「Human Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thermo-environment simulation device capable of effectively displaying the temperature of a human body and the periphery or the distribution of air flow at the time of analyzing the performance of a car air conditioner or the like.例文帳に追加

カーエアコン等の性能の解析作業において、人体、及びその周辺の温度や風速の分布を効果的に表示する温熱環境シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, from the perspective of the fostering of regular employees, there is concern over the deterioration of human capital from the continued decrease in the percentage of producers and negative impact on business performance.例文帳に追加

一方、正規雇用者の育成という観点からは、プロデューサー型人材の減少が進むことによる人的資本の劣化と企業業績への悪影響が懸念される。 - 経済産業省

A period of time required for reaching the state wherein a human body feels prescribed amenity from the state wherein the human body feels uncomfortableness (hereafter referred to as an amenity arrival time) is measured relative to each product which is an evaluation object and a comparison object, and the performance of each product is evaluated based on the amenity arrival time.例文帳に追加

人体が不快と感じる状態から所定の快適と感じる状態に達するまでの時間（以下、快適到達時間という）を、評価対象および比較対象の各製品について測定し、前記快適到達時簡に基づいて前記各製品の性能を評価する。 - 特許庁

To provide a vacuum heat insulating material constituted of a material exerting a minimum environmental load and minimum influence on the human body, and superior in heat insulating performance with the lapse of time, by applying an adsorbent having high adsorptive performance to oxygen even in a substantially absolutely dryable environment and under reduced pressure.例文帳に追加

環境負荷や人体への影響ができるだけ小さい材料で構成され、かつほぼ絶乾となる環境や減圧下においても酸素に対して高い吸着性能を有する吸着材を適用することによって、経時断熱性能に優れた真空断熱材を提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant fiber extremely scarcely having adverse effects on environment and a human body caused by formation of noxious substances, etc., and having an excellent flame-retardant performance and an excellent weather-resistant performance at the same time, without being deteriorated in spinnability, nor fiber strength, and to provide a fiber molded product obtained from the fiber.例文帳に追加

有害物質の発生等、環境及び人体に対する悪影響が極めて低く、優れた難燃性能と優れた耐候性能を兼ね備え、紡糸性及び繊維強度を損なわせることのない難燃性繊維、及び該繊維によって得られる繊維成形体を提供する。 - 特許庁

To maintain and manage performance of an antibacterial device by surely preventing a water passage hole in the casing of the antibacterial device from being clogged by dead bacteria or microorganisms without depending on human work.例文帳に追加

人為作業に依存することなく、細菌又は微生物の死骸等が抗菌装置のケーシング通水孔を閉塞するのを確実に防止し、抗菌装置の性能を長期に亘って維持・管理する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing particularly suitably used under conditions of a high temperature, a high speed, a high load and high vibration, and having excellent rust preventive performance and the superior exfoliation life without causing damage to the human body.例文帳に追加

特に高温、高速、高荷重及び高振動条件下での使用に好適で、人体への害もなく、良好な錆止め性能と優れた剥離寿命とを有する転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a shock absorbing part having sufficient shock absorbing capacity in an amount of small deformation so as to include sufficient human body protective function while securing enough space within compartment and visual recognition performance.例文帳に追加

車室内の充分な空間と視認性を確保しつつ、充分な人体保護機能を有するように、小さい変形量で十分な衝撃吸収能力を持つ衝撃吸収部品を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and mobile communication antenna in which the electromagnetic radiation exposure to the human body is reduced by altering the radiation emission pattern, while the performance of the antenna can be enhanced.例文帳に追加

本発明は、放射パターンを変更することで人体に向かっていた電磁波の放射を減少させて、アンテナの性能向上を図るための移動通信端末および移動通信用アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a gas conduit, having flexibility such that it can be bent by a human hand when a small obstacle exists, while maintaining performance characteristics required for the gas conduit.例文帳に追加

ガス導管に要求される性能特性を確保しつつ、小規模な障害物が存在する場合に、人間の手で容易に湾曲させることができる程度の柔軟性を有するガス導管の提供。 - 特許庁

To provide a rolling bearing being suitable for using under especially high temperature, high speed, high load, and high vibration conditions, being harmless to a human body, and having good rust preventive performance and excellent peel resistance life.例文帳に追加

特に高温、高速、高荷重及び高振動条件下での使用に好適で、人体への害もなく、良好な錆止め性能と優れた剥離寿命とを有する転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a human body cooling device, in particular a cooling pillow, and a bed provided with the cooling pillow capable of retaining the cooling performance and arbitrarily setting the cooling temperature.例文帳に追加

冷却能力を持続させることができ、さらに、冷却温度を任意に設定することができる人体冷却装置、特には冷却用枕及びこの冷却用枕を備えたベッドを提供する。 - 特許庁

This DNA probe set can construct an inexpensive and high performance diagnostic system for human lung cancer molecule by manufacturing the DNA micro-array which is miniaturized further than a conventional DNA micro-array.例文帳に追加

本発明のＤＮＡプローブ・セットは、従来以上に小型化されたＤＮＡマイクロアレイの作製を可能にすることによって、安価で高性能なヒト肺がんの分子診断システムの構築を実現する。 - 特許庁

To provide a joint mechanism having a wide movable range, reducing the whole size, and improving easiness-to-use and installation performance when applied to a human installing type device.例文帳に追加

可動範囲が広く、全体の大きさを小さくすることができ、さらには、人装着型装置において適用した場合に使い勝手や装着性を向上させることが可能な関節機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a radiological image processing device in which an image can be processed in such a way that a regenerated image, which is stable and has excellent diagnostic performance, is obtained for a plurality of predetermined parts of the human body and a photographing method.例文帳に追加

所定の複数の人体の部位や撮影方法について安定して診断性能に優れた再生画像が得られるように画像処理できる放射線画像処理装置の提供。 - 特許庁

The game machine has a display means for displaying a performance picture using image data including invisible data not visually recognized by a human being and embedded therein, a memory means storing at least the first image data including the invisible data embedded and the second image data not including the invisible data embedded, and a performance mode setting means for setting two or more performance modes.例文帳に追加

遊技台は、人間が視覚的に認識できない不可視データが埋め込まれた画像データを用いて演出画像を表示する表示手段と、不可視データが埋め込まれた第１画像データ、および、不可視データが埋め込まれていない第２画像データを少なくとも記憶する記憶手段と、複数種類の演出モードの設定を行う演出モード設定手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a carriage with a stair ascending/descending function which can change an angle of an auxiliary leg without human power, has low danger of falling at the time of stair ascending/descending, and turning performance at the time of flatland traveling.例文帳に追加

人力を要することなく補助脚の角度を変更することができ、階段昇降時に転倒する危険性が低く、平地走行時の旋回性能を有する階段昇降機能付台車を提供する。 - 特許庁

To overcome the problems of conventional power devices: unstable power generating performance; a high fuel cost; existence of a risk of adverse influence to a human body; and a risk of environmental destruction.例文帳に追加

従来の発電動力装置は、発電が安定しない問題や、燃料費がかかる問題や、人体に悪影響を及ぼすリスクのある問題や、環境破壊のリスクのある問題があったので、これら問題を解決する。 - 特許庁

To obtain a deodorant which has deodorization performance which persists strongly for a long time to the excreta of human and other animals does not produce offensive odors, such as chlorine odors, during storage or use and necessitates a smaller amount of use.例文帳に追加

人間などの屎尿に対し、強力かつ長時間持続する消臭性能を備え、保管中や使用中に塩素臭などの異臭を発生せず、使用量も比較的少なくて済む消臭剤を提供する。 - 特許庁

To obtain an oilproof sheetlike material that has low air permeation resistance, is safe to the human body, has excellent oilproof performance and excellent productivity and is preferably useful as a packaging material for a food especially using edible oil.例文帳に追加

低い透気抵抗度で人体に安全、且つ優れた耐油性能、生産性に優れ、特に食用油を使用した食品の包装材料として好ましく使用できる耐油性シート状物を提供する。 - 特許庁

Further, with a performance guide by the non-conventional bouncing-ball-like two-dimensional trajectory display, the human player can enjoy continuing to play the keyboard, without getting bored, as if the player were following the bouncing ball.例文帳に追加

また、こうした従来にないバウンシングボール的な軌跡表示による演奏ガイドを行うことで、演奏者は弾むボールを追いかける感覚で飽きることなく楽しく鍵盤演奏を続けることができるようになる。 - 特許庁

To provide a moving robot, having a narrow foot print, quick traveling performance in the flat ground, and overturn preventing function, traveling to cope with a walking environment such as a step and suitable for human symbiosis work.例文帳に追加

フットプリントが狭く、平地での機敏な走行性能を持ち、かつ転倒防止機能を持ち、かつ段差などの歩行環境に対応した走行が可能な人間共生作業に好適な移動ロボットを構成する。 - 特許庁

To obtain a resin composition affecting no bad influence to human bodies and environments and having performance with little reduction of adhesive force against a high temperature hot water and provide adhesives for polywoods containing the same.例文帳に追加

人体および環境に対して悪い影響を及ぼすことなく、かつ高温度の熱水に対しても接着力の低下が少ない性能を有する樹脂組成物およびこれを含有する合板用接着剤の提供。 - 特許庁

To provide wet tissue for persons and objects hardly causing chapped skin to a human body, high in safety even orally, having antibacterial performance and mildewproofing effect under preservation and less prone to form residue from wiping when dried after wiping.例文帳に追加

人体に対して肌荒れが少なく、経口しても安全性が高く、保存中の抗菌性能、防カビ効果を有し、清拭後乾燥しても拭き残りが発生しにくい、対人、対物用のウエットティッシュを提供すること。 - 特許庁

To provide a stress reducing agent capable of reducing stress and relaxing tired feeling and tiredness by making a fixed amount of aroma component surely acting on the olfactory system of human being, in musical performance and learning thereof.例文帳に追加

音楽演奏及びその習得において、香気成分を一定量確実に人の嗅覚系に作用させて、ストレスを低減しかつ疲労感および疲労を緩和することのできるストレス低減剤を提供する。 - 特許庁

To prevent a human body from receiving electric shock by the static electricity and to protect the main body or magnetic media of office automation system (a personal computer) from electrical damages by improving the electricity control performance of the surface of an office carpet floor, at a low cost.例文帳に追加

事務所カーペット床面の制電性能を低コストにて向上し、静電気による人体への感電防止ならびに、ＯＡ機器（パソコン）の本体および磁気媒体を電気的破壊から保護すること。 - 特許庁

To provide a capacity indicating method of a deodorizer provided to a hot water flushing toilet capable of indicating and confirming deodorant performance by a simple means directly appealing to the senses of a human being without laying out any labor and expense.例文帳に追加

手間や費用が掛からず、人間の五感に直接訴える簡単な手段により脱臭性能を表示し確認できる温水洗浄便器に設けられた脱臭装置の能力表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a musical instrument and acoustic performance improving member which generate the timbres including the many harmonic overtones hearable to the human ears, prolong the attenuation time of tones and are easily and inexpensively formable.例文帳に追加

ヒトの耳に聞こえうる倍音を多く含んだ音色を発生させることができ、音の減衰時間を延ばすことができ、簡単で安価に作成することができる楽器および音響性能向上部材を提供する。 - 特許庁

To provide a formulation for protecting the skin from physical and biochemical effects of ultraviolet light, exhibiting an improved waterproof performance, having a physical characteristic of reducing the transfer of the formulation across the human skin attached with the formulation and also providing a limited slip-grip performance characteristic.例文帳に追加

改善された耐水性能を示し、処方物をつけた人の皮膚を横切る処方物の移動を減少させる物理的特性を有し、そして限定された滑り握り（ｓｌｉｐ ｇｒｉｐ）性能特性を提供する、紫外線の物理的および生化学的影響に対して皮膚を保護するための処方物を提供すること。 - 特許庁

There is a risk that, depending on how objectives are set and implemented, the performance-based wage system may have a negative impact on employees' motivation for working and human resources development. For this system to function effectively, it is important to gain the agreement of employees by setting proper objectives, maintaining transparency and fairness, securing opportunities for human resources development, etc例文帳に追加

成果主義的賃金は、目標の設定と運用によっては従業員の就業意欲、人材育成等に悪影響を与えるおそれがあり、成果主義的賃金が機能するためには、適切な目標の設定、評価の透明性・公正性の確保、能力開発機会の確保等により、従業員の納得性を高めることが重要である - 厚生労働省

To obtain a device and a method for detecting a view point position with high accuracy and excellent tracking performance in a short time while suppressing an apprehension of the effect onto a human body with a simple configuration and to obtain a stereoscopic picture display system using this method.例文帳に追加

簡易な構成により、かつ人体への影響懸念を抑制しながら、短時間で高精度かつ追従性の良い視点位置検出装置及び方法並びにそれを用いた立体画像表示システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a portable radio in which the performance of an antenna less degrades when a human body approaches even if a second operation part is arranged near an antenna feeder part on the side of a case orthogonal to a first operation part on the front side of the case.例文帳に追加

筐体正面の第１の操作部と直交する筐体側面で、アンテナ給電部の近傍に第２の操作部を配置しても人体の接近によるアンテナ性能の劣化が少ない携帯無線機を提供する。 - 特許庁

To improve accuracy in detection of a suspicious person by eliminating performance fluctuation of a human sensor due to seasonal changes without unduly stimulating him, in a lighting control system for alarming residents of a suspicious person.例文帳に追加

居住者に対し不審者の通報を行う照明制御システムにおいて、不審者を不要意に刺激せず、季節変化に基づく人感センサの性能変動を排除することにより、不審者検出の精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an adsorbing material which is composed of a material whose environmental load or effect on the human body is made as low as possible and exhibits high adsorption performance to oxygen even in an almost absolute dry environment or reduced pressure.例文帳に追加

環境負荷や人体への影響ができるだけ小さい材料で構成された吸着材であって、ほぼ絶乾となる環境や減圧下においても酸素に対して高い吸着性能を有する吸着材を提供する。 - 特許庁

To provide a shock absorber composed of a blow molded product of a thermoplastic resin, which can reduce an influence of a shock on a human body with a wide shock-responding range and is not degraded in shock absorbing performance even to an oblique shock.例文帳に追加

対応し得る衝撃の幅が大きく、衝撃が人体に及ぼす影響を軽減でき、かつ斜めからの衝撃に対しても衝撃吸収性能が低下しない、熱可塑性樹脂のブロー成形体からなる衝撃吸収体。 - 特許庁

To simplify and miniaturize a mechanism, and to further approach a robot to a shape of a human being while keeping nobility and maneuvering performance of a two-footed walking robot capable of controlling a direction change and accompanied by an actual feeling of walking operation.例文帳に追加

方向転換等の制御が可能で歩行動作の実感が伴った2足歩行ロボットの機動性と操縦性をそのままに、機構の簡易化、小型化を達成し、ロボットをより人間の形状に近づけることを可能にする。 - 特許庁

To provide a medical guide wire improved in operability in insertion by improving push-in characteristic in insertion to the deep part of the human body and simultaneously heightening the torque responsiveness and torque transmission performance in rotary operation.例文帳に追加

人体内の深部への挿入時における押込み特性を向上せしめつつ、回転操作時におけるトルク応答性やトルク伝達性を高め、以て挿入時における操作性を著しく向上せしめ得る、医療用ガイドワイヤの提供。 - 特許庁

The degree of fatigue of a human being can be evaluated easily and objectively, and the effects and performance of medicines, having effect of recovering or suppressing the fatigue and nutritional supplements, such as vitamin drink and health food, can be quantitatively determined.例文帳に追加

また、簡便かつ客観的にヒトの疲労度を評価でき、疲労回復又は抑制効果を持つ医薬品をはじめ、栄養ドリンクや健康食品といった栄養補助食品の効果効能を定量的に求めることも可能である。 - 特許庁

Empirical studies in the US have shown that: (i) investment in R&D spurs innovation and improves the future performance of companies, such as performing the function of creating enterprise value; (ii) intellectual assets other than R&D (organizational capital and human capital) are also important sources of company growth; and (iii) organizational capital, human capital, and IT investment complement each other and produce benefits for company performance in excess of their benefits as individual "assets."例文帳に追加

米国における実証研究からは、①R&Dへの投資が、イノベーションを引き起こし、将来的に企業パフォーマンスを向上させる、すなわち企業価値を創造する機能を果たしている、②R&Dを除いた知的資産（すなわち組織資本及び人的資本）も、企業の成長の源泉として重要な要素である、③ただし、組織資本、人的資本及びIT投資は補完的な関係にあり、個別に「資産」として取り上げた以上の効果を企業パフォーマンスにもたらす、ことが分析されている。 - 経済産業省

To provide a card upper transfer device excellent in human engineering, displaying excellent performance in high speed transfer, simplified mechanism, jam countermeasure, by facilitating the taking out of a card which is treated with a card treating device constituted in double structure.例文帳に追加

二層構造として構成されたカード処理装置で処理されたカードの取り出しを容易にすることで人間工学的に優れ、かつ高速搬送化、機構の単純化及びジャム対策に優れた性能を発揮するカード上方移動装置の提供。 - 特許庁

To provide an aqueous coating composition hardly generating a bad effect to the human body, capable of being applied thinly and uniformly, and forming a coated membrane having an excellent ultraviolet light-blocking performance and a high strength, and without generating a bleed.例文帳に追加

人体への悪影響などが殆ど生じることなく、薄く、均一に塗布することができ、かつ優れた紫外線遮断性能を有する高強度でブリードなどの生じることのない塗膜の形成が可能な水性コーティング組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a sound insulation sheet which has sound insulation performance comparable with that of a conventional sound insulation sheet made of a resin-based material, which is made of a material not exerting an influence on the health of the human body, and which has resistance to heat up to the order of 160°C.例文帳に追加

従来の樹脂系材料からなる遮音シートと同程度の遮音性能を有するものであり、人体の健康への影響が無い材料からなり、１６０℃程度までの耐熱性を有する遮音シートを提供することにある。 - 特許庁

To demonstrate an adsorption performance beyond human understanding by utilizing the characteristics of the size of a surface area capable of keeping at maximum the state of a material having the porous body of calcined granular diatomaceous earth for the adsorbent of a molded adsorption pad.例文帳に追加

成形吸着パットの吸着剤を、焼成顆粒珪藻土の多孔質体をもつ素材の状態を最大限に保持でき得る表面積の大きさの特性を活用し、人知はかり得ない吸着性能が発揮できることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a system concerning a digital image understanding method, having performance automatically deciding a starting point search location without user's interposition by use of a detection function of an eye to detect a characteristic of a human face.例文帳に追加

本発明の目的は、デジタル画像理解方法に関し、人の顔の特徴を検出するために、目の検出機能の使用によりユーザ介在のない開始点探索ロケーションを自動的に決定する性能を有するシステムを構築することを提供する。 - 特許庁

To provide a wet strength improving agent for paper which exhibits an excellent wet strength performance for paper, and is free of AOX's undesirable in terms of harmfulness to human bodies and influence to the environment in the resin.例文帳に追加

本発明は、優れた湿潤紙力性能を有し、かつ、人体等に対する有害性や環境に対する影響の面から好ましくないＡＯＸを樹脂中に含有しない湿潤紙力向上剤を提供することを目的とする。 - 特許庁