「Free standard」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Standard J2SE and web projectsbuild one output file per project.In free-form projects, the production of output files is controlled by your Ant script.例文帳に追加

自由形式のプロジェクトの場合、出力ファイルの生成は Ant スクリプトで制御します。 - NetBeans

The following table lists the major differences between standard projects and free-form projects in NetBeans IDE 4.0:例文帳に追加

次の表に、NetBeans IDE 4.0 における標準プロジェクトと自由形式プロジェクトの主な相違点をまとめます。 - NetBeans

Such a context comprises a standard section and a free format, provider specific, section.例文帳に追加

そのようなコンテキストは、標準セクション、および自由形式のプロバイダ特有のセクションを含む。 - 特許庁

A standard of the animation distribution is free such as MPEG (motion picture experts group) and other streaming distribution standards.例文帳に追加

動画配信の規格は、ＭＰＥＧや他のストリーミング配信規格など自由である。 - 特許庁

To make a mounting structure of a battery free from an alteration of a standard of a frame.例文帳に追加

バッテリーの取り付け構造を、フレームの規格変更からフリーとすること。 - 特許庁

Standard, additional guidance, and tools are available for free at the GHG protocol website 例文帳に追加

本基準、追加ガイダンス、各種ツールはGHGプロトコルのウェブサイトで入手可能 - 経済産業省

Standard, additional guidance, and tools are available for free at the GHG protocol website 例文帳に追加

本基準、追加ガイダンス、各種ツールはGHGプロトコルのウェブサイトから入手可能 - 経済産業省

An SCO manual writes: "The cfree routine is provided for compliance to the iBCSe2 standard and simply calls free. 例文帳に追加

SCO のマニュアルには以下のように記述されている:「cfree ルーチンは iBCSe2 規格に従うために提供されており、単に free を呼んでいるだけである。 - JM

The base currency, or the standard currency, is silver coins, allowed free coinage and free fusing and given power to circulate unlimitedly. 例文帳に追加

その基礎となる貨幣、すなわち本位貨幣を銀貨とし、これに自由鋳造、自由融解を認め、無制限通用力を与えた制度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you want to add a free-form project to the classpath of a standard project, you have to add the free-form project's JAR file to the standard project's classpath. 例文帳に追加

標準プロジェクトのクラスパスに自由形式プロジェクトを追加する場合は、そのプロジェクトの JAR ファイルを標準プロジェクトのクラスパスに追加する必要があります。 - NetBeans

Then, a second electric discharge starts to make a free air ball conforming to the standard, and then the free air ball conforming to the standard is stuck to a bonding face to make a ball bond.例文帳に追加

次に、第２の放電が、基準に適合したフリーエアボールを生成するために発生し、その後基準に適合したフリーエアボールがボールボンドを生成するために、接合面に付着される。 - 特許庁

It is arranged so that the proper inspection standard data free from deposited flaw or smudge as seen in the case of making out inspection standard data by scanning printed matter with a reading means 7, can be obtained without printing by the inspection standard image data.例文帳に追加

印刷物を読み取り手段７でスキャンして検査基準データを作成する場合のような傷や汚れの付着のない適正な検査基準データが、検査基準画像データが印刷を行うことなく得られるようにする。 - 特許庁

Additionally, the standard value for the pretensioner and the standard value for the air bag are set so that the standard value for the air bag becomes higher than the standard value for the pretensioner at each time after computation starting time t0 and free to change in accordance with time after the computation starting time t0.例文帳に追加

そして、プリテンショナ用基準値及びエアバッグ用基準値は、演算開始時刻ｔ０以降の各時刻において、エアバッグ用基準値がプリテンショナ用基準値以上となるように、且つ、演算開始時刻ｔ０からの時間に応じて変更可能に設定されることとした。 - 特許庁

a contract that heavily restricts one party while leaving the other free (as some standard form printed contracts) 例文帳に追加

無料でもう片方をままにする間に（何らかの標準形式が契約法を印刷したので）大いに1回のパーティーを制限する契約 - 日本語WordNet

If the antivirus returns that the mail is free from viruses, the mail is delivered using the standard mail delivery agent. 例文帳に追加

アンチウイルスがそのメールにはウイルスがいないと言ってきたら、そのメールは標準的なメール配送エージェントを使って配送される。 - コンピューター用語辞典

In 1867, a free-rate system was employed, resulting in the following rates, with the standard rate of Tetsu ichimonsen equal to one mon 例文帳に追加

慶應3年（1867年）には自由相場（天然相場）に任されることとなり、鉄一文銭＝1文の基準に対し以下のような相場となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A free air ball conforming to a standard is formed on the insulated wire to make a ball bond.例文帳に追加

基準に適合したフリーエアボールが、ボールボンドを生成するために、絶縁ワイヤから形成されている。 - 特許庁

The paper and the tin plate are mainly set to a standard paper size (A-size, B-size or the like), available in each size, and the shape is free.例文帳に追加

また、サイズは、一般的な紙のサイズ（Ａ版、Ｂ版など）を主とし、各サイズを用意するほか形状は、自由とする。 - 特許庁

To manufacture a leak-free cylindrical zinc air battery conforming to a standard specification, and to use the zinc air battery for general purposes.例文帳に追加

標準規格に準拠した漏れのない円筒型空気亜鉛電池を製造し、空気亜鉛電池を汎用的に使用する。 - 特許庁

This glass frit contains leadless glass powder which has a softening point below 600°C and contains ≥1 mol% alkaline metal oxide and the powder of an oxide which has standard free energy of formation at 400°C greater than the standard free energy of formation at 400°C of H_2O and does not contain lead.例文帳に追加

軟化点が６００℃以下であってアルカリ金属酸化物を１モル％以上含有する無鉛ガラス粉末および４００℃における標準生成自由エネルギーがＨ_2Ｏの４００℃における標準生成自由エネルギーより大きく、かつ鉛を含有しない酸化物の粉末を含有するガラスフリット。 - 特許庁

The Free Standards Group's Linux Standard Base (LSB) provides a vendor-neutral standard, backed by source code, upon which to build Linux distributions. 例文帳に追加

フリー標準グループのリナックス・スタンダード・ベース（LSB）は、リナックスの各種ディストリビューションが作られる元になっているソースコードに基づいて、ベンダ中立の標準を提供する。 - コンピューター用語辞典

A sensor block 37 is provided on a guide bush 22, and an X standard surface 38 and a Y standard surface 39 respectively free to make contact with rollers 34b and 36b of the touch sensors 34 and 36 are formed on the sensor block 37.例文帳に追加

ガイドブッシュ２２にはセンサブロック３７が設けられ、センサブロック３７にはタッチセンサ３４及び３６のローラ３４ｂ及び３６ｂにそれぞれ当接可能なＸ基準面３８及びＹ基準面３９が形成される。 - 特許庁

Various standard tools to be demountable from a spindle and to be changed including a boring standard tool are constituted free to be demountably changed in the same way with respet to a boring bar main body 52 to be supported and fixed on a boring bar installing part of a tool rest.例文帳に追加

刃物台のボーリングバー装着部に支持固定されるボーリングバー本体５２に対して、中ぐり標準工具も含めて主軸に着脱交換される各種の標準工具を同様に着脱交換可能な構成とした。 - 特許庁

If the image size is the standard size when free size is set for a manual feed tray, this is reported to the user; when the image size is not the standard size but Executive size, printing action is started without reporting it.例文帳に追加

手差しトレイにはフリーサイズが設定されているときに、画像サイズが定型サイズである場合にはユーザーに対して報知し、画像サイズが定型サイズでない、すなわちExecutiveサイズの場合には報知しないでプリント動作を開始する。 - 特許庁

When the free key word is compared with the standard key word of a standard key word table 90 and there is no corresponding key word, the free key word is registered as it is or a similar key word is registered in a correlation table 80A with the flag of temporary correlation and is referred to when changing the standard key word table by adjustment with another registered person after this.例文帳に追加

フリーキーワードを標準キーワードテーブル９０の標準キーワードと比較して該当がない場合は、そのまま登録するか近似するものを暫定相関のフラグを立てて相関テーブル８０Ａに登録し、その後他の登録者との調整により標準キーワードテーブルの変更の際に参照する。 - 特許庁

A flicker-free wide dynamic range video image is outputted by separately removing flickers generated in a standard-exposure video image signal and flickers generated in a short-time exposure video image signal, and compositing the flicker-free video image signals.例文帳に追加

標準露光映像信号に発生するフリッカと、短時間露光映像信号に発生するフリッカを別々に除去した後、合成することでフリッカの無い広ダイナミックレンジ映像を出力する。 - 特許庁

By arranging in free detachment a standard matter 16 with a known composition made in a thin-film shape on a light path of electron beams transmitting a sample 9, an EELS spectrum is obtained in the form of an EELS spectrum of the sample 9 and that of the standard matter 16 overlapped.例文帳に追加

試料９を透過した電子線１２の光路上に組成が既知である標準物質１６を薄膜状にしたものを着脱可能に配することにより、試料９のＥＥＬＳスペクトルと標準物質１６のスペクトルを重ね合わせた形でＥＥＬＳスペクトルを取得する。 - 特許庁

A standard pseudo flame current value flowing in the pseudo flame circuit A in application of the standard voltage free from dispersion of voltage as AC voltage, is stored in a control means, and a correction coefficient is determined on the basis of the detected current value and the standard pseudo flame current value in non-combustion of the burner to correct the detected current value in combustion of the burner.例文帳に追加

制御手段に、上記交流電圧として電圧にばらつきのない標準電圧を印加したときに擬似炎回路Ａに流れる標準擬似炎電流値を記憶させておき、バーナの非燃焼時における検出電流値と標準擬似炎電流値とに基づいて補正係数を求め、バーナ燃焼時の検出電流値を補正する。 - 特許庁

To enable a worker to smoothly perform free motion sewing in which fabric is fed manually, by not performing sewing speed control when the sewing speed commanded by the worker is slower than standard sewing speed in performing the free motion sewing.例文帳に追加

手動で布送りするフリーモーション縫いに際して、作業者により指令された縫製速度が基準縫製速度よりも遅い場合、縫製速度制御を実行しないようにして、作業者がフリーモーション縫いをスムーズに行うことができるようにすること。 - 特許庁

Consequently, a phase shift generated from the step-out detection up to a free-run state is corrected, and further, during a period that the reference standard signal REF is restored to a normal state, free runs can be continued by the suitable control voltage VC2.例文帳に追加

これにより、同期外れ検出からフリーラン状態になるまでに生ずる位相のずれが補正され、更に参照基準信号ＲＥＦが正常に復旧するまでの間、適切な制御電圧ＶＣ２によってフリーランを続けることができる。 - 特許庁

You can create standard projects that use an IDE-generated Ant script to build the project, or create free-form projects that are based on your existing Ant scripts. 例文帳に追加

プロジェクトを構築するための IDE 生成の Ant スクリプトを使用する標準プロジェクトや、既存の Ant スクリプトに基づく自由形式プロジェクトを作成することができます。 - NetBeans

Depending on which template you choose, the IDE creates a either a standard project with your existing sources or a free-form project using your existing sources and Ant script. 例文帳に追加

選択するテンプレートによって、既存のソースで標準プロジェクトが作成されるか、または、既存のソースと Ant スクリプトを使用して、自由形式プロジェクトが作成されます。 - NetBeans

They also conformed to the standard stipulated in the Barrier-Free Transportation Act, which came into force in the spring of that year, and they include various devices intended to facilitate wheelchair access and obtain the space to secure them. 例文帳に追加

またこの年の春より施行された交通バリアフリー法基準にも適合されており、車椅子での乗降を可能とし、固定スペースを確保した仕様などを盛り込んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a narrow sense, it is the system to regard gold as the standard money that forms basis of the monetary system in a country, giving the governmental recognition of free coinage and melting, and admitting unrestrained passableness. 例文帳に追加

狭義では、その国の貨幣制度の根幹を成す基準を金と定め、その基礎となる貨幣、すなわち本位貨幣を金貨とし、これに自由鋳造、自由融解を認め、無制限通用力を与えた制度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide calcium carbonate powder being the calcium carbonate powder free from the problems from the viewpoint of aging stability and food additive standard and whose dispersibility in liquid is very good and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

経時安定性及び食品添加物規格の観点からの問題がない炭酸カルシウム粉体であって、液中分散性が非常に良好である炭酸カルシウム粉体、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

The gate electrode comprises a first metal while the metal oxide layer comprises a second metal where gibbs standard free energy is reduced more than the first metal at the formation of oxide.例文帳に追加

前記ゲート電極は第１の金属から構成され、前記金属酸化物層は、前記第１の金属よりも酸化物形成時のギブス標準自由エネルギーの低下量の大きい第２の金属を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Thereby, the shape of the antenna is free from uselessness, capable of obtaining the antenna provided with necessary shape for receiving the standard radio waves without increasing loss.例文帳に追加

このようにすることで、アンテナ形状に無駄がなく、損失を増大させることなく標準電波を受信するために必要な形状を有するアンテナを得ることができる。 - 特許庁

The joining material comprises: each metal nucleus (A) whose circumference is coated with an organic protective film (A); and each metal nucleus (B) having oxide standard production free energy different from that of the metal nucleus (A).例文帳に追加

有機保護膜（Ａ）により周囲が被覆された金属核（Ａ）と、前記金属核（Ａ）の酸化物標準生成自由エネルギと異なる酸化物標準生成自由エネルギを有する金属核（Ｂ）と、を含む。 - 特許庁

Thus, the operation of the moving axes having no effect on the working accuracy becomes free from having effect on the acceleration and deceleration control between the moving blocks by specifying the moving axis having effect on the working accuracy as the standard axis.例文帳に追加

そのため、加工精度に影響を及ぼす移動軸を基準軸として指定することにより、加工精度に影響を及ぼさない移動軸の動作が移動ブロック間の加減速制御に影響を与えることはなくなる。 - 特許庁

The film is furnished on its uppermost layer with a protection layer 4 consisting of a substance whose oxide standard producing free energy is higher than that of carbon.例文帳に追加

前記多層膜の最上層の上に、酸化物標準生成自由エネルギーが炭素の酸化物標準生成自由エネルギーよりも高い物質からなる保護層４を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a compact wash-free granular grain manufacturing apparatus capable of achieving the enhancement of turbidity so as to be opposed to the revision of a turbidity standard.例文帳に追加

濁度基準の改訂に対向できるように濁度向上を図るとともに、コンパクトに構成する無洗粒状穀物製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a high purity ethyleneimine polymer which is free from an offensive odor and an irritating odor, has a narrow molecular weight distribution, and complies with a quality standard industrially required.例文帳に追加

悪臭や刺激臭がなく、さらには分子量分布の狭い工業的に要求される品質基準に適合した高純度エチレンイミン重合体を提供する。 - 特許庁

The first base film is made of an alloy and preferably contains two kinds of elements having large difference in the standard free energy ΔG° for the production of oxides of the elements constituting the alloy at 250°C.例文帳に追加

第１下地膜は合金とし、それを構成する元素の２５０℃の温度における酸化物生成標準自由エネルギーΔＧ°の差が大きい２種の元素が含まれていることが好ましい。 - 特許庁

This rust-proofing coating is characterized by containing a metal or alloy lower in the standard free energy of formation ΔG than Fe in the Ellingham phase diagram at 0-100°C.例文帳に追加

エリンガム状態図で、標準生成自由エネルギー△Ｇが、０〜１００℃の温度範囲においてＦｅより低い金属もしくは合金を含むことを特徴とする防錆塗料。 - 特許庁

To provide a high purity ethyleneimine polymer aqueous solution which is free from an offensive odor and an irritating odor, has a viscosity that hardly changes with time, and complies with a quality standard industrially required.例文帳に追加

悪臭や刺激臭がなく、さらには粘度の経時的変化の少ない工業的に要求される品質基準に適合した高純度エチレンイミン重合体水溶液を提供する。 - 特許庁