「How about」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

What strikes me most about America is how much crime there is. 例文帳に追加

アメリカについて最も印象に残ることは犯罪がいかに多いかということだ. - 研究社 新英和中辞典

Besides, it means the flexible mental attitude to seek about how to realize the order. 例文帳に追加

またいかにすれば理法を体得できるかを模索する柔軟な心構えをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How do startup founders feel about Japan's startup environment?例文帳に追加

創業者は、我が国の創業環境についてどのように考えているのであろうか。 - 経済産業省

Do you remember that silly talk about how old Isaac could always play his fish? 例文帳に追加

アイザック卿がいかに魚に凝っているかって無駄話を覚えているでしょう？ - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

She realized how much she had loved him and thought about what he had said about her job. 例文帳に追加

彼女は自分がどれだけ彼を愛していて、彼が彼女の仕事について言ったことについて考えたか気がついた。 - Weblio Email例文集

I've been thinking about the other day when I was spinning out... about you going to see catherine, and that she has a body... and how bothered I was about the ways you and I are different.例文帳に追加

あなたがキャサリンと会いに行ったとき 本当に困ってて、色々悩んでた 彼女にはカラダがあって 私がどれだけ迷惑をかけていたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To exactly notify a user about how much precise white balance set in response to a user operation is, or how much it is deviated.例文帳に追加

ユーザ操作に応じて設定されたホワイトバランスが、どれほど正確か、または、ずれているかを、ユーザに的確に報知すること。 - 特許庁

Anything you would ever wanna know about a person where they live, work, shop, eat, how much they earn, how they vote and more.例文帳に追加

君が人について知りたいことは何でもだ 住所 仕事 店 食事 いくら彼らが稼ぎ 誰に投票するなど色々ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you tell us what impact you expect on the Japanese market and how you feel about this? 例文帳に追加

日本市場に与える影響と大臣の所感をお聞き出来ればと思います。 - 金融庁

The journey will give you a chance to think about how to live your life properly. 例文帳に追加

その旅は人生をきちんと生きる方法ついて考える機会を与えてくれるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Blackstar: By seeing an eclipse, I may find hints about how to conquer the world! 例文帳に追加

博士：日食を見れば，世界征服の方法のヒントが見つかるかもしれないのじゃ！ - 浜島書店 Catch a Wave

It seems that he deliberately circulated information about his retirement to see how the people around him would react. 例文帳に追加

これはわざと情報を流すことで周囲の反応を見ようとしたものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, he was in the prime of life, but there is no record about how he was doing. 例文帳に追加

この時、家厳はすでに壮齢の年代であったが、この時期の動静は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sun Developer Network Mobility Center - Information about how to create, test and certify mobile Java applications. 例文帳に追加

Sun Developer Network Mobility Center - モバイル Java アプリケーションを作成、テスト、および証明する方法についての情報。 - NetBeans

For details about how to start the Application Server, see the The BPEL Service Engine section.例文帳に追加

アプリケーションサーバーの起動方法については、BPEL サービスエンジンの節を参照してください。 - NetBeans

Please think about how you would feel if someone did the same thing to you as was done to me. 例文帳に追加

あなたが私と同じ事をされたらどのような気持ちになるか考えてください。 - Weblio Email例文集

Honestly, I am worrying about which one and how much of it would it be wise to buy. 例文帳に追加

私は正直なところ、どれをどれだけ買うのが賢明か、悩んでいるところです。 - Weblio Email例文集

To be frank, I am worrying about which one and how much of it would it be wise to buy. 例文帳に追加

私は正直なところ、どれをどれだけ買うのが賢明か、悩んでいるところです。 - Weblio Email例文集

Generally speaking, about how satisfied are you with your job or place of work? 例文帳に追加

あなたは総合的に考えて、今の仕事や職場に対して、どの程度、満足していますか？ - Weblio Email例文集

This isn't a quality that I love most about you, but you do know the club scene and how to have fun.例文帳に追加

質じゃなくて あなたが好きかどうかよ でも クラブでの 楽しみ方を知ってるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's not think about where earths are in space, but how long has earth been earth?例文帳に追加

他に地球を探すのではなく 今の地球が どの位続いているのか問いかけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the point about how this connects to our kids.例文帳に追加

それは、こうした議論が私たちの子どもとどのように関わっているのかということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you feel about the state of this newspaper as it stands today.例文帳に追加

わが社の新聞のあり方について 君はどう思う? 最近の報道姿勢についてだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about optimus prime, when he touched down in suburbia looking for my house?例文帳に追加

どのオプティマスプライムについて、 彼は、郊外に着陸したとき 私のペンションを探しですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you can imagine how I feel about you putting him in the crosshairs... of public opinion, alderman.例文帳に追加

それで 彼に照準を置いた事に どう感じてるか分かるわ 世論の 市会議員 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a lot of uncertainty about exactly how much climate change is too much.例文帳に追加

気候変動のどの程度からが危険だというのか 不明なことがたくさんあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, would you be more worried about whether you're gonna have a face... than how it looks in the papers?例文帳に追加

さて ここで 闘うかどうかより 新聞にどう書かれるかの 心配をするのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to get you to comprehend just how many wonderful things you guys' sacrifices bring about, but...例文帳に追加

君たちの犠牲が どれだけ素晴らしい物をもたらすか 理解して貰いたかったんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you gonna kiss me now, or, um, you want to hear more about how i'm falling for you?例文帳に追加

それで今君は俺とキスしたい それとも君に俺がどんなに夢中か もっと聞きたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes I think about how few people on this planet really decide everything.例文帳に追加

この地球上の少数の人は どうかについて考える 本当に全てを決定する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This ocean of methylamine that you claim you can get your hands on how much are we talking about, literally?例文帳に追加

君が主張してる"原料の海"というのは、 どのくらいメチルアミンが手に入るんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet we see very little talk about how the next form may be emerging.例文帳に追加

しかし 次はいったいどんな形が出てくるかについては あまり語られていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm saying I dreamt a bunch of conversations, including this one which led me to come here, because it made me think about how much I regretted...例文帳に追加

これも含めた多くの会話だよ 僕はとても後悔して で、ここに来たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you want somebody to blame, how about those filthy bloodsuckers you love, the cullens?例文帳に追加

誰かを悪く言いたいなら... 君が好きなあの汚れた吸血鬼の カレンはどうなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna get you out of here, mira, but I need to know how they found out about you.例文帳に追加

ここから出してやる、ミラ でも、やつらがどうやって 君の事を知ったか調べないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a journalist, I really care about how we relate to each other through language例文帳に追加

私は職業柄 私達をつなぎとめる言葉のあり方にとても気を使っていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are we gonna talk about how weird you were today with dickson?例文帳に追加

私たちはあなたがディクソンと 今日あったか奇妙 についての話をつもりはありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've heard rumors about how the one locked away in the shamanic bureau is a replica.例文帳に追加

庁舎に封印されている物は レプリカだという話を聞いた事があるんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about I show you where I hide the good cookies? ok? mr. queen, whenever you're ready例文帳に追加

どこにクッキーを隠したか 教えるのはどう? ミスター・クイーン 準備ができたらいつでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sought a little advice from joan about how best to communicate with you.例文帳に追加

君と心を通わせる最善の方法について ジョンからちょっとアドバイスをもらった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was thinking about funerals, and how often they make us want sex.例文帳に追加

葬儀というものについて考えていたわ、 葬儀によって幾度となくセックスが求められた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know how many guys she rode to come here, but I really wonder about this woman.例文帳に追加

何人 男を乗り換えてきたか 知りませんが ホントに この女は どうかと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're lying in bed, and gene and I are talking about how cool we are.例文帳に追加

ベッドに横たわりながら ジーンと私は自分たちがいかにカッコイイか話始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the meantime, i'm working on a feature about the administration's foreign policy agenda, how it shifted from the start of the campaign, increased dod spending...例文帳に追加

一方で私は政権の 外交課題を調べ 選挙戦開始からの変化を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Paul and I will be teaching it this afternoon. yeah. well, how about I put on a memory seminar for you and your class?例文帳に追加

ポールと私は 今日の午後 教えることになってます あなたと生徒達のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書