「Guide roller」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

An auxiliary guide member 18 slidingly contacted with a lower guide plate 17 by folding back downward after introducing the sheet S1 upward, is arranged on the upstream side in the carrying direction of these carrier roller pairs 51.例文帳に追加

この搬送ローラ対５１の搬送方向上流側に、シートＳ１を上方に導いた後に下方に向けて折り返して、下部ガイド板１７に摺接させる補助ガイド部材１８を配設する。 - 特許庁

When the sheet is conveyed to a side reference correction part 50 side by the inclination roller 42, the outer face of the sheet is separated from an outside guide surface 94 and the inner face of the sheet gets closer to an inside guide surface 90.例文帳に追加

シートが傾斜コロ４２によって側方基準修正部５０側へ搬送されると、シートの外面が外側案内面９４から離されて、シートの内面が内側案内面９０に近づく。 - 特許庁

Ascendable and descendable guide rollers 21, 22 are attached to stripper guides 31, 32 which are installed on both sides near a lower rolling roll 12 and the guide roller on the outlet side is elevated to the top face of the lower rolling roll 12 in each pass.例文帳に追加

下圧延ロール12に接近して両側に設置されたストリッパガイド31、32に昇降可能なガイドローラ21、22を取り付け、各パスにおいて出側のガイドローラを下圧延ロール12の上面まで上昇させる。 - 特許庁

By displacing the guide 5 to a transfer material non-guiding position, the roller 2 is detached from the bearings 3a and 3b, so that it can be attached to/detached from the guide 5 in wide space.例文帳に追加

転写ガイド５を転写材非ガイド位置に変位することで、転写ローラ２を転写軸受３ａ、３ｂから取り外し、広いスペースにおいて転写ガイド５から着脱することが出来るようになる。 - 特許庁

A slide type guide 6 processed for slippage or a guide roller 7 is preferably provided for stretching the tape-shaped base T1 and/or the coating film T2 along the curved transfer head 5.例文帳に追加

好ましくは、湾曲せしめられた転写ヘッド５に沿ってテープ状基材Ｔ１および／または塗膜Ｔ２を張架するために、滑り加工を施した摺動式ガイド６あるいはガイドローラ７を設ける。 - 特許庁

The separating claws 25 guide the paper P separated from the fixing roller 14 to a downstream side of a paper conveyance path R1, and for this end, a plurality of guide ribs is arranged between the pair of adjacent separating claws 25.例文帳に追加

分離爪２５が定着ローラ１４から分離した用紙Ｐを用紙搬送経路Ｒ１の下流側へ案内するために、隣接する１対の分離爪２５の間に複数のガイドリブが配置される。 - 特許庁

From a wire electrode supplying part, a wire electrode 20 is fed through a wire path which follows an upper guide head, a discharge machining part, a lower guide head, a roller 10 for changing the direction, and a wire collecting device.例文帳に追加

ワイヤ電極２０は、ワイヤ電極供給部から上ガイドヘッド、放電加工部、下ガイドヘッドを通り、方向転換用のローラ１０を経て、ワイヤ回収装置へ到るワイヤ経路が形成される。 - 特許庁

When the upper surface plate is lowered, the driver hook 59 is engaged to a groove 9 for driver hook of a driver 8 and the guide rollers 66, 74, 74 are engaged to a groove 10 for guide roller of the driver 8.例文帳に追加

上定盤を下降させると、ドライバーフック５９がドライバー８のドライバーフック用の溝９内に係合するとともに、ガイドローラー６６、７４、７４がドライバー８のガイドローラー用の溝１０と係合する。 - 特許庁

The welding wire W sent from the front guide mechanism 11 is fed to the welding torch 7 with the rear guide mechanism 13 after winding the wire one or more turns around the outer peripheral surface of the winding roller 9.例文帳に追加

前方ガイド機構１１から送られた溶接用ワイヤＷを巻付けローラ９の外周面に１回以上巻付けてから後方ガイド機構１３により溶接トーチ７へ送給する。 - 特許庁

The front storage 3 travels on a rail 9 prepared in a floor 11 using the door roller 19 in the status that the guide 17 of a top face 37 and the guide groove 15 of a ceiling 13 are in gear.例文帳に追加

前方格納庫３は、上面３７のガイド１７と天井１３のガイド溝１５とが噛み合った状態で、戸車１９を用いて床１１に設けられたレール９上を走行する。 - 特許庁

Further, the farm working vehicle 1 has at least two pairs of guide rollers 9 that are individually arranged on both sides of the ridge so that peripheral face of the guide roller 9 may come into contact with the side face of the ridge and rotate as the machine body 4 moves forward.例文帳に追加

そして、畝の側面に周面が当接し機体４の進行に伴って転動するように畝の両側にそれぞれ配設された一対の畝ガイドローラ９を、少なくとも２組備えている。 - 特許庁

The inside surface of the retainer 40 is formed in a circular shape smaller than an arrangement pitch circle A of the conical rollers 30 to form a guide surface 45 for guiding the lubricating oil to the roller guide surface 13 of the large flange part 12.例文帳に追加

保持器４０の内径面は、円すいころ３０の配設ピッチ円Ａよりも小さく形成されて潤滑油を大つば部１２のころ案内面１３に誘導する誘導面４５としている。 - 特許庁

In a rotary type converting device provided with a guide roll 11 to carry the base material W, a roller 19 to nip both ends of the base material W to the surface of the guide roll is provided.例文帳に追加

基材Ｗを搬送するためのガイドロール１１を備えた輪転式のコンバーティング装置において、基材Ｗの両端をガイドロール表面にニップするためのコロ１９を有する構成とする。 - 特許庁

A guide member 15 is provided in the intermediate part in the length direction of a side frame 9 and a roller holding body 16 is so attached to the side frame by the guide member 15 as to be relatively displaced in the vertical direction.例文帳に追加

サイドフレーム９の長さ方向中間部にガイド部材１５を設け、ガイド部材１５によりローラ保持体１６をサイドフレーム９に対して上下方向で相対変位可能に取付ける。 - 特許庁

An abutting piece is arranged in an upper part of the inner guide at the projection-formed side, and when the projection floats from the elastic claw in a state of closing the inner guide, the abutting piece contacts with a shaft of a carrier roller.例文帳に追加

突起を設けた側のインナーガイドの上部に当接片を設けて、インナーガイドが閉じた状態で、突起が弾性爪から浮き上がると、当接片が搬送ローラの軸に接触するようにした。 - 特許庁

Since the curvature of the sheets P running on the register conveying guide 33 is increased and the contact surface thereof with the rotary guide 37 is increased, the vibration occurring when the sheets are collided with the resister roller 32 can be absorbed.例文帳に追加

これにより、レジスト搬送ガイド３３を走行する用紙Ｐの曲率を、より大きくし、且つ回転ガイド３７との接触面を大きくして、レジストローラ３２との衝突時の振動を吸収する。 - 特許庁

The printing head and the guide portion are moved from the reference position in an isolation direction from the platen roller, thereby setting a gap (gap width d) to the printing head or the guide portion.例文帳に追加

そして、この基準位置から前記印字ヘッド及び前記ガイド部を前記プラテンローラから離間方向に移動させ、前記印字ヘッド又は前記ガイド部にギャップ（ギャップ幅ｄ）を設定する構成である。 - 特許庁

A shutter reinforcing column guide rail to be fitted at the upper part is installed at the lower part of a shutter winding-up device or in a beam in the case of a warehouse, and one roller A of the shutter reinforcing column is rolled and put into the guide rail.例文帳に追加

上に取り付けるシャッター補強柱ガイドレールをシャッター巻き上げ装置の下部、若しくは倉庫では梁に設けて、シャッター補強柱の一方のコロＡをこれにころがし入れる。 - 特許庁

In the guide roller unit 20, the pair of guide rails 21, 22 are pivotally supported between both side surfaces 23B, 23C of a frame 23, and engaged with a rail 6 at the upper edge of the gate body 2 for guiding the gate body 2.例文帳に追加

ガイドローラユニット２０において、一対のガイドローラ２１、２２は、フレーム２３の両側側面２３Ｂ、２３Ｃ間に軸支され、門扉本体２の上縁のレール６と係合して、門扉本体２を案内する。 - 特許庁

The suction pipe 29 has a guide face 29b provided with suction holes 29a, the porous belt 18 is wound on a guiding member 19, bottom nip roller 20a and the suction pipe 29 in a state sliding on the guide face 29a, 29b.例文帳に追加

吸引パイプ29は吸引孔29ａを備えた案内面29ｂを有し、多孔ベルト18は案内面19ａ，29ｂを摺動する状態でガイド部材19、ボトムニップローラ20ａ、吸引パイプ29に巻き掛けられている。 - 特許庁

Holes for ventilation are arranged on any or all of surfaces in a fixing frame and/or entrance guide and/or lower guide which surround the pressure roller, and a fan and current paths are disposed, so that air flows through the hole or holes.例文帳に追加

加圧ローラを囲う定着フレーム、入口ガイド、下ガイドの何れか或いは全ての面に換気用の穴形状を設け、その穴形状に空気が流れるようにファン及びその風路を配置する。 - 特許庁

The guide part 17 is installed in the downstream side of the traveling direction of the fiber bundle F based on the nip point of the delivery part 14, and the air-permeable apron 16 is wound around the sucking pipe 15, the bottom nip roller 18a and the guide part 17.例文帳に追加

送出部14のニップ点に対して繊維束Ｆの移動方向の下流側にガイド部17が設けられており、吸引パイプ15、ボトムニップローラ18ａ及びガイド部17に通気エプロン16が巻き掛けられている。 - 特許庁

This top-railed sliding door device is provided with a door frame 10 having sealants 16, 16, etc., top-railed sliding door 20 suspended from a guide rail 31 via door rollers 35 and 35, and a guide roller 37 on the floor F side for guiding the lower portion of the door 20.例文帳に追加

シール材１６、１６…付きの戸枠１０と、戸車３５、３５を介してガイドレール３１に吊下する吊戸２０と、吊戸２０の下部をガイドする床Ｆ側のガイドローラ３７とを設ける。 - 特許庁

A peeling guide 10 is operated in this apparatus and a feed means 1 is operated in synchronous relation to this guide to feed out a laminated film 4 from a supply roller 50 and the leading end of a film 2 is sent to a temporary pressure bonding position C.例文帳に追加

剥離ガイド１０を動作させ、これに同期して送り手段１を動作させ積層フィルム４を供給ローラ５から送り出し、フィルム２の先端を仮圧着位置Ｃに送り込む。 - 特許庁

One guide roller 66c out of a plurality of guide rollers 66a-66c with the annular separation feed belt 67 mounted thereon is provided movably inward of the separation feed belt 67.例文帳に追加

環状の分離供給ベルト６７が装着されている複数のガイドローラ６６ａ〜６６ｃのうちの、１つのガイドローラ６６ｃを分離供給ベルト６７の内側に向かって移動可能に設けた。 - 特許庁

A part which is slidably contactually engaged with the folded part 3b of the wiring harness is made to be a pair of guide plates 34, 35 or a small roller 38 which faces a pulley 37 or a guide plate 35 which faces the pulley 37.例文帳に追加

折り返し部３ｂに摺接自在に係合する部分を一対のガイド板３４，３５又はプーリ３７と対向する小ローラ３８又はプーリ３７と対向するガイド板３５とした。 - 特許庁

This constant velocity universal joint is provided with an outside joint member 1 having a track groove 6 having a roller guide surface 7, a tripod member 2 having a leg shaft 9 protruding to the radial direction, and a roller 3 rotatably externally fitted to the leg shaft 9 through a roller 5.例文帳に追加

ローラ案内面７を有するトラック溝６が形成された外側継手部材１と、半径方向に突出した脚軸９を有するトリポード部材２と、脚軸９にころ５を介して回転可能に外嵌されたローラ３とを備えた等速自在継手である。 - 特許庁

An inclination of the leg shafts 9 is allowed while making the roller assembly 14 correspond to the roller guide surface 7 in a state of taking an operating angle, and an elastic body 20 is interposed in a clearance 16 for maintaining an attitude of the roller assembly 14 to the leg shafts 9 in the no-load state.例文帳に追加

作動角をとった状態ではローラアセンブリ１４がローラ案内面７に対応したままの脚軸９の傾きを許容し、無負荷状態では脚軸９に対するローラアセンブリ１４の姿勢を維持する弾性体２０を、隙間１６に介装した。 - 特許庁

The substrate supply part 10 includes a clamp roller 11 disposed in a vertical direction, a sensor 12 for detecting a transport position of the substrate by the clamp roller, and a guide panel 13 for guiding the substrate 1 to be transported by the clamp roller 11 to the crimp part 30.例文帳に追加

前記基板供給部１０は、垂直方向に配置されたクランプローラー１１；前記クランプローラーによる基板の移送位置を検出するセンサー１２；及び前記クランプローラー１１によって移送される基板１を圧着部３０に案内するガイドパネル１３を含む。 - 特許庁

In this case, the cam mechanism installed on the paper feeding roller 5 side displaces according to the width of the paper P together with a movable edge guide 2 and the paper feeding roller 5 and there by the energizing spring installed on the paper feeding roller 5 side and the cam mechanism are always arranged at adjacent positions.例文帳に追加

ここで、給紙ローラ５側に設置されたカム機構は、可動エッジガイド２，給紙ローラ５等と一緒に、用紙Ｐの幅に合わせて変位し、これによって給紙ローラ５側に設置される付勢ばねと、カム機構とが常に近接した位置に配置される。 - 特許庁

The guide member 20 assumes a shape to cover the over-part of the feed roller 12 whereby the leading edge of each sheet to be set in the sheet feeding device can be set smoothly without abutting to the feed roller 12, and further it is possible to preclude attachment of the ink mist to the feed roller 12.例文帳に追加

また、ガイド部材２０は、給送ローラ１２の上部を覆う形状を成し、これによって給送装置にセットされる用紙先端が給送ローラ１２に当接することなく円滑にセットできるとともに、給送ローラ１２へのインクミストの付着を防止できる。 - 特許庁

At this time, since the paper sheets Pn pushed by the pushing roller 73 is not brought into contact with the stationary accumulation guide 72 by providing the pushing roller 74 in a downstream of the pushing roller 73, the paper sheets are accumulated without disturbing the conveying attitude of the paper sheets Pn.例文帳に追加

この際、押込ローラ７３の下流に押込ローラ７４を設けたことによって、押込ローラ７３によって押し込まれた紙葉類Ｐｎが静止している集積ガイド７２に接触しないため、紙葉類Ｐｎの搬送姿勢が乱れずに集積される。 - 特許庁

A paper guide means guides a printing paper 7B with one side already printed to a nip part N of a press roller 13 along the outer peripheral surface of the rotating press roller 13, and is constituted of a plurality of guide members 32 of such a shape that the guide surface 32a gradually widens in the paper width direction Y from the upstream side 32e to the downstream side 32d.例文帳に追加

回転しているプレスローラ１３の外周面に片面印刷済みの印刷用紙７Ｂを沿わせてプレスローラ１３のニップ部Ｎへ案内する用紙ガイド手段は、上流側３２ｅから下流側３２ｄにかけてガイド面３２ａが用紙幅方向Ｙに徐々に広がる形状を有する複数のガイド部材３２から構成されている。 - 特許庁

On an endless handrail belt 2 guided and carried by the guide roller 4 installed under a step of an escalator E and a belt guide 4 installed above the step, a removing film layer 15 which can be detachably affixed over the predetermined length in a carrying direction of the handrail belt 2, and scrapes off attached matter attached on the outer peripheral surface of the guide roller 4 is mounted.例文帳に追加

エスカレータＥのステップ下方に設置されたガイドローラ４およびステップ上方に設置されたベルトガイド４に案内されて搬送される無端状の手摺ベルト２に、手摺ベルト２の搬送方向の所定長に亘って着脱可能に貼着でき、ガイドローラ４の外周面に付着した付着物を掻き取る除去フィルム層１５が取り付けられてなる。 - 特許庁

Since a suppressing member 6a for suppressing upward displacement of the guide roller is provided on a top chord member 6 forming an upper end face of the existing frame 4, the guide roller 3 is always abutted on the existing frame 4 to prevent interference (damage) of the newly provided frame 1 and the existing frame 4 securely.例文帳に追加

既設フレーム４の上端面を形成する上弦材６にガイドローラの上方への変位を抑制する抑制部材６ａを設けたことから、ガイドローラ３を既設フレーム４に常に当接させ、確実に新設フレーム１と既設フレーム４との干渉（損傷）を防止することができる。 - 特許庁

A guiding device 25 rotatably supports a roller 26 so as to guide a cage 22 along a guide rail 23 in this elevator with a cage 22, and at least one of the rollers 26 is supported by tilting the plane of rotation of the roller 26 relative to the side of the cage 22.例文帳に追加

ガイドレール２３に沿って乗りかご２２を案内するように、ローラ２６を回転自在に支持したガイド装置２５を乗りかご２２に有するエレベーターにおいて、ローラ２６の少なくとも１つは乗りかご２２の側面に対して、ローラ２６の回転面を傾斜させて支持した。 - 特許庁

While a steel belt 84 stretched over an input pulley 83 and an output pulley 85 moves in an endless manner, the rib 84a formed on an outer peripheral face of the steel belt enters the inside of a guide channel 91a formed on a roller face of a guide roller 91 for engagement.例文帳に追加

入力プーリ８３と出力プーリ８５に張架されたスチールベルト８４が無端移動している間、ガイドローラ９１のローラ面に形成されたガイド溝９１ａの内部にスチールベルトの外周面上に形成されたリブ８４ａを入り込ませるようにして係合する。 - 特許庁

The printer 1 has a guide surface 30 tilting so as to stretch the winding curl near the outlet side of a platen roller 16, a feed roller of a printing mechanism 10, and the machine glazed paper 3 is pressed onto guide surface 30 using high stiffness of the machine glazed paper 3 to stretch the winding curl.例文帳に追加

本例のプリンタ１においては、印刷機構１０のフィードローラであるプラテンローラ１６の出口側に近くに巻き癖を伸ばすように傾斜したガイド面３０を設け、このガイド面３０にロール紙３の腰の強さを利用してロール紙３を押し付けて巻き癖を伸ばすようにしている。 - 特許庁

A braking device for a guide roller 4 for guiding a band material includes a brake lining 61 provided on the periphery at the end of the guide roller 4, a brake band 64 provided on the outer periphery of the brake lining 61, and an actuator 63 for moving the brake band 64 nearer or farther away from the brake lining 61.例文帳に追加

帯状体２をガイドするガイドローラ４のブレーキ装置であって、ガイドローラ４の端部周面に設けたブレーキライニング６１と、ブレーキライニング６１の外周囲に設けたブレーキバンド６４と、ブレーキバンド６４をブレーキライニング６１に対して接離させるアクチュエータ６３とを備える。 - 特許庁

The conveyance passage 51 is constituted so as to guide the paper sheet S conveyed from the fixing device 44 to the conveying roller 54 by making the paper sheet curved so as to be separated from a cover 20 after guiding to the cover 20 and to guide the paper sheet S conveyed from the conveyance roller 54 upwardly.例文帳に追加

搬送経路５１は、定着装置４４から搬出される用紙Ｓを、カバー２０に向けて案内した後、カバー２０から遠ざかるように湾曲させて搬送ローラ５４に案内し、さらに搬送ローラ５４から搬出される用紙Ｓを上方に向けて案内するように構成されている。 - 特許庁

The second paper feed roller 423 is movable downwards together with at least one part (downside guide 432) of a conveyance guide 430 constituting the second conveyance path 420 and the waste toner container 200 is movable passing through the space in which the second paper feed roller 423 is disposed and an opening 21A.例文帳に追加

第２給紙ローラ４２３は、第２搬送経路４２０を構成する搬送ガイド４３０の少なくとも一部（下側ガイド４３２）とともに、下方へ移動可能であり、第２給紙ローラ４２３が配置されていた空間と開口部２１Ａを通って廃トナー収容器２００が移動可能となっている。 - 特許庁

In this winding device, a guide roller 19 having a guide piece moving along an endless helical groove 18 is rotatably on a traverse shaft 16 having the endless helical groove 18 for traverse, an auxiliary roller 26 is rotatably disposed on an auxiliary shaft 25, and a hose 13 is inserted between both rollers 19 and 26.例文帳に追加

トラバース用の無端螺旋溝１８が形成されたトラバース軸１６に、無端螺旋溝１８に沿って移動するガイドピースを有するガイドローラ１９を回転可能に設け、補助軸２５には補助ローラ２６を回転可能に設け、両ローラ１９，２６間にホース１３を挿通する。 - 特許庁

To provide a tapered roller bearing superior in lubricity between a large diameter end surface on the large diameter side in the axial direction of a tapered surface of a tapered roller and a guide surface for guiding the large diameter end surface without causing deterioration in an inner ring caused by the processing of the guide surface, and superior in manufactural facility and mass productivity.例文帳に追加

円錐ころの円錐面の軸方向の大径側の大径端面と、この大径端面を案内する案内面との潤滑性に優れ、かつ、案内面の処理に起因する内輪の劣化が起こらず、かつ、製造容易性および量産性に優れる円錐ころ軸受を提供すること。 - 特許庁

By providing a projection 54a, which projects in the attaching direction from the developing roller 51 or the photoreceptor drum on the developing cartridge 5, having a guide part 54 to be engaged with an attaching guide 12 of the apparatus body 1 or the process cartridge, the developing roller 51 or the photoreceptor drum is prevented from damages, when the cartridge is attached/removed.例文帳に追加

装置本体１の装着ガイド１２と係合するガイド部５４を有する現像カートリッジ５やプロセスカートリッジに現像ローラ５１や感光ドラムより装着方向に突出した突出部５４ａを設けることにより、カートリッジ着脱時に現像ローラ５１や感光ドラムの損傷を防止する。 - 特許庁

An openable tray guide 18 provided in the front of a printer and supporting a tray on which an optical disc can be set, a frame 47 supporting the discharge driven roller are linked by the linking means, and the frame 47 (discharge driven roller) displaces vertically, following the opening and closing action of the tray guide 18.例文帳に追加

プリンタ前部に設けられ、光ディスクをセット可能なトレイを支持する開閉自在なトレイガイド１８と、排出従動ローラを軸支するフレーム４７とが、リンク手段によって連係され、トレイガイド１８の開閉動作に従ってフレーム４７（排出従動ローラ）が上下に変位する。 - 特許庁