鎖されてた〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書