「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the laser light reflected on the surface of the scanning enlargement lens 56 is also guided on PD 59c through the beam splitter 55.例文帳に追加

また、走査拡大レンズ５６の表面にて反射されたレーザ光もビームスプリッタ５５を経由してＰＤ５９ｃに導かれる。 - 特許庁

The sheet material carried with unfixed toner is guided by a carrying device (4) equipped with a 1st suction device (5) to a guide member (7).例文帳に追加

未定着のトナーを担持したシート材を第１の吸引装置（５）を備えた搬送装置（４）によりガイド部材（７）に案内する。 - 特許庁

Potentials of output terminals (a), (b) of the level shifter are guided to latching circuits INV1, INV2 via MOS transistors MP1, MP2.例文帳に追加

レベルシフタの出力端ａ，ｂの電位は、ＭＯＳトランジスタＭＰ１，ＭＰ２を経由してラッチ回路ＩＮＶ１，ＩＮＶ２に導かれる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation device capable of being guided to a parking space matched with preference of a user in a parking area.例文帳に追加

駐車場においてユーザの嗜好に合った駐車スペースに案内することが可能な車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, when the route to be passed is selected by the user, the vehicle is guided so as to travel along the selected route.例文帳に追加

その後、ユーザによってどのルートを通るかが選択されると、選択されたルートに沿って走行するように車両を案内する。 - 特許庁

Two sash sheaves 71, 72 guided by the guide rail are formed in the lower frame 7 at a predetermined interval in the face direction of the shoji.例文帳に追加

下框７にはガイドレールに案内される２つの戸車７１，７２を障子見付け方向に所定間隔離れて設ける。 - 特許庁

When, the guided flier flies frontward of the airframe, the lattice wing is unfolded and fixed to generate lift.例文帳に追加

誘導飛しょう体が機体前方へ向かって飛しょうする時は、格子翼を展開し固定しておき揚力を発生させる。 - 特許庁

In accordance with the transmitted walking route, a course up to the shelter of the pedestrians after getting off is guided on the mobile phone 27.例文帳に追加

送信された徒歩経路に従って、携帯電話２７において降車後の歩行者の避難場所までの進路を案内する。 - 特許庁

In the air conditioner, the liquid pooling at the upstream side of the evaporator is guided in the drain pan 25 through the communication passage 9.例文帳に追加

この空気調和装置では、エバポレータの上流側に溜まった液体が連通路９を介してドレンパン２５内に導かれる。 - 特許庁

To grasp merchandise needed in the case of performing a guided operation and also to immediately make a purchase request for the merchandise.例文帳に追加

ガイドした作業を行う上で必要な商品を把握でき、また、商品の購入依頼を直ちに行うことを可能とする。 - 特許庁

The surface forming member is formed as a panel member, and the plate shaped member is movably guided linearly in a slot guide thereof.例文帳に追加

面形成物はパネル部材として形成され、そのスロットガイド内で板状部材が直線的に移動可能に案内される。 - 特許庁

Thereafter, an air-liquid mixed fluid is guided through a second pipe (6) having an outlet (7) in the vicinity of the tank bottom (2).例文帳に追加

その後、空気−液体混合流体はタンク底部（２）の近くに出口（７）を有する第２のパイプ（６）を通して導かれる。 - 特許庁

The ions are guided to an entrance of an ion recovery means through a hole 3e formed on the light collecting mirror 3, and recovered.例文帳に追加

そして、集光ミラー３に形成された孔３ｅを介して、イオン回収手段の入り口に導かれ、イオンが回収される。 - 特許庁

A laser beam generated by a laser oscillation means 2 is guided to a light guide means 3 and irradiated from an irradiation means 5 at its tip.例文帳に追加

レーザー発振手段２で生成されたレーザーは、導光手段３に導かれ、先端の照射手段５から照射される。 - 特許庁

Reflected light from the surface of a manuscript 1a is condensed by the micro lenses 7 and is wave guided by the optical waveguide cores 5.例文帳に追加

原稿面１ａからの反射光は、マイクロレンズ７によって集光され、光導波路コア５によって導波される。 - 特許庁

The bolt 16 is guided by the screw hole in a direction in parallel with a lower surface of the upper horizontal portion 12d of the main body 12a.例文帳に追加

ボルト１６は、ねじ穴によって本体１２ａの上位水平部１２ｄの下面に対して平行な方向に案内される。 - 特許庁

Guide members 41 and 42 are installed at a case 10 of a cup holder H for a vehicle, and a member to be guided 43 is set on a cup receptacle 32.例文帳に追加

車両用カップホルダＨのケース１０にガイド部材４１，４２を設け、カップ受け３２に被ガイド部材４３を設ける。 - 特許庁

The adhesive S1 overflowing from the screw hole 21 is guided toward the outer edge of the seal surface 24 by the guide groove 25.例文帳に追加

この案内溝２５により、ねじ穴２１から溢れ出る接着剤Ｓ１がシール面２４の外縁端に向けて案内される。 - 特許庁

A carriage 21 comprises: a slide block 23 guided by a guide rail 22; and a carriage body 24 fixed to the slide block 23.例文帳に追加

キャリッジ２１は、ガイドレール２２で案内されるスライドブロック２３と、スライドブロック２３に固定されるキャリッジ本体２４とを備える。 - 特許庁

The side edge bent along the end surfaces of the guide parts 3, 4 of the long sheet is almost vertically guided by lateral guide parts 5.例文帳に追加

また、側方ガイド部５により、前記各ガイド部３，４の端面に沿って折り曲げられる側縁を略垂直にガイドする。 - 特許庁

The case 10 is provided with a through passage 14 for passing the string guided from a string lead-in edge 17a to a downstream side.例文帳に追加

ケース１０は、紐引込みエッジ１７ａから導入された紐を下流側に通すための貫通通路１４を有する。 - 特許庁

A valve 5 closes a gift ball side ball passage 25 so that all game balls 21 can be guided into a lent ball side ball passage 27.例文帳に追加

弁５は、賞球側球通路２５を塞いで、貸し玉側球通路２７内に遊技球２１が全て導かれれるようにする。 - 特許庁

Luminance adjusting patterns 150 reflecting guided light toward a light source 13 are provided on a surface of a light guide plate 12.例文帳に追加

導光板１２表面に、導光する光を光源１３の方向に反射させる輝度調整用パターン１５０を設ける。 - 特許庁

Based on the comparative result, the coating material controls the temperature or the humidity in the space guided by the shaping air.例文帳に追加

前記比較結果に基づいて、前記塗料が前記シェーピングエアにより案内される空間における温度または湿度を制御する。 - 特許庁

The guide part 19a is attached to the guide groove 13 in a manner not to rotate and not to come out so as to be guided to freely move upward and downward.例文帳に追加

該ガイド溝１３に、上記ガイド部１９ａが回り止めされ、かつ抜止めされて上下移動自在に案内される。 - 特許庁

Then, one end side of a pull string 7 is connected with the driving body 6, and the other end side of the pull string 7 is guided out to the outside of the toy body 2.例文帳に追加

駆動体６には引紐７の一端側を接続し、引紐７の他端側を玩具本体２外に導出する。 - 特許庁

To provide a holding device for a beverage container capable of improving driving guided from sliding of a slide section of a holding element.例文帳に追加

保持エレメントの、スライド部の摺動から導き出された駆動が改善され得る、飲料容器のための保持装置を提供する。 - 特許庁

In this case, a pair of parts to be guided 4d of the operation button 4 is temporarily fixed to a pair of suspended parts 5f of the cover body 5.例文帳に追加

このとき、操作ボタン４の一対の被ガイド部４ｄがカバー体５の一対の垂下状部５ｆにいったん仮止めされる。 - 特許庁

The water which has not evaporated is dropped on a receiving tray 11a and finally guided to a not shown outlet through a drain pipe 11c.例文帳に追加

未蒸発の水は受け皿１１ａに滴下し、排水管１１ｃを経由して最終的に不図示の排水口に導かれる。 - 特許庁

The tokens M carried along the carrier passage 1 are guided to the support ports 3a and 3b by first and second guide members 4 and 5.例文帳に追加

搬送路１に沿って搬送されるメダルＭを第１及び第２の案内部材４、５が補給口３ａ、３ｂに導く。 - 特許庁

Another condition different from release of a locking condition can be guided at least based on the operation of the separate operating part.例文帳に追加

少なくとも該別操作部の操作に基づいて、施錠状態の解除とは別の状態が導出されるよう構成されている。 - 特許庁

A new laminated sheet material cutting device is constructed such that a double-edged cutter 10 has a thickness of 2 mm or less and both side surfaces of the cutter is slidably guided or fixed and reinforced.例文帳に追加

２ｍｍ以下の厚さの両刃刃物の両側面を摺動案内あるいは固定補強した構造とした。 - 特許庁

The air flows through the rice polishing section 14, a recovering section 13 and the blasting means 16 and is guided again to the rice polishing section 14.例文帳に追加

そして空気は、米とぎ部１４、回収部１５、送風手段１６へと流れていき、再び米とぎ部１４へ案内される。 - 特許庁

To provide an automated guided vehicle improved in space efficiency of its indoor and in weight balance.例文帳に追加

無人搬送車内のスペース効率を向上させるとともに、重量バランスの向上を図った無人搬送車を提供する。 - 特許庁

A boss part attached to the seat side cover is guided along a skin which covers the lower edge 13a of a side panel 13 of the seat cushion or along a fastener to attach the skin, and the fastener of the skin of the seat cushion is guided by the lock part 11a of the front bracket 11.例文帳に追加

シートクッションの側面パネル１３の下縁部１３ａを覆う表皮または表皮を取付ける止め具に沿って、シートサイドカバーに取付けられたボス部が案内され、フロントブラケット１１の係止部１１ａは、シートクッションの表皮の止め具を案内する。 - 特許庁

A resin 13 is arranged in an optical coupling region where the optical waveguide 11a and the optical waveguide 11b are in close proximity to each other and coupling of guided light occurs between each other, and its reflectance varies due to incidence of the light guided through the optical waveguide 12.例文帳に追加

樹脂１３は、光導波路１１ａと光導波路１１ｂとが互いに近接して両者間で導波光の結合が生じる光結合領域に設けられていて、光導波路１２を導波してきた光の入射に因り屈折率が変化する。 - 特許庁

Gas G supplied from the suction port 16 is guided in its part to the tip part 28b side of the fixed side spiral wall 28 along the guide groove 32, and the lubricating oil included in the gas G is similarly guided and offered to lubricate the driving part 55.例文帳に追加

そして、吸入口１６から供給されたガスＧは、その一部がガイド溝３２に沿って固定側渦巻壁２８の先端部２８ｂ側へと導かれることにより、該ガスＧ中に含有された潤滑油も同様に導かれて駆動部５５の潤滑に供される。 - 特許庁

Then, the light L2, which is the laser beam L1 reflected at an irradiated position 31, is guided by a prism 102 to the half-mirror 100 so as to be reflected by the half-mirror 100 and is guided to the substrate recognition camera 9, along the optical axis OA1 of the camera 9.例文帳に追加

そして、レーザ光Ｌ１が照射位置３１で反射される反射光Ｌ２は、プリズム１０２によりハーフミラー１００に案内され、ハーフミラー１００で反射されて、基板認識用カメラ９の光軸ＯＡ１に沿って基板認識用カメラ９に案内される。 - 特許庁

The paper cassette 34 includes a side wall 23 that is a face on the side of the guide rail 35, a guided part 33 that is provided at an outer face of the side wall 23 and guided by the guide rail 35, and an end part regulating member 26 provided in the inner part and regulating the rear end position of the paper.例文帳に追加

用紙カセット３４は，ガイドレール３５の側の面の側壁部２３と，側壁部２３の外面に設けられガイドレール３５にガイドされる被ガイド部３３と，内部に設けられ，用紙の後端位置を規制する端部規制部材２６とを有している。 - 特許庁

This stopper device is provided with a means prohibiting the game medium from being guided to the game machine side, when a frame member of the game machine is in an opened state, and allowing the game medium to be guided to the game machine side, when the frame member is the closed state.例文帳に追加

このストッパ装置は、遊技機の枠部材が開状態のときに遊技機側に遊技媒体が案内されることを禁止するとともに、前記枠部材が閉状態のときに遊技機側に遊技媒体が案内されることを許容する手段を備える。 - 特許庁

Thus, even when a polarization state of the excitation light MB and seed laser light SB guided to the depolarizer 90 is linear polarization, a polarization state of light guided to the incident port 68 of the optical fiber 72 can be changed into random polarization.例文帳に追加

これにより、偏光解消板９０に導かれる励起光ＭＢ及びシードレーザ光ＳＢの偏光状態が直線偏光であっても光ファイバ７２の入射口６８に導かれる光の変更状態をランダム偏光に変更することができる。 - 特許庁

This unmanned carrier is provided with a storage device 24 for storing internal map data in which autonomous driving map data and a traveling area in the autonomous driving system is specified and guided driving map data in which a traveling area in the guided driving system is specified are described.例文帳に追加

この無人搬送台車には、自律誘導方式による走行エリアが規定された自律誘導マップデータとガイド誘導方式による走行エリアが規定されたガイド誘導マップデータとが記述された内部マップデータが格納された記憶装置２４が備えられている。 - 特許庁

The air guided by the uppermost stage guide member 21 and moved along the support plate 11 is guided by a reverse flow preventing member 19 provided in an upper end neighborhood of a partition wall 10, and it is moved downward without flowing back to the upper part opening 10a.例文帳に追加

最上段のガイド部材２１によってガイドされて支持板１１上に沿って移動した空気は、仕切り壁１０の上端近傍に設けられた逆流防止部材１９によりガイドされ、上部開口１０ａに逆流することなく、下方に移動する。 - 特許庁

When the hopper 31 is moved between the operating position and the maintenance operation position, the upper rear engagement protrusion 42B of the hopper 31 is guided to a first guide member 45, and the lower front engagement protrusion 42A is guided to a second guide member 49 so that the smooth movement is ensured.例文帳に追加

ホッパ３１を使用位置とメンテナンス作業位置の間で移動させる場合、ホッパ３１の上後方係合突起４２Ｂが第１の案内部４５に案内され、下前方係合突起４２Ａが第２の案内部４９に案内され、円滑な移動が確保される。 - 特許庁

In this game machine, a game ball having entered a first start hole is guided to a variable winning device 32 and is guided to a start hole switch 402C through a reception part 408 of a connector unit 404 of the variable winning device 32 and a second guide path 409, and passage of the game ball is detected.例文帳に追加

第１の始動口に入球した遊技球を可変入賞装置３２に誘導し、この可変入賞装置３２のコネクタユニット４０４の受け部４０８および第２誘導路４０９を介して始動口スイッチ４０２Ｃに誘導して通過検出する。 - 特許庁