「How about」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

I am worried about just how much they are grieving after hearing that news.例文帳に追加

私は彼らがその知らせを聞いてどんなに悲しむかを心配しています。 - Weblio Email例文集

I consult with Yamada about how I should report that to them. 例文帳に追加

私はそれをどのように彼らへ報告すべきかを山田さんと相談します。 - Weblio Email例文集

confusion (usually transient) about where you are and how to proceed 例文帳に追加

どこにいるかそしてどのように進むかにsついての混乱（通常一時的な） - 日本語WordNet

What we know about how to be who we are comes from stories.例文帳に追加

自分達がどうやって 今の自分達になったかを知るのは 物語からです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you don't mind my asking, how did you find out about it?例文帳に追加

もし僕が聞いてもよければ だけど どうして 君は このことを知ったんだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can you make a ruling... when all we've talked about is gay or straight or dolls or fucking dresses?例文帳に追加

どう裁定すると? ゲイだの 非同性愛だの 人形や女装が何だと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't had the opportunity to tell you how sorry I was to hear about your brother.例文帳に追加

言う機会がなかったけど お兄さまの事で非常に心を痛めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of trying to defeat your opponent, you should think about how to make kouta your love slave.例文帳に追加

相手蹴落とす前に耕太を虜にする方法考えるべきじゃねぇの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If jeremy took care of all the paperwork, how did you know about the debt?例文帳に追加

ジェレミーが 全ての書類の処理をしてたなら どうやって借金を知ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much did miguel leyva pay you to tip him off about the drug raid?例文帳に追加

手入れの情報を手に入れるために ミゲル・レイヴァは 君にいくら支払った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll be back soon, leon. tell me, mr. reese, how do you feel about hospitals?例文帳に追加

すぐに戻って来る、レオン。 ミスターリース教えてください 病院をどう思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know how we got off on whatever it is we're talking about here.例文帳に追加

今話しているものが何であれ 我々の着地点については わからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are we going to do about them? how can we save their lives?例文帳に追加

そんな時どうすればいいでしょう どうやって命を守ることができるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm most excited about how we're going to use them in science.例文帳に追加

一番楽しみなのは、科学の領域でどのように使用するか、ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're collecting and creating all kinds of data about how we're living our lives例文帳に追加

私達は人生に関する あらゆるデータの収集作成を続けていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can do something about it. we can make choices as to how we live each day.例文帳に追加

私たちは何かできるのです 毎日どんな暮らしをするか選べるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next time, instead of my office, how about a secret rendezvous at the aquarium?例文帳に追加

次は オフィスの代わりに秘密の待ち合わせ場所を 水族館にしたらどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Often talk about how their illness has yielded them a new perspective.例文帳に追加

病気によって 新しい視点が得られたと 聞くことがあっても ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you think ollie's gonna feel about you just marching in there and taking his land?例文帳に追加

自分の土地を取り上げに 来るあなたの事を オリーはどう思いますかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you think about the situation where the present cosmology was placed historically?例文帳に追加

歴史的に見て現在の宇宙論の 置かれた状況をどう思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what can we learn about this? how can we apply this insight?例文帳に追加

ここから何が学べるでしょうか? この洞察をどう適用できるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need to know exactly how much you know about our group and who you've told.例文帳に追加

どの位知ってるか 正確に知る必要がある グループと あんたが言った人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But whatever happened, this is not how I want to find out about it.例文帳に追加

でも 何があったとしても 人を理解するのに そんなやり方は したくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And about how we know facts and information only by media例文帳に追加

そしてメディアによってのみ 私たちは事実と情報を知るということについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After this awful event occurs, rocket gets to decide how she feels about it.例文帳に追加

このパーティーの事件の後、ロケットはこのことについてどう思うかを決めます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish I could bottle this feelin' that I have... about how beautiful every last breath of life is.例文帳に追加

人生のすばらしさを 最後の一瞬まで残すことが出来ればと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This library is about how we consume media in a digital age.例文帳に追加

この図書館はデジタル時代における メディアへの接し方を象徴するものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About how publishing the 1918 genome was very dangerous.例文帳に追加

1918年のインフルエンザ遺伝子について本を出版することがいかに危険かについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know how much you care about me.例文帳に追加

どんなに大切にしてもらってるか知ってるから 自分を粗末にしちゃいけないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mother talked about how much she loved my father for his strength and kind heart.例文帳に追加

ママはどれだけパパの事を愛してる か話したの... ...パパの誠実さと優しさを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A singleboard computer like this can be found anywhere online for about 50 bucks with instructions on how to do everything you just saw.例文帳に追加

シングルボードはネットで50ドルも出せば 誰でも買える 同じ事が出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to leave with you about how you simplify the law:例文帳に追加

法律をどうやって単純化するかということは皆さんへの宿題にします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I learned about people, and what we do and how we are.例文帳に追加

私は人々のことや自分たちが何をどのようにしているのかを学びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just give me a little time. about how fast do I have to play this?例文帳に追加

ちょっと時間をくれよ。これをどんだけ速く演奏しなきゃならないんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about you take some of these chemicals and mix up some rocket fuel?例文帳に追加

道具はある そうだろ? ここの化学物質を使って ロケット燃料を作るとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And think about how that might change the ways that we use video例文帳に追加

これが私たちのビデオの使い方を いかに変えうるかを考えてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about we... stop talking, get into bed, and find something else to do.例文帳に追加

お喋りはやめにして ベッドに入って、何かする事みつけるって言うのはどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, how about I raised him alone for two months when she took off?例文帳に追加

まずは俺が2か月間 一人で彼を育った 彼女がどこかに 消えた時にさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we have some neurobiological evidence about how human beings vocalize例文帳に追加

私たちの持つ人の発声に関する 神経生物学的証拠から考えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What about resources? how are we going to feed nine billion people?例文帳に追加

資源についてはどうでしょう?どうやって90億人の食を支えるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was something very unnatural about how, on that one day, he changed from his normal taciturn self into someone almost garrulous. 例文帳に追加

寡黙な彼がその日に限って冗舌だったのはいかにも不自然だ. - 研究社 新和英中辞典

It's talking about how, thanks to air transport, we've lost the sense of 'season' for foodstuffs. 例文帳に追加

空輸のおかげで食べ物に季節感を感じなくなったというお話です。 - Tanaka Corpus

Uh-oh here comes another lecture. How typical. This guy has something to say about everything. 例文帳に追加

また、お説教が始まった。一言居士の面目躍如というところだね。 - Tanaka Corpus

How nice to see you up and about again so soon!例文帳に追加

あなたがこんなに早くまたおきて動き回れるようになって本当によかった。 - Tatoeba例文

"How about a cup of coffee?" "I wish I could, but I have some place I have to go."例文帳に追加

「コーヒーでもどうだい」「できればそうしたいのだが、いくところがあるのでね」 - Tatoeba例文