「HUMAN TISSUE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the most preferred embodiment, the thromboplastin is prepared using recombinant DNA synthesized human tissue factor.例文帳に追加

最も好ましい態様として、トロンボプラスチンは、組換えＤＮＡ合成化ヒト組織因子を用いて調製される。 - 特許庁

To provide an instrument, comparatively facilitating the operation for percutaneously lifting the internal tissue of a human body.例文帳に追加

人体の内部組織を経皮的に持ち上げるための操作が比較的容易な器具を提供することを課題とする。 - 特許庁

Isolation of a DNA encoding a new protein HSH2 having an SH2 domain from a human placental tissue cDNA library is succeeded.例文帳に追加

ヒト胎盤組織cDNAライブラリーから、SH2ドメインを有する新規な蛋白質HSH2をコードするDNAを単離することに成功した。 - 特許庁

To provide means with which hepatocyte is transplanted into a non-human animal to form hepatic tissue derived from the transplanted cell in the body of the animal.例文帳に追加

肝細胞をヒト以外の動物に移植し、その動物の体内に移植細胞由来の肝組織を形成させる手段を提供する。 - 特許庁

Information on the pathological examination of the tissue sampled from the position of the pathological examination (a pathological image or pathological report) is simultaneously displayed with the human body image.例文帳に追加

また、前記病理検査の位置から採取した組織の病理検査の情報（病理画像や病理レポート）を、前記人体画像と同時に表示させる。 - 特許庁

To provide a method of identifying a peptide which permits or facilitates the transport of an active agent through a human or animal tissue.例文帳に追加

ヒト又は動物の組織を通る活性物質輸送を可能にし、又は促進するペプチドを同定する方法に関する。 - 特許庁

To provide a new method for detecting breast cancer cell by using the change of expression level of a specific gene in a human breast cancer tissue (or cell) as an index.例文帳に追加

ヒトの乳癌組織（または細胞）中の特定遺伝子の発現レベル変化を指標とした、新規な乳癌細胞の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide wet tissue having a high safety to the human body and a sufficient prevention effect for yellowing.例文帳に追加

人体への安全性が高く且つ十分な黄変防止効果を有するウエットティッシュを提供すること。 - 特許庁

To propose a medical implement which is occasionally brought into contact with the vital tissue, body fluid and blood by insertion into the human body or by others and has lubricity.例文帳に追加

人体に挿入などして、生体組織、体液、血液と接触することのある医療用具で、潤滑性を有するものをを提案するにある。 - 特許庁

To provide a method for accurately detecting the presence or absence of the infection of a human tissue with carcinogenic papilloma virus.例文帳に追加

ヒト組織における発癌性乳頭腫ウイルス感染の有無を正確に検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser for a soft tissue which is excellent in operability from the viewpoint of human engineering while being very safe during operation.例文帳に追加

動作中において極めて安全であるとともに人間工学的な観点から操作性が優位である柔軟組織用レーザを提供する。 - 特許庁

The humanized murine antibody is suitable for use as a Trojan horse to deliver pharmaceutical agents to human organs and tissue that express the HIR.例文帳に追加

該ヒト化マウス抗体は、ＨＩＲを発現するヒト器官および組織へ医薬品を送達するためのトロイの木馬として使用するために適切である。 - 特許庁

To provide a microwave probe and a thermotherapeutic apparatus, for reducing burdens on an operator and mitigating influence on human body tissue during an operation.例文帳に追加

術者への負担を軽減し、術中における人体組織への影響を緩和するマイクロ波プローブ及び温熱治療装置を提供する。 - 特許庁

There is provided a method for activating fat-derived cells by applying heat ranging from 38 to 42°C to fat-derived cells separated from a human adipose tissue.例文帳に追加

ヒトの脂肪組織から分離された脂肪由来細胞に３８〜４２℃の熱を与える脂肪由来細胞の賦活化方法を提供する。 - 特許庁

Provision of this antibody involves determination of both the complete code sequence and amino acid sequence of a cDNA clone intrinsically representing the whole length of a human tissue factor inhibitor.例文帳に追加

本質的に組織因子抑制因子の全長を示すｃＤＮＡクローンの完全コード配列およびアミノ酸配列の決定。 - 特許庁

To provide an endoscope designed to easily recognize irregularities on the surface of a human internal tissue through front observation.例文帳に追加

人体の内部組織表面の凹凸形状の凹凸部を正面観察によって容易に識別し得るように構成された内視鏡スコープを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for a detection and three dimensional imaging of absorption and scattering properties of a medium such as human tissue.例文帳に追加

人体の組織などの媒体の吸収及び散乱特性を検出し３次元画像化するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of preparing a composition for wound healing, and for repairing and regenerating human and animal tissue.例文帳に追加

本発明は、創傷治癒のため、ならびにヒトおよび動物組織を回復および再生するための組成物を調製するための方法を提供すること。 - 特許庁

The transgenic non-human animal contains an introduced gene encoding synphilin-1, and the gene is expressed in a central nervous tissue to accumulate synphilin-1.例文帳に追加

シンフィリン−１をコードする遺伝子が導入され、中枢神経組織で発現・蓄積している、トランスジェニック非ヒト動物。 - 特許庁

To provide a method for detecting HIV-1 nucleic acid presenting in a human biological specimen such as tissue and body fluid specimen.例文帳に追加

組織または体液試料などのヒト生物学的試料に存在するＨＩＶ−１核酸を検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wet tissue type noxious insect-repelling agent for a human body, having a good use feeling and excellent in noxious insect-repelling effect.例文帳に追加

使用感がよく、害虫忌避効果に優れたウェットティッシュ型の人体用害虫忌避剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for designing a small RNA double strand or a hairpin RNA, having high knockdown efficiency not only in a tissue (heart, kidney or the like in human being) highly expressing Ago2 but also in a tissue (liver, pancreas or the like in the human being) slightly expressing the Ago2.例文帳に追加

Ago2の発現が高い組織(ヒトでは心臓や腎臓など)のみならず、Ago2の発現が低い組織(ヒトでは肝臓や膵臓など)においてもノックダウンの効率が高いsmall RNA二本鎖あるいはヘアピン型RNAを設計する方法を提供すること。 - 特許庁

To create such a gene expressing a complement control factor that transplanted cells, transplanted tissue or transplanted organ is resistant to human serum by expressing the complement control factor, but PERV(swine endogenous retrovirus) produced by the transplanted cells, transplanted tissue or transplanted organ is not resistant to human serum.例文帳に追加

本発明は、移植細胞、移植組織または移植臓器は補体制御因子を発現してヒト血清に対し抵抗性を有するが、該移植細胞、移植組織または移植臓器が産生するＰＥＲＶはヒト血清に対し抵抗性を有さない補体制御因子の発現遺伝子を創製すること。 - 特許庁

To provide, regarding a material simulating the pulmonary tissue of the human body to ionizing radiation, a lung equivalent material consisting of a novel polyurethane-based foamed body which has a photonic linear attenuation coefficient same as the pulmonary tissue of the human body and which consists of a polyurethane material not using CFC (chlorofluorocarbon) and a phosphate.例文帳に追加

従来の肺等価材製作技術において、発泡剤としてCFC(フロン)の代替に水を用いる方法では、発泡時の安定性が大きく損なわれるため、均一な密度分布を有した、かつ光子に対する人体の肺の線減弱係数にほぼ等しくなる肺等価材を製造することは困難になる。 - 特許庁

To provide a method for simply and quantitatively measuring/evaluating an amount of an antioxidant or other nutritional components of a human skin tissue which includes a mucous tissue such as a periodontal tissue or the like, in vivo and noninvasively to a test subject.例文帳に追加

被験者に対して非侵襲的でありながら、歯周などの粘膜組織を含むヒト皮膚組織のｉｎｖｉｖｏにおける抗酸化物質あるいは他の栄養成分の量を簡便かつ定量的に測定・評価することができる方法を発明する。 - 特許庁

The human tissue regeneration composition is a deactivation substrate for inducing the restoration of tissue deficiency in mammalians and the substrate includes the basement membrane of epithelium and an intrinsic layer immediately beneath the basement membrane.例文帳に追加

哺乳動物における組織欠損の修復を誘導するための失活基質であって、単離された失活哺乳動物上皮基底膜および該基底膜の直下にある固有層を含む、基質。 - 特許庁

The markers are (1) a tissue marker comprising partially deacetylated chitin or chitosan and carbon powder, and (2) a tissue marker comprising partially deacetylated chitin or chitosan and a colorant applicable to human body.例文帳に追加

（１）部分脱アセチル化キチン又はキトサン及び炭素粉末を含む組織マーカー（２）部分脱アセチル化キチン又はキトサン及び人体に適用可能な色素を含む組織マーカー - 特許庁

Since the secretin receptor is expressed in a tissue existing at the far side of the human lung, the receptor level in a CF patient is increased relative to normal tissue.例文帳に追加

セクレチン受容体が人の肺の遠位部分に存在する組織中に発現されるため、CFの患者では、その受容体のレベルは正常組織に比較すると上昇している。 - 特許庁

This method of screening a disease by measuring the leptin derived from a nonfatty tissue in a biosample comprises an immunoassay and an immune tissue assay using an anti-human leptin antibody.例文帳に追加

生体試料中の非脂肪組織由来のレプチンを測定することによる疾患のスクリーニング方法であって、抗ヒトレプチン抗体を用いた免疫測定方法および免疫組織測定方法。 - 特許庁

The invention also provides ungulate animals, tissue and organs as well as cells and cell lines derived from such animals, tissue and organs, which express exogenous, such as human, immunoglobulin loci.例文帳に追加

本発明はまた、外因性（ヒトなど）免疫グロブリン遺伝子座を発現する、有蹄動物、組織、および器官、ならびにこのような動物、組織、および器官由来の細胞および細胞株を提供する。 - 特許庁

EVALUATION METHOD FOR AUTOCHTHONOUS MOTION OF SMOOTH MUSCLE TISSUE IN HUMAN OR ANIMAL, PACEMAKER FUNCTIONS FOR AUTONOMIC PERIPHERAL NERVE SYSTEM AND VERIFICATION METHOD FOR DRUG OR THE LIKE ACTING ON SMOOTH MUSCLE TISSUE USING THE SAME例文帳に追加

ヒト・動物の平滑筋組織の自発性運動及び自律神経末梢系ペースメーカー機能の評価方法並びにこれを用いた平滑筋組織に作用する薬剤等の検定方法 - 特許庁

To provide a method for treating acutely or chronically injured soft tissue in an animal or human, the method comprising administering a therapeutically effective amount of HA around the injured soft tissue.例文帳に追加

本発明は、動物またはヒトの急性または慢性の損傷軟組織の治療のための方法に関し、前記治療法は、損傷軟組織の周辺への治療上有効な量のHAの投与工程を含む。 - 特許庁

To provide a nonhuman animal useful for verifying the effectiveness of a human or animal cellular tissue to be used as a "cellular tissue-utilizing medicine or the like", and to provide a method for producing the nonhuman animal.例文帳に追加

「細胞組織利用医薬品等」として使用されるヒト又は動物の細胞組織の有効性を検証するために有用な非ヒト動物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A display control part 14d performs control so that the extracted direct tissue and the extracted indirect tissue are displayed on a monitor provided in a terminal 30 together with the determined evaluation value using a human body model figure.例文帳に追加

表示制御部１４ｄは、人体モデル図を用いて、抽出された直接組織および間接組織を、決定された評価値とともに、端末３０が備えるモニタにて表示するように制御する。 - 特許庁

In the method, human or animal smooth muscle tissue is crushed fine to be a cell lump of a diameter of micrometer order, and the autochthonous motion of the smooth muscle tissue and the pacemaker function for an autonomic peripheral nerve system are evaluated by using the cell lump.例文帳に追加

ヒト・動物の平滑筋組織をマイクロメーターオーダーの直径の細胞塊に微細化し、該細胞塊を用いて行う平滑筋組織の自発性運動及び自律神経末梢系ペースメーカー機能の評価方法。 - 特許庁

To improve safety and durability of a biological tissue for transplantation after transplanted to a human being and to give a field for reproduction due to invasion of autologous cells by carrying out decellularization processing so as to make a biological tissue sampled from an animal nearly completely acellular.例文帳に追加

動物から採取した生体組織がほぼ完全に無細胞化するように脱細胞化処理を行うことで、ヒトへの移植後の安全性や耐久性を格段に向上させ、且つ、自己細胞の侵入による再生の場を与えること。 - 特許庁

Provided are the human periodontal ligament cell line originated from the stem cell of a human periodontal ligament tissue and has a differentiation ability to osteoblast, and the osteoblast differentiated from the cell strain.例文帳に追加

ヒト歯根膜組織の幹細胞由来であり、造骨細胞への分化能を有するヒト歯根膜細胞株およびこの細胞株から分化した造骨細胞を提供する。 - 特許庁

Further, it is found out that these human monoclonal antibodies are efficacious in preventing and treating various diseases induced by human TGF-β in various organs (for example, tissue fibrosis).例文帳に追加

さらに、該ヒトモノクローナル抗体が、ヒトTGF-βの作用により惹起される種々の臓器での組織線維症などの種々の疾患の予防及び治療に有効であることを見出した。 - 特許庁

The nucleic acid sequences of three PF4ARs (including human IL-8 receptor) which are useful as a diagnostic agent or in the production of the PF4AR by a recombinant method, are determined in identifying cDNA encoding the one kind of PF4AR in a human tissue.例文帳に追加

ＰＦ４ＡＲの一種をコード化するｃＤＮＡをヒト組織中で同定し、診断薬として、あるいはＰＦ４ＡＲを組換え生産する際に、有用な３つのＰＦ４ＡＲ（ヒトＩＬ−８受容体を含む）の核酸配列を決定した。 - 特許庁

The expression of MRP3 in a living tissue can be promoted by preparing a medicine, food or functional food containing DHA as an active component and administering the product to human or non-human vertebrates.例文帳に追加

ＤＨＡを有効成分として含有する薬剤、食品、又は機能性食品を調製し、ヒト又はヒト以外の脊椎動物に投与することによって、生体組織におけるＭＲＰ３の発現を増強することができる。 - 特許庁

To obtain an artificial body closely resembling the human body not only in a protrudent part corresponding to a part rich in the adipose tissue of the human body but also in skeleton positioned in the inner part of the protrudent part and hardness, elasticity and shape of a peripheral flesh part.例文帳に追加

人体の脂肪組織に富む部分に相当する隆起部だけでなく、その奥部に位置する骨格及び周辺肉質部の硬さ、弾力性、形状も人体に酷似した人工ボディの提供。 - 特許庁

A non-human animal is cut opened its abdomen, foreign hepatic carcinoma cells are infused into its hepatic tissue and a collagen sheet is pasted to the injection site thereby creating the hepatic carcinoma non-human animal model.例文帳に追加

非ヒト動物を開腹し、肝臓組織内に外来肝癌細胞を注入し、次いで該注入部位にコラーゲンシートを貼布することを特徴とする、肝癌非ヒト動物モデルの作製方法。 - 特許庁

It is found that an antibody against SLC38A4 protein among antigen specific antibodies against 80 kinds of transporters developed by itself as a result acquired by performing immune tissue staining to a human cancer pathological section and a normal tissue section relative to various marker candidates, reacts specifically with an esophagus cancer tissue, and especially shows high reactivity to an esophagus cancer tissue in an early highly-differentiated stage.例文帳に追加

様々なマーカー候補についてヒト癌病理切片ならびに正常組織切片に対する免疫組織染色を行った結果、自ら開発した８０種類のトランスポーター対する抗原特異的抗体のうち、ＳＬＣ３８Ａ４タンパク質に対する抗体が、食道癌組織に特異的に反応し、特に、早期の高分化段階にある食道癌組織において高い反応性を示すことを見出した。 - 特許庁

Thus provided are the human heavy chain variable part antibody which binds with neurotrophin receptor p75 in human cell or human tissue, a composition for detecting neurotrophin receptor p75 using the antibody, and a neurotrophin receptor p75-binding pharmaceutical composition.例文帳に追加

これにより、ヒト細胞、ヒト組織内の神経栄養因子受容体p75と結合するヒト重鎖可変部抗体、および該抗体用いた神経栄養因子受容体p75を検出するための組成物、神経栄養因子受容体p75結合医薬組成物が提供された。 - 特許庁

The method for detecting gastric cancer comprises detecting canceration of gastric tissue cell by detecting the inactivation of the human VLDLR (VLDL receptor) gene in the gastric tissue cell by (homozygote) deletion, methylation of CpG island, etc.例文帳に追加

胃組織細胞におけるヒトＶＬＤＬＲ（ＶＬＤＬリセプター）遺伝子の、（ホモ接合体）欠失、ＣｐＧアイランドのメチル化等による不活性化を検出することにより、当該胃組織細胞の癌化を検出することを含む、胃癌の検出方法。 - 特許庁