「For Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

A holder 73 for sensor is provided outside the cylinder 12 of a cylinder injection type two cycle engine.例文帳に追加

筒内噴射式２サイクルエンジン（６）のシリンダ（１２）の外側に設けられているセンサ用ホルダー（７３）が設けられている。 - 特許庁

Coils L1 and L2 used for two LC circuits of a double tuning circuit are formed with a single bobbin coil 108.例文帳に追加

複同調回路の２つのＬＣ回路に用いられるコイルＬ１，Ｌ２を、単体のボビンコイル１０８で構成する。 - 特許庁

SLOT MACHINE GAME FOR UNITING AND DISPLAYING TWO OR MORE THREE-DIMENSIONAL OBJECTS WITH FRONT SURFACE TO WHICH THE SAME SYMBOL IS ATTACHED例文帳に追加

同一のシンボルが付された正面を有する複数の立体物を合体させて表示するスロットマシンゲーム - 特許庁

Current loops, and other position control, speed control and interface processing, are dividedly located in two sections for performing distributed processing of them.例文帳に追加

電流ループと、それ以外の位置制御、速度制御、インターフェイス処理を２個所に分けて分散処理を行う。 - 特許庁

The cover seal lip 29a and the medium seal lip 31 for consisting of two-step structure contact with an inner surface of a window glass 12.例文帳に追加

二段構成のカバーシールリップ２９ａ、中間シールリップ３１をウインドウガラス１２の内面に当接する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional (2D) barcode processing server for processing a 2D barcode photographed by a portable radio terminal.例文帳に追加

携帯型の無線端末により撮像された２次元バーコードを処理する２次元バーコード処理サーバを提供する。 - 特許庁

Two spacers 3A of all the spacers 3A, 3B are formed with communication ports for communicating the inside of the tank parts 15, 16 with the outside.例文帳に追加

全スペーサ3A,3Bのうちの２つのスペーサ3Aに、タンク部15,16内を外部に通じさせる連通口を形成する。 - 特許庁

The microreactor contains a first channel 106 formed between two layers (104, 106) for storing the fluid.例文帳に追加

当該マイクロリアクターは、前記流体を収容するための、2つの層(104,106)の間に形成される第1チャネル(106)を有する。 - 特許庁

The game kit, also has two or more markers 26a, 26b, 26c and 26d for being located on the signs of the play face.例文帳に追加

ゲームキットはまた、プレイ面の印上に位置するための複数のマーカー２６ａ、２６ｂ、２６ｃ、２６ｄを備える。 - 特許庁

Emergency perception head 16 is installed at at least two positions, for example, nearby the tunnel entrance and before that.例文帳に追加

非常覚知ヘッド１６は、例えばトンネル進入口近傍とその手前の少なくとも２箇所に設置する。 - 特許庁

To obtain a packaging material achieving a small outer shape when the packaging material is used for packing both two objects to be packaged having different shapes.例文帳に追加

２つの異なる形状の被梱包物の梱包に兼用した場合に、外形が小さな梱包材を得る。 - 特許庁

A two-axis mirror is preferred because either axis of the positioner stages may be used for performing work.例文帳に追加

ワークを実行するために位置決めステージのいずれかの軸を用いることができるので、２軸ミラーが好適である。 - 特許庁

To provide a tandem mechanical seal which includes a centrifugal impeller for coolant circulation provided between two mechanical seals.例文帳に追加

２つのメカニカルシールの間に冷却液循環用の遠心羽根車を設けたタンデムメカニカルシールを提供する。 - 特許庁

An imaging condition detection part 304 detects an imaging condition for generating two-dimensional rotation between captured images.例文帳に追加

撮像条件検出部３０４は、撮像画像間の２次元の回転を生じる撮像条件を検出する。 - 特許庁

The tag reader 4 includes: two antennas 13 and 14 for transmitting and receiving communication waves having the same frequency; and an antenna control section.例文帳に追加

タグリーダー４に、同じ周波数の通信波を送受する２個のアンテナ１３・１４と、アンテナ制御部を設ける。 - 特許庁

A grid-like alignment pattern, for example, is displayed on each of two display panels 1, 2 to be laminated.例文帳に追加

積層対象となる２枚の表示パネル１，２のそれぞれに、例えば格子状のアライメントパターンを表示させる。 - 特許庁

50 is a two holed-ring file in an A4 size and 51 is the data for presentation bound in the ring file.例文帳に追加

５０はＡ４サイズの２穴のリングファイルであり、５１はリングファイルに綴じられたプレゼンテーション用の資料である。 - 特許庁

To provide a valve seat for an internal combustion engine, having a two-layer structure having superior wear resistance and high thermal conductivity.例文帳に追加

優れた耐摩耗性と高い熱伝導性を有する２層構造の内燃機関用バルブシートを提供する。 - 特許庁

A first aspect has two entangled photon pair generating sources and a bell measuring device 17 for bell measurement.例文帳に追加

本発明の第１の側面は，２つの縺れ光子対発生源とベル測定するベル測定装置１７を有する。 - 特許庁

To provide a method for performing the communication of a frame having two or more modulation schemes in a single system.例文帳に追加

単一の通信システムにおいて２以上の変調スキームを使用したフレームで通信する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for modifying an antibody while keeping the activity of two or more specific binding sites of the antibody.例文帳に追加

抗体が有する２以上の特異的結合部位の活性を維持可能な抗体の修飾方法の提供。 - 特許庁

As for a delay circuit 1, in a data delay part 1a, input data are delayed by two or more data delay elements.例文帳に追加

遅延回路１では、データ遅延部１ａでは、入力データを、複数のデータ遅延素子によって遅延する。 - 特許庁

To provide a boat for metal vapor-deposition, capable of simultaneously vapor-depositing two or more low-melting metals.例文帳に追加

２種以上の低融点金属を同時に蒸着することのできる金属蒸発用ボートを提供すること。 - 特許庁

To simplify the structure of a suspended hanger with two hooks for allowing switching to be performed between high and low suspending positions.例文帳に追加

高い吊下げ位置と低い吊下げ位置とにする二つのフックをもった吊下げハンガーの構造を簡易化させる。 - 特許庁

ARRANGEMENT DEVICE AND METHOD FOR CONSTITUTING AT LEAST TWO TOBACCO CONTINUOUS BODIES IN CIGARETTE CONTINUOUS BODY MANUFACTURING MACHINE例文帳に追加

シガレット連続体製造機における少なくとも二つの煙草連続体を構成する配列装置と方法 - 特許庁

The system identifies a second incoming telephone channel as one of two telephone channels for transmitting a video communication.例文帳に追加

システムは、ビデオ通信を伝えるための２つの電話チャネルの１つとして第２の到来電話チャネルを識別する。 - 特許庁

IMAGE PROCESSOR FOR EXECUTING ACCESS CONTROL OF ORIGINAL MANUSCRIPT INCLUDING TWO-DIMENSIONAL CODE, IMAGE PROCESSING METHOD, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

二次元コードを含む原稿のアクセス制御を行う画像処理装置、画像処理方法、プログラム、および記憶媒体 - 特許庁

A weft demand for at least two following weft insertings is simultaneously transmitted to a yarn feed apparatus.例文帳に追加

少なくとも２つの後続する緯糸挿入のための緯糸需要を、糸供給装置に同時に伝送する。 - 特許庁

Furthermore, on data for LED attached to keys and liquid crystal display data, etc., are transmitted to the two operating parts.例文帳に追加

また、キー付設のＬＥＤのＯＮデータ、液晶表示データ等は２つの操作部に対して送信しておく。 - 特許庁

To enable further cost saving in a hydraulic pump unit for a working vehicle integrating two pumps.例文帳に追加

２つのポンプを一体化した作業車両用油圧ポンプユニットにおいてさらにコスト削減を可能とすることである。 - 特許庁

A pocket 20 for storing a conical roller (not shown) is formed between two adjacent column parts 14.例文帳に追加

隣接する二つの柱部１４の間には、円錐ころ（図示略）を収納するポケット２０が形成されている。 - 特許庁

The thickening agent composition for liquid detergents comprises at least one or two or more among compounds represented by general formulae (1) and (2).例文帳に追加

下記一般式（１）及び（２）で表される化合物のうちの少なくとも１種又は２種以上を含む。 - 特許庁

COLOR ADJUSTING DEVICE OF COLOR PRINTER AND COLOR MONITOR IN ENDOSCOPE USING TWO LATTICE-LIKE COLOR CHARTS FOR ADJUSTING COLOR例文帳に追加

２つの色調整用格子状カラーチャートを使った内視鏡におけるカラープリンタとカラーモニタの色調整装置 - 特許庁

A frame body 5 includes a cylindrical storing part 5a and two flat parts 5b, 5c for mounting it on an apparatus.例文帳に追加

枠体５は、筒状をした収容部５ａと、機器に取り付けるための二つの平板部５ｂ，５ｃを有している。 - 特許庁

The organic fiber cord for reinforcing rubber articles is obtained by twisting two multifilaments and has the connection part 2A.例文帳に追加

２本のマルチフィラメントが撚り合わされてなり、連結部２Ａを有するゴム物品補強用有機繊維コードである。 - 特許庁

PROCESS FOR COATING FLUOROELASTOMER FUSER MEMBER LAYER USING BLEND OF TWO DIFFERENT FLUORINATED SURFACTANTS例文帳に追加

２つの異なるフッ素化界面活性剤のブレンドを用いたフルオロエラストマーフューザ部材層をコーティングするためのプロセス - 特許庁

To provide a compact valve of easy maintenance for basically air-tightly sealing a flow channel between two angular ports.例文帳に追加

角度を有する２ポート間の流路を基本的に気密封止する、メンテナンス容易で、コンパクトなバルブを提供する。 - 特許庁

The hook lever 34 and a baseplate 6 are provided with two sets of guide means for guiding a horizontal movement of the hook lever 34.例文帳に追加

フックレバー３４及びベースプレート６に、フックレバー３４の水平移動をガイドする２組のガイド手段を設ける。 - 特許庁

The position adjustment mechanism 10 of an optical system is for centering two optical elements so as to be optically coupled.例文帳に追加

２つの光学要素が光学的に結合するように調芯する光学系の位置調整機構１０である。 - 特許庁

This component testing device includes two conveyance hands 50A, 50B for conveying the electronic component T to a component testing part.例文帳に追加

部品試験装置は部品試験部に電子部品Ｔを搬送する２つの搬送ハンド５０Ａ，５０Ｂを有する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SIMULATING TWO-BIT/PEL PRINTING ON BI-LEVEL PRINTER USING INTELLIGENT DOUBLE DOTTING例文帳に追加

インテリジェント・ダブル・ドッティングを使用するバイレベル・プリンタ上で２ビット／ペル印刷をシミュレートするための方法及び装置 - 特許庁

These two reporters are located at a sufficient interval for inducing energy transfer from the donor to the acceptor.例文帳に追加

二種類のレポーターは、ドナーからアクセプターへのエネルギートランスファーが生じるに十分な距離を介して配置されている。 - 特許庁

FILE SYSTEM FOR EXECUTING FILE CONTROL FUNCTION BY COMPOUNDING TWO HIERARCHICAL STRUCTURES AND OPERATING SYSTEM HAVING THE FILE SYSTEM例文帳に追加

二つの階層構造を複合してファイル管理機能を行うファイルシステムと、そのファイルシステムを備えるオペレーティングシステム - 特許庁

A floor panel 56 is for toilet and has two openings along one of short sides.例文帳に追加

床パネル５６はトイレ用のものであり、その一方の短辺部に沿って２個の開口５８、６０が設けられている。 - 特許庁

To provide an overlay mark for determining a relative shift between two or more successive layers of a substrate.例文帳に追加

基板の２つ以上の連続するレイヤ間の相対的ズレを決定するための重ね合わせマークを提供する。 - 特許庁