「GUSset」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable to freely narrow a spacing of a gusset depth and to stably convey the whole paper cylinder forming part in a paper cylinder for manufacturing a square bottom bag with M-shaped gusset on both sides.例文帳に追加

両側にＭ字状のマチを有する角底袋を製袋するための紙筒をマチ奥間隔を自由に狭くできると共に紙筒形成部の全体にわたって安定して搬送できるようにする。 - 特許庁

The upper edge of the rafter 32 is disposed in a lower position than the top part of the gusset 52, and sheathing roof boards 61, 62 different in the tilt angle are provided from a part around the top part of the gusset 52 to the rafter 32.例文帳に追加

垂木３２の上端縁をガセット５２の頂部よりも低い位置に配設し、ガセット５２の頂部周辺から垂木３２に渡って傾斜角度の異なる野路板６１，６２を設ける。 - 特許庁

Gusset claws 41 and 42 make gusset folds from sideward on the tubular packaging material Ft synchronously with the operation of an end sealer 8 for applying an end seal on the packaging material Ft surrounding a product A.例文帳に追加

製品Ａを囲む筒状包装材Ｆｔにエンドシールを施すエンドシーラ８の作動と同期して、筒状包装材Ｆｔに対して、ガゼット爪４１，４２が側方からガゼット折り込みを入れる。 - 特許庁

When a gusset 7 deforms to be linear on a cross section with liquid poured, the gusset 7, a surface 5 and a rear face 6 form an approximate square so that the liquid container stably stands by itself.例文帳に追加

注液によりガセット部７、７が変形し断面直線状となったときに、ガセット部７、７と表面部５と裏面部６とが略正方形を形成し、液体容器１が安定的に自立する。 - 特許庁

The cover texture is constituted of upper and lower fabrics and a gusset fabric connecting the upper and lower fabrics.例文帳に追加

上層部プロファイルウレタンフォームの厚さが４〜８cmであり該下層部のウレタンフォームの厚さが２〜４cmとした。 - 特許庁

The gusset part 14 serves to reinforce the side wall of the tail tube 5b containing the side face 5c.例文帳に追加

このガセット部１４は、側面５ｃを含む尾筒５ｂの側壁を補強する働きを担うものとする。 - 特許庁

The gusset plates 10, 11 are located at the same longitudinal position in the axial direction of the strut material 3.例文帳に追加

これらのガセットプレート１０，１１は束材３の軸方向における長手方向の同一位置となる。 - 特許庁

The cover cloth is formed by bonding the outside surfaces in the central parts of the belt-like parts of the gusset body and side materials.例文帳に追加

そして、このマチ体の帯状部の中央部外面と側地とを結合して布団側とする。 - 特許庁

The gusset 160L has a support part 164 for supporting a battery 81 mounted on the motorcycle 10.例文帳に追加

ガセット１６０Ｌは、自動二輪車１０に搭載されるバッテリー８１を支持する支持部１６４を有する。 - 特許庁

To provide a side gusset bag which has a good body gripping property and is excellent in productivity.例文帳に追加

胴体部の握り易さが良好で、且つ生産性に優れたサイドガゼット袋を提供することである。 - 特許庁

A gusset 33 is disposed between the rail inner panel 9 or the pillar inner panel 30 and the roof reinforcing panel 16.例文帳に追加

レールインナパネル９もしくはピラーインナパネル３０とルーフ補強パネル１６とにガセット３３を架設する。 - 特許庁

A gusset 50 is laid between the bumper arm 22 and the closed cross section surface 31 of the lower back panel 18.例文帳に追加

バンパアーム２２とロアバックパネル１８の閉断面部３１との間にはガセット５０が架け渡されている。 - 特許庁

In the gusset 34, a brittle 37 is formed on the vehicular width direction inside by the engaging portion 36A.例文帳に追加

ガセット３４には、係合部３６Ａより車両幅方向内側に脆弱部３７が形成されている。 - 特許庁

A plurality of elongated holes 13 are formed in a gusset plate 9 as the structure reinforcing member of the stairway device 1.例文帳に追加

階段装置１における構造補強部材であるガセットプレート９に、複数の長穴１３を備える。 - 特許庁

The present hosonaga is similar to uchigi, but it has no okumi (a gusset). (Hitoe has okumi under the uchigi) 例文帳に追加

現行の細長は袿に似てるが衽(おくみ)が無い点が異なる（その下の単には衽がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A gusset plate 8 having a U-shaped cross section is mounted on the edge part 3a as a reinforcing member.例文帳に追加

この縁部分３ａには、コの字状断面のガセットプレート８が補強部材として取り付けられている。 - 特許庁

The vertical gusset tape 11 is obliquely disposed between the outer material 3 and the backing material 5 into a broken-like shape.例文帳に追加

縦方向マチテープ１１は、表地３と裏地５の間において、斜めに折れ線状に配設されている。 - 特許庁

In the self-standing bag P which includes a content chamber 1 and a bottom gusset chamber 2 and stand by itself by expanding the bottom gusset chamber 2, the opening section of the content encasing chamber is sealed by a prescribed sealing means 3, and the releasing section of the bottom gusset chamber is sealed by its heat-sealing sections 4, 5 for sealing.例文帳に追加

内容物収納室１と底襠室２とを具備し、底襠室の拡開により自立可能となる自立性袋Ｐにおいて、上記内容物収納室の開口部が所定の密封手段３により密封され、上記底襠室の開放部が密封用ヒートシール部４，５により密封される。 - 特許庁

Since the returned part 8 is provided on the opposite side to the recessed storage part 2 at the handle 4, the unsealed gusset bag 9 can be re-sealed by folding the unsealed gusset bag 9, and locking the folded portion 10 by the returned part 8 without forming any space between the measuring cup 1" and the gusset bag 9.例文帳に追加

折り返し部８は、柄４における凹状の収納部２とは反対側に設けたので、開封したガセット袋９を折り曲げて、該折り曲げ部分１０を前記折り返し部８で係止したとき、計量スプーン１”とガセット袋９との間に隙間をつくることなく係止して再封止できる。 - 特許庁

In the center pillar lower structure, a gusset base 40 is provided on the upper face of a floor panel 30 adjacent to a root 12A of a center pillar 12 arranged on an intermediate portion in the vehicular longitudinal direction of a vehicle side with its longitudinal direction being along the vertical direction of the vehicle, and a gusset 42 is stretched between the center pillar 12 and the gusset base 40.例文帳に追加

車両側部の車両前後方向中間部にその長手方向を車両上下方向に沿って配置されたセンタピラー１２の根元部１２Ａに隣接するフロアパネル３０の上面にガセットベース４０が設けられており、センタピラー１２とガセットベース４０との間にガセット４２が架設されている。 - 特許庁

Among first and second halves 21, 22 to divide an outer sheet, a gusset piece 60 is formed on only the periphery of the first half 12 and a fastener 70 is placed on a free end of the gusset piece 60.例文帳に追加

外側シートを二分する第１および第２の両半分２１，２２のうち、一方の第１の半分２１の周縁部の方にだけマチ片６０を設け、そのマチ片６０の自由端にファスナー７０を配置している。 - 特許庁

One end of the side gusset material is folded obliquely as it is kept doubled to form a folding line 7, which corresponds to the bottom side of a triangular having the apex that is the intersection between one edge of the side gusset material and a doubling inner side edge 4.例文帳に追加

サイドガセット材の一端部分が２つ折りされたままで斜めに折り曲げられ、その折り曲げ線７はサイドガセット材の一端縁と２つ折り内側縁４の交点を頂点とする三角形の底辺からなる。 - 特許庁

The device of manufacturing the pouch container includes a delivery means which forms a front sheet part, a rear sheet part, a bottom sheet part and a top sheet part for composing a body part front surface, a body part rear surface, a bottom gusset, and a top gusset by folding a sheet material M.例文帳に追加

パウチ容器の製造装置は、シート材Ｍを折り畳むことで、胴部前面、胴部後面、底ガセット、天ガセットを構成する前シート部、後シート部、底シート部、天シート部を形成する送出手段を備える。 - 特許庁

To provide a pouch container of the bottom gusset type, which can be bag-manufactured without adding any separate process to a bag-manufacturing process of a pouch container of the general bottom gusset type, and ensures excellent self-standing stability.例文帳に追加

一般的なボトムガセットタイプのパウチ容器の製袋工程に別途工程を付加することなく製袋することができると共に、良好な自立安定性を確保することができるボトムガセットタイプのパウチ容器を提供する。 - 特許庁

To provide a bag-like body with a gusset can form the gusset to a bag-like body by a comparatively simple manufacturing step, excellent in design, can develop to various bags, and its method for manufacturing.例文帳に追加

比較的簡便な製造工程により袋状体にマチが形成でき、意匠性にも優れ、種々の袋物に展開できるマチ付き袋状体及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereafter on the building site, jointing D between a beam side plate piece 12 and a beam 2, jointing D2 between a joint side piece 13 and a gusset plate 3, and jointing E between the gusset plate 3 and the brace 4 are carried out by using high tensile bolts.例文帳に追加

その後、建築現場で、梁側板片１２と梁２との接合Ｄ１、継手側板片１３とガセットプレート３との接合Ｄ２、ガセットプレート３に対する筋かい４の接合Ｅを、高力ボルトを用いて行う。 - 特許庁

A body 17 with a damper function is included between gusset plates 16 and 16, and at the same time the gusset plate 16 and the body 17 are joined each other via at least one-point high-strength bolt friction junction.例文帳に追加

ガセットプレート１６，１６，の間に、ダンパー機能を有する本体部１７を介装するとともに、ガセットプレート１６と本体部１７との間を少なくとも一箇所の高力ボルト摩擦接合部を介して互いに接合した。 - 特許庁

The damper web is not stacked on the same plane as the gusset plate but fixedly stacked on the frame (such as the frame lateral beam) of the structure, and the gusset plate is secured to the damper web at right angle or generally right angle.例文帳に追加

ダンパーウェブをガセットプレートと同一面にして段積みするのではなく、ダンパーウェブを構造物のフレーム（例えばフレーム横梁）に重ねて固定し、そのダンパーウェブにガセットプレートを直角又はほぼ直角に固定した。 - 特許庁

The inner bag 7 is divided into a plurality of sections by vertical gusset tapes 11 extending in the vertical direction and lateral gusset tapes 13 extending in the horizontal direction and each of the divided inner bags is filled with down.例文帳に追加

中袋７は、上下方向に延びる縦方向マチテープ１１と、左右方向に延びる横方向マチテープ１３とによって、複数の区画に分割されており、分割された中袋の各々に羽毛が充填されている。 - 特許庁

To provide a gusset forming device and a pillow packaging machine provided with the device which do not generate a defect such as a wrinkle or slack in a film near a gusset even when the height of an item to be packaged is changed.例文帳に追加

包装される物品の高さが変わっても、ガゼット近傍のフィルムに皺や弛みなどの不具合を生じさせないガゼット形成装置及び当該ガゼット形成装置を備えたピロー包装機を提供する。 - 特許庁

In order to form this packaging bag for food with a constant width gusset 35 on a storage part 32 side from a border part 33, the other end side of at least one side films 10, 20 is gusset folded from the border part 33.例文帳に追加

本食品用包装袋は、境界部３３から収納部３２側に一定幅の襠部３５を設けるため、少なくとも一方のフィルム１０，２０は境界部３３から他端側がガセット折りされている。 - 特許庁

Auxiliary frames 5, 6 are secured to the lower part of the pair of legs 3, 4 using gusset plates 7.例文帳に追加

１対の脚部３、４の下方には、補助フレーム５、６がそれぞれガセットプレート７を用いて固定されている。 - 特許庁

A bolt hole 41 for jointing the frame members 1, etc., to each other is provided in the required position of each gusset plate 4.例文帳に追加

各ガゼットプレート４の所要の位置には、フレーム部材１・・・同士を接合するためのボルト孔４１が設けてある。 - 特許庁

For the frame front part 14, its front end part is abutted to the head pipe 3 to be welded with it, and a conventional gusset is omitted.例文帳に追加

フレーム前部１４はその前端部をヘッドパイプ３へ突き当てて溶接し、従来のガセットを省略する。 - 特許庁

To provide a vehicle body structure capable of suppressing load for supporting a pillar from being reduced by deformation of a gusset.例文帳に追加

ガセットの変形によりピラーを支える荷重が低下することを抑制することができる車体構造を得る。 - 特許庁

A side groove 3e is provided with a gusset member 8, an extension front-side member 9 and a cover member 10.例文帳に追加

側溝部３ｅには、ガセット部材８、エクステンションフロントサイドメンバ部材９及びカバー部材１０が設けられている。 - 特許庁

Also, at the side surface of the flush joint portions of the balcony components 6 and 8, a steel gusset plate 18 is fixed.例文帳に追加

また、バルコニー構成部材６、８の接合部の面一の側面にも、鋼製ガセット板１８を固定した。 - 特許庁

A stud dowel 8a and an anchor bolt 8b as a base plate 7 and an anchor 8 are installed on the gusset plates in advance.例文帳に追加

ガセットプレートに予めベースプレート７とアンカー８としてのスタッドジベル８ａやアンカーボルト８ｂを組み付けておく。 - 特許庁

Each of side bodies has a upper side body 11, lower side body 12, and a gusset part 13.例文帳に追加

側体１は上部側体１１と、下部側体１２と、側縁部に設けられている襠部１３とを有する。 - 特許庁

The folding member of the gusset forming mechanism forms gussets in both lateral parts of the rectangular-tube like film before its sealing process.例文帳に追加

ガセット形成機構の折り込み部材は、シール処理前に、角筒状フィルムの両側部にガセットを形成する。 - 特許庁

The joint section of a column 1 connecting a steel frame beam thereto comprises a pair of steel plates 3 and a gusset plate 4.例文帳に追加

鉄骨梁が接合される柱１の仕口部は、対をなす鋼板３と、ガセットプレート４とより構成される。 - 特許庁

Side gusset parts 20b, 20c, 22b and 22c are extended from both side end parts of the face members 16 and 18 and formed.例文帳に追加

側襠部分２０ｂ、２０ｃ、２２ｂ、２２ｃが、面部材１６，１８の両側端部からのびて形成される。 - 特許庁

To provide a film-made gusset bag maintaining its self-standing property, and forming a large opening when it is unsealed.例文帳に追加

自立性を維持し、かつ開封時に大きな開口を形成することができるフィルム製ガセット袋を提供する。 - 特許庁

Shoshi no omi has tarikubi (wrapped front with V-shaped neckline) without a gusset, and the width of mi (torso) is double (approx 30 inches) and each of left and right sleeves has a single width (approx. 15 inches) and the total width is quadruple width (approx 60 inches). 例文帳に追加

身が二幅、袖が左右各一幅、計四幅のおくみのない垂領である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This reinforcing fitting assembly is mounted on the gusset-plate welding node steel pipe 8 of the existing steel-pipe steel tower 1.例文帳に追加

補強金具組立体は、既設鋼管鉄塔１のガセットプレート溶接節点鋼管８に装着される。 - 特許庁