「Head First」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A first stopper 30 is provided on a control shaft (a first rotor) 7 rotatively driven to a cylinder head SH during the operating angle change.例文帳に追加

作動角変更時にシリンダヘッドＳＨに対して回転駆動される制御軸（第１回転体）７に第１ストッパ３０を設ける。 - 特許庁

The bone plate has a longitudinal axis, comprises an upper surface, a lower surface and a first hole for engaging a head of a first bone anchor.例文帳に追加

骨板は長手軸を有し、骨板は上表面、下表面、第１の骨アンカー具の頭部に係合するための第１の穴を備える。 - 特許庁

A buckle 7 of a face mask 1 has a first supporting part 21 and a second supporting part 22, and a head band 6 is wound on the first supporting part 21.例文帳に追加

フェイスマスク１のバックル７が第１支持部２１と第２支持部２２とを有し、第１支持部２１にヘッドバンド６が掛け回される。 - 特許庁

Additionally, the head end sides of the first and second piston rods 103, 104 are mounted on first and second brackets 18, 19 of an under bracket 16.例文帳に追加

また、第１，第２のピストンロッド１０３，１０４の先端側をアンダーブラケット１６の第１，第２のブラケット１８，１９に取り付ける。 - 特許庁

It was Bunpei TAMURA, the second head of the Tamagawa-do Store of the Tamura family, who made taihei-shi for the first time, and rakusui-shi was also subsequently made by the Tamura family for the first time. 例文帳に追加

泰平紙を創製したのは、玉川堂田村家二代目の文平であったが、楽水紙もやはり田村家の創製であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A coupling member 200 comprises a first portion 240 to interchangeably couple a first golf club head 110 with a shaft 120, the first golf club head being associated with a right-handed golf club; and a second portion 250 to interchangeably couple a second golf club head with the shaft, the second golf club head being associated with a left handed golf club.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド１１０とシャフト１２０を交換可能なように接続する接続部材２００であって、右利き用のゴルフクラブに用いられる第一ゴルフクラブヘッドをシャフトと交換可能に接続する第一部分２４０と、左利き用のゴルフクラブに用いられる第二ゴルフクラブヘッドをシャフトに交換可能に接続する第二部分２５０とを有する。 - 特許庁

In adjacent head units 5U, each head unit 5U is mounted to a second head mounting member 15 so that a relative position in a first direction of nozzles 17 in nozzle groups adjacent to each other in the first direction is deviated only an offset amount δ1 corresponding to a relative displacement amount in the first direction of each head unit 5U to a normal formation pitch.例文帳に追加

隣り合うヘッドユニット５Ｕ同士において第一方向に隣り合うノズル群のノズル１７同士の第一方向における相対位置が、正規の形成ピッチに対して、ヘッドユニット５Ｕ同士の第一方向への相対的な変位量に対応するオフセット量δ１だけずれるように、各ヘッドユニット５Ｕが第二ヘッド取付部材１５に取り付けられる。 - 特許庁

This hammer comprises a handle 614 having a first end, a hammer head fixed to the first end of a handle 614 and having a stroke head 620 with a stroke face 622 on one end, a first front extractor 632 extended from the stroke head 620, and a second front extractor 634 arranged between the handle and the stroke head 620.例文帳に追加

第１の端部を有するハンドル６１４と、ハンドル６１４の第１の端部に固定され、打撃面６２２が設けられた打撃ヘッド６２０を一端に有するハンマーヘッドと、打撃ヘッド６２０から拡張された第１の正面抜き取り器６３２と、ハンドルと打撃ヘッド６２０との間に配置された第２の正面抜き取り器６３４とを備えている。 - 特許庁

Since the printing device is equipped with a first printing part which comprises a first print head 23, a first carriage, a first platen and a first printing part control circuit 120, and a second printing part which comprises a second print head 21, second carriage, a second platen and a second printing part control circuit 140, the first and second printing parts can perform the printing independently each other.例文帳に追加

第一プリントヘッド２３、第一キャリッジ、第一プラテン、第一印刷部制御回路１２０等からなる第一印刷部と、第二プリントヘッド２１、第二キャリッジ、第二プラテン、第二印刷部制御回路１４０等からなる第二印刷部を備えているので、第一印刷部と第二印刷部とでは、互いに独立して印刷を行うことができる。 - 特許庁

A multifunctional machine 1b is provided with: a machine body 2; a tool holder 3 for holding a tool; a first head stock 4 for holding a workpiece 8; and a second head stock 5a for holding the workpiece, while facing the first head stock, and at least performs turning cutting.例文帳に追加

複合加工機１ｂは、機械本体２と、工具を保持する刃物台手段３と、工作物８を保持する第１主軸台４と、第１主軸台に対向し工作物を保持する第２主軸台５ａを備え、少なくとも旋削加工を行う。 - 特許庁

The diameter (D3) of a head part Ba of a screw B with head is smaller than that of a head part SCb of an energizing screw SC, therefore, it does not contact the inner periphery of a first hole 21a of the first plate spring 21 and a through-hole of an adhesive layer 22.例文帳に追加

頭部付きねじＢの頭部Ｂａは付勢ねじＳＣの頭部ＳＣｂに比して小径（Ｄ３）であり、従って第１の板ばね２１の第１孔２１ａ及び接着層２２の貫通孔の内周に接触しないこととなる。 - 特許庁

The head slider 12 includes a first slider 15 moving the thermal head 7 in a direction of approaching or separating from the platen roller 6, a second slider 16 moving the first slider 15, and a spring 17A pressing the thermal head 7 against the platen roller 6.例文帳に追加

ヘッドスライダ１２は、サーマルヘッド７をプラテンローラ６に対して近づける方向及び離す方向に移動させる第１のスライダ１５と、第１のスライダ１５を移動させる第２のスライダ１６と、サーマルヘッド７をプラテンローラ６に押圧するバネ１７Ａを備える。 - 特許庁

At the second time emission of the LED head, the part substituted by dummy data in the first time emission of the LED head is employer as print data and the part employed as the print data in the first time emission of the LED head is substituted by dummy data.例文帳に追加

２回目のＬＥＤヘッドの発光では、１回目のＬＥＤヘッドの発光でダミーデータとした部分を印刷データとし、１回目のＬＥＤヘッドの発光で印刷データとした部分をダミーデータに置換してＬＥＤヘッドの発光を行う。 - 特許庁

The shower system 10 which is installed in a bath room 1 and sprays water from the shower heads 20 and 22 connected with a mixing valve 32 through hoses 24 and 26 is provided with the first shower head 20 and the second shower head 22 being smaller-sized than the first shower head 20.例文帳に追加

浴室１に設置され、混合弁３２にホース２４，２６を介して接続されたシャワーヘッド２０，２２から吐水を行うシャワーシステム１０であって、第１シャワーヘッド２０と、第１シャワーヘッド２０よりも小型の第２シャワーヘッド２２とを設けた。 - 特許庁

To improve efficiency of component mounting by restraining a period in which a second head unit waits while a first head unit mounts a component on a board, in a mounting machine which executes component suction and component recognition by the second head unit during component mounting by the first head unit while changing over the component mounting on the board among a plurality of head units.例文帳に追加

基板への部品装着を複数のヘッドユニットの間で切り替えながら第１ヘッドユニットによる部品装着中に第２ヘッドユニットによる部品吸着および部品認識を実行する実装機において、第１ヘッドユニットが基板への部品装着を行っている間に第２ヘッドユニットが待機する時間を抑えて部品実装の効率を高める。 - 特許庁

This golf club head 1 has a head body 10, a face plate 40 fixed to a front face of the head body 10, a weight 50 fixed to a front face of a sole part of the head body 10a and an elastic body 30 loaded in a first recessed part 13 of the golf club head 1.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド１は、ヘッド本体１０と、該ヘッド本体１０の前面に固着されたフェースプレート４０と、該ヘッド本体１０ａのソール部の前面に固着されたウェイト５０と、ゴルフクラブヘッド１の第１凹部１３内に装填された弾性体３０とを備えている。 - 特許庁

Each latch member has first and second latch pawls positioned at both sides of the pivot, and is rotatable to the first latch position where the first latch pawl is engaged with a first projection 62a of the head actuator and the second latch position where the second latch pawl is engaged with a second projection 62b of the head actuator.例文帳に追加

各ラッチ部材は、枢軸の両側に位置した第１および第２ラッチ爪を有し、第１ラッチ爪がヘッドアクチュエータの第１突起６２ａに係合する第１ラッチ位置と、第２ラッチ爪がヘッドアクチュエータの第２突起６２ｂに係合する第２ラッチ位置と、へ回動可能となっている。 - 特許庁

A shaft part 3 extending from a head part 2 is provided with a first screw part 4 comprising screw threads 10 with a reference first pitch P1, and a second screw part 5 that comprises screw threads 11 with a second pitch P2 larger than the first pitch P1 and disposed on the head part side of the first screw part 4.例文帳に追加

頭部２からのびる軸部３に、基準の第１ピッチＰ１のネジ山１０からなる第１のネジ部４と、前記第１ピッチＰ１よりも大きい第２ピッチＰ２のネジ山１１からなりかつ前記第１のネジ部４の前記頭部側に配される第２のネジ部５とを形成した。 - 特許庁

When the opening/closing lid 3 is closed, at first, the second thermal head 12 of the second arm 32 is pressed onto the second platen roller 22, and then the first platen roller 21 of the first arm 31 is pressed onto the first thermal head 11, so that a both side thermal sheet of paper 6 is set in the state of having no looseness.例文帳に追加

開閉蓋３を閉じると、まず第２アーム３２の第２サーマルヘッド１２が第２プラテンローラ２２に押し付けられ、次に、第１アーム３１の第１プラテンローラ２１が第１サーマルヘッド１１に押し付けられ、両面サーマル紙６を弛みの無い状態でセットできる。 - 特許庁

The rotary driving force from a motor is transmitted through the wire 61 to the first pulley 214 and the second pulley 224, and the first head 21 and the second head 22 slide according to the displacement of the wire 61.例文帳に追加

モータからの回転駆動力は、ワイヤ６１を介して第１のプーリ２１４および第２のプーリ２２４へと伝達され、第１のヘッド２１および第２のヘッド２２がワイヤ６１の変位に応じてスライドする。 - 特許庁

This inkjet printer has a first head 101a including a first nozzle array 110a and a second head 101b including a second nozzle array 110b arranged in a movement direction of printing paper by each color.例文帳に追加

各色につき印刷用紙の移動方向に列置された第１のノズル列１１０ａを含む第１のヘッド１０１ａと第２のノズル列１１０ｂを含む第２のヘッド１０１ｂとを備える。 - 特許庁

A first back pressure generating mechanism 61 generates a back pressure in ink supplied to a first inkjet recording head 41 by virtue of a hydraulic head difference between a nozzle face 41A and the liquid level of an ink reservoir 53.例文帳に追加

第１背圧発生機構６１が、第１インクジェット記録ヘッド４１へ供給されたインクに対して、ノズル面４１Ａとインク貯留部５３の液面との水頭差によって背圧を発生させる。 - 特許庁

The driving section moves at least either the holding section or the light source head relatively along a first axis directed from the light source head towards the holding section and along a plurality of axes perpendicular to the first axis.例文帳に追加

駆動部は、保持部及び光源ヘッドの少なくともいずれかを、光源ヘッドから保持部に向かう第１軸と、第１軸に対して垂直な複数の軸と、に沿って相対的に移動させる。 - 特許庁

The first ink from the first ink discharging head 12 and the second ink from the second ink discharging head 14 are discharged to the same spot of the recording medium P with a time difference.例文帳に追加

第１のインク吐出ヘッド１２から吐出される第１のインクと、第２のインク吐出ヘッド１４から吐出される第２のインクとは、時間差を持って、記録媒体Ｐの同一箇所に吐出される。 - 特許庁

Either one of a first or second line head block 110 or 111 is moved to a first recording position A, and either one of a third or fourth line head block 112 or 113 is moved to a second recording position B.例文帳に追加

第１及び第２ラインヘッドブロック１１０、１１１のいずれかを第１記録位置Ａに移動させ、第３及び第４ラインヘッドブロック１１２、１１３のいずれかを第２記録位置Ｂに移動させる。 - 特許庁

In a drive control method of the head unit, two of first drive control and second drive control are prepared as the drive control forms of the head unit by an X axis servo motor (first axis drive part) after the component recognition is completed.例文帳に追加

部品の認識完了後におけるＸ軸サーボモータ（第１軸駆動部）によるヘッドユニットの駆動制御態様として第１駆動制御と第２駆動制御の２つが準備されている。 - 特許庁

The first grinding head 61, first, grinds the board material surface in a striped pattern at a fixed intervals, and the second grinding head 62 grinds remaining unprocessed parts.例文帳に追加

また、前記第１研削ヘッド６１により、先ず一定間隔で板材表面を縞模様状に研削し、次いで残りの未加工部を第２研削ヘッド６２で研削する板材の研削方法とする。 - 特許庁

The first projection 38 is formed with a head 38a and the support body 16 is formed with a window hole 40 fitted with the head 38a of the first projection 38 with its communicated with the guide hole 36.例文帳に追加

第１突起３８には頭３８ａが形成されており、支持体１６には、第１突起３８の頭３８ａが嵌まる窓穴４０がガイド穴３６と連通する状態で形成されている。 - 特許庁

A first cylinder head 60U, a first cylinder block half 55U, a second cylinder block half 55L and a second cylinder head 60L of the supercharger are fastened by means of bolts 61 inserted into bolt holes 60b, 55a, 55a, 60b.例文帳に追加

過給機の第１シリンダヘッド６０Ｕ、第１シリンダブロック半体５５Ｕ、第２シリンダブロック半体５５Ｌおよび第２シリンダヘッド６０Ｌは、ボルト孔６０ｂ，５５ａ，５５ａ，６０ｂに挿通したボルト６１により締結される。 - 特許庁

The semiconductor manufacturing apparatus 1 is provided with a first suction head 11 to suck a semiconductor device 3 in first attitude, a rotary mechanism 12 to turn the first suction head by 90° from the first attitude of the semiconductor device to a second attitude thereof, and a second suction head 31 to suck the semiconductor device in second attitude.例文帳に追加

半導体製造装置１は、第１の姿勢の半導体装置３を吸着する第１の吸着ヘッド１１と、該半導体装置が第１の姿勢に対して９０度縦回転した第２の姿勢になるように第１の吸着ヘッドを回転させる回転機構１２と、第２の姿勢の半導体装置を吸着する第２の吸着ヘッド３１とを有する。 - 特許庁

The actuator blocks 40 of the first line head 1 and the actuator blocks 40 of the second line head 2 are partially overlapped in the longitudinal direction Y of heads.例文帳に追加

第１ラインヘッド１のアクチュエータブロック４０と第２ラインヘッド２のアクチュエータブロック４０とは、ヘッド長手方向Ｙに関して一部が重なっている。 - 特許庁

The surface mounter is provided with a pedestal 2, a conveyer 3, first and second head units 4, 5, and a supporting member 24 for supporting the head units 4, 5 freely movably in an X-direction.例文帳に追加

基台２と、コンベア３と、第１、第２のヘッドユニット４，５と、ヘッドユニット４，５をＸ方向に移動自在に支持する支持部材２４とを備える。 - 特許庁

The clip 10 has a first flange part 11, a head part 12, a second flange part 13, and a head part 14 to be inserted into a mounting hole of an automobile body.例文帳に追加

クリップ１０は、第１鍔部１１，首部１２，第２鍔部１３と、自動車本体の取付孔に挿入される頭部１４とを有している。 - 特許庁

At the time of non printing, an inkjet recording head is capped by first capping members 60 so as to prevent drying of the ink in nozzles of the inkjet recording head.例文帳に追加

非印字時には、インクジェット記録ヘッドのノズル内のインクの乾燥を防止すべく、インクジェット記録ヘッドが第１キャッピング部材６０でキャッピングされる。 - 特許庁

A first cartridge heater H1 low in heat value and a second cartridge heater H2 high in heat value are provided to the head main body 40a of a discharge head 40.例文帳に追加

吐出ヘッド４０のヘッド本体４０ａに、発熱量が少ない第１カートリッジヒータＨ１と発熱量が多い第２カートリッジヒータＨ２を設けた。 - 特許庁

A first optical head 12 and a second optical head 13 are arranged on both sides of a spindle motor 11 via the optical information recording medium 1 mounted at the motor.例文帳に追加

スピンドルモータ１１に装着された光情報記録媒体１を介して、その両側に、第１の光学ヘッド１２と第２の光学ヘッド１３とを配置する。 - 特許庁

The head 6 is provided with a first supporting shaft 29 parallel to the moving direction of the head 6, and a unit member is rotatably supported on the shaft 29.例文帳に追加

このヘッド６には、その移動方向と平行な第１支持軸２９が設けられ、この第１支持軸２９にユニット部材が回動自在に支持されている。 - 特許庁

A rising angle of head hairs 50 transplanted in the first area 10 is smaller than that of head hairs transplanted in the second area 20.例文帳に追加

第一領域１０に植毛された頭髪５０の立ち上がり角度は、第二領域２０に植毛された頭髪の立ち上がり角度よりも小さい。 - 特許庁

The first rod 15 and the second rod 16 turn interlocking with the movement of the wiring head 5 in the direction X, so that the guide 19 approaches to the wiring head 5.例文帳に追加

布線ヘッド５のＸ方向への移動と連動して、第１の竿１５および第２の竿１６が回動し、ガイド１９が布線ヘッド５に近づく。 - 特許庁

A printing operation and an adhesion activating operation are applied to a print tape 420 by using a first thermal head 311 and a second thermal head 314.例文帳に追加

第１サーマルヘッド３１１及び第２サーマルヘッド３１４を用いて、印字テープ４２０に対し、印字動作及び粘着活性化動作を施すことができる。 - 特許庁

A control means for controlling liquid ejecting operation of a liquid ejection head ejects the second liquid from the liquid ejection head according to the first recording data.例文帳に追加

液体吐出ヘッドの液体吐出動作を制御する制御手段は、第１の記録データに従って液体吐出ヘッドから第２の液体を吐出させる。 - 特許庁

A first thermal head is arranged to be in touch with one surface of the paper, and a second thermal head is arranged to be in touch with the other surface of the paper.例文帳に追加

用紙の一方の面に接するように第１サーマルヘッドを配置するとともに、同用紙の他方の面に接するように第２サーマルヘッドを配置する。 - 特許庁

After recording is carried out for recording tracks Ta1, Ta2,..., by a magnetic head Ha first, recording is carried out for recording tracks Tb1, Tb2,..., by a magnetic head Hb.例文帳に追加

先に磁気ヘッドＨａで記録トラックＴａ１、Ｔａ２・・・の記録が行われた後に、磁気ヘッドＨｂで記録トラックＴｂ１、Ｔｂ２・・・が記録される。 - 特許庁

A face member 11 to be a portion of the face part of the golf club head includes first and second main ribs 12 and 13 on the inner side of the head.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドのフェース部の一部をなすフェース部材１１は、ヘッドの内部側において、第１および第２の主要リブ１２、１３を備えている。 - 特許庁

The first tape-bonding head 13a comprises a tape guide 24a and a roller 26a, and the second tape-applying head 13b comprises a tape guide 24b and a roller 26b.例文帳に追加

第１テープ貼付ヘッド１３ａはテープガイド２４ａとローラ２６ａとからなり、第２テープ貼付ヘッド１３ｂはテープガイド２４ｂとローラ２６ｂとからなる。 - 特許庁