「IRRESPECTIVE OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a controller for a cylinder injection type internal combustion engine capable of suitably controlling occurrence of preignition irrespective of a magnitude of an octane number of gasoline fuel.例文帳に追加

ガソリン燃料のオクタン価の大小にかかわらず、プレイグニッションの発生を好適に抑制することのできる筒内噴射式内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To effectively turn over a page of a bankbook irrespective of a nature or paper quality of each of interlayer sheets of the bankbook in a bankbook page turning-over apparatus using a turning-over roll.例文帳に追加

めくりローラを用いる通帳頁めくり装置において、通帳の中紙の癖や紙質に関わりなく、確実に頁めくりが実行されるようにする。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of preventing the glare from being intolerable irrespective of a viewing direction, and capable of suppressing the occurrence of failure caused by a warping of a chassis from occurring.例文帳に追加

見る方向に関係なく眩しく感じさせ難くするとともに、筐体の反りを原因とした不具合の発生を抑制し得る照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical signal quality monitor apparatus capable of monitoring the quality of an optical signal more simply in a short period of time at a low cost irrespective of the frame type of the optical signal.例文帳に追加

光信号のフレーム形態にかかわらず簡便、低費用、短時間で光信号の品質を監視することができる光信号監視装置を提供する。 - 特許庁

To normally operate a synchronous circuit and to prevent destruction of a semiconductor element for synchronization on the side of an image pickup unit irrespective of types of synchronization circuits of a flashing device.例文帳に追加

閃光装置のシンクロ回路の種別によらず、正常にシンクロ回路を動作させるとともに、撮像装置側のシンクロ用半導体素子の破壊を防止する。 - 特許庁

To provide a shape measuring instrument capable of measuring precisely information indicating a shape such as a shape distribution or a phase distribution, irrespective of the shape of an observation object, that is, irrespective of whether an edge portion or a plane portion is mixed or not.例文帳に追加

観察物体の形状に係わらず、つまりエッジ部分や平面状部分が混在しているか否かといったことに係わらず、その形状分布、或いは位相分布といった形状を示す情報を高精度に計測できる形状計測装置を提供する。 - 特許庁

In this manner, unlike a conventional form forming unit, the form panels 1 of the present form forming unit are prevented from being longitudinally displaced from each other irrespective of the degree of caulking, and the beam bottom is prevented from sagging irrespective of the weight of the concrete, and therefore the form panels 1 are arranged so as to have the correct interval and the correct beam bottom height as designed.例文帳に追加

これによって、従来の型枠形成ユニットのように、かしめ具合により型枠パネル１の配設位置が前後するということや、コンクリートの重量により梁底がたわむことを防止でき、設計値通りの間隔及び梁底の高さで型枠パネル１を配設することができる。 - 特許庁

To provide a substrate inspection method capable of detecting even a recess formed on an end face of a pair of glass substrates, and capable of detecting abnormality of an outer shape irrespective of a size of the pair of glass substrates.例文帳に追加

一対のガラス基板の端面に形成された凹部をも検出することができ、一対のガラス基板の大きさによらず外形の異常を検出可能な基板検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a door of a vehicle capable of reducing a load applied to a regulator and of preventing the upper part of a window glass from largely falling to the vehicle exterior side irrespective of the position of the window glass.例文帳に追加

レギュレータに掛かる負担を小さくでき、しかもウィンドガラスの位置に拘わらずウィンドガラスの上部が車外側に大きく倒れ込むのを防止できる車両ドアを提供する。 - 特許庁

To achieve high accuracy platemaking, printing of vivid visibility and readiness of treatment without involving generation of wrinkles at the time of platemaking and irrespective of the thickness of stencil printing base paper.例文帳に追加

製版時に皺の発生を伴なわずに、かつ孔版印刷用原紙の厚さに拘らず高精度の製版と鮮やかな鮮明度の印刷と取扱いの容易性を実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of detecting the overloading of a fixed quantity, irrespective of the center of gravity of the load on a floor board of an elevator vertically movable along a pole.例文帳に追加

床板Ｃを備え柱体Ａに沿い昇降可能な昇降機に於いて、荷重Ｗの床板上重心位置と係わりなく、荷重の定量超過を検知可能な装置を創出する。 - 特許庁

By changing the position of the pressure roller 3 on the basis of the diameter as the result of calculation, the position of the pressure roller 3 can be kept optimum irrespective of any change with time of the diameter.例文帳に追加

この算出結果である径に基づいて加圧ローラー３の位置を変化させることにより、径の経時的な変化にかかわらず加圧ローラー３の位置を最適に保つことができる。 - 特許庁

To suppress hammering sound generated at the time of completion of a shift in a transmission capable of shifting speed by shifting a coupling sleeve of a synchronizing device, irrespective of temperature of a working fluid.例文帳に追加

同期装置のカップリングスリーブをシフトして変速段を変更可能な変速機におけるシフト完了の際に生ずる打音を、作動油の温度によらずに抑制することができる。 - 特許庁

The particulate wax migrates to exudate onto the surface of the ink layer of the ink composition and is fixed thereto and consequently rub resistance is improved by virtue of the wax layer formed on the surface of the ink layer irrespective of the size of the film thickness.例文帳に追加

粒子状ワックスがインク組成物層の表面に浮上して固定化し、そのために膜厚の大小に拘わらず、表面のワックス層によって耐摩擦性が改善される。 - 特許庁

To prevent unevenness of the rotating speed of the output shaft of a reduction gear caused by the elastic deformation of a planet roller from affecting an image, irrespective of the temperature of the elastic planet roller.例文帳に追加

弾性体の遊星ローラの温度にかかわらず、遊星ローラの弾性変形により生じる減速装置の出力軸の回転速度のムラが画像に影響を及ぼすことを防止する。 - 特許庁

By this, the battery 13 can unwastefully and efficiently be charged by avoiding excessive power generation irrespective of the magnitude of the battery voltage.例文帳に追加

これにより、バッテリ電圧の高低にかかわらず、余分な発電を避けてバッテリ１３を無駄なく効率的に充電することができる。 - 特許庁

To provide a residual fuel amount measuring apparatus for measuring the residual amount of stored liquid fuel irrespective of its attitude.例文帳に追加

姿勢にかかわらず貯留した液体燃料の残量を測定することができる燃料残量測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of cooling EGR gas irrespective of a flow-in route to a heat recovery apparatus.例文帳に追加

熱回収器に流入する経路によらず、ＥＧＲガスを冷却することが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and a liquid crystal display controller capable of adjusting luminance properly irrespective of any illumination system used in these devices.例文帳に追加

どのような照明方式を採用していても輝度調整が可能な液晶表示装置及び液晶表示制御装置を得る。 - 特許庁

To obtain a device for hanging from a ceiling, which has a mechanism for always housing cables in a pipe irrespective of an extension or contraction state of the pipe after installation.例文帳に追加

設置後のパイプの伸縮状態に拘らず、常にケーブルをパイプ内に収納できる機構を有する天吊り装置を得る。 - 特許庁

To provide a metallic coating method which can obtain a uniform metallic gloss surface by simple substrate treatment irrespective of the unevenness of the substrate.例文帳に追加

下地の凹凸に拘わらず簡易的な下地処理で均一な金属光沢面を得ることができるメタリック塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoswitch capable of stabilizing a contacting state between a heat sensitive cap and a bimetal irrespective of the installation attitude, using the magnetic force.例文帳に追加

磁力を利用して、取り付け姿勢が異なっても感熱キャップとバイメタルの接触状態が安定するサーモスイッチを提供する。 - 特許庁

Furthermore, there is applied an operation to the operation means 73 for charging the secondary battery irrespective of the residual capacity of the secondary battery.例文帳に追加

また、操作手段７３には、二次電池の残容量に関わりなく二次電池に対する充電を行うための操作が行われる。 - 特許庁

Therefore, the own vehicle can absorb rear-end collision with the minimum impact force irrespective of the model of the following vehicle.例文帳に追加

従って、自車両は、後方車両の車種に左右されることなく、最小の衝撃力で追突を吸収することができる。 - 特許庁

To provide a photometry device having a stroboscopic optical controller for enabling proper exposure irrespective of difference of light reflex ratio for subjects.例文帳に追加

被写体の光反射率の相違にかかわらず適正露出を可能としたストロボ光制御装置を備える測光装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to execute a more advanced editing in any editing devices irrespective of kinds of the editing devices.例文帳に追加

本発明は、編集装置の種類を問わず、いずれの編集装置においても一段と高度な編集処理を実行できるようにする。 - 特許庁

To achieve NAT (Network Address Translation) override in UDP communication irrespective of types and settings of a firewall and NAT with TCP simulated communication.例文帳に追加

ＴＣＰを模擬した通信により、ファイアウォールやＮＡＴの種類や設定を問わず、ＵＤＰ通信のＮＡＴ越えを実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device where a memory is easily regenerable or a circuit substrate for a memory regeneration irrespective of the position of a defective terminal.例文帳に追加

不良端子の位置によらず、容易にメモリの再生が可能な半導体装置、もしくはメモリ再生用の配線基板を提供する。 - 特許庁

To obtain a lead-acid storage battery with little unevenness in a capacity and life, and with excellent life characteristics, irrespective of existence of preservation.例文帳に追加

保存の有無にかかわらず、容量や寿命ばらつきが少なく、また優れた寿命特性を有した鉛蓄電池を得ること。 - 特許庁

To provide a vehicle door lock device constituted by standardizing components as much as possible irrespective of existence of one motion opening door mechanism.例文帳に追加

ワンモーション開扉機構の有無に関わらず部品を極力共通化して構成された車両用ドアロック装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to fit a cap material precisely on a bottle, irrespective of the shift of the relative position between the cap material and rollers.例文帳に追加

キャップ材とローラ間の相対位置が変動しても、それに拘わることなくキャップ材をボトルに正確に被着することができること。 - 特許庁

To display a user image and an image regarding data broadcast by compositing them by a right scale irrespective of specification of a receiver.例文帳に追加

受信機の仕様の如何に拘わらず、ユーザ画像とデータ放送に係る画像とを正しいスケールで合成して表示できるようにする。 - 特許庁

To correctly detect address information irrespective of whether or not recording has been made on the right and left of a track from which the address information is desired to detect.例文帳に追加

アドレス情報を検出したいトラックの左右に記録がなされているか否かにかかわらず、正確にアドレス情報を検出する。 - 特許庁

To enable a printing start position to be always detected in an accurate manner irrespective of a size of a label and a distance between a head and a sensor.例文帳に追加

ラベルの大きさやヘッドとセンサの距離に拘わらず、常に印刷開始位置を正確に検出することができるようにする。 - 特許庁

To achieve a harness guide member which can guide and protect a cheap general-purpose harness irrespective of constraints such as the space and size of a device to be used.例文帳に追加

使用する装置のスペース、サイズ等の制約に拘わらず安価な汎用ハーネスをガイド・保護できるハーネスガイド部材を実現する。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting apparatus which can prevent a target having liquid ejected thereon from warping irrespective of the type of the target.例文帳に追加

ターゲットの種類に拘わらず、液体を噴射したターゲットが反り返ることを抑制することが可能な液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power distribution system in which a DC generator generates power suitable to itself, irrespective of the power demand of DC load.例文帳に追加

配電システムにおいて、直流負荷の需要電力に関わらず、直流発電装置が自身に適した発電を行うことにある。 - 特許庁

To provide a bicycle achieving stable steering characteristics (operating characteristics), irrespective of the weight of a child sit on a seat for children.例文帳に追加

子供用座席に着座する子供の体重によらず、安定した操車特性（操作特性）を得ることができる自転車を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method for a toy gun and an operation mechanism of the same properly operating a bolt irrespective of whether or not power supply is normal.例文帳に追加

電力供給が正常か否かに関らず、遊底を正しく作動させるトイガンの作動方法及びその作動機構を提供する。 - 特許庁

To provide a printing setting system, a client, and a printing setting program capable of setting printing securely irrespective of its simple structure.例文帳に追加

簡単でありながらもより確実に印刷設定をすることができる印刷設定システム、クライアント、印刷設定プログラムを提供する。 - 特許庁

To control the fuel pressure in a common rail 6 with excellent responsiveness and accuracy irrespective of dispersion in performance or secular change of individual engines.例文帳に追加

実機性能の機体差バラツキや経年変化に拘わらずコモンレール６の燃料圧力を応答性良く且つ精度良く制御する。 - 特許庁

To provide a cleaning mechanism that can exhibit high-level cleaning performance, irrespective of the printing processing modes and can restrain scattering of a toner.例文帳に追加

印刷処理モードにかかわらず高度なクリーニング性能を発揮できるとともにトナーの飛散を抑制できるクリーニング機構を提供する。 - 特許庁

To carry out gamut mapping excellent in color reproduction irrespective of a color gamut shape of an output device by preventing brightness jump.例文帳に追加

ガマットマッピングを行う際に、出力デバイスの色域形状によらず明度ジャンプを防ぎ、良好な色再現を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a singing grading apparatus which can perform grading by audibility more similar to human being's irrespective of pitches of voices uttered when singing.例文帳に追加

歌唱の際に発声すべき音声のピッチに係わらず、より人間の聴感に合った採点を行える歌唱採点装置を提供する。 - 特許庁

Thus, an operation in which a capacitance is close to that in design is attained, irrespective of the manufacturing variation of the capacitor subjected to correction.例文帳に追加

これにより，補正対象キャパシタの製造ばらつきにかかわらず，その設計上の容量に近い容量で動作するようにする。 - 特許庁