「INTERACTIVELY」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A system interactively controlled by a TV viewer remote control transmitter displays current or future programming information superimposed over the normal programming displayed on any channel accessible to the viewer's display screen.例文帳に追加

ＴＶ視聴者リモートコントロールトランスミッタによって対話的に制御されるシステムは、現在あるいは将来のプログラミング情報を、視聴者の表示画面にアクセス可能な任意のチャネルに表示される通常プログラミングの上に重ねて表示する。 - 特許庁

To provide a system and a method for adapting a vehicle user interface so as to generate an audible feedback cue, when a vehicle speed exceeds a preset speed, by interactively operating a vehicle interface via a touch sensor type soft button by a user.例文帳に追加

ユーザがタッチセンサ式ソフトボタンを介して車両インターフェースを対話操作し、車速がプリセットされている速度を超えるときに、可聴フィードバックキューを発生するように車両ユーザインターフェースを適応させるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To realize a report preparation and reading system capable of interactively operating the display of two-dimensional/three-dimensional pictures associated with a picture diagnosis report in a user terminal computer device connected to a middle/low speed network.例文帳に追加

中・低速のネットワークに接続された利用者端末コンピュータ装置において画像診断報告書に関連した二次元・三次元画像の表示を対話的に操作することを可能にしたレポート作成と閲覧のシステムを実現する。 - 特許庁

The method for milking mammals is provided, involving such a mechanism as to interactively and variably respond to a sensed and monitored milk flow and, in response thereto, adaptively alter one or more predetermined milking parameters for each of the mammals.例文帳に追加

哺乳動物の搾乳方法であって、感知、監視した乳の流れに対して相互作用的で、可変的に応答して、各哺乳動物用にこれに応じて、一つ又は複数の所定の搾乳パラメーターを適応変化させる。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting apparatus that uses broadcasting to act as if making interactively two-way communication, a reception apparatus, a digital broadcasting system, and a recording medium recording a program for the reception apparatus.例文帳に追加

本発明は、放送を用いてあたかも対話的に双方向で通信しているかのように振る舞うデジタル放送装置、その受信装置、デジタル放送システム、受信装置用プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

A system interactively controlled by a TV viewer remote control transmitter displays current or future programming information superimposed over the normal programming displayed on any channel accessible to the viewer's display screen.例文帳に追加

ＴＶ視聴者リモートコントロールトランスミッタによって対話的に制御されるシステムは、現在あるいは将来のプログラミング情報を、視聴者の表示画面にアクセス可能な任意のチャネルに表示される通常プログラミングの上に重ねて表示する。 - 特許庁

Therefore, there is no need to secure a memory to select and generate data at a user terminal of the user itself, and characteristic motion image data synchronizing with the motion of the character with music can be interactively generated through the network 110.例文帳に追加

そのため、自身のユーザ端末に、データを選択・作成するためのメモリを確保する必要がなく、キャラクタの動きを音楽に同期させるようなユニークなモーション画像データを、ネットワーク１１０を通じてインタラクティブに生成できる。 - 特許庁

In the PC 102, an input screen for the printing condition or the like is displayed in response to information from the PC 104, and the printing condition or the like is input according to the input screen, that is, the printing condition is input interactively.例文帳に追加

ＰＣ１０２においては、ＰＣ１０４からの情報に応じてプリント条件などの入力画面を表示し、この入力画面に従いプリント条件などを入力する、すなわち対話形式でプリント条件を入力する。 - 特許庁

To realize a system for creating and browsing a report which allows display of a two-dimensional/three-dimensional image related to an image diagnosis report to be operated interactively, in a user terminal computer device connected to a middle-low speed network.例文帳に追加

中・低速のネットワークに接続された利用者端末コンピュータ装置において画像診断報告書に関連した二次元・三次元画像の表示を対話的に操作することを可能にしたレポート作成と閲覧のシステムを実現する。 - 特許庁

The contents producing device 1 by which an operator operates a terminal MT to display a prescribed menu onto its display device and produces digital contents whose expressing mode varies with demands interactively through the menu is provided.例文帳に追加

制作者が操作する端末ＭＴのディスプレイに、所定の画面を表示させ、この画面を通じて、需要に応じてその表現態様が変化するデジタルコンテンツをインタラクティブに制作するコンテンツ制作装置１を提供する。 - 特許庁

The interactively related information are, for example, such pairs of values reached distance/remaining distance, instantaneous fuel consumption/average fuel consumption, fuel remaining quantity/reached distance, and total driven hours/effective driven hours.例文帳に追加

作用的に互いに関連する情報は例えば到達距離／残りの距離、瞬時の燃料消費量／平均燃料消費量、タンク燃料残量／到達距離、全体の走行時間／進んだ走行時間のような対をなす値である。 - 特許庁

To provide a means which automatically adjusts the degrees of processing automation by switching a mode between automation processing and manual processing or automatically switching the automation level of an operation in a system performing an operation interactively with a user or automatically.例文帳に追加

ユーザとインタラクティブにまたは自動的に操作を行うシステムにおいて，自動処理もしくは手動処理の切り替え，または操作の自動化レベルを自動的に切り替えて，処理の自動化の程度を自動調整する手段を提供する。 - 特許庁

The disclosed web server contains the home page of an enterprise related to the internally installed server and data interactively transmitted to the disclosed web server by the browser, which accesses the home page, are transferred through the firewall to the web data managing server.例文帳に追加

公開ウェブサーバには内部設置サーバに関連する企業のホームページが含まれており、ホームページにアクセスしたブラウザが対話的に公開ウェブサーバに送信したデータは、ファイアウォールを介してウェブデータ管理サーバに転送される。 - 特許庁

To provide a program receiver and a program transmitter which enable an information provider to provide an interactive screen in accordance with an information program provided to a recipient of information and enable the recipient of information to interactively operate in accordance with the program for each information provision program.例文帳に追加

情報提供者がその提供する情報番組に応じた対話画面を情報受信者に提供でき、また、情報受信者が情報提供番組ごとにその番組に応じた対話操作を行える。 - 特許庁

To provide a system and method enabling users (e.g., institutional investors and financial institutions) to interactively engage in capital market transactions (e.g., the trading of over-the-counter financial products) through the Internet (e.g., the World Wide Web).例文帳に追加

本発明は、ユーザ（例えば、機関投資家および金融機関）が（インターネット（例えば、ワールドワイドウェブ）を介して）資本市場トランザクション（例えば、店頭取引の金融商品の取引）に双方向に参加することを可能にするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for managing vehicles comprehensively and interactively capable of providing vehicle information to an organization requesting to use information and providing sound and image information to the users of the vehicles.例文帳に追加

本発明は、車両情報の提供を情報利用希望機関に提供できることを可能にすると共に、車両利用者にも音や映像の情報を提供して車両の総合的双方向管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a danger avoidance training system suitable for interactively training a trainee so that the trainee is surely able to learn judgment for promptly taking an adequate action in a dangerous situation at a high degree of urgency, and also suitable for efficiently conducting the training.例文帳に追加

緊急性の高い危険状況において、即座に的確な行動をとることができる判断力が確実に身に付くように対話的に教習すると共に、教習を効率的に行うのに好適な危険回避教習システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that is versatitely applied to a part of general images, and can improve the texture of a material through images by interactively adjusting two or more kinds of image characteristics based on human latent sensations.例文帳に追加

一般的な画像の一部分について汎用的に適用して、人間の潜在感覚に沿って複数種類の画像特性を複合的に調整することにより、画像を通じた素材の質感を高められる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method that enables users, (e.g. institutional investors and financial institutions) to interactively participate in capital market transactions (e.g. the trading of Over-the-Counter financial products), (via the Internet (e.g. the World Wide Web)).例文帳に追加

本発明は、ユーザ（例えば、機関投資家および金融機関）が（インターネット（例えば、ワールドワイドウェブ）を介して）資本市場トランザクション（例えば、店頭取引の金融商品の取引）に双方向に参加することを可能にするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A graphical presentation tool is configured for allowing a user to conduct "what-if" scenarios by interactively applying respective weight factors to response functions to facilitate identification of the most influential design variables.例文帳に追加

グラフィカルプレゼンテーションツールは、それぞれの重み因子を応答関数に対話式に与えることによってユーザが「起こりうる事態（ｗｈａｔ−ｉｆ）」のシナリオを行い、最も影響力のある設計変数を容易に識別できるよう、構成される。 - 特許庁

A system interactively controlled by a TV remote control transmitter (35) displays descriptive data and a video clip concerning a program identified on the program guide, on a display screen (33) of the viewer in response to a request from the viewer.例文帳に追加

ＴＶ視聴者リモートコントロール送信機（35）によってインタラクティブに制御されるシステムは、視聴者の要求に応じて、視聴者のディスプレイスクリーン（33）上に、プログラムガイド上で識別されたプログラムに関連する説明的データおよびビデオクリップを表示する。 - 特許庁

When a method and device for optically displaying automobile information on a display which is electronically controllable to drive, the display is driven so that at least two interactively related information are graphically displayed in comparison with each other.例文帳に追加

電子的に駆動制御可能なディスプレイによって自動車の情報を光学的に表示するための方法および装置の場合、作用的に互いに関連する少なくとも２つの情報がグラフで比較表示されるように、ディスプレイが駆動制御される。 - 特許庁

To easily and interactively display and grasp particles in an actual system before segmenting a space into a periodic boundary area and the movement of particles passing on a periodic boundary surface by using results of particle behavior calculation using a periodic boundary condition.例文帳に追加

周期境界条件を用いた粒子挙動計算の結果を用いて、周期境界領域に切り出す前の実際系での粒子や周期境界面を通過する粒子の動きを、簡単かつインタラクティブに表示、把握できるようにする。 - 特許庁

The electric opening/closing system is formed of the plurality of opening/closing devices 11, 12, etc., a plurality of operating controllers 31, 32, etc. for instructing opening/closing operation of the opening closing devices, and a setting controller 21, which are connected to each other via transmission lines 41, 42 capable of communicating interactively.例文帳に追加

複数の開閉装置１１，１２，…と、開閉装置の開閉をそれぞれ指示可能な複数の操作コントローラ３１，３２，…と、設定コントローラ２１とを、双方向通信が可能な伝送路４１，４２を介して相互に接続された状態で備える。 - 特許庁

A system interactively controlled by a TV viewer remote control transmitter (35) displays on a demand by a viewer and on a viewer's display screen (33), descriptive data and a video clip related to a program identified on a program guide.例文帳に追加

ＴＶ視聴者リモートコントロール送信機（35）によってインタラクティブに制御されるシステムは、視聴者の要求に応じて、視聴者のディスプレイスクリーン（33）上に、プログラムガイド上で識別されたプログラムに関連する説明的データおよびビデオクリップを表示する。 - 特許庁

The communication environment, connection destination information, plural use services, and account information are set interactively in sequence on a terminal screen and their communication tests are conducted successively for the use services.例文帳に追加

通信環境設定、接続先情報設定、利用サービスの複数の設定、その口座情報の設定を端末画面上で順次対話式に行えるようにして、さらにその通信テストも複数の利用サービスに対して連続して行えるようにした。 - 特許庁

A system which is interactively controlled by a TV viewer remote control transmitter (35) displays explanatory data and a video clip relating to a program identified on a program guide on a viewer's display screen (33) in response to the request of the viewer.例文帳に追加

ＴＶ視聴者リモートコントロール送信機（35）によってインタラクティブに制御されるシステムは、視聴者の要求に応じて、視聴者のディスプレイスクリーン（33）上に、プログラムガイド上で識別されたプログラムに関連する説明的データおよびビデオクリップを表示する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for, interactively with a broadcast program that is being performed, enabling access to supplementary materials related to the program from a broadcast signal that is a combination of a programming signal and a supplementary materials signal.例文帳に追加

映し出されている放送番組と双方向に、番組信号と補足材料信号との組み合わせである放送信号により番組に関連した補足材料にアクセス可能とする方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

These include features for inputting the data of the anatomical structure of a patient and practitioner decision, for manipulating data interactively or automatically to arrive at appliance characteristics, and for affecting the design or production of the appliance.例文帳に追加

これらには、患者の解剖学的構造及び実施者の決定のデータの入力のための特徴、装置特徴に達するためにデータをインタラクティブ又は自動的に操作するための特徴、並びに、この装置の設計又は製造に影響を与える特徴が含まれる。 - 特許庁

A data management system is provided having a selecting means for interactively selecting a plurality of files having desired digital mock-up data in a client device, and a first coupling means 8 for coupling the plurality of selected files in a server device.例文帳に追加

クライアント装置において、所望のデジタルモックアップデータを有する複数のファイルを対話的に選択する選択手段と、サーバ装置において、前記選択された複数のファイルを結合する第１の結合手段（８）とを有するデータ管理システムが提供される。 - 特許庁

To provide a speech processing device which reduces calculation amount of decoding processing required when a plurality of coded speech data are interactively reproduced by the operation of a user, and increases the efficiency of the decoding processing, and to provide a speech processing method, a program and a recording medium.例文帳に追加

ユーザの操作によって対話的に複数の符号化音声データを再生する際に必要とされる復号処理の計算量を低減させ、復号処理を効率化する音声処理装置、音声処理方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

For enabling such a device to easily and interactively change the direction of the slice image at treating time, an adjusting means 13 is arranged in a part projecting from the subject inspected after being inserted into the inspection subject among the medical instrument 12.例文帳に追加

かかる装置が、処置中にスライス画像の向きを簡単且つ相互作用的に変更させることを可能とするために、医用器具１２のうちの検査される対象に挿入した後に検査される対象から突出する部分に調整手段１３が設けられる。 - 特許庁

A system which is interactively controlled by a TV viewer remote control transmitter (35) displays, in response to the request of the viewer and on a viewer's display screen (33), explanatory data and a video clip relating to a program identified on a program guide.例文帳に追加

ＴＶ視聴者リモートコントロール送信機（３５）によってインタラクティブに制御されるシステムは、視聴者の要求に応じて、視聴者のディスプレイスクリーン（３３）上に、プログラムガイド上で識別されたプログラムに関連する説明的データおよびビデオクリップを表示する。 - 特許庁

The master/slave robot operating system includes: a master operating device 10 operated by an operator; a remotely-controlled slave robot device; and an information communication means 30 for interactively communicate the state information of both devices between the master operating device and the slave robot device.例文帳に追加

マスタ・スレーブ型ロボット操作システムは、操作者によって操作されるマスタ操作装置１０と、遠隔操作されるスレーブロボット装置と、マスタ操作装置とスレーブロボット装置との間で両装置の状態情報を双方向通信する情報通信手段３０とを備える。 - 特許庁

These include features for inputting of data of patient anatomy and practitioner decisions, features for interactively or automatically manipulating data to arrive at appliance characteristics, and features for affecting design or manufacture of the appliance.例文帳に追加

これらには、患者の解剖学的構造及び実施者の決定のデータの入力のための特徴、装置特徴に達するためにデータをインタラクティブ又は自動的に操作するための特徴、並びに、この装置の設計又は製造に影響を与える特徴が含まれる。 - 特許庁

To provide a medical term translation display system capable of translating and changing interactively a medical term of high speciality and an term explanation indicating a meaning, in order to come to understand each other between fellow medical staffs or the like and to commonize recognition of the medical term.例文帳に追加

医療スタッフ同士等の意思の疎通を図り、医療用語の認識を共通化するために専門性の高い医療用語及び意味を示す用語説明を双方向的に翻訳、変更可能な医療用語翻訳表示システムの提供を課題とする。 - 特許庁

A system which is interactively controlled by a TV viewer remote control transmitter 35 displays, in response to the request of the viewer and on a viewer's display screen 33, explanatory data and a video clip relating to a program identified on a program guide.例文帳に追加

ＴＶ視聴者リモートコントロール送信機３５によってインタラクティブに制御されるシステムは、視聴者の要求に応じて、視聴者のディスプレイスクリーン３３上に、プログラムガイド上で識別されたプログラムに関連する説明的データおよびビデオクリップを表示する。 - 特許庁

This ultrasonic imaging apparatus performs contrast imaging on the basis of an echo, by sending an ultrasonic wave to a subject 4 into which the micro-balloon contrast medium 40 is injected, and has a frequency adjusting means 22 interactively adjusting a frequency when receiving the echo.例文帳に追加

マイクロバルーン造影剤(40)を注入した被検体(4)に超音波を送波しエコーに基づいて造影撮像を行なう超音波撮像装置であって、前記エコーを受信するときの周波数をインタラクティブに調節する周波数調節手段(22)を具備する。 - 特許庁

The user can interactively input commands through a three-dimensional viewer to obtain sensual information other than sight such as sounds emitted by scratching or tapping the physical object, differences in appearance caused by ways to irradiate the object with a light source, and feedback of information related to its weight.例文帳に追加

ユーザは、３次元ビューワを介したインタラクティブなコマンド入力によって、物理オブジェクトを引っ掻いたときや叩いたときなどに発生する音や、光源の照らし方による見え方の相違、重みに関する情報のフィードバックなど、視覚以外の肉感的な情報を得ることができる。 - 特許庁

When a special command is recognized through the voice recognition part 2, the control part 3 performs a guidance processing which is advanced interactively with the user along a hierarchical structure predetermined corresponding to the equipment so as to explain a method of operating the device by the voice output part 5.例文帳に追加

制御部３は、音声認識部２を介して特別コマンドが認識された場合には音声出力部５が前記機器の操作方法を説明するための前記機器に応じて予め決められている階層構造に沿って前記使用者との間で対話形式で進むガイダンス処理を行う。 - 特許庁

A client terminal used by a mark requesting person C, a mark trader terminal used by a mark trader M are connected to be communicatable interactively, and an 'image diagram' of the mark is transmitted and received each other, so as to attain the purpose hereinbefore.例文帳に追加

そこで、この発明は前記課題を解決するために、マーク依頼者Ｃが用いる依頼者端末と、マーク業者Ｍが用いるマーク業者端末と、これら依頼者端末とマーク業者端末とそれぞれ相互に通信可能に接続し、マークの「イメージ図」の送受信を行えるようにしたものである。 - 特許庁

To enable a user to customize and modify the various characteristics of a captured image selectively and interactively and to enable the user to modify the image by using the original preprocessed image data of still higher quality before compression or reduction before the original image data is removed.例文帳に追加

取り込んだ画像の様々な特性を選択的かつ対話的にユーザがカスタマイズおよび改変できるように、また、データの圧縮または縮小前で、元の画像データが破棄される前に、ユーザが元のさらに高品質な前処理された画像データを用いて画像を改変することができるようにする。 - 特許庁

A specification examining means 130 includes a means for examining a normality in inputted transmission/reception signals by interactively simulating the state transition, etc., based on each kind of state transmission information concerning the inputted transmission/reception signals as the communication service operating specification.例文帳に追加

仕様検証手段１３０は、通信サービスの動作仕様として、入力された送受信信号に対し、各々のもつ状態遷移情報に基づき、インタラクティブ等に状態遷移をシミュレートして、入力された送受信信号の正常性を検証する手段を備える。 - 特許庁

The system, apparatus and associated methodology for interactively monitoring and reducing driver drowsiness use a plurality of drowsiness detection exercises to precisely detect driver drowsiness levels, and a plurality of drowsiness reduction exercises to reduce the detected drowsiness level.例文帳に追加

対話形式で運転者の眠気を監視し低減する本発明のシステム、装置および関連する方法は、運転者の眠気レベルを正確に検出すべく複数の眠気検知運動を使用し、また、検出された眠気レベルを低減すべく複数の眠気低減運動を使用する。 - 特許庁

To provide an information recording medium, in which content for interactively providing a user with audio/visual data is recorded, a method and a device for moving focusing between buttons on a screen on which multiple applications are displayed in order to provide the user with the audio/visual data.例文帳に追加

オーディオ／ビジュアルデータをユーザにインタラクティブに提供するためのコンテンツが記録された情報記録媒体、オーディオ／ビジュアルデータをユーザにインタラクティブに提供するために、複数個のアプリケーションの表示される画面でボタン間にフォーカシングを移動させる方法及び装置を提供する。 - 特許庁