「Gradually」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

Sterilization by the acid hot water continues for 10 to 60 minutes, the temperature of the reverse osmosis membrane 5 is gradually increased and the sterilization is completed.例文帳に追加

この酸性の熱水での殺菌を１０〜６０分間継続し、逆浸透膜装置５などを徐々に降温し、殺菌を終了する。 - 特許庁

To provide such a unit building that the floor level of the upstair, an earth floor and a balcony is gradually lowered from the indoor side to the outdoor side.例文帳に追加

ユニット建物で、上階の居室と土間とバルコニーの床面レベルを屋内から屋外へと順次低くなって行くようにする。 - 特許庁

A neighborhood around a front end of the narrow diametrical part 5 for storing the stent is formed into a tapering part 6a tapering in diameter gradually toward the proximal end side.例文帳に追加

ステント収納用細径部５の先端付近は、基端側に向かって徐々に縮径するテーパー部６ａに形成されている。 - 特許庁

Thus the infrared laser beam is restrained from being leaked to the outside, because its light quantity is decreased gradually, eeach time it passes through the optical element.例文帳に追加

よって、赤外レーザ光は、光学素子を通過するたびに徐々に光量が低減されるため、外部への漏洩が抑制される。 - 特許庁

Lower parts of the machine body frames 2, 2 are each formed into a shape gradually expanding in an inclined form from the front side toward the rear side.例文帳に追加

また、前記機体フレーム２・２の下部が、前方から後方に向けて、徐々に傾斜状に広がる形状とされるものである。 - 特許庁

Then, the acceleration pedal reaction is gradually changed, thereby urging the driver to carry out driving operation corresponding to the risk after the situation changes.例文帳に追加

その後、アクセルペダル反力を徐々に変化させて状況変化後のリスクに対応した運転操作を行うように運転者を促す。 - 特許庁

Mold shape in the boundary between the tread part mold 52 and the side part mold is formed so that a clearance is gradually narrowed with a view from the inside of the mold.例文帳に追加

トレッド部金型５２とサイド部金型との境界の金型形状は、金型内側から見て隙間が徐々に狭くなっている。 - 特許庁

The difference in the official ranks of Shigemori and Munemori gradually got smaller; but, in December 1171, Shigemori was reappointed as the supernumerary chief councillor of state. 例文帳に追加

重盛と宗盛の官位の差は徐々に狭まっていたが、承安(日本)元年（1171年）12月、重盛は権大納言に還任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the death of Shigeko in July 1176, the conflict between Taira clan and Goshirakawa--hidden up to that point--gradually surfaced. 例文帳に追加

安元2年（1176年）7月に滋子が死去したことで、今まで隠されていた平氏と後白河の対立はしだいに顕在化することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, while the central government was thrown into confusion since Yoshiki (ASHIKAGA) was expelled by the Meio Coup, Soun gradually dominated Izu Province. 例文帳に追加

その後、中央政界は明応の政変により義材が京都より追放されて混乱する一方、早雲は伊豆国を平定していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the tapered filter whose amplification level is gradually decreased according as the reduction rate is decreased beyond 50% is generated.例文帳に追加

そして、縮小率が５０％を超えて減少するに伴って、徐々に増幅レベルが減少した先鋭化フィルタが生成される。 - 特許庁

Tapered parts 12b and 12c of the waveguide width decreasing gradually toward the narrow-width region 12a are formed on both sides of the narrow-width region 12a.例文帳に追加

狭幅域１２ａの両側には、狭幅域１２ａに向かって導波路幅が漸減するテーパー部１２ｂ，１２ｃを形成してある。 - 特許庁

The cutter parts 25c and 26c include stirring vane parts 25e and 26e gradually inclined upward to the downstream with respect to its rotational direction.例文帳に追加

カッター部２５ｃ、２６ｃはその回転方向に対して下流側方向に漸次上向き傾斜する撹拌羽根部２５ｅ、２６ｅを有する。 - 特許庁

The terminal voltage of a storage battery 12 gradually lowers with the lapse of the use time and its lowering rate increases as its life nearly comes.例文帳に追加

蓄電池１２の端子電圧は、使用期間の経過と共に徐々に減少し、寿命近くに至ると、その減少率は大きくなる。 - 特許庁

Then pressure is gradually raised while the specified temperature of the preheating processing is held and put back to the specified pressure the certain time later.例文帳に追加

その後、予熱処理における所定の温度を保ったまま徐々に加圧させ、一定時間経過後に所定の圧力になるようにする。 - 特許庁

In the action regulating processing, a level of the actuation mode is gradually lowered, in such a way of Hi → Lo → INT → intermittently stop time extension → stop.例文帳に追加

動作規制処理では、Ｈｉ→Ｌｏ→ＩＮＴ→間欠停止時間延長→停止という形で、作動モードのレベルが段階的に下げられる。 - 特許庁

The moving body 3 has a side surface shape such as a dislocation quantity between the printed books 10 gradually increases upward from below.例文帳に追加

移動体３は、刷本１０間のずれ量が下方から上方へ向って徐々に増加するような側面形状を有している。 - 特許庁

Thereafter, the composite resistance R1 sequentially decreases as the respective paths are closed and the current flowing to the light emission portion 3 gradually increases.例文帳に追加

その後、各々の経路の閉成に伴って合成抵抗Ｒｌは順次減少し、発光部３に流れる電流も徐々に増加する。 - 特許庁

In the United States and Canada economic growth is expected toslow gradually, but the overall economic outlook remains favourable. 例文帳に追加

米国及びカナダにおいては、経済成長は徐々に減速すると予想されるが、全体的な経済見通しは引き続き良好である。 - 財務省

Then, in response to the economic recovery witnessed from the latter half of 2009, these policy measures were gradually withdrawn and efforts toward fiscal consolidation intensified. 例文帳に追加

その後、2009年後半からの景気回復を受けて、徐々にこれらの政策も解除され、財政の健全化の動きも高まりました。 - 財務省

A diameter enlarging part where the screw diameter becomes gradually large is formed on the threaded section from the distal side to the proximal side (the flange section side 12) of the needle tube.例文帳に追加

ネジ部において、針管先端部側から基端側（鍔部１２側）にかけてネジ径がだんだん大きくなる拡径部分を設けている。 - 特許庁

To provide a game machine which can gradually raise the degree of expectation for the shift to an advantageous game state over a plurality of games.例文帳に追加

有利な遊技状態に移行する期待度を複数のゲームに亘って段々と高めていくことの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

An interval Fg between the upper step sleeve and the lower step sleeve at each step is gradually made into a large interval from the lower stage to the upper stage.例文帳に追加

各段の上段スリーブと下段スリーブとの間隔Ｆｇを下段から上段に向かって次第に大きい間隔としている。 - 特許庁

Therefore, since even if the electromagnetic wave is generated, a current flows gradually through the conduction patterns, the MR head is not broken and deteriorated.例文帳に追加

これにより電磁波が発生しても前記導電パターンには徐々にしか電流が流れず、ＭＲヘッドが破壊・劣化することがない。 - 特許庁

The anchoring body 3 is formed so that the plastic gel injection material can be pressed into the ground and gradually expanded to push soil to its periphery.例文帳に追加

定着体３は地盤中に可塑状ゲル注入材を圧入し、徐々に拡大させて土を周囲に押しやるように形成する。 - 特許庁

A noise reduction control circuit 200 gradually decreases the lower limit pulse width of the pulse width adjusting circuit 140.例文帳に追加

消音制御回路２００は、ΔΣ変調を停止する前に、パルス幅調整回路１４０における下限パルス幅を逐次低下させる。 - 特許庁

An AC demagnetizing current is fed to a detection sensor 99 while being gradually decreased to eliminates the residual magnetism generated in a magnetic circuit.例文帳に追加

検出コイル９９に交流の消磁電流を漸減しつつ通電することにより、磁気回路に生じた残留磁化を消磁する。 - 特許庁

At this time, bubbles of air remaining in an inner pipe 91, etc., mix gradually into the built-in tank 21 along the circulation path.例文帳に追加

このときに、内部配管９１等に残留していた空気の気泡が徐々に循環経路に沿って内蔵タンク２１に混入する。 - 特許庁

On the inner wall of the second storage part 392, a slope 395 for gradually reducing the storage width as it approaches the guide path 393 is provided.例文帳に追加

第２貯留部２９２の内壁に、その貯留幅を誘導路３９３に近ずくにつれて漸減する傾斜面３９５を設ける。 - 特許庁

The tapered glass rod 4 whose diameter is shortened gradually is favorably heat-treated in a flame or an electric furnace before cutting the periphery.例文帳に追加

なお、外周部を切削する前に、徐々に縮径したテーパー状ガラスロッド４を火炎もしくは電気炉で熱処理するのが好ましい。 - 特許庁

A controller 50 gradually changes the aperture diameter of a diaphragm device 30 from an open aperture to a small aperture and from the small aperture to the open aperture.例文帳に追加

コントローラ５０は、絞り装置３０の開口径を開放から小絞り、そして小絞りから開放へと徐々に変化させる。 - 特許庁

The spacings P1, P2, P3 between the plurality of ridges 13 are made gradually smaller from the end side toward the center side of the arrangement thereof.例文帳に追加

複数のリッジ部１３の間隔Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３が配列の端部側から中央側に向かって段階的に狭くなっている。 - 特許庁

To gradually diminish light and put out a lamp in order to make it easier for a driver to adapt to change in brightness of a visual field.例文帳に追加

運転者が視界の明るさの変化に順応しやすくするために、ランプを徐々に減光し消灯することができるようにする。 - 特許庁

The opposed area of opposing an opposing part 48 and the clearance small part 62 when rotating a rotor 42, gradually increases by this constitution.例文帳に追加

この構成により、ロータ４２を回転させたとき、対向部４８とクリアランス小部６２が対向する対向面積が徐々に増える。 - 特許庁

The judgment patterns and character patterns are gradually assembled, and displayed to form one character pattern.例文帳に追加

この時、前記判定図柄とキャラクタ図柄とが徐々に組み立てられて構成され、共に１つのキャラクタ図柄を構成するように表示される。 - 特許庁

Each of the parallel straight sides 33 is provided with an oblique side surface 212 connected to a center positioning groove 213 and gradually narrowed.例文帳に追加

平直辺３３のそれぞれには、中心位置決め溝２１３に接続された徐々に狭まる斜辺面２１２が設けられている。 - 特許庁

Thus, the driver is provided a feeling of running on a "rutted road" of which the width gradually becomes narrower as approaching the target position.例文帳に追加

こうして、目標位置に近づくにつれて徐々に幅が狭くなる“わだち”を走行しているような感覚を運転者に与える。 - 特許庁

The inclined cutting edge 4b is inclined in a direction wherein the inclined cutting edge 4b penetrates gradually deeper the plate material B toward the transfer direction of the plate material B.例文帳に追加

傾斜切刃縁４ｂは、板材Ｂの移送方向に向かって次第に板材Ｂに深く侵入される方向に傾斜している。 - 特許庁

Thus, the period when the element 14 is turned on gradually becomes longer, and voltage to be outputted to a load 30 side goes up slowly.例文帳に追加

これにより、スイッチ素子１４は徐々にオンする期間が長くなり、負荷３０側に出力される電圧が徐々に上昇する。 - 特許庁

By this the angling is carried out at the exit part 12 of the extrusion nozzle 3, and the tape width H2 and the spacing of the cords become gradually smaller.例文帳に追加

これにより、押出口金３の出口部１２において角付けされ、テープ幅Ｈ２およびコード間隔が徐々に小さくなる。 - 特許庁

One or more of conductive wires 1 are heated gradually strongly by induction heating while proceeding a cross-linkage in a reaction room.例文帳に追加

反応室内での架橋を進行させながら、１つまたは複数の導線１を誘導加熱によって次第に強く加熱していく。 - 特許庁

The guide part is formed as an inclined wall 34 which gets thinner gradually from the outside of the recessed part 32 toward the recessed part 32.例文帳に追加

このガイド部は、凹部３２の外方側から凹部３２側に向けて漸次肉厚が薄くなる傾斜壁３４として形成してある。 - 特許庁

Etching treatment is carried out while the distance between a mask 9 and a substrate 8 is gradually changed, thus controlling a patterning shape.例文帳に追加

マスク９と基板８の距離を徐々に変化させながらエッチング加工することにより、パターンニング形状を制御することができた。 - 特許庁

An energization power applied to the catalyst carrier is gradually reduced at an end stage of energization TE' including at least an end of energization TE.例文帳に追加

触媒担体への通電電力は、少なくとも通電終了時ＴＥを含む通電終了段階ＴＥ’で漸減される。 - 特許庁

The belt 2 is gradually pushed out in the axial direction of the pulley by the pushing-out part 6 while the pulley 3 is rotated and the belt 2 is wound around the pulley 3.例文帳に追加

プーリ３を回転させてベルト２をプーリ３に巻き付かせながら、押出部６でベルト２をプーリ軸方向に徐々に押し出す。 - 特許庁