「GUSset」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gusset bag with a sealable chuck capable of correctly and easily adjusting the position of a transverse godet while maintaining the sealing performance of the sealable chuck, and also to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

密封チャックの密封性能を維持しながら、横マチ部の位置調整を正確、且つ容易に調整することができる密封チャック付ガゼット袋及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Gusset fabrics 24 as projecting pieces having a dimension width of a gap between the window frame 10 and the curtain body 20, are attached to the end edges of the curtain bodies 20 facing the window frame 10.例文帳に追加

また、窓枠１０に対面するカーテン本体２０の端縁部に前記窓枠１０とカーテン本体２０間の隙間寸法幅を有する突片部としてのマチ布２４を取付ける。 - 特許庁

To make it unnecessary to use a wide stuff as a trunk material, on making a tall bag by a bag-making machine for plastic bags having a trunk and a side gusset.例文帳に追加

胴部およびサイドガセット部を有するプラスチック袋を製造する製袋機において、背の高い袋を製造するとき、胴材として大きい幅のものを使用する必要がないようにする。 - 特許庁

Distortion is caused on the underside gusset part as a necessity when trying to sew them up along the armhole having such curvature.例文帳に追加

このような曲率の脇下マチ片１の長手曲線１ａ及び１ｂを、袖ぐりに沿って縫着しようとすると、その曲率が異なるため、必然的に脇下マチ片１に歪が生じる。 - 特許庁

Both ends of the bar body 3 are slightly projected from the frame body 2, and each projecting part 31 is provided with gusset plates 4 of approximately equilateral triangular shape, one on each side.例文帳に追加

棒体３の両端部はフレーム本体２からやや突出しており、この突出部分３１には略正三角形状のガゼットプレート４が両側に一枚ずつ設けられている。 - 特許庁

The raw sheet W passing through the small-hole forming portion 13 is fed by a pitch roll 15 for being driven by intermittent rotations, and the gusset folding and forming portion 17 is fed by a feed roll 18 for being driven by continuous rotations.例文帳に追加

小孔形成部１３を通る原反シートＷを、間歇回転で駆動するピッチロール１５で送り、ガセット折り畳み形成部１７を連続回転で駆動する送りロール１８で送る。 - 特許庁

The rectangular-bottomed gusset package 1 including a product packaged in a bag with gussets folded and upper and lower parts end-sealed is put in a shaping mold having regulation surfaces for the rectangular bottom and side faces.例文帳に追加

ガゼット折込み状態で上下各部がエンドシールされた袋に製品が包装されている角底ガゼット包装体１を角底面と側面とのための規制面を有している成形型枠に収容する。 - 特許庁

The palm side sheet 2 has constricted parts 5 on the sewing edge to the gusset sheet 3 at positions corresponding to the top joint parts and the second joint parts of four fingers consisting of the forefinger, the middle finger, the fourth finger and the little finger.例文帳に追加

掌側シート２は、マチシート３との縫着縁に、人差指と中指と薬指と小指からなる４本指の第１関節部及び第２関節部に対応する位置に凹部５を設けている。 - 特許庁

The interior of the content encasing chamber 1 and the inside faces of the bottom gusset chamber 2 are sterilized in advance, requiring only sterilization of the outside thereof with a germicide or the like for quickly supplying the bag to the interior of the aseptic filling machine.例文帳に追加

内容物収納室１内と底襠室２の内面は予め殺菌されており、外面のみを殺菌剤等で殺菌することで速やかに無菌充填機内に供給することができる。 - 特許庁

To provide a microwave cooking bag having a bottom gusset, the bag being configured to easily be closed, prevent the rupture of the bag caused by a sudden increase in pressure in the bag, and safely be held by a user even after heat cooking.例文帳に追加

簡易に閉鎖可能で、急激な内圧上昇によるバッグの破裂を防止し、加熱調理後も使用者が安全に持てる底ガゼット型の電子レンジ調理用バッグを提供する。 - 特許庁

When gusset sections 7, 7 are deformed into the section straight line shape by a liquid, the shape of an almost square is formed by the sections 7, 7, a surface section 5 and a back section 6, and the liquid container 1 is self-stood.例文帳に追加

注液によりガセット部７、７が変形し断面直線状になったときに、ガセット部７、７と表面部５と裏面部６とが略正方形を形成し、液体容器１が自立する。 - 特許庁

The joint member is formed of a gusset plate formed of a plurality of steel plates joined integrally with each other in a crossed state, and the brace member is formed of a pair of two channel steels combined with each other in a back to back state.例文帳に追加

ジョイント部材は交差状態で一体に接合された複数の鋼板からなるガセットプレートからなり、ブレース部材は背中合わせ状態で組み合わせられた一対２本の溝形鋼からなる。 - 特許庁

Further, either a push type or a lever type discharging pump is fixed to the pouring-out port to constitute the gusset bag having a discharging pump capable of taking out the liquid stored content up to its final end easily and quantitatively.例文帳に追加

更に、その注出口にプッシュ式又はレバー式の排出ポンプを取り付けて、液状の内容物を最後まで容易に且つ定量的に取り出し可能な排出ポンプ付きガセット袋を構成する。 - 特許庁

Rigidity in assembling can be outstandingly enhanced by further adopting a corner reinforcement 35 directly bonded to three members of a front header 22, a corner gusset 32 and the front pillar inner 31.例文帳に追加

さらにフロントヘッダ２２、コーナーガセット３２、およびフロントピラーインナ３１の三者に対して直接結合されるコーナーレインフォースメント３５を採用し、組付時の剛性を飛躍的に高めることが可能になる。 - 特許庁

On attachment parts 50D etc. of an upper part of the gusset 50, cutoff parts 52 for releasing the connection with the lower back panel 18 accompanied by the deformation of the bumper arm 22 at the collision from the vehicle rear side are disposed.例文帳に追加

ガセット５０の上部の取付部５０Ｄ等には、車両後方側からの衝突時にバンパアーム２２の変形に伴ってロアバックパネル１８との連結を解除する切り欠き部５２が設けられている。 - 特許庁

The folding type portable bottle is characterized in that a folding and overlapping part at a side surface of a bottle barrel, a folding part at an upper part, a gusset part at a bottom, and a fastening part at a suitable portion of a bottle body.例文帳に追加

ボトル胴部の側面に畳み合わせ部を設け、上部に折り畳み部を設け、底にマチ部を設け、ボトル本体適所に留め部を設けたことを特徴とする折畳み式携帯ボトル。 - 特許庁

Side walls 6b of a pair of left and right strut towers (suspension towers) 6 for supporting a strut type suspension and a front wall (side wall) 14a of the cowl top 14 extended along an upper edge of a dash panel are connected by a gusset 20.例文帳に追加

ストラット型サスペンションを支持する左右一対のストラットタワー（サスペンションタワー）(6)の側壁(6b)とダッシュパネルの上縁に沿い延設されたカウルトップ(14)の前壁（側壁）(14a)とをガセット(20)により連結するようにした。 - 特許庁

Specifically hinges 20 are fixed to the beam-column frame along an inner periphery of the same such that a rotational shaft of each hinge extends along each side of the frame, and the earthquake-resisting wall 10 is connected to gusset plates 30 each serving as a rotational section of the hinge 20, by means of high strength bolts 34.例文帳に追加

柱梁架構の内周にその辺方向の回転軸を有するヒンジ２０を固定し、耐震壁１０をヒンジ２０の回転部であるガセットプレート３０に高力ボルト３４で接合した。 - 特許庁

The ends of each of the divided quilt bodies 2, 3, 4 are formed with closed structures in which the ends of the upper and lower fabrics 9a, 9b (14a, 14b, 18a, 18b) are sewn together with all the peripheral edges of a gusset cloth 11.例文帳に追加

各分割ふとん体２，３，４の前記端部は、前記上下の生地９ａ，９ｂ（１４ａ，１４ｂ、１８ａ，１８ｂ）の端にマチ布１１（１６，１７，２０）の全周縁が縫着された閉塞構造になっている。 - 特許庁

An extending portion 8C extending inward in the vehicle width direction behind the access hole 21a of the front header 2 is installed in the inner end of the corner gusset 8, and the extending portion 8C is jointed to the front header 2.例文帳に追加

上記コーナーガセット８の内端部には、フロントヘッダ２の作業孔２１ａの後方において車幅方向内方に延びる延出部８Ｃが設けられ、この延出部８Ｃがフロントヘッダ２と接合される。 - 特許庁

Spring piece supporting cylinder portions 291 are formed on both edge portions of the sides of the second gusset portions 29 and the acting portions 302 of a spring body 30 formed into a substantially U-shape are inserted into the spring piece supporting cylinder portions 291.例文帳に追加

第２のマチ部２９の側部両縁部にばね片支持筒部２９１を形成し、ばね片支持筒部２９１に、略Ｕ字状に形成されたばね体３０の作用部３０２を挿通している。 - 特許庁

Since the windows 9, 9 are provided to the side surface parts 3, 3, the gusset bag 1 capable of ensuring a sufficient display area in its flat surface parts 2, 2 and the contents are visible from the outside can be obtained.例文帳に追加

側面部３，３に窓９，９を設けたので、平面部２，２に充分な表示面積を確保することができ、しかも外部から内容物も見ることができるガセット袋１が得られる。 - 特許庁

A film cartridge is previously loaded into the camera 3, and by packing the camera 3 in the gusset bag 15, the moisture-proof property inside the camera 3 is maintained, and the deterioration of the unexposed photographic film is prevented.例文帳に追加

カメラ３には予めフイルムカートリッジが装填されており、ガゼット袋１５により包装されることでカメラ３の内部の防湿性が保持でき、未露光の写真フイルムの劣化を防止することができる。 - 特許庁

A retaining mechanism includes two pairs of hingedly connected gusset panels for connecting the end wall 34a to the first side wall 14 and the second side wall 16 and web panels 36a/48a, and 36c/48c.例文帳に追加

保持機構は、端部壁３４ａを第１の側面壁１４および第２の側面壁１６に接続する２対のヒンジ式に連結されたガセットパネルおよびウェブパネル３６ａ／４８ａ、３６ｃ／４８ｃを含む。 - 特許庁

Women's hosonaga in modern times is a formal costume of high and noble Emperor's daughters when they were girls, and the form is similar to uchiki as the aforementioned tailored without a gusset, and it is common to insert nakabe (lining cloth attached between the outer material) like kochigi. 例文帳に追加

近世の女子の細長は高貴な皇女の幼少時の礼装で、形式は上記のように袿に似ておくみのない仕立てで小袿のように中倍を入れるのが普通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bag-like body 2 includes a front surface part 2A, a backward surface part 2B opposing to the front surface part 2A, and face-to-face arranged left and right gusset parts 2C located between the front surface part 2A and the backward surface part 2B.例文帳に追加

袋状本体２は、前面部２Ａと、前面部２Ａに対向する背面部２Ｂと、前面部２Ａ及び背面部２Ｂの間に位置すると共に互いに対向する左右のマチ部２Ｃとを有する。 - 特許庁

The film is pulled out covering a collar 12 of excessively larger dimension and a tube of excessively smaller dimension to form a surplus film portion, and a gusset to give the capacity of singly erecting is formed thereby.例文帳に追加

フイルムは過剰寸法のカラー１２と過小寸法のチューブ１４とを覆って引出され余分のフイルムをつくり出しそれにより単独で起立できる能力を与えるガセットを形成する。 - 特許庁

The BCTMP blended sheet gusset package 1 comprises the BCTMP blended sheets 12 in which the BCTMP is blended, and a UV-rays interruptive packaging film 11 for packaging the BCTMP blended sheets 12.例文帳に追加

ＢＣＴＭＰを配合してなるＢＣＴＭＰ配合シート１２、・・・と、ＢＣＴＭＰ配合シート１２、・・・を包装する紫外線遮断性の包装フィルム１１とを備えるＢＣＴＭＰ配合シートガゼット包装体１とする。 - 特許庁

The air-suction port 52 acts such that a gusset 57 is formed at an opening end part by sucking air inside the bag 2b when the front end part of the pusher 1 moves inside the bag 2b in a direction to come out of the bag 2b.例文帳に追加

空気吸引口５２は、袋２ｂの内側においてプッシャ１の前端部が退出する方向へ動くときに袋２ｂの空気を吸引して開口端部にまち５７が形成されるように作用する。 - 特許庁

A front end portion 30A of the gusset 30 extends from a front end portion of the arranging position of the spring support 14, namely from an upper surface 10B of the front side member 10 in a side of a front wall portion of the spring support 14 to the cowl side.例文帳に追加

また、ガセット３０の前端部３０Ａが、スプリングサポート１４の配設位置の前端部、即ち、スプリングサポート１４の前壁部１４Ａの側方におけるフロントサイドメンバ１０の上面１０Ｂからカウルサイドに延びている。 - 特許庁

In the side gusset packaging bag having an openable/closable sealing chuck 7 on an opening part, and having side gussets 4 and 5 on both side parts, a permeable tape 12 is provided on the opening part 13 formed above the side gussets 4 and 5.例文帳に追加

開閉可能な密封チャック７を開口部に備えると共に両側部にサイドガゼット４，５を設けたサイドガゼット包装袋であって、サイドガゼット４，５の上部に形成した開口部１３に通気性テープ１２を備える。 - 特許庁

When the dash cross member 40 receives a load F via a toe board part 16 from a front side member 24 side at the front side collision of the vehicle, the upper reinforcement 50 or the gusset 60 bear a part of the load F.例文帳に追加

車両の前面衝突時にダッシュクロスメンバ４０がフロントサイドメンバ２４側からトーボード部１６を介して荷重Ｆを受けた場合、アッパーリインフォース５０及びガセット６０がこの荷重Ｆの一部を支持する。 - 特許庁

The other end sections 5b of two braces 5 are joined at the central sections of the top faces of the top plates respectively, and one end sections 5a are fixed onto gusset plates 12 set up to the joining sections of an upper beam 3 and columns 2.例文帳に追加

天板の上面中央部には、２本のブレース５ の他方の端部５ ｂが各々接合され、一方の端部５ａは、上部梁３ と柱２ の接合部に設けられたガセットプレート１２ に固定されている。 - 特許庁

Upper and lower frame bone members 2e and 2f constituting upper and lower edges of a window opening part S are joined to the vertical bone members 2c and 2d in parallel to the horizontal bone members 2a and 2b, and a triangular shaped gusset 2g is provided in the joining part.例文帳に追加

横骨部材２ａ，２ｂに平行に、窓開口部Ｓの上下縁を構成する上下枠骨部材２ｅ，２ｆを、縦骨部材２ｃ，２ｄに接合し、その接合部分に三角形状のガセット２ｇを設ける。 - 特許庁

The gusset folds are formed on the sufficiently swollen tubular packaging material by a simple structure, so that the folds are properly formed and a bag package P having stably finished gussets and a good appearance can be obtained.例文帳に追加

ガゼット折込みは、簡便な構造によって十分に膨らんだ筒状包装材に対して行われるので、折込みが適正に行われ、ガゼット仕上がりが安定した見栄えの良い袋包装体Ｐを得ることができる。 - 特許庁

Gusset plates welded on the upper and lower ends of the columns are inserted into slots formed longitudinally on the flange surfaces of H-section steel along its web, and sandwiched between the web of the H-section steel and a beam mounting metal fixture so as to be joined with high-tension bolts.例文帳に追加

柱の上下端に溶接したガセットプレートを、Ｈ形鋼フランジ面の長手方向にウェブに沿った長穴をあけ差し込み、Ｈ形鋼ウェブと梁取り付け金物で挟み高力ボルトにて接合する。 - 特許庁

Acting force to a vehicle rear part applied to the suspension tower 7 is received by the front pillar 3 through a bracket 61 in a cowl panel 6, a brace 5 and a gusset 2 connected in series with one another in the longitudinal direction of a vehicle.例文帳に追加

サスペンションタワー７に作用する車両後方への作用力を、車両前後方向へ互いに直列に結合されたカウルパネル６内のブラケット６１、ブレース５、およびガセット２を介してフロントピラー３で受ける。 - 特許庁

The bolt-connection between the H steel brace 1 and the gusset plate 2 is performed only at the web position of the H steel brace 1, and a splice plate 3 and a high strength bolt 4 are not required at the flange position of the H steel brace 1.例文帳に追加

Ｈ形鋼ブレース１とガセットプレート２のボルト接合は、Ｈ形鋼ブレース１のウェブ位置のみで行うこととし、Ｈ形鋼ブレース１のフランジ位置にはスプライスプレート３や高力ボルト４が不要となる。 - 特許庁

Support parts 35 are protruded from a gusset 20 of the vehicle body frame 2 outwardly in the vehicle width direction and slantly rearwardly, and fastened with bolts to support plates 34 formed to extend from the inner frame members 27.例文帳に追加

一方、車体フレーム２のガセット部２０からは車幅方向外方でかつ斜め後方へ向けて支持部３５が突出し、内側枠部材２７から延出して形成された支持板３４とがボルト締めされている。 - 特許庁

When an input in the inner direction of the vehicle is applied to the B pillar 12, the gusset 20a is bent at the bent portion 27 with respect to the load, thereby absorbing shock with respect to the load, and reducing the load to the connection portion.例文帳に追加

Ｂピラー１２に車両内側向きの入力が加わった場合、荷重に対して折れ部２７で折れ曲がることにより、荷重に対する衝撃を吸収し、結合部への負荷を低減することができる。 - 特許庁

To provide a bumper beam structure capable of certainly responding to various collisions by certainly collapsing a center gusset prior to others in pole collision without causing inconvenience such as weight increase of a vehicle.例文帳に追加

車両の重量増加等の不具合を招くことなくポール衝突時にセンタガセットを先に確実に圧壊し得るようにして、種々の衝突に確実に対処することのできるバンパビーム構造体を提供する。 - 特許庁

SKIN PLATE OF DOOR BODY OF GATE, GIRDER MATERIAL OF DOOR BODY OF GATE, GUSSET PLATE OF DOOR BODY OF GATE, DOOR CONTACT OF GATE, AND PRODUCTS FOR WATER CHANNELS, RIVERS, LAKES, AND COASTS OR PARTS THEREFORE, AND STEPS OF ADMINISTRATIVE BRIDGE例文帳に追加

水門の扉体のスキンプレート、水門の扉体の桁材、水門の扉体のガセットプレート、水門の扉体、水門の戸当り、及び水路・河川・湖沼・海岸用製品またはその部品並びに管理橋の踏み板 - 特許庁

The invention includes a step of manufacturing the vertical self-standing pouch of a single sheet of the packaging film to form a vertical gusset along one of side rims of a tube of the film before forming a lateral seal on the tube.例文帳に追加

本発明は包装フィルムの単一シートから垂直方向自立性パウチを製造する工程を含み、包装フィルムの筒に横シール部を形成する前にその筒の一側縁に沿って垂直方向ひだを形成する。 - 特許庁

A cover main body 11 is formed into a bag shape of a front surface part 12 covering the front surface side of clothing 3, a back surface part 13 covering the back surface side of the clothing 3 and gusset parts 14 covering the side surface side of the clothing 3.例文帳に追加

カバー本体１１を、衣類３の正面側を覆う正面部１２と衣類３の背面側を覆う背面部１３と衣類３の側面側を覆う襠部１４とによって袋状に形成する。 - 特許庁

The bumper beam structure body 1 is formed by a bumper beam body 3, i.e., a metal formed product extending in a vehicle width direction; and the center gusset 4 coupled to an approximately central part in a longitudinal direction of the bumper beam body 3.例文帳に追加

車幅方向に延出する金属成形品であるバンパビーム本体３と、このバンパビーム本体３の長手方向の略中央部に結合されるセンタガセット４によってバンパビーム構造体１を形成する。 - 特許庁