「Head First」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

At least a first gas is flown through a channel about a first region of the filling head.例文帳に追加

少なくとも第１のガスが、充填ヘッドの第１の領域の周囲にチャネルで流される。 - 特許庁

In the first form, a shower head 22 is movably supported by placing a shower head rim 52 on a supporting shelf.例文帳に追加

第１態様として、シャワーヘッド２２を、シャワーヘッドリム５２を支持棚に載せることにより可動に支持する。 - 特許庁

A first thermal head part 15a and a second thermal head part 15b are disposed side by side in the main scanning direction.例文帳に追加

第１のサーマルヘッド部１５ａおよび第２のサーマルヘッド部１５ｂは、主走査方向に並列されている。 - 特許庁

It is said that he was the fifth emperor of the Miura Imperial Line and the first head of the Miura family (Yoshimasa was the eighteenth family head). 例文帳に追加

三浦皇統家第五代の天皇にあたり、三浦家初代（芳聖は十八代目）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To shorten the peak value duration time of a current necessary for electrification to a first thermal head and a second thermal head.例文帳に追加

第１サーマルヘッドと第２サーマルヘッドの通電に必要な電流のピーク値持続時間を短縮する。 - 特許庁

An electronic component is mounted on a printed board PR by a first head H1 and a second head H2 collaboratively.例文帳に追加

第１ヘッドＨ１と第２ヘッドＨ２は共働して、プリント基板ＰＲに電子部品を装着する。 - 特許庁

A first head 21 and a second head 22 are freely slidably attached to a base, respectively.例文帳に追加

第１のヘッド２１および第２のヘッド２２は、ベースに対してそれぞれスライド自在に取り付けられている。 - 特許庁

In 1888, Sentaro, the first son and head of the family, died; Ichiyo inherited the family and became its head, with her father as guardian. 例文帳に追加

1888年（明治21年）、戸主であった長男の泉太郎が死去し、父を後見に相続戸主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second applicator head is movable relative to the tube to be replaced by the first applicator head.例文帳に追加

第２のアプリケータヘッドは、第１のアプリケータヘッドと取って代わるために、チューブに対して移動可能とされる。 - 特許庁

First they burn a pinch of incense after lightly holding it above the head while bowing with the right hand, and then burn another without holding it above the head. 例文帳に追加

まず一つまみの香を右手に軽く押し戴いて焚き、次に香を押し戴かないで焚く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This head unit 3 is composed of three first head units 5 of three colors (for example, R, G and B).例文帳に追加

ヘッドユニット３は、３色分（例えば、Ｒ、Ｇ、Ｂ）の３つの第１ヘッドユニット５等から構成される。 - 特許庁

When a head tape 20 is driven in a forward direction, a signal is recorded by a recording head having a head gap inclined in a first direction.例文帳に追加

ヘッドテープ２０がフォワード方向に駆動されたときにヘッドギャップが第１の方向に傾けられた記録ヘッドで信号を記録する。 - 特許庁

That is, leave the space from Cylinder 0, Head 0, Sector 2 through Cylinder 0, Head 0, Sector 63 unallocated, and start your first partition at Cylinder 0, Head 1, Sector 1. 例文帳に追加

つまり、シリンダ 0、ヘッド 0、セクタ 2 からシリンダ 0、ヘッド 0、セクタ 63 までを空けておき、 パーティションをシリンダ 0、ヘッド 1、セクタ 1から開始するということです。 - FreeBSD

A liquid discharge device has the first head unit which discharges the liquid, the second head unit which is opposed to the part of the medium onto which the liquid is discharged from the first head and discharges the liquid, and a support member which is opposed to the first head unit and the second head unit and supports the medium.例文帳に追加

液体吐出装置は、液体を吐出する第一ヘッドユニットと、前記第一ヘッドから液体が吐出された媒体の部分が対向し、液体を吐出する第二ヘッドユニットと、前記第一ヘッドユニットと前記第二ヘッドユニットに対向し、前記媒体を支持する支持部材とを備える。 - 特許庁

Ultrasonic vibration is applied to the first probe head 9 by vibrating the first ultrasonic vibrator 75 attached to the back 9b of the first probe head 9 with ultrasonic waves.例文帳に追加

第１プローブヘッド９の背面９ｂに取り付けた第１超音波振動子７５を超音波振動させることで、第１プローブヘッド９に超音波振動を付与する。 - 特許庁

A robot head 20 is moved from an initial position to an upper side of a first plate W1, and the first plate W1 is held by first holding parts 42 provided in the robot head 20.例文帳に追加

先ず、初期位置からロボットヘッド２０を第１プレートＷ１の上方に移動し、ロボットヘッド２０に設けられた第１把持部４２、４２にて第１プレートＷ１を把持する。 - 特許庁

When the first bonding head has a prescribed speed at the first termination position, the first bonding head is operated by switching from high-speed operation to low-speed operation.例文帳に追加

その後、第１終了位置において第１のボンディングヘッドが所定の速度になっている時に、高速動作から低速動作に切り替えて、第１のボンディングヘッドを動作させる。 - 特許庁

A combined head control signal (a timing signal TIM) is generated by combining a first head control signal (a latch signal LAT) used for controlling a liquid discharging head (a head 41) and a second head control signal (a change signal CH) used for controlling the liquid discharging head but not used simultaneously with the first head control signal.例文帳に追加

液体吐出ヘッド（ヘッド４１）の制御に使用される第１ヘッド制御信号（ラッチ信号ＬＡＴ）と、液体吐出ヘッドの制御に使用されるが、第１ヘッド制御信号とは同時に使用されない第２ヘッド制御信号（チェンジ信号ＣＨ）とを合成し、合成ヘッド制御信号（タイミング信号ＴＩＭ）を生成する。 - 特許庁

The upper part of the first punching part is provided with a first head mechanism part with a first delivery head which can suck a mounting member punched by the first punching part from the upper part.例文帳に追加

そして、第１の打ち抜き部の上方には、第１の打ち抜き部で打ち抜かれた搭載部材を上方から吸着可能な第１の受け渡しヘッドを有する第１のヘッド機構部が設けられる。 - 特許庁

A multiple head laser projector senses the presence or absence of a laser beam from a first laser head and transmits a signal to a switching device to switch to a second laser head when a laser beam is not detected from the first laser head.例文帳に追加

複数ヘッドレーザ投影機は、第一のレーザヘッドからのレーザ光の有無を感知し、第一のレーザヘッドからレーザ光が感知されないと、第二のレーザヘッドへと切換を行うように、切換装置へと信号を送信する。 - 特許庁

The golf club head 100 also has a thick part 122 (first thick part).例文帳に追加

また、ゴルフクラブヘッド１００は、肉厚部１２２（第１の肉厚部）を有する。 - 特許庁

Masako was the first daughter of Tokimasa HOJO, the head of the ruling family of Izu. 例文帳に追加

政子は伊豆国の豪族北条時政の長女として生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1354, he handed over the head of the family to his first son, Chikatada. 例文帳に追加

文和3/正平8年（1354年）、長子の親忠に家督を譲り隠居する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are more uncertainties about Sokei than about Chojiro, the first head of the Kichizaemon RAKU family. 例文帳に追加

楽吉左衛門家初代・長次郎以上に不明な点が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Norikuni IMAGAWA, the first family head of the Imagawa clan, and his younger brother was Sadayo (Ryoshun) IMAGAWA. 例文帳に追加

初代当主・今川範国の子で、今川貞世（了俊）の兄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Motoshige KANZE, the 24th head of the leading g family, is the first son, and Hiromichi KATAYAMA is the second son. 例文帳に追加

長男が24代宗家観世元滋、次男が片山博通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first son of Imperial Prince Fushimi-no-miya Sadakiyo who was the tenth head of the Fushimi-no-miya family. 例文帳に追加

伏見宮第10代当主伏見宮貞清親王第一王子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Hideyoshi's death, Hideyori, his first son, succeeded the position of head of the Toyotomi clan. 例文帳に追加

秀吉の死後、豊臣氏は秀吉の嫡男である秀頼が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The golf club head includes a first body member and a second body member.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドは第１本体部材及び第２本体部材を有する。 - 特許庁

The first time she left, it was like being hit over the head with a club.例文帳に追加

彼女が最初家を出た時 棒で頭を殴られたような気がした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he'd fell head first his foot wouldn't be broken like that例文帳に追加

人は頭から落ちれば 足の骨が こんなふうに折れることはないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A first joining part F1 provided at the first head member M1 and a second joining part F2 provided at the second head member M2 are superposed inside and outside of the head and fixed.例文帳に追加

第１のヘッド部材Ｍ１に設けられた第１の接合部Ｆ１と、第２のヘッド部材Ｍ２に設けられた第２の接合部Ｆ２とがヘッド内外で重ねられて固着される。 - 特許庁

In the head side beam 62, a first insulation pedestal 96 interposed between the head side beam 62 and the edge on the head part side of each actuator element is provided.例文帳に追加

ヘッド側ビーム６２には、各アクチュエータ素子のヘッド部分の側の縁部との間に介在される第１絶縁台座９６が設けられている。 - 特許庁

A first conductor member 55 includes: an amplifier side first conductor 55a; a head side first conductor 55; a first interleave conductor 61; and a second interleave conductor 62.例文帳に追加

第１の導体部材５５は、アンプ側第１導体５５ａと、ヘッド側第１導体５５ｂと、第１および第２のインターリーブ導体６１，６２とを含んでいる。 - 特許庁

The cylinder head 52 has a first pipe line 53 in communication with a first suction chamber 52a and a first hole 55 in communication with a first discharge chamber 52b.例文帳に追加

シリンダヘッド５２は、第１の吸気室５２ａに連通された第１の管路５３と、第１の吐出室５２ｂに連通する第１の孔５５とを有する。 - 特許庁

The cylinder head 52 comprises a first line 53 communicating with a first intake chamber 52a; and a first hole 55 communicating with a first discharge chamber 52b.例文帳に追加

シリンダヘッド５２は、第１の吸気室５２ａに連通された第１の管路５３と、第１の吐出室５２ｂに連通する第１の孔５５とを有する。 - 特許庁

A dot data 24 is generated on the basis of an input data 21 for a first print head and a second print head.例文帳に追加

第１プリントヘッドと第２プリントヘッドのために、入力されたデータ２１に基づきドットデータ２４を生成する。 - 特許庁

The first angle piece 3 is arranged on a supporting component of a head piece of an escalator or of a head piece of a moving walkway.例文帳に追加

第１のアングルピース３は、エスカレータのヘッドピースあるいは動く歩道のヘッドピースの支持部品に配置されている。 - 特許庁

On July 18, 1781, he transferred the head of the family to his first son Nobumichi to retire, and was appointed Kazue no kami (the head of budget bureau). 例文帳に追加

天明元年（1781年）閏5月27日、長男・信道に家督を譲って隠居し、主計頭を遷任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first pressure is removed from the print head in response to the print head being at approximately the second temperature.例文帳に追加

第１の圧力の印加は、プリントヘッドが略第２の温度になったことに応じて、プリントヘッドから解除される。 - 特許庁

A first measurement head 1 and a second measurement head 2 are attached so as to face each other on a surface plate 10.例文帳に追加

定盤１０上に第１測定ヘッド１と第２測定ヘッド２が相互に対向して取り付けられる。 - 特許庁

The second thermal head 52 is arranged at the upstream side in a feeding direction of the paper to the first thermal head 31.例文帳に追加

第２サーマルヘッド５２は、第１サーマルヘッド３１に対して用紙の送り方向上流側に配置されている。 - 特許庁

A recording head sequentially accesses the first and second islands as the head moves along a length of the recording track.例文帳に追加

記録ヘッドが、記録トラックの長さに沿って移動する際に、第１及び第２のアイランドに連続してアクセスする。 - 特許庁

In the first drying process, air is sprayed to the cylinder head to remove the cleaning liquid adhering to the cylinder head.例文帳に追加

第１乾燥工程では、シリンダヘッドにエアが吹き付けられ、シリンダヘッドに付着した洗浄液が除去される。 - 特許庁

A thermal head 34 and an ink jet head 35 are disposed on a portion between first and second pairs of conveyance rollers 30, 31.例文帳に追加

第１及び第２の搬送ローラ対３０，３１の間に、サーマルヘッド３４とインクジェットヘッド３５とを配置する。 - 特許庁