「Guide roller」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

In the check delivery apparatus 9, a rotary type first pressing member 26 presses the checks 4 against the feed roller 25, and a second pressing member 27 presses leading end parts of the checks against a first medium guide surface 21.例文帳に追加

小切手送り出し装置９は、小切手４を旋回式の第１押し付け部材２６で繰り出しローラ２５に押し付け、その先端部分を第２押し付け部材２７によって第１媒体ガイド面２１に押し付ける。 - 特許庁

Next, the side edges of a waterproof sheet 3 having an non-woven fabric surface 3a are held by a sheet holding portion 23, the roller portion 22 is moved along the guide rail 21 and is extended so as to cover the supporting member 11 of the adhering machine 10 with the sheet.例文帳に追加

次に、不織布面３ａを有する防水シート３の辺縁をシート保持部２３に保持させ、ローラー部２２をガイドレール２１に沿って移動させ、着貼機１０の支持部材１１に被せるように展張する。 - 特許庁

A steel pipe pile 10 is supported at two points by a sliding guide 4 having a roller for pinching the steel pope pile 10, in a manner being movable in a piling direction, and then the steel pipe pile 10 is driven into the ground.例文帳に追加

鋼管杭１０を挟持するローラ１１ａ、１１ｂ、１１ｃ、１１ｄを備えるスライド式ガイド４より鋼管杭１０を杭打ち方向に移動自在に二点支持し、鋼管杭１０を地盤に打ち込む。 - 特許庁

Plural sets of conveyance roller pairs 35, 35 and 35 are disposed in the direction switching path 202 so as to attain the relative positional relation for obtaining a conveyance force by the rigidity possessed by the photographic paper P, and guide members 100 are disposed between the conveyance rollers.例文帳に追加

複数の搬送ローラ３５、３５、３５組を印画紙Ｐの有する剛性で搬送力を得る相対位置関係となるように方向転換路２０２に配設し、ガイド部材１００を搬送ローラの間に配設する。 - 特許庁

In the coil conveyor 112, a coil 116 rotates in a guide member 114 to carry the chips horizontally until dropping them on a magnet roller conveyor 144 through an opening 140 formed in a top plate 130 of a bed 22.例文帳に追加

コイルコンベヤ１１２は案内部材１１４内でコイル１１６が回転することにより切り屑を水平方向に搬送し、ベッド２２の天板１３０に形成した開口１４０からマグネットローラコンベヤ１４４上へ落とす。 - 特許庁

To provide a multiple roller guide capable of curtailing an exchange of guides accompanying the caliber in changing the caliber in accordance with changes of a product size in the rolling by rolling rolls having multiple calibers.例文帳に追加

複数種のカリバーを有する圧延ロールによる圧延において、製品サイズの変更に伴ってカリバーを変更する場合に、それに付随していたガイドの交換を省略することが可能な、ローラガイドを新規に提供する。 - 特許庁

In printing, a free rotatable first auxiliary roller 20 is allowed to abut on the guide pad 50 to hold an uppermost printing paper sheet and the printing paper sheets thereafter to prevent the double feeding of the printing paper sheets of the second sheet and thereafter.例文帳に追加

印刷時には，このガイド・パッド５０に，自由回転可能な第１の補助ローラ２０が当接し，最上位の印刷用紙および次位以降の印刷用紙を挟み，次位以降の印刷用紙の重送を防止する。 - 特許庁

The third arm 6j is loosely fitted to a guide groove 6p of the inclined member main body 6g, and a contact face 6b of the first arm 6h and a feeding roller 4 of the inclined member main body 6g is covered by an elastic metallic plate 6A.例文帳に追加

第３のアーム６ｊを傾斜部材本体６ｇのガイド溝６ｐに緩嵌し、第１のアーム６ｈ及び傾斜部材本体６ｇの給送ローラ４との当接面６ｂを弾性金属板６Ａで覆う。 - 特許庁

When the material 11 can be processed by an automatic developing machine 40, a sensitive material ejection switching guide 32 is set at a position (b) and the material 11 is ejected to the machine 40 by a sensitive material ejection roller 22.例文帳に追加

感材排出切換ガイド３２は感材１１が自動現像機４０で処理可能な場合には位置ｂに設定され、感材１１は感材排出ローラ２２によって自動現像機４０へ排出される。 - 特許庁

Further, since the turn table 222 is only temporarily rotated without increasing the biasing force of a guide biasing means 590 in an unloading direction and without providing an eject lever guide roller which is required in the conventional art, the loading of the disk 10 is not affected, and a more complicated configuration is not required.例文帳に追加

また、ガイド付勢手段５９０による搬出方向への付勢力を大きくすることなく、かつ、従来技術のようなエジェクトレバーガイドローラを設けることなく、ターンテーブル２２２を一時的に回転させるだけなので、ディスク１０の搬入に影響を及ぼすことが無く、構成の複雑化も招くことがない。 - 特許庁

By transferring a support mechanism 47 of a winding 5 along a guide mechanism comprising a slider 41 and a guide rail 43, the outer circumference of the wound core 1 is pressed against the inside roller 11 rotating in a direction opposite to the direction of the core winding to tighten the wound core against a leg 5a of the winding 5.例文帳に追加

スライダ４１とガイドレール４３からなるガイド機構に沿って巻線５の支持機構４７をエアシリンダ６０によって移動させることにより、巻鉄心１の外周を巻き込み時とは反対方向に回転する内側ローラ１１に当接させ、それによって巻線５の脚部５ａに対して巻鉄心を締め付ける。 - 特許庁

The yarn path 29 in the hollow guide shaft 20 has a throttle 65 placed at the downstream side of the suction flow generating nozzle 36, and a spinning-side yarn end capturing and guiding means to capture the yarn spun by the spinning device 9 at the immediate downstream side of the yarn feeding roller and guide the yarn to the yarn piecing device.例文帳に追加

前記中空ガイド軸体２０内部の糸通路２９において、前記吸引流発生ノズル３６の下流側に絞り部６５を設けるとともに、紡績装置９から紡出された糸を前記糸送りローラの直ぐ下流で捕捉して前記糸継装置に案内する紡出側糸端捕捉案内手段を設けた。 - 特許庁

The wedge bodies 16 are respectively energized to the lower side by the dead load of a car frame 11, so that a large frictional force is generated between the rollers 18, 19 and the guide rail 12, and when a motor 22 is driven in such a state, the roller 18 is surely rolled on the guide rail 12 to elevate the car frame 11.例文帳に追加

かご枠１１の自重でくさび体１６がそれぞれ下方および内側に付勢されるので、ローラ１８、１９とガイドレール１２との間で大きな摩擦力が生じ、この状態でモータ２２を駆動すると、ローラ１８が確実にガイドレール１２上で転動してかご枠１１が昇降する。 - 特許庁

A deviation between timing of clamping a recording paper sheet by the head guide 8 and a platen roller 15, and timing of printing an image by head-down of the thermal head 2 is eliminated because a head support member 3 and the head guide 8 can go up and down in synchronization with each other, in printing, and the satisfactory printing is carried out thereby.例文帳に追加

また印刷時には、ヘッド支持部材３とヘッドガイド８とを同期させながらアップダウンさせることができるため、記録用紙をヘッドガイド８とプラテンローラ１５で挟むタイミングと、サーマルヘッド２がヘッドダウンして印画するタイミングとの間のずれを解消することができ、良好な印刷を実現することができる。 - 特許庁

When the sheet P reaches the pair of the sheet feed roller 21, a solenoid 28 moves the second guide member 23 to the protrusion position from the retreat position, and the pair of sheet feed rollers 21 press the fed sheet P to a side of the first sheet guide member while the sheet P is nipped by a feed rolling bearing 16 and a separation pad 17.例文帳に追加

そして、シートＰがシート搬送ローラ対２１に到達すると、ソレノイド２８により、第２シートガイド部材２３を、退避位置から突出位置に移動させ、給送コロ１６及び分離パッド１７により挟持された状態でシート搬送ローラ対２１により搬送されるシートＰを第１シートガイド部材側に押圧する。 - 特許庁

A folding part 120 includes: a central guide part 121 extended in the direction of MD2 and abutting on the crotch part 13; a pair of side guide parts 122 abutting on the front girth part 11 and the rear girth part 12; and a layering roller 150 for layering the front girth part 11 and the rear girth part 12 on each other.例文帳に追加

折り部１２０は、ＭＤ２の方向に延在し、股下部１３と当接する中央案内部１２１と、前胴回り部１１及び後胴回り部１２と当接する一対のサイド案内部１２２と、前胴回り部１１と後胴回り部１２とを重ね合わせる重ね合わせローラ１５０とを有する。 - 特許庁

A transfer apparatus includes with a transfer tool 1 for bringing a tape for transferring the paste on the longitudinal lever R successively to the tip of a transfer head, and a guide roller 3 being a guide member for guiding the longitudinal lever R so as to relatively move it in the axial center direction to the transfer head 12 of this transfer tool 1.例文帳に追加

転写装置に、長尺杆Ｒに糊を転写するためのテープを順次転写ヘッドの先端に持ち来す転写具１と、この転写具１の転写ヘッド１２に対して前記長尺杆Ｒを軸心方向に相対移動させるべく案内するためのガイド部材たるガイドローラ３とを具備してなる構成を採用する。 - 特許庁

To provide a derailment preventing device for an elevator capable of preventing derailment and suppressing generation of vibration and noise and conduction at normal time, achieving excellent efficiency of installation and adjustment work and applicable to a high lift elevator and a high speed elevator using a roller guide etc. as a rail guide device.例文帳に追加

脱レールを未然に防止することができ、通常時において振動や騒音の発生及び伝導を抑えることができるとともに、据付調整における作業性が良好であり、かつ、レールガイド装置としてローラガイド等が用いられる高揚程エレベータや高速エレベータへの適用が可能なエレベータの脱レール防止装置を得る。 - 特許庁

To efficiently clean a guide face of a rail by a simple structure for preventing scattering of iron powder and oil scum in an overhead conveyor constituted such that a roller rolling on the guide face of the rail is supported on an upper part of a trolley connected with a chain moving along the rail and a hanger hanging a workpiece is connected with a lower part of the trolley.例文帳に追加

レールのガイド面上を転動するローラがレールに沿って走行するチェーンに連結されたトロリーの上部に軸支され、ワークを吊下げるハンガーがトロリーの下部に連結されるオーバーヘッドコンベアにおいて、鉄粉やオイルかす等を飛散させない簡単な構造で、レールのガイド面を効率よく清掃可能とする。 - 特許庁

The cassette 15 includes a paper feed roller 17 for conveying the paper sheets in the y-axis direction, and guide pairs 50 for advancing the paper sheets P in the y-axis direction by holding the paper sheets from the x-axis direction while tips in the y-axis direction of the guide pairs 50 are slidable in the y-axis direction.例文帳に追加

カセット１５は、ｙ軸方向へと用紙を搬送する給紙ローラ１７と、ｘ軸方向から用紙を挟むことにより、用紙をｙ軸方向に進行させるガイド対５０であって、ｙ軸方向の先端部分がｙ軸方向においてスライド可能に構成されているガイド対５０とを含んでいる。 - 特許庁

The wrapping mechanism portion includes an insulating tape reel 38, a guide member 60, and a winding member (rotation body composed of first to third base bodies 35-37, a retaining portion that retains the insulating tape reel 38, rollers 53 and 54 and a position variable roller that guide an insulating tape 39 rewound from the insulating tape reel 38, and insulating tape guides 50 and 51).例文帳に追加

ラッピング機構部は、絶縁テープリール３８と、案内部材６０と、巻付部材（第１〜第３ベース体３５〜３７と、絶縁テープリール３８を保持する保持部と、絶縁テープリール３８から巻戻された絶縁テープ３９をガイドするローラ５３，５４および位置可変ローラと、絶縁テープガイド５０、５１とからなる回転体）、とを含む。 - 特許庁

In an automatic winder having plural bobbin holders, yarn is changed from a winding package to an empty bobbin by increasing tension of yarn by means of a yarn changing guide 2 between a final roller 1 to take up and a yarn guide 3 just before the automatic winder at the time of changing in this yarn changing method.例文帳に追加

複数のボビンホルダを有する自動巻き取り機において、糸条を巻き取りパッケージから空ボビンに切替を行なう際に、引き取り最終ローラ１と自動巻き取り機直前の糸条ガイド３の間で、糸条切替用ガイド２により、切替時の糸条の張力を高める糸条切替方法にある。 - 特許庁

When the bending is applied to the sheet material, the pressing member is moved from a second position, the sheet material is pressed to the upper guide plate by the pressing member, the pressing member moves to a first position along the upper guide plate on the sheet material while holding the pressing state, and the bending position of the sheet material is guided to the sheet bending roller.例文帳に追加

そして、シート材に折曲加工を施すとき、押当部材を第２位置から移動して、その押当部材でシート材を上ガイド板に押し当て、その押し当てた状態を保持しながら、押当部材が、シート材上を上ガイド板に沿って第１位置まで移動して、シート材の折曲位置をシート折曲ローラへ導く。 - 特許庁

This tool setting gauge which measures the diameter and length of a tool has a roll guide surface constituted by arranging a thrust roller bearing 23 between a column part 11 and a longitudinal slide block 21 and a slide guide surface constituted by arranging slide surfaces 13 and 25 which restricts the longitudinal slide block 21 to an X-axial direction by surface contacting.例文帳に追加

ツールの径及び長さを測定するツールセッティングゲージであって、コラム部１１と縦スライドブロック２１との間に、スラストローラーベアリング２３を配置した転がり案内面を構成すると共に、面接触によって縦スライドブロック２１をＸ軸方向に規制する摺動面１３，２５を配置して滑り案内面を構成した。 - 特許庁

To perform preparation work for breakup efficiently by installing a feeding device having a guide roller at the front of a breakup/separation apparatus in the apparatus for rewinding a linear body using two rotors and guide pipes for taking out a core from a concentric stranded wire in which the linear body is wound around the core.例文帳に追加

芯線の周りに線状体が巻回された同心より線を、２個の回転体と案内管とを用いて線状体を巻き戻して芯線を取り出すため解体分別装置において、装置の前部に案内ローラを備えた送り込み装置を設置し、解体のための準備作業を効率的に行う。 - 特許庁

The upper end of the side portion of the windshield 4b is provided with a wrapping shaft 18 around which the spiral spring 15 is wound by its restoring force, and a winding shaft 19 around which the spiral spring 15 is wound from the side of the wrapping shaft 18 along with the rolling of the guide roller 10 on the guide groove 12 when the windshield 4b moves in a closing direction.例文帳に追加

前窓４ｂの側部上端には、渦巻バネ１５がその復元力により巻き付く巻付き軸１８と、前窓４ｂが閉じる方向に移動しているときのガイド溝１２上でのガイドローラ１０の転動に伴って渦巻バネ１５を巻付き軸１８側から巻き取る巻取り軸１９とが設けられている。 - 特許庁

The device is equipped with a tank to reserve a treating liquid, at least one pair of driving rollers, at least one guide roller or a guide plate, and a means to give direct electric contact between the lithographic printing plate precursor and the other conductive surface of the device in contact with the treating liquid.例文帳に追加

装置は処理液を保持するためのタンク、少なくとも１組の駆動ローラー、少なくとも１つのガイドローラー又はガイド板ならびに平版印刷版前駆体と処理液に接触している装置中の他の導電性表面との間に直接の電気的接触を与えるための手段を含んでなる。 - 特許庁

The width dimensions of heat-sensitive paper 6a is formed to be smaller than that of the auxiliary sheet 6c by specified dimensions (for example, about 0.3 mm), so that the heat-sensitive paper 6a is carried by a pick-up roller 20 while prevented from being pressed in the guide member 10 direction by the pressing guide member 8 at the time of printing.例文帳に追加

また、感熱用紙６ａの幅寸法は、補助シート６ｃの幅寸法よりも所定寸法（例えば、約０．３ｍｍ）だけ小さくなるように形成されているため、印刷時において、感熱用紙６ａは押圧ガイド部材８によってガイド部材１０方向に押圧されない状態でピックアップローラ２０によって搬送される。 - 特許庁

In this passenger conveying device which drives in the endless circulation state a plurality of footsteps 15 moving along a footstep guide-rail 20 provided on a frame 10, a detector 22 for detecting positional change of a front-wheel roller 16 provided on the footstep 15 is provided at a reversal part where the footstep guide-rail 20 changes its direction to turn back.例文帳に追加

フレーム１０に設けられた踏段ガイドレール２０に沿って移動する複数の踏段１５を、無端循環状に駆動する乗客コンベア装置において、踏段１５に備わる前輪ローラ１６の位置変化を検知する検知器２２を、踏段ガイドレール２０が方向を変えて折り返す部分である反転部に設けた。 - 特許庁

When upper-end one of the printing media P placed on the placement plate 55 is carried out by the pick-up roller, the carry-out side end of the placement plate 55 is moved down to displace the printing media P down to the height of the flexible face S2 of the guide body, thus increasing a distance between the printing media P and the end guide face in the cross direction.例文帳に追加

載置板５５に載置されたプリント媒体Ｐの上端部のものをピックアップローラが搬出する際には、載置板５５の搬出側端部を下降させることでガイド体の融通面Ｓ２の高さまでプリント媒体Ｐを変位させ、そのプリント媒体Ｐの幅方向での端部ガイド面との距離を拡大する。 - 特許庁

A fork member 6 is guided and supported by a pair of vertical elevating guide rails 12 and a pair of inclining guide rails 14 provided on both of right and left sides of a main body 4 of a cart tipping device 1, and an elevating roller chain 20 is connected to a connection member 9 provided to a first supporting arm 7 on the fork member 6 side.例文帳に追加

台車傾転装置１の本体４の左右両側にそれぞれ設けられた、一対の垂直な昇降用ガイドレール１２と一対の傾動用ガイドレール１４でフォーク部材６が案内支持され、フォーク部材６側の第１支持腕７に設けられている連結部材９に昇降用ローラチェーン２０が連結されている。 - 特許庁

In this wire feeding device, when a wire 1 is inserted into a wire feed system, a water supply passage 10 for supplying wire inducing water W in the travelling direction of the wire 1 is formed in a lower guide head 2 in order to guide the wire 1 from a wire path 30 of a power feeder holder part 3 up to a wire path 11 of a roller housing 9.例文帳に追加

このワイヤ送り装置は，ワイヤ送り系にワイヤ１を挿通する時に，給電子ホルダ部３のワイヤ通路３０からローラハウジング９のワイヤ通路１１へワイヤ１を誘導するためワイヤ１の進行方向にワイヤ誘導水Ｗを供給する水供給通路１０を下ガイドホルダ２に形成する。 - 特許庁

Upstream side skew correction rollers 141a, 141b for correcting the skew of sheets by independently conveying the sheets are provided on a conveying guide part which is provided on the upstream side of the sheet conveying direction of downstream side skew correction roller to guide the sheets to the downstream side skew correction rollers 142a, 142b.例文帳に追加

下流側斜行補正ローラ１４２ａ，１４２ｂのシート搬送方向上流側に設けられ、シートを下流側斜行補正ローラ１４２ａ，１４２ｂに向けて案内する湾曲した搬送ガイド部に、それぞれ独立してシートを搬送してシートの斜行を補正する上流側斜行補正ローラ１４１ａ，１４１ｂを設ける。 - 特許庁

A high-pressure fuel pump 13 includes: a cylinder 21 disposed above a cam 15 and having a guide hole 210 extending in a specified direction; a plunger 20 moving forward and backward along the specified direction in the guide hole 210; and a roller lifter 30 for transmitting drive force from the cam 15 to the plunger 20.例文帳に追加

高圧燃料ポンプ１３は、カム１５の上方に配置され、規定の方向に沿って延びるガイド孔２１０を有するシリンダ２１と、ガイド孔２１０内において規定の方向に沿って進退移動するプランジャ２０と、カム１５からの駆動力をプランジャ２０に伝達するためのローラリフタ３０と、を備えている。 - 特許庁

A guide member 25 provided in a position joining first/second recorded material feed paths 21, 22 to guide a recorded material 1 is energized in a fixedly existing position by an energizing means 26 in a condition journaling one end thereof by a conveying drive roller 53 to make the other end side capable of vertically swiveling.例文帳に追加

第１の被記録材給送路２１と第２の被記録材給送路２２とが合流する位置に設けられた被記録材１を案内する案内部材２５は、その一端が搬送駆動ローラ５３に軸支されて、他端側が上下に揺動可能な状態で、付勢手段２６により既定の位置に付勢されている。 - 特許庁

When the intermediate transfer unit 1 is started to be pulled out of the apparatus body 8, the rotation shaft 131 of the roller 13 moves the inside of the horizontal section 514 of the first guide groove 51 horizontally, and the projections 43a and 43b of the cleaning unit 4 move perpendicularly in the perpendicular section 525 of the second guide groove 52.例文帳に追加

つぎに、中間転写ユニット１が装置本体８から引き出され始めると、ローラ１３の回転軸１３１は第１ガイド溝５１の水平部５１４内を水平方向に移動する一方、清掃ユニット４の突起４３ａ，４３ｂは、第２ガイド溝５２の垂直部５２５内を垂直方向に移動する。 - 特許庁

To provide a new rolling element module for guide in place of a conventional roller, which achieves smooth sliding movement between members even if a clearance is relatively roughly set, and a sliding device incorporated with the same.例文帳に追加

クリアランスの比較的ラフな設定を行ったとしても部材同士のスムーズなスライド移動を実現することが可能な、従来のコロ形ローラに代わる全く新たなガイド用転動体モジュール、およびこれを組み込んだスライド装置を提供する。 - 特許庁

Upward movement is regulated at a part of the rotary shaft 47a by a middle part 49a of a guide rail 49, and a lower surface of the roller 47 pushes a surface of the ink absorbing member 40 to compress the ink absorbing member 40 in thickness.例文帳に追加

回転軸４７ａの個所でガイドレール４９の中途部４９ａにて上向きの移動が規制され、ローラ４７の下面がインク吸収部材４０の表面を押して、インク吸収部材４０の厚さを圧縮する。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing the recording medium or the device for taking up the same having the take-up roll for taking up the recording medium and the guide roller for the recording medium oscillatable or movable in one direction with one end as a fulcrum in front of the roll is constituted.例文帳に追加

また、記録媒体を巻き取る巻き取りロールと、その前段に一端を支点として揺動又は一方向に移動可能な記録媒体のガイドローラを有して成る記録媒体の製造装置或いは巻き取り装置を構成する。 - 特許庁

When the endless belt 9a slips and meanders, and a belt slippage regulating guide 19a is about to run over the belt slippage regulating members 18a and 18b, the tension roller 9e is tilted to cancel the slippage and meandering of the endless belt 9a.例文帳に追加

そして、エンドレスベルト９ａに寄り・蛇行が発生し、ベルト寄り規制ガイド１９ａがベルト寄り規制部材１８ａ，１８ｂを乗り越えようとしたとき、テンションローラ９ｅが傾くようにしてエンドレスベルト９ａの寄り・蛇行をキャンセルする。 - 特許庁

The focus correction ring 8 includes a focus correction roller 81 simultaneously engaged with a focus shift cam groove 44 of a zoom cam ring 4, a focus cam groove 63 of a focus cam ring 6, and a focus guide cam groove 111 provided on the fixed ring 11.例文帳に追加

フォーカス補正環８は、ズームカム環４のフォーカスシフトカム溝４４と、フォーカスカム環６のフォーカスカム溝６３と、固定環１１に設けられたフォーカスガイドカム溝１１１とに一括して係合されるフォーカス補正ローラ８を備える。 - 特許庁

The recording paper P conveyed by the driving rotation of the conveyance driving roller 51 is advanced in the feed passage 75 in the conveyance direction Y in a non-contacted state, relative to the separation pad 72 with its backside slidingly contacted with the recording paper guide surface 742.例文帳に追加

搬送駆動ローラ５１の駆動回転により搬送される記録紙Ｐは、記録紙案内面７４２に裏面側が摺接しながら、分離パッド７２に接触しない状態で給送経路７５を搬送方向Ｙへ進行していく。 - 特許庁

A base 3 having a sheet holding roll 4, a backing sheet winding roll 5, a push roller 6 and a guide means 7 is fixed and supported onto a side plate 1 of the escalator or the moving walkway with sucking discs 31, 31 at the ends of supporting arms 30, 30.例文帳に追加

シート保持ロール４、裏紙巻き取りロール５、押し付けローラ６及びガイド手段７を備える台座３を、支持アーム３０，３０先端の吸盤３１，３１により、エスカレータ又は移動歩道の側板１に固定支持する。 - 特許庁

On an outer diameter side wall surface 1a1 and an inner diameter side wall surface 1a2 of the pocket 1a, notch surfaces 1B3, 1B4 of the metal portion 1B exposing into the pocket 1a serve as guide surfaces for guiding end surfaces 2a, 2b of a roller 2.例文帳に追加

ポケット１ａの外径側壁面１ａ１及び内径側壁面１ａ２において、金属部分１Ｂの切欠き面１Ｂ３、１Ｂ４がポケット１ａ内に露出して、ころ２の端面２ａ、２ｂを案内する案内面となる。 - 特許庁

Guide parts 232-1 and 232-2 press the card 3 with the conveyer roller 233 while warping the card 3 and form a route for passing the card 3 so that the card 3 can pass a prescribed position away from the reading part 231.例文帳に追加

ガイド部２３２−１および２３２−２は、カード３を撓らせて搬送ローラ２３３に押圧させるとともに、読み取り部２３１から離れた所定の位置をカード３が通過するようにカード３が通過する経路を形成する。 - 特許庁