INTERACTIVELYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 288件
To down load menu information provided by an apparatus installed in a town or a department house for shopping, etc., from the apparatus and interactively draw out the information.例文帳に追加
ショッピング等において、町中やデパートに装備された機器から、その機器の備えるメニュー情報をダウンロードしながら、インタラクティブに情報を引き出す。 - 特許庁
The ranked provided information is transmitted to the terminal means with ranking and the corresponding total point and is interactively displayed with user input.例文帳に追加
ランク付けした提供情報は、ランク付けおよび対応する総合得点共に端末手段へと送信され、ユーザ入力とインタラクティブに表示される。 - 特許庁
To hold information required for continuing processing interactively with a client on a thread and to retain the information being associated with a user requesting processing.例文帳に追加
クライアントと対話的に処理を継続するのに必要な情報をスレッドにおいて保持させ、処理を要求しているユーザと対応付けて保存すること。 - 特許庁
To provide a process wherein channel programming guide can be interactively controlled, and scroll of the programming guide is superimposed in parallel with programming of an arbitrary channel.例文帳に追加
インタラクティブにチャンネルプログラミングガイドを制御可能で、任意のチャンネルのプログラミングと平行して前記プログラミングガイドのスクロールををスーパーインポーズするプロセスの提供。 - 特許庁
Finally, you should also be able to tell your boot loader how to boot the new system, either interactively, or by means of a config file. 4 Stage One: System Installation 例文帳に追加
新しいシステムを起動する方法を、 対話的あるいは設定ファイルを使ってブートローダに教えることができること4. 第 1 段階:システムのインストール - FreeBSD
The top command displays all the running processes, and updates the display every few seconds, so that you can interactively see what your computer is doing. 例文帳に追加
top(1) コマンドは動作中の全てのプロセスを表示し、数秒ごとに表示を更新するので、計算機がなにをしているのかインタラクティブに知ることができます。 - FreeBSD
CTM, on the other hand, does not interactively compare the sources you have with those on the master archive or otherwise pull them across. 例文帳に追加
一方、CTM はあなたが持っているソースとマスタアーカイブ上にあるそれとの対話的な比較をおこないませんし、 あるいは向こう側から変更点を pullしたりもしません。 - FreeBSD
To interactively and quickly generate a digital image, which looks as if it were manually drawn, on the basis of an image like a photograph while maintaining a high artistic control.例文帳に追加
写真などの画像を元に、高い芸術的制御を維持し、手で描いたようなデジタルイメージを対話的に迅速に作成できるようにする。 - 特許庁
A subsidiary control board 202 provided in a game machine 1 and a performance control board provided in a ball dispensing device 2 are interactively connected.例文帳に追加
遊技機1に設けられた副制御基板202と、貸し玉装置2に設けられた演出制御基板は双方向に通信可能に接続される。 - 特許庁
As a result, an operator can interactively correct the enhancement processing parameter through a user interface 109 and the result of correction is automatically displayed.例文帳に追加
この結果に対し、オペレータは、ユーザインターフェイス109を介し、対話的に強調処理パラメータを修正でき、修正結果は、自動的に表示される。 - 特許庁
To provide a calculating method, which can interactively and easily perform a calculation request from a remote place and the place of user destination is and also has a high security effect.例文帳に追加
遠隔地やユーザ先からの計算要求を対話形式で簡単におこなえ、しかもセキュリティ効果の高い計算方法を提供することが課題である。 - 特許庁
Portable terminals T1, T2,... communicate to the stations B1, B2,... via radio LAN to get interactively the information stored in the server S.例文帳に追加
携帯端末T1 ,T2 ,…は、無線基地局B1 ,B,…との間で無線LANによる通信を行って、配信サーバSに蓄積された情報をインタラクティブに取得する。 - 特許庁
This system edits the package by using an intelligent collating merchandise held in the centralized travel packaging system preliminarily or interactively with a client.例文帳に追加
システムは、集中化された旅行パッケージングシステム内に保持された知的照合機構を用いて、前もって、または、要求者と対話的にパケージを編集する。 - 特許庁
The tool allows a designer to interactively allocate variables or arrays to memory resources without having to modify a source code description 12 of the integrated circuit.例文帳に追加
本ツールにより、設計者は集積回路のソースコード記述12を修正することなく変数またはアレイをメモリリソースに対話的に割り付けることができる。 - 特許庁
HIGH-SPEED THREE-DIMENSIONAL IMAGE DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR INTERACTIVELY DESIGNATING COORDINATES WITHIN THREE-DIMENSIONAL SPACE ON THREE-DIMENSIONAL IMAGE WHILE USING THE SAME例文帳に追加
三次元画像高速表示装置および該高速表示装置を用いて三次元空間内の座標を三次元画像上で対話的に指定する方法 - 特許庁
To provide a system, device and method for maximizing the effect and efficiency in learning the knowledge and technical skill and retaining and retrieving them interactively and adaptively.例文帳に追加
インタラクティブかつアダプティブに知識及び技能を学習し、保持しかつ検索することの効果及び効率を最大化するシステム、装置及び方法を提供する。 - 特許庁
Navigation terminals 14, 16 are carried respectively in the plurality of moving bodies 10, 12, and the respective navigation terminals 14, 16 are able to be interactively communicated each other.例文帳に追加
複数の移動体10,12にはそれぞれナビゲーション端末14,16が携行され、各ナビゲーション端末14,16は互いに双方向通信可能である。 - 特許庁
To provide a selling system for interactively selling proper portable digital contents for a portable terminal in a selling store regardless of a telephone connecting means to the site of a communication company.例文帳に追加
通信会社のサイトへの電話接続手段によらず、販売店において、適切な携帯端末用デジタルコンテンツを対話的に販売するための販売システムを提供する。 - 特許庁
To provide an examination system for transmitting/receiving diagnostic information based on the data of an examined organism of a transmitter between two transmitters interactively.例文帳に追加
本発明は、発信者の生体を検査した検査情報に基づく診断情報を2人の発信者の間で双方向に送受信する検査システムを提供する。 - 特許庁
A user who interactively operates a displayed control can modify speed, increment, or the other characteristics of the control by strong or soft push.例文帳に追加
表示されているコントロールを対話操作するユーザは、強くまたは軟らかく押すことによりコントロールの速度、インクリメント、またはその他の特性を変更(modify)することができる。 - 特許庁
The system manager can carry out various measures against the distribution of contents interactively with a screen on the basis of the displayed current distribution approval information.例文帳に追加
システム管理者は表示された現在の配信承認情報に基づいて、画面と対話方式でコンテンツの配信に対す各種処置が実行できるようにしている。 - 特許庁
A show window display device which is interactively operable is realized by establishing an optical touch panel of a projection type screen and a triangulation system in the show window.例文帳に追加
投射型のスクリーンと三角測量方式の光学式タッチパネルをショーウィンドウに設置することによって、インタラクティブな操作が可能なショーウィンドウ表示装置を実現した。 - 特許庁
To provide a data collection system, a server computer, and a recording medium with program recorded thereon by which the data of questionnaire answers or the like are interactively and speedily collected.例文帳に追加
アンケート回答などのデータの収集を、インタラクティブに、かつ迅速に行うデータ収集システム、サーバコンピュータ、及びプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for interactively creating a three-dimensional computer graphics model of a room or an object such as furniture from one digital photograph obtained by imaging the room or the like.例文帳に追加
部屋などを撮影した1枚のデジタル写真からその部屋、家具などの物体の3次元コンピュータグラフィックスモデルを対話的に作成する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for voice data retrieval which can interactively retrieve voice data even from an electronic book composed of text data and XML data.例文帳に追加
テキストデータやXMLデータで作成された電子書籍でも、音声データをインタラクティブに検索することができる音声データ検索方法及び音声データ検索装置を得る。 - 特許庁
The authoring tool (102) also provides a preview frame (206) that interactively shows the author the appearance of the input form, as the author is building the input form.例文帳に追加
また、オーサリングツール(102)はプレビューフレーム(206)を備え、オーサが入力フォームを構築するときに、その入力フォームの外観とビヘイビアをオーサに対話形式で示すものである。 - 特許庁
To provide a technology capable of providing data in the minimum data block of standard specifications interactively and step-by-step while satisfying the standard specifications.例文帳に追加
標準的な仕様を満たしつつ、標準的な仕様における最小のデータブロック内のデータを対話的かつ段階的に提供することができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a data base access part preparation supporting system capable of displaying the layout image of a data base access part which is being prepared, and interactively confirming it and the program recording medium.例文帳に追加
作成中のデータベースアクセス部品のレイアウトイメージを表示させて対話的に確認できるデータベースアクセス部品作成支援システムおよびそのプログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁
A load on an operator in the listing specifications is reduced by specifying a complex listing while checking on a screen interactively by using spreadsheet software.例文帳に追加
表計算ソフトウエアを用いて複雑な表組みの指定を対話的に画面で確認しながら行うことことで、表組み指定における作業者の負荷を軽減する。 - 特許庁
Both the members can evaluate mutual conditions, numerically express them and use them for selecting the destination of employment or talent to be adopted or can interactively perform negotiation as well.例文帳に追加
両会員が互いの条件を評価して数値で表わし、就職先や採用する人材の選別に用いたり、インタラクティブに交渉を行うことも可能である。 - 特許庁
The displays include a primary display for computer and at least one secondary display for computer interactively connected with the primary display.例文帳に追加
本発明に関する表示装置は、コンピュータ用のプライマリ表示装置及び、プライマリ表示装置に動作的に接続された、コンピュータ用の少なくとも1つのセカンダリ表示装置を含む。 - 特許庁
To provide a low-cost real-time volume rendering system provided with a three-dimensional(3D) cursor, showing the position in a 3D volume data by interactively identifying that position during display.例文帳に追加
表示中に三次元ボリュームデータ集合内での位置をインタラクティブに識別し、その位置を示す三次元カーソルを備える低費用の実時間ボリュームレンダリングシステムを開示する。 - 特許庁
To make a guide picture displayable and operation contents operable in a recording reservation state different from those in a normal state, and to interactively cancel the reservation.例文帳に追加
録画予約状態にて表示可能な案内画面と操作可能な操作内容とを通常状態と異ならせると共に、予約を対話的に解除可能とする。 - 特許庁
A user can interactively perform transfer, rotation, scaling, shape change, texture modification and animation of the 3DCG in the banner advertisement using the mouse and the keyboard.例文帳に追加
ユーザーはバナー広告の中にある3DCGをマウスやキーボードを用いてインタラクティブに、移動、回転、拡大縮小、形状変更、テクスチャ変更、アニメーション、を行うことがでる。 - 特許庁
To provide a DTP editing device having a database updating function for interactively updating a database during the repairing operation of print platemaking data.例文帳に追加
印刷製版データの直し作業中に、対話的にデータベースの更新を行うデータベース更新機能を備えたDTP編集装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
Therefore, the client of the questionnaire investigation interactively retrieves the user database while using the PC 8 and can determine the set (segment) of questionnaire answer request destinations.例文帳に追加
したがって、アンケート調査の依頼主は、パーソナルコンピュータ8を用いて対話的にユーザーデータベースを検索してアンケート回答依頼先の集合(セグメント)を決定することが可能となる。 - 特許庁
To provide a cable tray allocating apparatus capable of designing the allocation of the cable tray efficiently by utilizing a computer interactively, without depending on much manpower.例文帳に追加
多くの人手に頼ることなく、コンピュータを対話的に活用することにより、効率良くケーブルトレイの割り当て設計が行えるケーブルトレイ割付区割装置を提供する。 - 特許庁
To do this, twm associates names with each of the primitives and provides user-defined functions for building higher level primitives and menus for interactively selecting among groups of functions.例文帳に追加
これを行うために、twm は名前を各プリミティブに対応させ、高レベルのプリミティブを構築するためのユーザ定義関数と関数を対話的に選択するためのメニューを与える。 - XFree86
Commands (described below) may be entered interactively, on the xauth command line, or in scripts.Note that this program does not contact the X server except when the generatecommand is used.例文帳に追加
次に述べるコマンドはxauth コマンド行から対話的に入力するか、スクリプト内で指定する。 このプログラムを generate コマンドを使う時以外には X サーバに接続しない点に注意すること。 - XFree86
To realize a remotely operated game machine which can carry out a game for contesting physical power such as arm wrestling and a tug of war between remote locations of players by interactively transmitting the power way through a network.例文帳に追加
ネットワークを介して双方向に力を伝達し、腕相撲や綱引き等のように力を競うゲームが互いに離れた場所で行える遠隔ゲーム機を実現する。 - 特許庁
To provide a building design system by which the structure of a building is realistically and interactively observed, so as to support the examination of the structure of the building.例文帳に追加
建築物の構造を、リアルに、且つ、インターラクティブに観察することを可能にし、これによって建築物の構造の検討を支援する建築物設計システムを提供する。 - 特許庁
This system includes a variety of servers, applications, and interfaces that enable users to interactively communicate and trade financial instruments among one another, and to manage their portfolios.例文帳に追加
上記システムは、ユーザが金融商品を相互に双方向通信および取引し、自身のポートフォリオを管理することを可能にする様々なサーバ、アプリケーションおよびインターフェースを含む。 - 特許庁
To make it possible to reduce a cost, to facilitate information recognition inclusive of time serial information when a logic circuit is time serially operated and to interactively carry out an experiment.例文帳に追加
安価であって、論理回路を時系列的に動作させたときに時系列情報を含む情報把握を容易にし、かつ、対話的に実験を行うことができるようにする。 - 特許庁
To realize an interactive display apparatus for interactively displaying a lot of information by avoiding such a case that an effective display area to a screen of a display plate is restricted.例文帳に追加
表示板の画面に対する有効表示面積が限られてしまうようなケースを回避して多くの情報をインタラクティブに表示することができるインタラクティブ表示装置を実現する。 - 特許庁
A GUI or any other method can determine the individual elements interactively with a novice user to enable the novice to generate software directly without expert intervention.例文帳に追加
従って、GUIなどの方法で素人である利用者と、対話的に個々の要素を決定することかが可能となり、ソフトウェアを素人が専門家を介さずに、直接生成することが実現できる。 - 特許庁
To efficiently understand utterance contents of a user by asking such a proper question that a reply from a user can precisely be recognized when interactively understanding the utterance contents of the user.例文帳に追加
ユーザの発話内容を対話的に理解するにあたり、ユーザからの返答を精度良く認識できるような適切な質問を行って、ユーザの発話内容を効率的に理解できるようにする。 - 特許庁
To provide an interactive video distortion correction method capable of interactively adjusting video distortions by using an intuitive interface by a GUI while observing projected video images.例文帳に追加
投影された映像を観察しながら、GUIによる直感的なインタフェースを使用して対話的に映像歪みを調整することができる対話的な映像歪み補正方法を提供する。 - 特許庁
The user can select many preferable image characteristics 121 and can interactively edit the photographic image by this system before the image is compressed and down loaded from the camera 101.例文帳に追加
このシステムによって、ユーザは、画像が圧縮され、カメラ101からダウンロードされる前に、多数の好ましい画像特性121を選択し、写真画像を対話的に編集することが可能になる。 - 特許庁
To provide an interactive learning system in which speech recognition of an explanatory text composed of complex sentences is performed and which enables a trainee to interactively learn doctor's questioning technique or the like.例文帳に追加
複文で形成された説明文を音声認識し、訓練者が対話形式で問診技術等の学習を行うことが可能な対話型学習システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
Thus, it is possible to interactively set the working conditions corresponding to the kinds of the respective components being the objects to be worked by a simple operation.例文帳に追加
このような構成により、加工の対象となる各構成要素毎の種類に応じた加工条件を対話的に設定、簡単な操作で加工条件を設定することができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|