「Hit」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

While a small hit is being performed by a small hit-performing part 505, a presentation performing part 520 performs a special small hit presentation different from a normal presentation as a presentation content during the small hit based on the number of special 2-holding balls during the small hit.例文帳に追加

演出実行部５２０は、小当たり実行部５０５によって小当たりが実行されている際、当該小当たり中の特２保留球数に基づいて、小当たり中の演出内容として、通常の演出とは異なる特殊小当たり演出を実行する。 - 特許庁

Consequently, the hit ball 24 is prevented from sliding in a rotational direction and a clear bell hit sound is generated.例文帳に追加

これにより、打ち玉２４が回転方向に摺動することは防止されて、澄んだ打鈴音を発生させる。 - 特許庁

To provide an iron head to hit a golf ball straight and a putter head to hit the golf ball straight.例文帳に追加

ゴルフボールをまっすぐ飛ばすためのアイアンヘッドならびに、ゴルフボールをまっすぐ打ち出すためのパターヘッドを提供する。 - 特許庁

The data cache 102 outputs a cache hit signal showing a detection result of a cache hit/error by the access.例文帳に追加

また、データキャッシュ１０２は、アクセスによるキャッシュヒット／ミスの検出結果を表すキャッシュヒット信号を出力する。 - 特許庁

I'm, like, a hit it, continue to hit it both physically and emotionally kind of guy, so...例文帳に追加

i& 'は、mのように、「、それをヒット "男の " 肉体的にも感情的に両方それをヒットし続けるようなものなので... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since the hit pattern at this time is displayed after the lapse of big hit right in this way, bursting does not occur in a game machine.例文帳に追加

このように今回の当り図柄は大当り権利消滅後に表示されるためパンクになるおそれがない。 - 特許庁

I'm, like, a hit it, continue to hit it both physically and emotionally kind of guy, so...例文帳に追加

I& 'は、mのように、「、それをヒット "男の " 肉体的にも感情的に両方それをヒットし続けるようなものなので... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

NO-HIT TRANSMISSION LINE CHANGEOVER SYSTEM AND, ITS RECEIVER例文帳に追加

無瞬断伝送路切替システム及び、その受信装置 - 特許庁

BALL PULL-OUT DEVICE FOR HIT BALL FEED PLATE IN PACHINKO MACHINE例文帳に追加

パチンコ機における打球供給皿の球抜き装置 - 特許庁

HIT RATE MEASURING CIRCUIT FOR CACHE MEMORY, PROCESSOR, AND METHOD例文帳に追加

キャッシュメモリのヒット率測定回路、プロセッサ及び方法 - 特許庁

To suppress gear hit noise when starting an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の始動時のギヤの当たり音を抑制する。 - 特許庁

The second processor (16) checks presence/absence of a cache hit.例文帳に追加

第二のプロセッサ（１６）は、キャッシュヒットの有無をチェックする。 - 特許庁

When the vertical attribute attack and the lateral attribute attack simultaneously occur, a pseudo hit area larger than a hit area specified by the attack orbit is used to perform a hit check.例文帳に追加

縦属性攻撃と横属性攻撃の同時発生時には攻撃軌道により特定されるヒットエリアよりも大きな疑似ヒットエリアを用いてヒットチェックを行う。 - 特許庁

The servomotor temperature lowering means 37 is taken as a hit rate limiting means 39 for making the hit rate which shows the number of punching per unit time lower than a predetermined hit rate.例文帳に追加

サーボモータ温度低下手段３７は、単位時間当たりのパンチ回数を示すヒットレートを、予め決められたヒットレートよりも低くするヒットレート制限手段３９とする。 - 特許庁

I almost got hit by a car on the corner.例文帳に追加

私は街角で危うく車にはねられるところだった。 - Weblio Email例文集

We surveyed the buildings after this disaster hit. 例文帳に追加

私はこの災害を受けて建物の調査を行った。 - Weblio Email例文集

He got hit because he was trying to take his friend's toy. 例文帳に追加

彼は友達のおもちゃを取ろうとして叩かれた。 - Weblio Email例文集

My dog hit a telephone pole while he was out for a walk. 例文帳に追加

私の犬が散歩途中で電柱に当たりました。 - Weblio Email例文集

He debuted in 1958 with the big hit "Muhomatsu no Issho." 例文帳に追加

1958年，大ヒット曲｢無(む)法(ほう)松(まつ)の一生｣でデビュー。 - 浜島書店 Catch a Wave

He does not hesitate to hit the first pitch in his first at-bat. 例文帳に追加

第１打席での初球を打つのをためらわない。 - 浜島書店 Catch a Wave

　 Matsui hit 50 home runs last season in Japan. 例文帳に追加

松井選手は昨シーズン，日本で50本のホームランを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The ball does not fly very fast, so it is easy to hit it back. 例文帳に追加

ボールがあまり速く飛ばないので，打ち返しやすい。 - 浜島書店 Catch a Wave

The movie has already been a mega hit in the United States. 例文帳に追加

この映画は，すでに米国で大ヒット作となっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

On June 14, a large earthquake hit Iwate and Miyagi Prefectures. 例文帳に追加

６月14日，巨大地震が岩手・宮城両県を襲った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In his third at-bat, Kiyohara hit a one-run double. 例文帳に追加

彼は第３打席で１点タイムリー二塁打を放った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsui went on to hit a solo home run in the eighth inning. 例文帳に追加

松井選手はその後８回にソロホームランを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The city was severely hit by the Great East Japan Earthquake. 例文帳に追加

同市は東日本大震災でひどい被害を受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the end of October, the eastern part of the United States was hit by Hurricane Sandy. 例文帳に追加

10月末，ハリケーン｢サンディ｣が米国東部を襲った。 - 浜島書店 Catch a Wave

HIT/MISS DETERMINATION METHOD AND DEVICE FOR CACHE CONTROLLER例文帳に追加

キャッシュ制御装置のヒット／ミス判定方法及び装置 - 特許庁

At that time, Saigo was injured hit by a bullet. 例文帳に追加

このとき、西郷は銃弾を受けて軽傷を負った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you hit a nice round number, please let us know. 例文帳に追加

キリ番ゲットした方のご連絡をお待ちしております - 京大-NICT 日英中基本文データ

RETRIEVAL SYSTEM OF FULL-TEXT SEARCH USING HIT NUMBER EXPECTANCY例文帳に追加

ヒット数予想を利用した全文検索の検索方式 - 特許庁

At this time, a big hit pattern at the time before the last time, a big hit pattern at the last time and a big hit pattern at this time are displayed on a probability display part 15.例文帳に追加

また、この時、確率表示部１５には、前々回の大当たり図柄、前回の大当たり図柄、今回の大当たり図柄が表示されるようになっている。 - 特許庁

A main CPU101a controls the long hit game, the short hit game, and the small hit game according to a special game processing program 240 being the same program.例文帳に追加

メインＣＰＵ１０１ａは、長当たり遊技、短当たり遊技及び小当たり遊技を同一のプログラムである特別遊技処理プログラム２４０に従って制御する。 - 特許庁

To provide a golf club head capable of gaining a sufficient carry of a hit ball.例文帳に追加

充分な打球飛距離を得ることができる。 - 特許庁

Hit patterns include a first hit pattern to give a special game value to the player after execution of the special game and a second hit pattern not to give the special game value.例文帳に追加

当り図柄には、特別遊技実行後に特別の遊技価値を与える第１の当り図柄と、特別の遊技価値を与えない第２の当り図柄とが含まれる。 - 特許庁

To enhance hit rate of a cache memory and improve processing speed.例文帳に追加

キャッシュメモリのヒット率を高めて処理速度を高める。 - 特許庁

hit hard with the hand, fist, or some heavy instrument 例文帳に追加

手、拳または若干の重い器具でひどく打たれる - 日本語WordNet

hit with something flat, like a paddle or the open hand 例文帳に追加

ヘラまたは開いた手のように、平らな何かで打たれる - 日本語WordNet

The house was rebuild after it was hit by a bomb 例文帳に追加

それが爆弾で攻撃されたあと、家は再建された - 日本語WordNet

the latest crop of fashions is about to hit the stores 例文帳に追加

最新のファッション製品が店先に並ぼうとしている - 日本語WordNet

a failure to hit (or meet or find etc) 例文帳に追加

当たらないこと（会えないことや見つからないことなど） - 日本語WordNet

the basketball made a thunk as it hit the rim 例文帳に追加

バスケットボールが縁に当たったのでドスンという音がした - 日本語WordNet

A ball hit the back of my head while I was playing soccer. 例文帳に追加

サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 - Tanaka Corpus

To leave ee, hit the Esc key, then choose leave editor. 例文帳に追加

ee を終了するには Esc キーを押し、 そしてleave editor を選びます。 - FreeBSD