「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The guided part 33 is provided at an outer face of the retreated zone 23B that is positioned deeper than the overhang zone 23A in the side wall 23.例文帳に追加

被ガイド部３３は，側壁部２３中の張り出し区間２３Ａよりも奥側の引き込み区間２３Ｂの外面に設けられている。 - 特許庁

The burner cover 30 slide moves the top of the support member 11 in back and forth directions while being guided in back and forth directions by the guide member 20.例文帳に追加

バーナカバー３０は、ガイド部材２０によって前後方向にガイドされつつ、支持部材１１の上面を前後方向にスライド移動する。 - 特許庁

Directivity of the light guided to the emission surface is controlled by a reflection structure provided on a lower surface of the light guide body.例文帳に追加

また、導光体の下面に設けられた反射構造体により、出射面へ導かれる光の指向性を制御する構造とした。 - 特許庁

In the frame 15, a moving body guide 20 is guided by guide attaching plates 15g provided between the broach 11 and the ball screws 14.例文帳に追加

フレーム１５にはブローチ１１とボールネジ１４との間に設けたガイド取付板１５ｇにより移動体ガイド２０をガイドさせている。 - 特許庁

Corresponding to the conveyance request, a car distributing part 6 distributes the automated guided vehicle from the standby place closest to the station of the conveyance request.例文帳に追加

配車部6は、搬送要求に対し、搬送要求したステーションの最も近傍の待機場所から無人搬送車の配車を行う。 - 特許庁

A first refrigerant tube 50 guided from the unit 48a is connected to a primary condensing unit 52a of a water-cooled condenser 52.例文帳に追加

一次凝縮部４８ａから導出した第１冷媒管５０は、水冷凝縮器５２の一次凝縮部５２ａに接続される。 - 特許庁

The movable member 2 has a guided portion 6, engaged with the guide portion 5 of the base portion 1 for guiding the movable member 2 to the center line PA.例文帳に追加

可動体２は、基部１の案内部５に係合して可動体２を中心線ＰＡに案内する被案内部６を備えている。 - 特許庁

The opening 4 formed to the wall 5 is opened/closed by the sliding door 10 which is guided by a guide member 20 to move along the wall 5.例文帳に追加

壁５に設けられた開口４を、案内部材２０にしたがいその壁５に沿って移動する引戸１０により開閉する。 - 特許庁

Thereafter, the cap is further pressed against the head frame, whereby the cap is guided by the guides 62a and 62b and led in the sliding direction.例文帳に追加

その後、ヘッドフレームにキャップをさらに押圧することによって、キャップがガイド６２ａ、６２ｂにガイドされて摺動方向に導かれる。 - 特許庁

One end of wire 31 is inserted to the insertion hole 32 and is accommodated within the wiring groove 33, and the wire 31 is guided from the other end of the wiring groove 33.例文帳に追加

挿通孔32に電線31の一端側を挿通し配線溝33内に収容し配線溝33の他端部から電線31を導出する。 - 特許庁

Under the holding plate, an actuation lever (9), which raises at least one needlework tool (10) of the sewing machine, is guided to the outside of the housing of the sewing machine.例文帳に追加

保持プレートの下に、ミシンの少なくとも１つの裁縫工具（１０）を上げる作動レバー（９）がミシンのハウジングの外にガイドされる。 - 特許庁

In step 108, a focused beam, such as an electron beam, is guided toward the substrate on a region including at least two types of materials.例文帳に追加

ステップ１０８では、電子ビームなどの集束ビームを基板に向かって、少なくとも２種類の材料を含む領域上に誘導する。 - 特許庁

In the case wherein the control device determined that the gantry crane stopped, the control device instructs the waiting automatic guided vehicle to move to the working position.例文帳に追加

制御装置は、ガントリークレーンが停止したと判断した場合、待機中の無人搬送車に作業位置への移動を指令する。 - 特許庁

While being guided through the inner casing 5 and upper casing 4, part of ultraviolet ray impinges on inner faces of the casings 5, 4, to perform outgoing radiation into the casings 5, 4.例文帳に追加

中ケース５、上ケース４内を導波する間に、紫外線の一部がケース５，４の内面に当たると、ケース５，４内に出射する。 - 特許庁

The light entering one end face is guided to the other end face 21b, and the other end face 21b changes tones depending on the light quantity.例文帳に追加

他端面２１ｂには一端面から入射した光が導かれ、他端面２１ｂは、その光の量に応じて明暗を変化させる。 - 特許庁

A floor board 20 is of the size to substantially cover a baggage floor part, and guided by the first guide rail 15 in a longitudinally movable manner.例文帳に追加

フロアボード２０は、実質的にラッゲージフロア部分を覆う大きさを有し、第１のガイドレール１５に案内されて前後に移動可能である。 - 特許庁

To provide alight source unit in which cooling air from a cooling fan is efficiently guided into a reflector and which can be made thin.例文帳に追加

冷却ファンからの冷却風を効率よく反射鏡内にへ導くとともに、薄型化が可能な光源装置を提供する。 - 特許庁

The shutter 32 thus retreats from the interior of the guide passage 13b so that the shot Pachinko ball is guided to a game area 13a.例文帳に追加

これにより、案内通路１３ｂ内からシャッター３２が退避するため、打ち出されたパチンコ球は遊技領域１３ａに案内される。 - 特許庁

The force in the side inner direction is generated in the pressure plate 17 by the high-pressure discharge pressure guided into the cancel chamber 19.例文帳に追加

一方、キャンセル室１９に導かれた高圧の吐出空気により、プレッシャプレート１７にはサイド方向内向きの力が発生する。 - 特許庁

The rollers 15 and 25 are respectively guided to the main rail and the auxiliary rail in such a process that the sliding door is moved to an open preparatory position from an opening position.例文帳に追加

引戸が開き準備位置から開き位置に移動する過程で、上記ローラ１５、２５がそれぞれ主レール，副レールに案内される。 - 特許庁

Therefore, the secondary electrons generated from the sample 25, gathered effectively, are guided to the top part of an orifice 29 through an opening of the orifice.例文帳に追加

従って、試料２５から発生した２次電子は、効率よく集められ、オリフィス２９の開口を通ってオリフィスの上部に導かれる。 - 特許庁

The card manually drawn one by one from the card chute part 204 is guided by a card guide part 214 onto the game table 20.例文帳に追加

カードシュータ部２０４から１枚ずつ手動で引き出されるカードは、カードガイド部２１４によって、ゲームテーブル２０上に向けて案内される。 - 特許庁

While the object is guided in a plurality of language, language leading to the expressions whose smiley face level is high is decided as the use language of the object 20.例文帳に追加

複数の言語でガイドしている中で、笑顔度の高い表情となったときの言語を、被写体２０の使用言語と判定する。 - 特許庁

To provide a robotic system for performing precisely controlled harvesting and implantation of hair follicular units, such as an image-guided robotic system.例文帳に追加

画像ガイドロボットシステムなどのロボットシステムが、正確に制御された毛嚢ユニットの採収および移植を実施するロボットシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system for a vehicle capable of reducing looking aside of a driver, and preventing the driver from mistaking a route guided by the navigation.例文帳に追加

ドライバのわき見を低減し、ナビが案内している経路をドライバが勘違いすることがない車両用ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

An image is read while a manuscript is guided and transferred on a reading surface 2 of an image reading sensor 1 by the shading plate 7.例文帳に追加

原稿は、画像読み取りセンサ１の読み取り面２の上をシェーディング板７にガイドされて搬送されつつ画像を読み取られる。 - 特許庁

The upper face and lower face of the rack plate 25 are provided with diffusion means 32 emitting light guided in the rack plate 25, to the outside of the rack plate 25.例文帳に追加

棚板25の上面および下面に、棚板25内を導光する光を棚板25外に出射させる拡散手段32を設ける。 - 特許庁

A dowel 82 of the receiving cylinder 71 is fitted to a guide hole 75 of the filter 70, and the receiving cylinder 71 is axially guided to the filter 70.例文帳に追加

受筒７１のダボ８２がフィルタ７０のガイド孔７５に嵌め込まれ、受筒７１はフィルタ７０に対して軸方向に案内される。 - 特許庁

The ultraviolet light is diffused inside the first branch light guide section 31, transmits through a grating 33 and is guided to an outgoing end 31B.例文帳に追加

紫外光は、第１の分岐ライトガイド部３１の内部を伝播し、かつグレーティング３３を透過して出射端３１Ｂまで導かれる。 - 特許庁

To convert a guided route connecting the present position with the destination into route guidance information noted with only characters and digits, and to display it.例文帳に追加

現在地と目的地とを結ぶ誘導経路を文字及び数字のみで表記した経路案内情報に変換して表示する。 - 特許庁

The prize 4 moving around this way is guided to an opening 6 by the operation of a bar 2 and acquired from a prize discharge opening 7.例文帳に追加

このように動き回る景品４を、バー２の操作によって、開口部６に導き、景品取り出し口７より景品を獲得する。 - 特許庁

The lightning current can be guided toward the rotor head without using the bearing as a path and without the use of a brush or other sliding/abrasive member.例文帳に追加

軸受を経路とせずに、且つブラシ等の摺動・摩耗する部材を用いずにロータヘッド側に雷電流を導くことができる。 - 特許庁

The ball extracting means 8, which receives the ball extract signal, ejects a game ball B, which is guided by a guide path 6, out of the game machine.例文帳に追加

球抜信号を受けた球抜手段８は、誘導路６によって誘導されてきた遊技球Ｂを遊技機内から排出する。 - 特許庁

Then, the molding compound supplied from the fixed mold in a mold clamping state is guided to the movable mold so as to exceed the transfer film.例文帳に追加

そして、型締め状態において固定型側から供給される成形材料を、転写フィルムを超えて可動型側へと導く。 - 特許庁

A working body 28 is guided to work in the longitudinal direction between a projecting position and a retreat position inside the longitudinal directional hole.例文帳に追加

作動体（２８）が、長手方向の穴内で突出した位置と後退した位置との間を長手方向に動くために誘導される。 - 特許庁

A conducting tube 3 is guided to the outside after reaching a level above a usual water level of a reservoir P, and constantly takes in the water by the siphon action.例文帳に追加

導水管３は、貯水池Ｐの通常水位より上位に至った後、外部に導いて、常時、サイフォン作用により、取水する。 - 特許庁

A fiducial holder of the fiducial device is guided by a targeting rail of a breast coil localization fixture to a desired position external to a patient.例文帳に追加

基準装置の基準ホルダが、乳房コイル位置決め固定具の照準レールによって患者の外部の所望の位置に案内される。 - 特許庁

The roller member 63 is deformed according to pressure applied from the paper P, coming in surface contact with the paper P, when the paper is guided.例文帳に追加

そして、コロ部材６３は、用紙案内時に用紙Ｐから受ける圧力に追従して変形し、前記用紙Ｐに面接触する。 - 特許庁

In a state where the driven member 16 is guided to a shading part guide part 19a formed to the cam face 19, the shielding part 15 shields the light source 31.例文帳に追加

従動部材16がカム面19に形成された遮光部案内部19a に案内されている状態では、遮光部15が光源31を遮断する。 - 特許庁

The game balls B guided to a ball delivery device from the tank are delivered by a specified number each passing through a roughly linear game ball path.例文帳に追加

タンクから球払出装置に案内された遊技球Ｂは、ほぼ直線状の遊技球通路を通って所定個数ずつ払出される。 - 特許庁

The recording paper P is carried from the printing unit 34 to a guide mechanism 54, and guided into the paper feeding/discharging hopper 20 by the guide mechanism 54.例文帳に追加

この記録紙Ｐは、印字部３４からガイド機構５４へ搬出され、ガイド機構５４により給排紙ホッパ２０内へ案内される。 - 特許庁

After that, the easing 20 is extracted from the pile hole 1 for the extra-banking concrete 2a above the form 30 to be guided to the pit 40.例文帳に追加

次いでケーシング２０を杭孔１から抜き出し、杭頭型枠３０よりも上方の余盛りコンクリート２ａをピット４０に導く。 - 特許庁

The grease coating nozzle 6 equipped with the grease discharge port 60 is devised to enter the work 10 guided by the inside shape of the work 10.例文帳に追加

グリス吐出口６０を備えた塗布ノズル６がワーク１０の内面形状でガイドされてワーク１０内に入るようにしたものである。 - 特許庁

In the initial state, the arc discharge generates no plasma 5 and is guided to the irradiation position of a laser beam 16.例文帳に追加

初期状態においてはアーク放電によるプラズマ５は発生しておらず、アーク放電はレーザ光１６の照射位置に誘導される。 - 特許庁

Information from integrated circuit (IC) tags embedded in the blocks was sent to a reader, and the reader guided Hasegawa with vocal directions. 例文帳に追加

ブロックに埋め込まれたICタグからの情報が読み取り機に送られ，その読み取り機が音声の指示で長谷川さんを誘導したのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave