「Format」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

Usage Rule of music contents managed by the application (A) 311 for reproduction and Usage Rule of music contents managed by the inclusive management unit 315 are different in format.例文帳に追加

再生用アプリケーション（Ａ）３１１により管理されている音楽コンテンツのUsageRuleと、包括管理ユニット３１５により管理されている音楽コンテンツのUsageRuleとは、そのフォーマットが異なる。 - 特許庁

To directly and automatically generate an operation button made to enable a user to easily retrieve, analyze and utilize XML format data from XML data.例文帳に追加

ユーザがＸＭＬ形式のデータを容易に検索し分析して活用できるようにした操作ボタンを、ＸＭＬデータから直接自動生成することができるようにする。 - 特許庁

For example, data definition and format definition are distributed from the management server 1 to the respective communication terminals 3 to 5, various kinds of management information, etc., are described by using them.例文帳に追加

例えば管理サーバ１からデータの定義やフォーマット定義を各通信端末装置３〜５に配信しておき、これを用いて各種の管理情報などを記述する。 - 特許庁

Reproduction time of image information of a data management unit (Capsule) containing a packet of a leader of the third system stream is ≥0.4 seconds and ≤1 second following a restriction format.例文帳に追加

第３のシステムストリームの始端のパケットを含むデータ管理単位(Capsule)の映像情報の再生時間は、制限フォーマットにしたがい、０．４秒以上且つ１秒以内となる。 - 特許庁

To provide an encoding device which encodes at least two component signals representing luminance and chrominance in the original signal of a prescribed image format, as well as a decoding device and a program.例文帳に追加

所定の画像フォーマットの原信号における輝度と色差を表す少なくとも２つのコンポーネント信号を符号化する符号化装置、復号装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

For ensuring security, an application program file, to which an authentication function is to be given, is transformed into a non-executable format file according to a predetermined reversible transformation algorithm.例文帳に追加

セキュリティを確保するため、認証機能を付加しようとするアプリケーションプログラムファイルは、所定の可逆変換アルゴリズムに従って実行不可形式ファイルに変換される。 - 特許庁

In the test data for estimating the processed result in the RIP, bitmap data independent from the processing of the RIP is arranged together with data in the other format.例文帳に追加

ＲＩＰにおける処理結果を評価するためのテストデータにおいて、ＲＩＰの処理に依存しないビットマップデータが他形式データとともに配置されているようにしたテストデータ。 - 特許庁

To eliminate the failure caused by the difference in recording format when information is copied or moved between two recording media having different recording formats.例文帳に追加

異なる記録フォーマットを有する２つの記録媒体間での情報のコピーまたは移動の処理を行う場合、記録フォーマットの違いに伴う不具合を改善する。 - 特許庁

A medium writing device 1 acquires information to be written in the recording medium 3, and accordingly converts the information into a writable format to write it into the recording medium 3.例文帳に追加

媒体書き込み装置１は、記録媒体３に書き込むべき情報を取得して、その情報を適宜書き込み可能な形式に変換して記録媒体３に書き込む。 - 特許庁

To achieve common formats of log messages by performing format conversion of log messages for a plurality of kinds of formats by adding a mechanism to an existing system.例文帳に追加

既存のシステムに対して機構を付加することにより、複数種類のフォーマットのログメッセージに対してフォーマット変換を行って、ログメッセージのフォーマットの共通化を図る。 - 特許庁

In this case, the change of the data to the migration destination data format is operated by using an EAI tool so that the data migration can be extremely easily performed in a short time.例文帳に追加

この場合において、前記データの移行先データフォーマットへの変更はＥＡＩツールを用いて行うようにすることにより、極めて簡便に短時間でデータ移行ができる。 - 特許庁

When the format of the video data is changed, for instance, during the recording of the clip, the clip is divided at the changed position, and the clip directories are prepared anew to produce the new clip.例文帳に追加

クリップを記録中に、例えばビデオデータのフォーマットが変更されると、変更位置でクリップが分割されクリップディレクトリが新規に作成され新規のクリップが生成される。 - 特許庁

The signal processing unit 2 reads a signal from the FIFO 3 on the basis of a horizontal frequency under the control of the format detector 5 and inserts blanking signals at a prescribed interval.例文帳に追加

信号処理器２は、フォーマット検出器５の制御に基づき、FIFO３から信号を水平周波数に基づく読み出しを行い、所定の間隔のブランキングを挿入する。 - 特許庁

This conversion device extracts a conversion rule previously from electronic documents for teachers having the tabular format data and converts the electronic documents into the XML data by using the conversion rule.例文帳に追加

予め、表形式データを有する教師用電子化文書から変換規則を抽出し、変換規則を用いて電子化文書をＸＭＬデータに変換する。 - 特許庁

The merchandise sales data processor deletes the second picture according to the reception of confirmation input set for the format pattern of the second picture from the input device.例文帳に追加

商品販売データ装置は、第２画面のフォーマットパターンに対して設定された確認入力を入力デバイスから受けたことに応じて第２画面を消去する。 - 特許庁

Optional information is selected from information stored beforehand corresponding to the specification of the user and a file name format is set on the basis of the selected information.例文帳に追加

あらかじめ記憶されている情報のうちから任意の情報をユーザの指定に応じて選択し、当該選択情報に基づいてファイル名フォーマットを設定する。 - 特許庁

To provide a digital data storage sub-system including a directory for efficiently providing format information related with records stored by the digital data storage sub-system.例文帳に追加

デジタル・データ記憶サブシステムによって記憶されたレコードについてのフォーマット情報を効率的に提供するためのディレクトリを含むデジタル・データ記憶サブシステムを提供。 - 特許庁

When the provisional sub data are detected at the time of reproduction, the main data recorded halfway can be reproduced by reconstructing and rerecording the normal sub data format.例文帳に追加

再生時に暫定副データを検出した場合、正規の副データ・フォーマットに再構成し記録し直すことで、途中まで記録した主データの再生を可能にする。 - 特許庁

The failure data read out from the storage means 11 is altered in mail format at a mail function section C2 and altered data is transmitted to a transmission side server 19a.例文帳に追加

そして、記憶手段１１から読み出された故障データがメイル機能部Ｃ２でメール形式に変更され、その変更されたデータが送信側サーバ１９ａに送信される。 - 特許庁

To restrain occurrence of wrong recognition of a received transmission format in a base station device without degrading utilization efficiency of a wireless resource of an up link nor scheduling flexibility.例文帳に追加

上りリンクの無線リソースの利用効率、スケジューリングフレキシビリティを低下することなく、基地局装置における受信した送信フォーマットの誤認識の発生を抑制する。 - 特許庁

Each policy enforcer collects and transmits health and status information in a predefined log format and transmits it to the policy server for efficiently monitoring by the policy server.例文帳に追加

ポリシーエンフォーサは、健全性および状態の情報を収集して事前定義済ログフォーマットで送信し、ポリシーサーバが効率的にモニタできるようにそれをポリシーサーバに送信する。 - 特許庁

To provide information distributing processing or format converting processing of transaction information at low cost in a short time and to flexibly deal with the change of the destination to order as well.例文帳に追加

取引情報の情報配信処理や、フォーマット変換処理を、低コスト及び短時間で実現すると共に、発注先の変更などにも柔軟に対応する。 - 特許庁

Thereafter, pattern data optimized for the defect inspecting machine are generated from the pattern data according to the divided region determined according to a defect inspecting machine file format.例文帳に追加

その後、この図形データから欠陥検査機用のファイルフォーマットで決まる分割領域に合わせて、改めて、前記欠陥検査機用に最適化した図形データを生成する。 - 特許庁

A database 107 has a format having a plurality of records each containing four elements, a status, a partner in communication, a type of communication and a specification of voice.例文帳に追加

データベース１０７は、ステータス、通信相手、通信の種別、および、音声の指定という４つの要素を１レコードとして、そのレコードが複数存在する形式を持つ。 - 特許庁

A terminal device measures a processing time t1 from when a server device is requested to reproduce the content data for a first tune to when the first content data in a streaming format is decoded.例文帳に追加

端末装置は、１曲目のコンテンツデータをサーバ装置へ要求してからストリーミング形式の最初のコンテンツデータをデコードするまでの処理時間ｔ１を測定する。 - 特許庁

The digital broadcasting receiver stores the encode format (stream_type) of the channel which has been selected in the past, and loads a decoder based on the stored stream_type when the channel is selected.例文帳に追加

デジタル放送受信機は、過去に選局したチャンネルのエンコード形式(stream_type)を記憶しておき、そのチャンネルが選局された場合には、記憶されたstream_typeに基づいてデコーダをロードする。 - 特許庁

The ordering information is sent to the producer via a network and the server computer converts the ordering information and the selected images into a format for transmission to an ink jet printer.例文帳に追加

注文情報は、ネットワークを経由して生産者に送られ、サーバーコンピュータは、注文情報と選択された画像とを、インクジェットプリンタに伝送すべき形式に変換する。 - 特許庁

The report of the voice file is converted into a document file of document data in specific format and sent from the mediation center to a specific destination through the communication line.例文帳に追加

音声ファイルのレポートを所定の書式の文書データの文書ファイルに変換し、文書ファイルを仲介センタから通信回線を介して所定の宛先の送信する。 - 特許庁

The reconstitution part 14 transforms the data from the control decoding part 8 to a format to be superimposed on a scanning line again and sends these transformed data to the scanning line exchange part 15.例文帳に追加

再構成部１４は、制御復号部８からのデータを、再度走査線に多重するフォーマットに変換し、この変換したデータを走査線入替部１５に送り出す。 - 特許庁

Then, the control device generates a recording instruction information in a format corresponding to the destination recording apparatus (#7), and transmits the recording instruction information to the destination recording apparatus (#8).例文帳に追加

そして、録画機器の制御装置は、録画先の録画機器に対応した形式の録画指示情報を生成し（＃７）、その録画指示情報を録画先の録画機器に送信する（＃８）。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that can prevent video contents whose copy is inhibited from being analogically copied, even when a received digital broadcast signal has any format.例文帳に追加

受信したデジタル放送信号がいかなるフォーマットの信号であっても、コピー禁止の映像コンテンツのアナログコピーを防ぐことができるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor that can print out a hyper document without losing its format and imbed link information in the printed hyper document to be accessible to the link destination.例文帳に追加

ハイパー文書の体裁を崩さないで印刷するとともに、印刷されたハイパー文書内にリンクに関する情報を埋め込んで、そのリンク先にアクセスし得るようにする。 - 特許庁

The common language file is further compiled into a format in which the common language file can be performed and supplied to a back end system for performing a file or a performing time environment.例文帳に追加

また共通言語ファイルは、さらに共通言語ファイルを実行可能な形式にコンパイルし、ファイルを実行するバックエンドシステムもしくは実行時環境に供給される。 - 特許庁

It is thought that Zeami created the Noh format 'Mugen-noh,' where words, postures, songs and dances, and stories show the beauty of Yugen, so as to satisfy the tastes of his spectators. 例文帳に追加

世阿弥は観客である彼らの好みに合わせ、言葉、所作、歌舞、物語に幽玄美を漂わせる能の形式「夢幻能」を大成させていったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, it recorded details on medical practices he performed, thus it is said that "Tokitsugu Kyoki" is the oldest medical record that exists in high volume format in Japan. 例文帳に追加

また、彼自身が治療に携わった医療行為に関する詳細な記録も残されており、現存する日本で最古のまとまった診療録であるとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow digitized documentation with a format achieving high reusability as close to the time immediately before printing as possible even when information left on printed matter, etc. is incomplete.例文帳に追加

印刷物等に残された情報が不完全な場合に於いても、可能な限り印刷前に近く再利用性の高い体裁を整えた電子文書化を可能にすること。 - 特許庁

Further, the device generates a 2nd identification signal FR2 for the front frame and the rear frame with the SDL format from a DFF(DIF Frame Flag) in the data sent through the IEEE 1394 bus.例文帳に追加

また、ＩＥＥＥ１３９４バスを通じて送られてくるデータ中のＤＦＦから、ＳＤＬフォーマットのフロントフレームとリアフレームの第２の識別信号ＦＲ２を生成する。 - 特許庁

To solve a problem of costly renewal or management of a proxy equipment in order to correspond to new media format in a large-scale downloading network which performs streaming download.例文帳に追加

ストリーミング配信を行う大規模配信ネットワークにおいて、新たなメディアフォーマットに対応する際には、プロキシ装置の更新および管理に必要なコストが嵩む。 - 特許庁

An operation method database 5 holds a tree structure format which makes a top event as a category of analysis object and a base event as a factor in which the category is generated.例文帳に追加

演算方法データベース５は、頂上事象を分析対象の分類とし、基本事象をその分類が発生する要因とするツリー構造のフォーマットを保持する。 - 特許庁

To enable a user to efficiently recognize a rectangular key 34 or the like that is effective in a currently selected broadcasting mode of an IBOC transmission format in an HD radio 30.例文帳に追加

ＨＤラジオ３０において、ユーザが、現在選択中のＩＢＯＣ伝送フォーマットの放送モードにおいて有効な矩形キー３４等を能率的に認知できるようにする。 - 特許庁

The content provider can inform the end user of a renewed part by an RSS format by merely renewing a WWW page by the same procedure as a conventional procedure.例文帳に追加

コンテンツプロバイダは従来と同じ手順でＷＷＷページを更新していくだけで、その更新部分をＲＳＳフォーマットでエンドユーザに通知することができる。 - 特許庁

In a document management device 102, a document acquisition part 111 receives the document, a document conversion part 112 converts the document into a document format allowed to be browsed by a web browser.例文帳に追加

文書管理装置１０２では、これを文書取得部１１１が受信し、文書変換部１１２が文書をウェブブラウザで閲覧することのできる文書形式に変換する。 - 特許庁

To obtain a data transfer unit which can perform receipt acknowledgement without changing the format of a packet and without increasing the communication load in a protocol of transferring data in the address reference.例文帳に追加

アドレス参照でデータ転送するプロトコルにおいて、パケットの形式を変えず、かつ、通信負荷を増すこと無く、受信確認が行えるデータ転送装置を得る。 - 特許庁

A network definition and an on-line definition are developed in each node name by a table format and a network node name is correlated to a network node attribute corresponding to the network node name.例文帳に追加

ネットワーク定義とオンライン定義をノード名称単位に表形式で展開し、ネットワークノード名称と、ネットワークノード名称に対応するネットワークノード属性を関係づける。 - 特許庁

Management data 20 having a data structure in a previously-specified common format is collected from plural automatic transaction devices 12 having an optional data processing structure differing depending on each device type.例文帳に追加

機種毎に任意のデータ処理構造を持つ複数の自動取引装置１２から、予め指定された共通する形式のデータ構造の管理データ２０収集する。 - 特許庁