「Human Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Because human performance grows at this gradual rate例文帳に追加

なぜなら人間の能力は 徐々にしか向上しませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a human body detection sensor which has both detection performance and energy-saving performance.例文帳に追加

検知性能と省エネルギー性能とを両立した人体検知センサを提供すること。 - 特許庁

To provide an antimicrobial deodorant for human and animal, having excellent deodorant performance, deodorization performance and antimicrobial performance.例文帳に追加

消臭性能、防臭性能および抗菌性能に優れたヒトまたは動物用防臭抗菌剤を提供する。 - 特許庁

The intelligent system adjusts the performance characteristics of the article of footwear without human intervention.例文帳に追加

インテリジェント装置は履物用品の性能特性を人の介在なしに調節する。 - 特許庁

To measure both the weight and active information of a living being such as a human being with high performance.例文帳に追加

人等の動物の重量と活動情報との両方を高い性能で計測可能とする。 - 特許庁

The intelligent system 106 adjusts the performance characteristics of the footwear 100 without human intervention.例文帳に追加

インテリジェントシステム１０６は人間の介在なしに履物用品１００の性能特性を調節する。 - 特許庁

To provide a promoter, or the like, having a specific transcription initiation performance in a human adipose cell.例文帳に追加

ヒトの脂肪細胞における特異的な転写開始能力を有するプロモーター等を提供 - 特許庁

To provide an automatic performance robot of a rubbed string instrument, wherein target value followability is improved and tone is close to that of human performance.例文帳に追加

目標値に対する追従性が向上し、音色が人間の演奏に近くなる擦弦楽器の自動演奏ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide an earplug that has adhesive performance to an externally auditory meatus wall, sound insulation performance to inside/outside of an ear hole, and harmlessness to a human body or the like.例文帳に追加

外耳道壁への密着性、耳穴内外の遮音性及び人体への無害性等を具備した耳せんを提供すること。 - 特許庁

To provide an actuator for a woodwind instrument performance and a woodwind instrument player, by which timbre very close to that by a human performance can be obtained.例文帳に追加

人間の演奏に極めて近い音色を得ることができる木管楽器演奏用アクチュエータおよび木管楽器演奏装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seat belt device capable of enhancing the restraining performance of a human body and the mitigating function of shocks.例文帳に追加

身体の拘束性能および衝撃の緩和機能を向上させたシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

To automatically extract human body areas in general images and increase the extraction performance.例文帳に追加

一般的な画像中の人体領域を自動的に抽出するとともに、抽出性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a fire extinguishing agent having an excellent fire extinguishing performance and high safety toward the human body.例文帳に追加

高い消火性能と人体に対する高い安全性の両方を満たす消火剤を提供する。 - 特許庁

NOVEL HIGH-PERFORMANCE REAL-TIME INTERACTIVE INFORMATION EXCHANGE NETWORK COMMUNICATION SYSTEM HAVING A FEATURE OF HUMAN-WAY OF THINKING例文帳に追加

人間の思考特徴を持つ新型高効率リアルタイム交互式情報交換ネットワーク通信システム - 特許庁

To provide a method for producing a microparticle that is safe for human bodies, and enhances ultraviolet proofing performance.例文帳に追加

生体に対して安全であり、かつ紫外線防止機能が向上したマイクロ粒子を製造する。 - 特許庁

In order to prevent this, a performance-based wage and treatment system should be used as a means of promoting human resources development, by setting performance goals in terms of training of subordinates or one's own human resources development例文帳に追加

これを防止するためには、成果目標に部下の育成や自身の能力開発の課題を設定するなど、成果主義的賃金・処遇制度を従業員の能力開発を進める仕組みとする必要がある - 厚生労働省

To solve the problem that recognition performance by a human is different for a visuals field center part and for a visual field peripheral part when a lot of information are equally distributed and presented within the visual field range of the human.例文帳に追加

人間の視野範囲内で多数の情報を均等に分散して提示するのでは、視野中心部と視野周辺部では人間の認知に差がでる。 - 特許庁

By cooperation of high-performance determination ability of a human brain and a high-speed computing ability of the computer, a high-speed behavior impossible for either of the human and the computer can be realized.例文帳に追加

人の脳の高速な判断能力とコンピュータの高速な計算能力とが協同して、人にもコンピュータにも不可能である高速な行動が可能になる。 - 特許庁

To provide a therapeutical air bag which can press two sites on a human body and be improved in exhaust performance.例文帳に追加

人体の２箇所を圧迫できるとともに、排気性能を向上できる施療用エアーバッグを得ることにある。 - 特許庁

To provide an agent for preventing the deterioration of flavor, having excellent deterioration preventing performance and friendly to the environment and human body.例文帳に追加

優れた劣化防止性能を有し、しかも環境やヒトに優しい香料劣化防止剤を提供する。 - 特許庁

To enable natural singing composition approximate to human singing based on the performance data input in real time.例文帳に追加

リアルタイムに入力される演奏データに基づいて人歌唱に近似した自然な歌唱合成を可能にする。 - 特許庁

To impart performance of fascination attracting attention of human with light on a water purification device using a photocatalyst body.例文帳に追加

光触媒体を用いた浄水装置に、光によって人の注意を惹き引き寄せる魅惑機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal that is provided with a large-sized display section and can avoid deterioration in the performance of an antenna due to human body.例文帳に追加

大型の表示部を備え、かつ人体によるアンテナの性能劣化が回避できるようにすること。 - 特許庁

Human resources development can be neglected under performance-based systems, and so it should be implemented systematically例文帳に追加

成果主義により人材育成が軽視されるおそれもあり、計画的な人材育成の取組が必要である - 厚生労働省

To provide a method and device for processing performance data, capable of processing performance data so as to produce a representation nearly by a human being even when the tempo is changed, and to provide a method and device for automatic performance capable of producing a representation nearly by a human being even when the tempo is changed.例文帳に追加

テンポを変更した場合でも人間の演奏に近い演出が可能なように演奏データを加工できる演奏データ加工方法および演奏データ加工装置、テンポを変更した場合でも人間の演奏に近い演出ができる自動演奏方法および自動演奏装置を提供する。 - 特許庁

To provide a prosthetic device for the human body provided with excellent characteristics with relation to contamination attachable performance, color adjustment performance, feel of material, etc., which has an installation part without excessively tightening the human body, and which can be worn for a long time without giving pain.例文帳に追加

汚れ付着性や調色性、質感などで優れた性状を備えていて、しかも装着部が人体を過度に締めつけることがなく、長時間装用しても苦痛を与えない人体補綴用装具を提供する。 - 特許庁

To provide a new surfactant having high safety to the human bodies, high biodegradation performance, anti-acid performance, whitening effect, moisturizing effect, with little temperature dependence.例文帳に追加

人体への安全性が高く、高い生分解性能を持ち、さらには抗酸化能、美白効果、保湿効果を備えた、温度依存性の少ない新規界面活性剤を提供する。 - 特許庁

To realize synthesis of natural singing (B) which closely approximates human singing (A), on the basis of performance data inputted in real time.例文帳に追加

リアルタイムに入力される演奏データに基づいて人歌唱（Ａ）に近似した自然な歌唱合成（Ｂ）を可能にする。 - 特許庁

any mechanical or electrical device that transmits or modifies energy to perform or assist in the performance of human tasks 例文帳に追加

エネルギーを伝送あるいは変形して、人間の仕事をさせたり助けさせたりする機械的あるいは電気的装置一般 - 日本語WordNet

Thus, how human capital alone is related to corporate performance is broadly examined below.例文帳に追加

そこで、以下においては、特に人的資本に限った上で企業パフォーマンスとどのような関係にあるのかについて概観する。 - 経済産業省

To provide technology by which, when scoring singing (or performance), it is more suited to human audible sense.例文帳に追加

歌唱（又は演奏）の採点を行う際に、より人間の聴覚に合った採点を行うことのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a washing method by which excellent washing performance to stain derived from a human such as collar stain or sleeve stain can simply be obtained.例文帳に追加

襟汚れ、袖汚れ等の人由来の汚れに対して、簡便に、優れた洗浄性能が得られる洗濯方法を提供する。 - 特許庁

A method for augmenting human performance includes a step of collecting sensory data using at least one sensor of a user.例文帳に追加

人間能力増強のための方法は、ユーザの少なくとも１つのセンサを使用して感覚データを収集するステップを含む。 - 特許庁

To provide an inexpensive ozone decomposing agent having high removing performance of a gas including ozone which is harmful to a human body with long service life.例文帳に追加

オゾンを初めとする人体に有害なガスの除去性能が高く、長寿命で、安価であるオゾン分解剤を提供する。 - 特許庁

To provide an ozonolysis agent with a long life having a high removal performance of a harmful gas to a human body including ozone.例文帳に追加

オゾンを初めとする人体に有害なガスの除去性能が高く、長寿命であるオゾン分解剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a makeup puff of silicone rubber sponge having proper hardness and favorable cushion performance, and excellent touch to human skin.例文帳に追加

適度な硬さと良好なクッション性を有し、人肌に対する感触に優れたシリコーンゴムスポンジ化粧用パフを提供する。 - 特許庁

To provide a dust capturing performance evaluating device and a dust capturing performance evaluating method for evaluating the dust capturing performance with high reproducibility, capable of suppressing dispersion in the evaluation relative to the conventional evaluation by a human, and appropriately applicable to the development and evaluation of a cleaning implement with recently required high performance.例文帳に追加

高い再現性で評価を行い、従来の人の手により行う評価に対しバラつきを抑え、しかも近年要求される高い性能の掃除用具の開発評価に好適に対応することができるゴミ捕集評価装置及びゴミ捕集評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a human phantom apparatus which is capable of accurately measuring wireless communication performance of a wireless communication device in a propagation environment where the wireless communication device is mounted on a human body to perform communication.例文帳に追加

無線通信装置を人体に装着して通信を行う場合の伝搬環境における、無線通信装置の無線性能を精度良く測定することができる人体ファントム装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive measuring device capable of simply measuring performance of an engine, a motor and human power in the no-load state and in the running state of a vehicle with an engine, a motor or human power.例文帳に追加

エンジンやモーターや人力等付き車両の無負荷状態および走行状態のエンジンやモーターや人力等の性能を簡便に測定しかつ、安価な測定装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a passive type infrared sensor capable of stabilizing a detection distance without depending on setting of an optical system and having human detection performance of higher accuracy in a passive type human detection system.例文帳に追加

受動型の人体検知のシステムにおいて、光学系の設定に依存せず、その検知距離を安定させ、より確度の高い人体検知の性能を持つ受動型の赤外線センサを提供する。 - 特許庁

Regulators should play the role of supporting the development of human health, knowledge and skills and the creating proper environment for needed investments in human capital and improved institutional performance and infrastructure.例文帳に追加

規制当局者は，保健，知識及び技能の進展の支援，及び人的資本に必要とされる適切な投資環境及び改善された組織的な業績及びインフラの創設という役割を担う。 - 経済産業省

To provide a human body detection device, having a lens cover capable of suppressing a photographing performance of the human body detection device to a minimum level, even when dew condensation water or water droplet adheres on the human body detection device attached to the ceiling face of a bathroom.例文帳に追加

本発明は、浴室の天井面に取り付ける人体検出装置に結露水あるいは水滴付着が発生した場合でも、人体検出装置の撮像性能を最小限に抑えるレンズカバーを有する人体検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a communication device and communication method capable of attaining true communication performance by recognizing environmental noise received by a human body.例文帳に追加

人体が受ける環境ノイズを把握し、真の通信性能の向上を達成できる通信装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁

In the Catalonia region of Spain, a popular traditional performance called castell, or human tower, can be seen at local festivals from March through November. 例文帳に追加

スペインのカタルーニャ地方では，カスティ(人間の塔)と呼ばれる人気の伝統芸能が３月から11月にかけて地元の祭りで見られます。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an inexpensive ozone decomposing agent having high removing performance of a gas including ozone which is harmful to a human body with long service life.例文帳に追加

オゾンを初めとする人体に有害なガスの除去性能が高く、長寿命で、安価であるオゾン分解剤を提供すること。 - 特許庁