Gradientを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5270件
When a temperature gradient is generated in the heat accumulator 14, the heat accumulator 14 generates acoustic waves and vibrates the acoustic pipe 12.例文帳に追加
蓄熱器14に温度勾配が生じると蓄熱器14は音波を発信し、音響管12を振動させる。 - 特許庁
A magnetic field forming means 40 for forming a gradient magnetic field under water is installed on a hull shell 10 from the outside of the hull.例文帳に追加
水中に勾配磁場を形成する磁場形成手段40を、船体の外側から船体外板10に設置する。 - 特許庁
The visor part 70 has a gradient so that its tip 72 further projects to the upper part relative to its root 74.例文帳に追加
庇部70は、その先端72の方がその根元74よりもさらに上部に突き出るように勾配を有している。 - 特許庁
To stably supporting a sketching board on a bag at a prescribed gradient and allowing a user to sketch for long hours without fatigue.例文帳に追加
スケッチ板をバッグ上に所定の傾きで安定支持させ、スケッチを長時間に亘って疲労なく実施可能にする。 - 特許庁
The calculation of the correction value is applied as the gradient value as the approximate value of the primary differential coefficient of the prediction variable value.例文帳に追加
この補正値の計算は、予測変数値の一次微分係数の近似値としての勾配値として与えられる。 - 特許庁
In this embodiment, a gradient angle of a mesa step in a field- effect transistor is gently tapered without exceeding 45°.例文帳に追加
本実施の形態では、電界効果トランジスタのメサ段差部分の勾配角度を45°以下の緩やかな勾配にしている。 - 特許庁
A casing pipe 13 is pressed in up to a prescribed position with an upward gradient from a slope 4 of the existing landfill 3.例文帳に追加
既設盛土3の法面4から、ケーシングパイプ13を上方への勾配をもって所定の位置まで圧入する。 - 特許庁
The speed limit at the point of divergence to the gentle gradient sidetrack is 60 km/h (the same speed limit is applied at the joining point of the tracks inside the tunnel (described later)). 例文帳に追加
なお、緩勾配の側線への分岐は制限速度60km/hとなっている(トンネル内の合流部(後述)も同様)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ahead, there is a right-hand curve with the radius 800 m, in the middle of which, the track runs downward at a gradient of 18, then beyond the curve, the track proceeds straight to the exit. 例文帳に追加
その先に右カーブ(半径800m)があり、カーブの途中で下り18になったあとは直線のまま出口に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, a self-standing type concrete block can cope with a gradient of the concrete block main body 1 by a combination of the lengths of the horizontal lever 5A and the inclined lever 5B.例文帳に追加
水平杆5Aと傾斜杆5Bの長さの組み合わせにより、コンクリートブロック本体1の勾配に対応する。 - 特許庁
To perform analysis with high sensitivity, with respect to all of components of multicomponent analysis in LC/MS which performs feed of a gradient liquid.例文帳に追加
グラジエント送液を行うLC/MSにおいて多成分分析の全成分について高い感度で以て分析を行う。 - 特許庁
To provide a roof structure capable of improving the wind resistance of a roof tile at a roof bend portion at which the slope gradient is changed.例文帳に追加
流れ勾配が変化する屋根折曲り部における屋根瓦の耐風性を向上しうる屋根構造を提供する。 - 特許庁
Temperature at a plurality of locations in a machine is measured, and the temperature gradient in the machine is calculated from the temperature at a plurality of locations.例文帳に追加
機内の複数個所の温度を計測し、複数個所の温度に基づいて、機内の温度勾配を算出する。 - 特許庁
To highly efficiently separate and recover cell-originated information, while using a carrier and a density gradient centrifugation method.例文帳に追加
細胞由来情報を担体と密度勾配遠心分離法を利用し、高効率に分離・回収することを目的とする。 - 特許庁
The condensation (the waterdrop) can be made to flow to the outside by giving a slight gradient to the flat part of the aluminum sash window frame.例文帳に追加
アルミサッシ窓枠の平坦な部分を少し傾斜を付ける事により結露(水滴)が外の方へ流れるようになる。 - 特許庁
(i) To make the gradient of the natural ground safe, remove earth and rocks that may fall, or provide a retaining wall, shoring, etc. 例文帳に追加
一 地山を安全なこう配とし、落下のおそれのある土石を取り除き、又は擁壁、土止め支保工等を設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This vehicle running controller changes a gradient of rising of acceleration when starting in accordance with the situation of the stopped vehicle.例文帳に追加
停止中の車両が置かれている状況に合わせて、発進時の加速度の立ち上がり勾配を変化させる。 - 特許庁
In such a case, the scale coefficient is adaptively controlled as well by using a gradient related to the scale coefficient of the error signal.例文帳に追加
この際、前記誤差信号の前記スケール係数に関する勾配を用いて前記スケール係数も適応制御する。 - 特許庁
The generation sources 1a, 1b for the electrostatic magnetic field, the gradient magnetic field coils 6a, 6b, and the high-frequency coils 8a, 8b are held with a pair of magnetic plates 3a, 3b.例文帳に追加
静磁場発生源と傾斜磁場コイルと高周波コイルは一対の磁気プレート3a,3bに保持される。 - 特許庁
The male joint 1 is provided with a gradient part for drawing the joint faces to each other by fitting the male joint 2 into the fitting groove 4.例文帳に追加
オス継手1にはメス継手2の嵌合溝4への嵌合により継手面どうしを引き寄せる勾配部を設ける。 - 特許庁
The position of the acoustic source and the state of the stream can be acquired in detail by visualizing the obtained density gradient by graphic display.例文帳に追加
得られた密度勾配をグラフ表示で可視化すると、音源の位置や気流の状態を精緻に把握できる。 - 特許庁
To put an active shield type ellipsoidal gradient coil to practical use by definitely presenting the design method of the coil.例文帳に追加
アクティブシールドタイプの楕円柱状傾斜磁場コイルの設計法を具体的に提示し、このコイルを実用化可能にする。 - 特許庁
To obtain a perpendicular magnetic recording head by which an effective track width written on a medium is suppressed while a recording magnetic field gradient is heightened.例文帳に追加
記録磁界勾配を高めつつ、媒体上書き込まれる実効トラック幅を抑えた垂直磁気記録ヘッドを得る。 - 特許庁
On the other hand, a normal cap thread 21 and a plurality of second gradient protrusions 22 are formed on an inner peripheral face of a cap 20.例文帳に追加
一方、キャップ20の内周面に通常のキャップネジ山21と複数の第2傾斜突起22とを形成する。 - 特許庁
The mobile phases from a pump P1 and a pump P2 are fed while their phases are being changed so as to be filled into the gradient tube 4.例文帳に追加
グラジエントチューブ4にポンプP1,P2から移動相組成を変えながら移動相の送液を行ない、充填する。 - 特許庁
BICONTINUOUS STRUCTURE HAVING GRADIENT STRUCTURE IN DEPTH DIRECTION AND METHOD FOR PRODUCING BICONTINUOUS STRUCTURE BY LIGHT IRRADIATION例文帳に追加
深さ方向の傾斜構造を有する共連続構造体および光照射を用いた共連続構造体の生産方法 - 特許庁
The base station discrimination is actualized by finding the gradient of the most intense received pilot signal (having maximum energy).例文帳に追加
基地局識別は、最強の(最大エネルギーを有する)受信パイロット信号の勾配を求めることによって実現される。 - 特許庁
To minimize an electric potential induced in a compound arranged between gradient coils, and to minimize electrostatic discharge.例文帳に追加
傾斜コイルの間に配置させる化合物内に誘導される電圧ポテンシャルを最小限し静電放電を最小化する。 - 特許庁
For example, when a gradient difference between a measured curve and a reference curve is 5% or above, the test data are determined to be abnormal.例文帳に追加
例えば、実測カーブと基準カーブとの傾きの差が5パーセント以上の場合、試験データが異常であると判定する。 - 特許庁
The intermediate part 16 can be bent so that a module 12 can be along any gradient of a roof 20.例文帳に追加
中間部16は、モジュール12がいかなる勾配の屋根20にも沿うことができるように屈曲可能となっている。 - 特許庁
To provide a conveyance device capable of reducing conveyance errors due to aberration of a gradient index lens array in direct sensing.例文帳に追加
ダイレクトセンシングにおける屈折率分布型レンズアレイの収差による搬送誤差を低減する搬送装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the gradient angle of the inclined part 32 is reduced, so as to secure a paper delivery space on the paper delivery tray 3.例文帳に追加
これによって、傾斜部32の傾斜角度が小さくなり、排紙トレイ3上に排紙空間が確保されるようになる。 - 特許庁
The whole of the upper surface of the sleeve part 13A is inclined to have a flowing water gradient in the direction of a lateral width.例文帳に追加
袖部13Aの上面の全体が左右幅方向において流水勾配を有するように傾斜している。 - 特許庁
To provide a nuclear magnetic resonance probe that can restrain an unfavorable influence of a magnetic field gradient coil as low as possible.例文帳に追加
磁場勾配コイルの悪影響をできる限り小さく抑えることができる核磁気共鳴プローブを提供する。 - 特許庁
The duct 31 is obliquely arranged at a downward gradient up to the lower end from its upper end, desirably, at 45° or more.例文帳に追加
ダクト31は、その上端から下端に到るまで、好ましくは45゜以上の下り勾配の斜めに配設されている。 - 特許庁
The grip 3 is made of hard synthetic resin, and extended from the bar-like member 2 downward and obliquely backward with a gradient of 120°.例文帳に追加
柄部3は、硬質の合成樹脂製であり、棒状部材2から下方且つ120゜斜め後方に延設されている。 - 特許庁
In the contour extraction processing, the computer uses information of each image gradient vector to extract the contour from the photographed image.例文帳に追加
輪郭抽出処理では、コンピュータが、各画像勾配ベクトルの情報を用いて、撮像画像から輪郭を抽出する。 - 特許庁
The ZnO thin film is deposited on the substrate 11 so that the c-axis is oriented in the direction of the temperature gradient.例文帳に追加
こうして基板11に堆積したZnO薄膜は、そのc軸が温度勾配の方向に配向したものとなる。 - 特許庁
The operating signal U of a pump 100 in a brake system is formed as the function of pressure gradient Pg from an accumualtor 104.例文帳に追加
ブレーキ装置のポンプ(100)の操作信号(U)が蓄圧器(104)から圧力勾配Pgの関数として形成される。 - 特許庁
The hard material with the above constitution can be obtained by providing a gradient to at least either of temperature and atmosphere during sintering.例文帳に追加
焼結時に温度と雰囲気の少なくとも一方に勾配をつけること上記の構成の硬質材料を得る。 - 特許庁
Exhaust passages 16a and 17a have an upward gradient toward the outside end, and its outside end is formed higher than the inside end.例文帳に追加
排気路16a,17aは、外端に向かって上向きをなす勾配を有し、その外端が内端より高くなっている。 - 特許庁
A gradient belt layer 20A provides in-surface bending rigidity for a tread part 16, and the tread part can endure a transverse force during cornering.例文帳に追加
傾斜ベルト層20Aによりトレッド部16の面内曲げ剛性が得られ、コーナリング時の横力に耐えることができる。 - 特許庁
To achieve ecological driving by presenting the highest fuel economy travel speed recommended for each gradient to a user at a suitable timing.例文帳に追加
勾配毎に推奨される最高燃費走行速度を適切なタイミングでユーザに提示してエコドライブを実現させる。 - 特許庁
A model of a non-linear function F (TE) of gradient echo time is then selected to offset ununiformity of a magnetic field.例文帳に追加
次に磁場の不均一性を相殺するように勾配エコー時間の非線形関数F(TE)のモデルを選択する。 - 特許庁
A heater 10 imparts a temperature gradient wherein the surface temperature of the tube 3 is heightened downward from the upside.例文帳に追加
ヒータ10は、管体3の表面の温度を上方から下方に向かって高くするような温度勾配を付与する。 - 特許庁
When a voltage is applied on the first electrode 5, potential gradient toward the second electrode is generated in the resistance layer 9.例文帳に追加
第1電極5に電圧を印加すると抵抗層9内に、第2電極に向かう電位勾配が形成される。 - 特許庁
The device has such features that the gradient of non-zero birefringence is present in a part or whole thickness of the film.例文帳に追加
この素子は、非零複屈折勾配が膜の一部または全体の厚さ中に存在することを特徴としている。 - 特許庁
NMR PROBE COMPONENT HAVING GRADIENT MAGNETIC FIELD CHIP PROVIDED WITH SLOT FOR INSERTING SAMPLE CHIP, AND NMR SPECTROMETER例文帳に追加
試料チップを挿入するスロットを備えた傾斜磁場チップを有するNMRプローブ構成部材及びNMR分光計 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR NON-RIGID IMAGE MATCHING BETWEEN ULTRASOUND IMAGES AND CT IMAGES BY USING INTENSITY AND GRADIENT INFORMATION例文帳に追加
明るさ値とグラジエント情報を用いた超音波映像とCT映像の非剛体映像整合システム及び方法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
