「Guide roller」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

When a trailing end of a sheet material is fed over a given stroke past an inlet feed roller pair 22, the sheet material is fed upstream and the trailing end of the sheet material in switchback motion is fed to a butt portion 23c of a feed guide pair 23, whereat a sheet material holding arm 27 holds the sheet material to keep the sheet material on standby.例文帳に追加

シート材の後端が入口搬送ローラ対２２を通過し、所定量搬送されると、上流方向にこのシート材を搬送し、スイッチバックしてくるシート材の後端を、搬送ガイド対２３のつき当て部２３ｃまで送り込み、シート材保持アーム２７によって、このシート材を保持して、シート材を待機させる。 - 特許庁

This device comprises: a retractable stop 5 inside of a railing; a support structure 7 joined to the railing and having a guide 9; a lowerable body 11 with respect to the structure 7 and having a guiding rod 12 with a runner 13 and a roller 14 moving parallel to handgrips; and a driving element 15 of the body 11.例文帳に追加

本装置は、柵の内部に引っ込み可能なストッパ５と、柵に結合されかつガイド９を有する支持構造７と、グリップと平行に移動する走行体１３とローラ１４とを備えたガイドロッド１２を有しかつ前記構造７に対して降下可能な本体１１と、本体１１の駆動要素１５と、を有している。 - 特許庁

In mounting a developing device 21 on an image forming apparatus body, the end face and projecting part 38A of a revolving shaft 38 of the developing roller 22 are cleaned by a cleaning member 42 having elasticity, such as foamed polyurethane and felt, disposed in a guide member 37, by which the stains, such as operators' sebum and dust, sticking to these parts are removed.例文帳に追加

現像器２１を画像形成装置本体に装着する際、ガイド部材３７内に設けた発泡ポリウレタンやフェルト等の弾性を有する清掃部材４２により、現像ローラ２２の回転軸３８の端面及び凸部３８Ａを清掃し、付着している作業者の皮脂や埃等の汚れを除去する。 - 特許庁

To provide a conveyance method of cathode-ray tube glass parts, its equipment, and a guide roller for the said equipment, which can solve problems of pollution of the cathode-ray tube glass parts by floating dusts and garbage, or break-down of electric circuits of the conveyance equipment by short-circuiting, by certainly preventing electrification of the cathode-ray tube glass parts.例文帳に追加

陰極線管ガラス部品の帯電を確実に防止して、陰極線管ガラス部品が浮遊塵埃・ゴミにより汚染されたり、搬送装置の電気回路がショートして故障したりする等の問題を解消できる陰極線管ガラス部品の搬送方法及びその装置並びに同装置用ガイドローラーを提供する。 - 特許庁

This fine spinning apparatus comprises delivery rollers for feeding a winding yarn (e.g. a spun yarn or a filament), front rollers for nipping a roving and a bobbin for imparting suitable twists to the roving nipped with the front rollers and the winding yarn fed from the delivery rollers through a rotating type guide roller, twisting the roving and winding yarn together in the same direction and winding the resultant twisted union yarn.例文帳に追加

精紡装置は、巻き糸（たとえば紡績糸またはフィラメント）を供給する送り出しローラーと、粗糸をニップするフロントローラーと、フロントローラーでニップされた粗糸を、送り出しローラーから回転式ガイドローラーを経て供給された巻き糸とに適当な撚りを与えて同一方向に交撚して巻き取るボビンとからなる。 - 特許庁

A bill discriminator 1 comprises a carrying belt 2 carrying a bill P along a carrying passage 3, a reference roller 6 having a circumferential surface 7 flushed with the carrying passage 3 and exposed, an optical device 4 optically detecting the surface of the bill P carried, and a guide member 10 for preventing scattering of the bill P.例文帳に追加

紙幣判別装置１は、搬送路３に沿って紙幣Ｐを搬送する搬送ベルト２、搬送路３に面一で露出した周面７を有する基準ローラ６、搬送される紙幣Ｐの表面を光学的に検出する光学装置４、および紙幣Ｐの飛散を防止するためのガイド部材１０を有する。 - 特許庁

Since the roller part 23 supports the vertical force from the sash window, a slide part 24 does not share the vertical force, and frictional resistance between the slide part 24 and a guide groove 54 can be reduced, and the opening-closing movement of the sash window can be surely and smoothly performed by smoothly guiding by this slide part 24.例文帳に追加

そして、障子からの鉛直力をローラー部２３が支持しているので、スライド部２４が鉛直力を負担せず、スライド部２４と案内溝５４との摩擦抵抗を小さくすることができ、このスライド部２４によってスムーズに案内して障子の開閉移動を確実かつ円滑に実施することができる。 - 特許庁

To provide a wire drawing machine for manufacturing an extra thin metal wire of the diameter of 10-20 μm ϕ which can attain a high wire drawing speed of ≥ 200 m/min. without causing any trouble such as any wire breakage caused by entanglement with a guide capstan roller or any twist or very small breakage of the thin metal wire.例文帳に追加

線径が１０μｍφ〜２０μｍφ程度の金属極細線の製造において、案内キャプスタンローラとのからまりによる断線や、金属細線のよじれや微細折れなどの不具合を生じさせることなく、伸線速度を２００ｍ／ｍｉｎ以上の高速にすることができる伸線機を提供する。 - 特許庁

The device is further equipped with a supporting mechanism 14 which supports the first bearing part 13 freely attachably/detachably against the second bearing part 16 and which sets the gap of the rolling space 7a between the first and the second rolling roller 9, 10, and with a guide mechanism 28 which is arranged between the body frame 5 and the first bearing part 13.例文帳に追加

第１の軸受部１３を第２の軸受部１６に対して接離自在に支持して第１の転圧ローラ９と第２の転圧ローラ１０との間の転圧空間部７ａの間隔を設定する支持機構１４と、本体フレーム５と第１の軸受部１３との間に配設されたガイド機構２８を備える。 - 特許庁

To provide a paper double-feed detection mechanism of an electrophotographic device in which paper is fed, by a drive roller, through a double-feed detection part for detecting the double-feed of the paper using a light transmission sensor via a conveying path in a paper guide and which effectively prevents glue of pressing paper from adhering to the light transmission part of a housing.例文帳に追加

用紙を駆動ローラによりペーパガイド内の搬送路を経由して、光透過型のセンサを用いて用紙の重送検出を行う重送検出部を通過させる電子写真装置の重送検出機構について、圧着紙の糊がハウジングの光透過部に付着することを有効に防止すること。 - 特許庁

In the attachment of the development cartridge 60 to a photoreceptor cartridge 30, the process cartridge 30 is constituted so that a bearing body 52 of a conveyance roller 48 contacts a gear holder 68 before a pressed part 72 is pressed by a pressing part 51 when a development bearing 69 is guided by a guide groove 45.例文帳に追加

感光体カートリッジ３０に対する現像カートリッジ６０の装着時において、現像軸受部６９が案内溝４５により案内されているとき、押圧部５１により被押圧部７２が押圧される前に、搬送ローラ４８の軸受体５２とギアホルダ６８が当接するようにプロセスカートリッジ３０を構成する。 - 特許庁

At the upstream side of a transfer paper conveyance direction A with respect to a nip part N formed by a fixing belt 36 and a pressure roller 33 in the fixing device, the fixing inlet guide plate 31 for guiding transfer paper to the nip part N is rotatably provided around an axis 40 as the center parallel in the longitudinal direction along the nip part N.例文帳に追加

定着装置における定着べルト３６と加圧ローラ３３とによって形成されるニップ部Ｎに対して転写紙搬送方向Ａの上流側に、転写紙をニップ部Ｎへガイドするための定着入口ガイド板３１を、ニップ部Ｎに沿う長手方向に平行な軸４０を中心に回動可能に設ける。 - 特許庁

To prevent a failure image or a trouble such as the waving or jam of paper which is caused by an effect that water drops due to the steam condensation of moisture contained in paper which is evaporated by the heat of a fixing device which is adhered to a guide plate or a carrying roller, and thus absorbed by paper to be carried.例文帳に追加

定着装置の熱により蒸発した、用紙に含まれていた水分の水蒸気が定着装置後のガイド板や搬送ローラに結露して水滴が付着し、従って、搬送される用紙がその水滴を拾うことにより異常画像が発生しまたは用紙の波打ちやジャム等の不具合が発生するのを防止する。 - 特許庁

To give water-repellency to a gas diffusion layer base material by impregnating with a water-repellent material containing liquid; prevent oozing-out of the water-repellent material containing liquid from the gas diffusion layer base material caused by a guide roller when continuously manufacturing a gas diffusion layer with a roll-to-roll method; and fill up a desired water-repellent material into the gas diffusion layer base material.例文帳に追加

ガス拡散層基材に撥水材含有液を含浸して撥水性を付与し、かつロールツーロール法により連続的にガス拡散層を製造する際、ガイドローラによるガス拡散層基材からの撥水材含有液の染み出しを防止し、所望の撥水材がガス拡散層基材に充填されるようにする。 - 特許庁

In its case, on the wire delivery side, the first reel is driven at a first rotating speed at which its peripheral velocity becomes lower than peripheral velocity of a guide roller 24, and on the winding side, the second reel is driven at a second rotating speed at which its peripheral velocity becomes lower than peripheral velocity of the first reel driven at the first rotating speed.例文帳に追加

その際、ワイヤ繰出し側では、第１リールをその周速度がガイドローラ２４等の周速度よりも低くなる第１の回転速度で駆動し、巻取り側では、第２リールをその周速度が第１の回転速度で駆動される第１リールの周速度よりも低くなる第２の回転速度で駆動する。 - 特許庁

The cover 21 is rotatable to an upstream side of a sheet feeding direction so that the separating roller 5 may be attached/detached, has an extension part 91 extending to a lower side of a sheet guide in a state of the paper feeding cassette 2 mounted on the device body and is not opened by the extension part 91, even if the sheet is jammed.例文帳に追加

カバー２１は、分離ローラ５が着脱できるように、シート給送方向の上流側に回転可能であり、かつ給紙カセット２が装置本体に装着された状態で、シートガイドの下側に延びる延長部９１を有し、この延長部によってシートが詰まっても開かないようになっている。 - 特許庁

To provide a seat sliding device capable of easily forming a stopper that controls a moving range of a roller or a guide ball disposed between an upper rail and a lower rail even when carbon fiber reinforced plastic, which is difficult to be processed after shaping, is used as a material of the upper rail and the lower rail.例文帳に追加

成形後の加工が困難である炭素繊維強化プラスチックをアッパーレール及びロアレールの材料に用いた場合にも、アッパーレールとロアレールの間に配置されるローラー又はガイドボールの移動範囲を規制するストッパーを容易に形成することができるシートスライド装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Occurrence of the phenomenon that the band-shaped member 12 is set off from a change roller 39 is hindered, as a slider 47 is moved in the axial direction so that the band-shaped member 12 passes with its shaped kept unchanged owing to a guide means 65 during the period from the member 12 having started touching the slider 47 till the end of touching.例文帳に追加

帯状部材12がスライダ47に接触を開始した時点から接触が終了するまでの間、スライダ47をガイド手段65により帯状部材12がそのままの形状で通過するよう軸方向に移動させるようにしたので、帯状部材12が変更ローラ39から外れるような事態が阻止される。 - 特許庁

A pair of right/left clamp devices 109 provided in a rear support plate 110 supporting a rear wheel Wr of a motorcycle are provided with a pair of clamp plates 124 moved in a direction approaching to each other by pressing of a guide roller 126 to clamp right/left both side surfaces in a tire 108 of the rear wheel Wr.例文帳に追加

自動二輪車の後輪Ｗｒを支持する後部支持板１１０に設けられた左右一対のクランプ装置１０９は、ガイドローラ１２６の押圧によって相互に接近する方向に移動して後輪Ｗｒのタイヤ１０８の左右両側面をクランプする一対のクランプ板１２４を備える。 - 特許庁

The paper sheet guide device 40 has conveying roller pairs 70 at a part where a first paper sheet conveying passage 51 and a second paper sheet conveying passage 52 continuous from the upstream side in the paper sheet conveying direction are merged with each other, and then branched to a third paper sheet conveying passage 61 and a fourth paper sheet conveying passage 62 immediately on the downstream side.例文帳に追加

用紙案内装置４０は、用紙搬送方向上流側から続く第１の用紙搬送路５１と、第２の用紙搬送路５２とが合流する箇所であるとともに、そのすぐ下流側で第３の用紙搬送路６１と、第４の用紙搬送路６２とに分岐する箇所に、搬送ローラ対７０を備える。 - 特許庁

Besides, since the recording paper with low flexibility cannot press the switching member 77 against the spring force of the twist coil spring 79, it is guided to a delivery guide surface 781 of a delivery tray 78 by the switching member 77 and is delivered in unchanged form to a tray part 782 of the delivery tray 78 by rotation of the feeding roller 74.例文帳に追加

他方、腰が弱い記録紙は、ねじりコイルばね７９のばね力に抗して切換部材７７を押動することができないため、切換部材７７によって排出トレイ７８の排出案内面７８１へ案内され、そのまま給送用ローラ７４の回転により排出トレイ７８のトレイ部７８２へ排出される。 - 特許庁

When jamming of the sheet P is detected by a detection sensor 72, the bottom guide 48 is energized to a paper supplying cassette 23 side against energizing force of the torsion springs 65 and 66 by stopping a pair of reconveying rollers 46 on a downstream side, rotating a reconveying roller 45 on an upstream side and having the jammed sheet curved or bent like bellows.例文帳に追加

検知センサ７２により、シートＰのジャムを検知したときに、下流側の再搬送ローラ対４６を停止させ、上流側の再搬送ローラ４５を回転させて、ジャムシートを湾曲させたり蛇腹状に折曲させたりして、下ガイド４８を捩じりばね６５，６６の付勢力に抗して給紙カセット２３側に付勢する。 - 特許庁

To provide a thrust needle bearing including a retainer formed through press working from a steep plate capable of precluding the phenomenon that a roller wears in its abutting part to a retainer pocket guide surface even in its used condition with lean lubrication or poor lubricating characteristics and prolonging the lifetime of the rollers and/or raceway rings.例文帳に追加

鋼板をプレス加工した保持器を使用したスラストニードル軸受において、希薄潤滑または潤滑特性の悪い条件で使用される場合でも、保持器ポケット案内面との当たり部でころが摩耗する現象を防止し、ころや軌道輪の寿命を向上させたスラストニードル軸受を提供する。 - 特許庁

A color laser printer equipped with an endless photosensitive belt 1 which rotates while extended between plural driving rollers 7 and an electrostatic charging roller 11 which performs an electrostatic charging process in contact with or nearby the photosensitive belt 1 is provided with a guide member 21 which covers the join part 1a of the photosensitive belt 1 to make its step smooth.例文帳に追加

複数の駆動ローラ７に掛け渡されて回転する無端ベルト状の感光体ベルト１と、感光体ベルト１に接触又は接近した位置で帯電処理する帯電ローラ１１とを備えるカラーレーザープリンタにおいて、感光体ベルト１の継ぎ目部１ａを覆って段差を緩やかにするガイド部材２１を設けた。 - 特許庁

To provide a rack and pinion steering system capable of not making a driver and an occupant feel uncomfortable and not inhibiting a steering property by reducing hammering sound, frictional sound and frictional resistance even when a rack guide consisting of a roller which is brought into rolling contact is used, and capable of being manufactured inexpensively by omitting a shaft member.例文帳に追加

転がり接触させるローラからなるラックガイドを用いた場合にも、打音及び摩擦音並びに摩擦抵抗を低減でき、而して、操舵者及び搭乗者に不快感を与えることがない上に、操舵性を阻害することがなく、しかも、軸部材を省き得て安価に製作できるラックピニオン式ステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet material conveyor making it easier to guide the end of a sheet material to be conveyed to the nip part of a conveying roller, and preventing the sheet material from being deflected when conveyed, and a high-quality sheet material processor preventing blurring of images by conveying the sheet material by means of the sheet material conveyor.例文帳に追加

搬送されるシート材の先端を搬送ローラのニップ部へ導き易くし、シート材が撓みながら搬送されることのないシート材搬送装置、及び、このシート材搬送装置によりシート材を搬送することにより画像のブレを生じることのない高品質のシート材処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thrust needle bearing including a retainer formed through press working from a steel plate precluding the phenomenon wherein a roller wears in its abutting part to a retainer pocket guide surface even in its use condition with lean lubrication or poor lubricating characteristics, and prolonging the lifetime of the rollers and/or raceway rings.例文帳に追加

鋼板をプレス加工した保持器を使用したスラストニードル軸受において、希薄潤滑または潤滑特性の悪い条件で使用される場合でも、保持器ポケット案内面との当たり部でころが摩耗する現象を防止し、ころや軌道輪の寿命を向上させたスラストニードル軸受を提供する。 - 特許庁

Fixing speed is roughly predicted from parameters, such as the toner density of a job, the basis weight of the recording material and the temperature of a fixing roller, affecting fixing and transferring speed, and feeding is performed along a bent guide by a sucking means on a condition where the feeding speed is high, so that operation copes with speeding-up after entering the fixing part.例文帳に追加

当該ジョブのトナー濃度、記録材の坪量、定着ローラ温度等の、定着搬送速度に影響するパラメータから定着速度を大まかに予測し、定着速度が速い条件の時には前記の吸引手段等で、前記屈曲ガイドに沿わせる形で搬送し、定着進入後の速度増に備える。 - 特許庁

Each bucket is provided with a bottom wall 11 for mounting a vehicle, a frame body 12 disposing entrance openings for vehicle and passenger entrance and exit 13, 14 and a support shaft 17 for hanging and holding the frame body 12, extending on both the ends of the horizontal direction and having a roller guided on the guide rails 27 on both the ends and connected to the chain 35.例文帳に追加

各バケット１０は、車両を載置する底壁１１と、車両・乗員の出入用開口１３・１４を配置させる枠体１２と、枠体を吊下げ保持して水平方向両側に延び、両端にガイドレールに案内されるローラを有して、チェーン３５と接続された支持軸１７と、を備える。 - 特許庁

A guide roller 4 having a rotatable front end 6 between a flat belt 3 for bearing the carriage of the commodities and an upper face supporting member 2 for supporting it is provided at a point on the carrying device, where weak force of suction from a void 14 exists, with the front end being held between the flat belt 3 and the upper face supporting member 2.例文帳に追加

搬送装置にて空隙１４からの吸引力が弱まる地点に、物品の搬送を担う平ベルト３とこれを指示する上面支持部材２との間に、回転自在な先端部６有するガイドローラ４を、先端部６が平ベルト３と上面支持部材２との間に挟み込まれるように設ける。 - 特許庁

To reduce cost while assuring a positioning accuracy of a cart at a working station in a device positioning the cart at the working station on a transfer route by moving the work setting cart through four roller units onto a pair of right and left side guide rails laid down on a longitudinal transport route.例文帳に追加

前後方向に長手の搬送路に敷設した左右１対のガイドレール１，１上に、４個のローラユニット５を介してワークセット台車２を移動させ、搬送路上の作業ステーションに該台車２を位置決めする装置において、作業ステーションにおける該台車２の位置決め精度を確保しつつ、コストダウンを図る。 - 特許庁

An abrasion limit gage 50 including knife edges 50e having a space set to an abrasion limit diameter Dg and serving as measuring probes is inserted in a worn groove 16a in a guide roller 16 of a wire saw.例文帳に追加

ワイヤソーのガイドローラ１６において、摩耗したガイドローラ１６の溝１６ａに、測定子に相当するナイフエッジ５０ｅ間の寸法が溝摩耗限界直径Ｄｇに設定された溝摩耗限界ゲージ５０、または図示しない溝摩耗量測定ゲージを挿入し、ガイドローラの溝が摩耗限界に達したことを判定可能なようにした。 - 特許庁

The hopper ascent timing retarding device 51 of the recorder is equipped with a cam follower 49 for retardation installed on an edge guide 8 to be slid in the sheet width direction according to the sheets S and N placed and a retarding cam 47 installed on a rotary shaft 11 of a feed roller 9 and abutting to the cam follower 49.例文帳に追加

ホッパ上昇タイミング遅延装置５１は、載置された用紙Ｓ、Ｎの幅寸法に応じて用紙幅方向にスライドさせるエッジガイド８に対して設けられる遅延用カムフォロワ４９と、給送ローラ９の回転軸１１に対して設けられ、遅延用カムフォロワ４９に当接する遅延カム４７とを備えている。 - 特許庁

This printer comprises the first path with the curved path part for feeding paper P from a feeder 50, and the second linear path which is openably/closably provided on the downstream side of an ejection driving roller 32 and which goes through a tray guide 18 capable of supporting a tray enabling the setting of an optical disk etc.例文帳に追加

プリンタは、給送装置５０から用紙Ｐを給送する湾曲経路部分を有する第１の経路と、排出駆動ローラ３２の下流側において開閉自在に設けられ、光ディスク等をセット可能なトレイを支持することができるトレイガイド１８を経由する直線状の第２の経路とを有している。 - 特許庁

A sheet feeder 23 exclusive to manual feed is provided with a paper feeding table 31 for guiding a sheet P inserted from a paper feeding port 30 to a substantially horizontal direction, and a curved guide route 32 for guiding the sheet P to a register roller 21 for conveying the sheet P to a vertical direction is disposed in a downstream of the table 31.例文帳に追加

手差し専用のシート給送装置２３は、給紙口３０より挿入されるシートをほぼ下水平方向に案内する給紙台３１を備え、該給紙台３１に引き続き、シートＰを垂直方向へとシート搬送するレジストローラ２１への案内を行う湾曲案内経路３２を設けている。 - 特許庁

While a return lever 74 is oscillated to a position advancing to a feed passage 75, a recording paper guide surface 742 guides a recording paper P to be advanced in the feed passage 75, in a feeding direction Y with the recording paper P conveyed by a driving rotation of a conveyance driving roller 51 non-contacted with a separation pad 72.例文帳に追加

戻しレバー７４が給送経路７５へ進出する位置まで揺動した状態において、記録紙案内面７４２は、搬送駆動ローラ５１の駆動回転により搬送される記録紙Ｐが分離パッド７２に接触しない状態で給送経路７５を給送方向Ｙへ進行するように記録紙Ｐを案内する。 - 特許庁

The sliver 2 is covered with the cover 29 in the range between a pair of outlet rollers 4 and the fastening roller 25 without coming into contact and the cover is supported on the sliding face 19, while a gap for introducing an air flow is opened between the cover body itself and the conveying belt 14 on the contrary side to the fiber guide edge of the cover.例文帳に追加

出口ローラ対４と締め付けローラ２５との間の範囲で、スライバー２が無接触式にカバー２９によって覆われており、のカバーが、滑り面１９上に支持されていて、かつカバーの、繊維ガイド縁とは反対の側において、このカバー自体と搬送ベルト１４との間に空気流入間隙をあけている。 - 特許庁

In the next, by adjusting a rotational angle by setting the lock shaft insertion holes 10 as a guide, which are formed at the rotating plate 9 at constant intervals with the fixed arm 11 as a reference, and by rotating a rotation-side roller 17 together with a movable arm 15 by rotating a transmission shaft 7; the prescribed bending and reforming are performed.例文帳に追加

次に、固定アーム１１を基準として回転板９に均等に設けられたロック軸挿入孔１０を目安に回転角度を調整して、伝達軸７を回転させることによって、可動アーム１５と共に回転側ローラー１７を回転させて、所定の曲げ及びくせ付けを実施する。 - 特許庁

The yarn splicing part 3 is provided with a yarn splicing device 43 to conduct the yarn splicing work, a suction mouth 46 to approach the surface of a take-up package 45 of the take-up part 12 to suck a yarn end, and guide the yarn 10 to the splicing device 43, and a reverse roller 55 to rotate the take-up package 45 in an unreeling direction.例文帳に追加

前記糸継部３は、糸継作業を行う糸継装置４３と、巻取部１２の巻取パッケージ４５の表面に接近して糸端を吸引してその糸１０を前記糸継装置４３に案内するサクションマウス４６と、巻取パッケージ４５を糸解舒方向に回転させる逆転ローラ５５と、を備えている。 - 特許庁

A contact angle M between the extension of a first contact face K where the recording medium R touches the guide roller 104a at first and the extension of a second contact face L where the recording medium R introduced onto the platen 103 touches the platen 103 is set in the range of 15-270°.例文帳に追加

記録媒体Ｒとガイドローラ１０４ａとが最初に接触する第１の接触面Ｋの延長部分と、プラテン１０３上に導入された記録媒体Ｒとプラテン１０３とが接触する第２の接触面Ｌの延長部分とによってなす接触角度Ｍが１５°以上２７０°以下とする。 - 特許庁

In this automatic original transfer device, the contact position of a carriage guide member and the original P is regulated to the minimum before and after the rear edge of the original P passes through a roller 14 before a read position, so that the fluctuation in the moving speed of the original at the read position can be reduced, and that the read precision can be improved.例文帳に追加

本発明の実施形態である自動原稿搬送装置は、原稿Ｐの後端が読取り位置前ローラ１４を抜ける前後で、搬送ガイド部材と原稿Ｐの接触位置を最小限規制することで、読取り位置での原稿の移動速度変動を抑制することができ、読取り精度を向上することができる。 - 特許庁

The massage unit mechanical part body 20 has a crank-like strength adjusting shaft to be driven to rotate by a strength adjusting motor 33, and a strength adjusting arm roller 25 etc. on the outer periphery of a strength adjusting arm 24 at the distal end of the shaft is engaged with a strength adjusting part guide rail 21, etc. with a slot formed in the mechanical bracket 12.例文帳に追加

マッサージユニットメカ部本体２０には、強さ調節モータ３３によって回転駆動されるクランク状の強さ調節シャフトが設けられ、その先端の強さ調節アーム２３外周の強さ調節アームローラ２５等がメカブラケット１２に設けられた長孔を有する強さ調節部ガイドレール２１等に嵌合している。 - 特許庁

When the paper discharge tray 1 evacuates upward from a receiving position of the paper discharge hole E2, the guide roller 80 goes over an angled part 81b of the cam 81, so that the paper discharge tray 1 slides in the paper discharging direction against the energizing force of the spring 54, and interference between the paper discharge tray 1 and the pair of paper discharge rollers 9 can be avoided.例文帳に追加

排紙トレイ１が排紙口Ｅ２の受取位置から上方に退避する場合、ガイドコロ８０がカム８１の傾斜部８１ｂを越えるため、排紙トレイ１はバネ５４の付勢力に抗して用紙排出方向にスライドし、これにより排紙トレイ１と排紙ローラ対９との干渉が回避される。 - 特許庁

A guide roller 9 which is arranged at the downstream side of the heating cylinders 3a, 5a and 6a and changes the traveling direction of the warp sheets is equipped with plural rods 11 which are extended in the direction to cross the traveling direction of the warp sheet and is in a spiral state to be brought into contact with the warp sheets in a line contact.例文帳に追加

加熱シリンダ３ａ，５ａ，６ａの下流側に配置されて経糸シートの走行方向を変更するガイドローラ９には、経糸シートの走行方向に対して交差する方向に延びるように設けられ、経糸シートに対して線接触する複数本のロッド11がスパイラル状に配設されている。 - 特許庁

Two kinds of rollers corresponding to the folding direction are mounted to a joint of each door slat so as to serve also as hinges, and each roller is rolled inside each guide rail for guiding each roller in a specific direction according to the folding attitude.例文帳に追加

ドアスラットを互い違いに折曲できるように上下に接続し、上昇させると、上方のドアスラットから順に折り畳んだ姿勢で収納されて開口部を開放し、下降させると、下方のドアスラットから順に垂直になって開口部を閉塞するドアにおいて、各ドアスラットの継目にヒンジを兼ねて折り畳み方向に応じた二種類のローラを取り付け、各ローラを折り畳み姿勢に応じて特定の方向に導いてあるそれぞれのガイドレール内を転動させて昇降させることを特徴とするドア開閉装置。 - 特許庁