「Frame a」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, an operation gate 28 and a big winning port device 27 are disposed on the flow path on the right side of the display frame body 21.例文帳に追加

そして、作動ゲート２８及び大入賞口装置２７は、表示枠体２１の右側の流路上に配置されている。 - 特許庁

A thin film-like cover 130 is mounted over the frame 110 so as to cover the diaphragm 122 while partitioning an air-tight chamber 132.例文帳に追加

振動板１２２を気密室１３２を区画して覆う状態に薄膜状の覆い体１３０をフレーム１１０に取り付ける。 - 特許庁

Next, the opening frame 20 is attached to the stud 10 by fitting the installed stud 10 into a slide member 30 (b).例文帳に追加

次に、開口枠２０を、スライド部材３０に設置済み間柱１０を嵌め込むことにより、この間柱１０に取り付ける（ｂ）。 - 特許庁

The cover portion 40 includes a locking claw portion 50 which is inserted in the locking hole 35 to be locked to the locking frame portion 30.例文帳に追加

蓋部４０は、係止孔３５に挿入されることで係止枠部３０に係止される係止爪部５０を備える。 - 特許庁

To provide an internal frame of a compressor equipped with an enhanced preciseness in assembling and enhanced strength while the size of the compressor is minimized.例文帳に追加

圧縮機の大きさを最小化する一方、組立精密度や強度の向上した圧縮機内部フレームを提供する。 - 特許庁

When the operation handle is operated, game balls on an upper tray 18 reach a playing area on the rear of the front door frame 13.例文帳に追加

操作ハンドルを操作すると、上皿１８の遊技球が球発射位置から前扉枠１３裏側にある遊技領域に至る。 - 特許庁

When a front frame 27 is opened by anyone, an opening detection switch SW1 is closed (turned on) and the charge of the capacitor C1 is discharged.例文帳に追加

何者かが前面枠２７を開けると、開放検出スイッチＳＷ１が閉（オン）になり、コンデンサＣ１の電荷が放電される。 - 特許庁

To use lightweight and inexpensive material with low strength by elongating the fatigue life of blades of a stator blade frame assembly.例文帳に追加

ステータ翼フレーム組立体の翼部の耐疲労寿命を延ばし、低強度、軽量及び低コストの材料の使用を可能にする。 - 特許庁

When the furring-strip panels are arranged to the upper and lower sections of the steel frame, a specified opening is formed, and T-shaped furring strips are mounted as required.例文帳に追加

鉄骨架構の上下に胴縁パネルを配置する際、所定の間隙を形成し、必要に応じＴ字胴縁を設ける。 - 特許庁

To provide a film carrier reducing operator's work and accurately positioning an image frame.例文帳に追加

オペレータの作業を軽減することができると共に、画像コマの位置決めを精度良く行うことができるフィルムキャリアを提供する。 - 特許庁

One screen of image data is read from the frame memory 66 and is written into a buffer memory 56 by an image signal processing circuit 52.例文帳に追加

フレームメモリ６６から１画面分の画像データを読み出し、画像信号処理回路５２によりバッファメモリ５６に書き込む。 - 特許庁

The plurality of batteries 33, 35 are arranged in a line in the longitudinal direction of the batteries 33, 35 inside the outer frame 61.例文帳に追加

複数のバッテリ３３，３５は、外装フレーム６１より内側において、バッテリ３３，３５の長手方向に一列に配置されている。 - 特許庁

A picture frame of arbitrary size can be arranged on an LCD panel by loading parameters in those registers.例文帳に追加

これらのレジスタにパラメータをロードすることにより任意の大きさのピクチャーフレームをＬＣＤパネルに配置することが可能になる。 - 特許庁

A polarization adjusting plate 27 is interposed between the surface light source device 23, and the sub liquid crystal panel 24 and the frame member 28.例文帳に追加

さらに、面光源装置２３とサブ液晶パネル２４及び枠部材２８との間に偏光整合板２７を介在させる。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to maintain a constant position of the freezer-use compressor 7 at all times during the rotation of the rotary frame 3.例文帳に追加

このため、回転フレーム３が回転している間、冷凍機用圧縮機７の姿勢を常に一定に保つことができる。 - 特許庁

The plastic plate 36 and the reflection plate 38 have notches 36c and 38c linking with the projection 40c of a support frame 40.例文帳に追加

プラスチック板３６と反射板３８は支持枠４０の突起４０ｃに係合する切欠３６ｃ，３８ｃを有している。 - 特許庁

The surface of the resin 3 is partitioned into a plurality of regions with the crosspieces 4 provided to the fixed frame 2.例文帳に追加

そして、前記固定枠体２に設けられた桟部４によって樹脂材膜３の表面を複数の領域に仕切っている。 - 特許庁

To realize overall image quality regulation by only single operation, without operating independently an image format and a frame rate.例文帳に追加

画像フォーマットとフレームレートの二つを独立に操作することなく、一つの操作のみにて総合的な画質調整を実現する。 - 特許庁

Since the recess 2b becomes a mold frame for forming the light transmitting elastic material 5, the formation of the material 5 is facilitated.例文帳に追加

凹所２ｂが光透過性弾性材５を形成する型枠となるので、光透過性弾性材５の形成が容易である。 - 特許庁

An engaging projecting part 19 is projected on the front of the lower end part of the rear wall 15, and a clamp device 21 is provided on the front end face of the frame 13.例文帳に追加

後側壁１５の下端部前面に係合突部１９を突設し、フレーム１３前端面にクランプ装置２１を設ける。 - 特許庁

In an erected state of the holding plate 5, a joint gutter is formed between the circumferential surface of the holding plate 5 and the inside circumferential surface of the frame body 3.例文帳に追加

受板５の起立状態において、受板５の外周面と枠体３の内周面との間に目地溝が形成される。 - 特許庁

In this embodiment, a window part 21 and upper and lower trays as the ball trays are unitized and disposed in the front door frame 14.例文帳に追加

この場合に、前扉枠１４に対して、窓部２１と、球受け皿としての上皿や下皿とがユニット化して設けられている。 - 特許庁

A resiliently engaging member 18 which is elastically deformed so as to interlock with the opening or closing motion of the lid is formed in the decorative frame 5.例文帳に追加

化粧枠５には、蓋部材３の開閉動作に連動して弾性変形する弾発係止部材１８が設けられる。 - 特許庁

To prevent a protruding part from being generated on the surface of coating layer due to abnormal electrodeposits when lead frame is plated with solder.例文帳に追加

リードフレーム材を半田めっきする際に、めっき層の表面に異常電着物による突起が発生することを防止する。 - 特許庁

Guide frames 17 formed in a prismatic shape are provided rightward and leftward in the front and rear of the center frame 16 for installing upper machinery, respectively.例文帳に追加

上部旋回体を設置するセンターフレーム１６の前後に左右に向けて角筒形をなすガイドフレーム１７を設ける。 - 特許庁

To provide a lifter device for heavy loads by appropriately arranging hydraulic jack cylinders to lower ridigity required for an upper frame.例文帳に追加

油圧ジャッキシリンダの配置を適正にして上フレームに要求される剛性を低減できる重量物のリフタ装置を提供する。 - 特許庁

The floor-mounted rectangular frame has rectangular grip metal fixtures 4 and non-slip metal fixtures 5 locked with sides 6 of a scaffold on both ends thereof.例文帳に追加

矩形板状をなし、両端部に足場の横地６に係止されるつかみ金具４と外れ止め金具５をそれぞれ有する。 - 特許庁

Thereafter, the dummy piles are drawn out by the pile drawer as the pile drawer body 1 is supported by a reaction frame (not shown in Fig.).例文帳に追加

その後、杭打抜機本体１を反力架台（図示省略）により支持しつつ、当該杭打抜機によってダミー杭を引き抜く。 - 特許庁

Thereby, an electronic component can be mounted easily on the lead frame, and a heat resistance used to dissipate heat can be suppressed to be low.例文帳に追加

これにより、リードフレームに電子部品を搭載しやすく、かつ放熱させるための熱抵抗を低く抑えることができる。 - 特許庁

The connected frames read out of the SDRAM 20 are separated into the individual frames by a frame separation processing part 38 and then transmitted.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭ２０から読み出された結合フレームをフレーム分離処理部３８において個々のフレームに分離した後、送信する。 - 特許庁

Between a pair of front and rear traverse crosspieces 9 bridged between both side walls 6 of the frame 7, the memorial service cards 8 are inserted and leaned thereon.例文帳に追加

枠体７の両側の側壁６間に渡設した前後一対の横桟９間に、供養用の札８を挿し込み立て掛ける。 - 特許庁

A separation preventive part 172 prevents the scanner frame 12 and the inner guide 19 from being separated by pressing force of the spring 18.例文帳に追加

離脱防止部１７２は、バネ１８の押圧力によってスキャナフレーム１２とインナーガイド１９が離脱することを防止している。 - 特許庁

The movable scroll member 45 is provided with a seal member 75 sealing the back pressure chamber 16 by being slidable to the central frame 31.例文帳に追加

可動スクロール部材４５には、センタフレーム３１に摺動可能なことで背圧室１６をシールするシール部材７５が備えられている。 - 特許庁

A connection part 33 connectable to the edge of the frame body in the other work barricade 11 is formed on the leg body 11.例文帳に追加

脚体１２上には、他の工事用バリケード１１における架設体１３の先端に連結可能な連結部３３を形成する。 - 特許庁

The mold is made by combining a plurality of units (120, 121, 122, 123, 124, 125 and 126) while inscribing to an outer frame (10).例文帳に追加

外枠（１０）に内接して、複数のユニット（１２０、１２１、１２２、１２３、１２４、１２５、１２６）を組み合わせて金型を作製する。 - 特許庁

The forked hook sections 8a and the guide recessed sections 8b are secured integrally as a sash pulley frame 8, and arranged between the sliding doors 7a and 7b.例文帳に追加

二股鈎部８ａと案内凹部８ｂは吊車枠８として一体に設けられ、引戸７ａ、７ｂ間に配置されている。 - 特許庁

The frame 4 is raised, and the end slack 6a is wrapped on sheaves 16, 14 and 13, and fixed to the uppermost part by a dead end hitch 12.例文帳に追加

フレーム４を上昇させ、端部余長６ａをシーブ１６，１４，１３に掛け回し、デッドエンドヒッチ１２で最上部に固定する。 - 特許庁

Cover members each with a recessed chamber formed in it are so mounted as to make the recessed chambers respectively communicate with the through-holes from inside the body frame.例文帳に追加

凹室を形成したカバー部材を、本体枠内側から貫通穴と該凹室が連通するように取り付けられている。 - 特許庁

The second fixing element 18 is arranged in a second region 22 in the frame region 11 other than the first region 19.例文帳に追加

第２の固着要素１８は、額縁領域１１のうち、第１領域１９を除いた第２領域２２に配置される。 - 特許庁

In the circumference of the frame, especially on the receiving side, the bending object, which is retrofitted, is fixed by a screw from inside so that the screw cannot be observed from outside.例文帳に追加

枠周り特に受け側は後付けの曲げ物を内部よりビスにより固定し外部からビスが見えない構造とする。 - 特許庁

(2) The document referred to in the preceding paragraph shall indicate that its contents should be read and understood sufficiently in red letters within a red frame. 例文帳に追加

２　前項の書面には書面の内容を十分に読むべき旨を赤枠の中に赤字で記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The opening part structure is composed of the door member 5 opening and closing the opening part 3 and a frame body 6 in which the door member 5 is housed.例文帳に追加

開口部３を開閉する扉部材５と、この扉部材５を収納する枠体６からなることを特徴としている。 - 特許庁

The air filter 16 is folded back by the end roller 56, and the end roller 56 is mounted rotatably to a guide frame 53.例文帳に追加

エンドローラ５６でエアフィルタ１６が折り返されるが、エンドローラ５６は、回転するようにガイドフレーム５３に取り付けられている。 - 特許庁

To realize through making a frame smaller without causing short circuits between wirings and lowering of reliability or the like.例文帳に追加

引回し配線間の短絡や信頼性の低下等の問題を生じることなく、狭額縁化による小型化を達成する。 - 特許庁

The seat 10 is further provided with an electric component assembled in the frame 12, and a connector 26 is provided on the electric component 24.例文帳に追加

シート１０は、フレーム１２に組み付けられた電装品２４をさらに備え、電装品２４にはコネクタ２６が設けられている。 - 特許庁