「IRRESPECTIVE OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To read measured patient's data from a remote oximetry unit irrespective of the type of the oximeter to be used.例文帳に追加

使用する目標酸素計のタイプに無関係に、測定した患者データを遠隔酸素計測ユニットから読み出すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a baby-carrying belt capable of wearing a baby-carrying belt main body by a user appropriately irrespective to the supporting form of the baby.例文帳に追加

幼児の支持形態に拘わりなく子守帯本体を使用者に適切に装着することが可能な子守帯を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup correctly operated by limiting the tilting amount of an objective lens within a permissible value irrespective of horizontal/ vertical mounting.例文帳に追加

水平置き・垂直置きを問わず対物レンズのチルト量を許容値内に収め、正常に動作させ得る光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To resolve deviation between bases irrespective of throughput of a remote conference device and network environment in a multi-base electronic conference system.例文帳に追加

多拠点の電子会議システムにおいて、遠隔会議装置の処理能力やネットワーク環境にかかわらず、拠点間のずれを解消する。 - 特許庁

To reduce torque ripples irrespective of fluctuation of a current amount in a brushless motor where a sinusoidal wave-driven interline induction voltage is a sinusoidal wave.例文帳に追加

正弦波駆動される線間誘起電圧が正弦波のブラシレスモータにて、電流量の変動に関わらずトルクリップルの低減を図る。 - 特許庁

To provide a transmission line capable of uniformizing a space that can receive radiated radio waves, irrespective of the distance from a start point.例文帳に追加

始端からの距離に関らず、輻射される電波の受信可能な空間を均一にすることができる伝送線路を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor system that has high inspection performance irrespective of moving speed and moving direction of an inspection object and environmental change.例文帳に追加

検知対象物の移動速度及び移動方向、さらには環境の変化によらず、検知性能の高いセンサシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent infiltration of dew water into a thermal valve with a leak preventing function irrespective of its mounting attitude including every directional position.例文帳に追加

漏電防止機能付き熱動弁において、どのような取付姿勢（全方位に対して）でも、結露水が浸入しないようにする。 - 特許庁

To provide a plastic greenhouse having a strong roof and capable of keeping the room at a certain temperature irrespective of seasons and easily ventilating the room.例文帳に追加

丈夫な屋根を有し、かつ、季節を問わずに室内を一定温度にし、換気を容易に行うことができるビニールハウスの提供。 - 特許庁

To provide a disk loading device for accurately front-loading a disk by a simple structure irrespective of a diameter of the disk.例文帳に追加

簡単な構成で、ディスクの径の大小に関わらず正確にディスクをフロントローディングすることが可能な、ディスクローディング装置を提供する。 - 特許庁

To assure an excellent light receiving state and to perform reasonable signal reproduction irrespective of the slippage of light reproduced from a hologram medium.例文帳に追加

ホログラム媒体から再生した再生光のずれにかかわらず、良好な受光状態を確保し、適正な信号再生を行なう。 - 特許庁

To accurately relay, irrespective of scanning of illumination light, a desired wavefront applied by a wavefront modulation element, and to miniaturize a device.例文帳に追加

照明光の走査に拘わらず、波面変調素子によって付与した所望の波面を精度よくリレーでき、かつ、装置の小型化を図る。 - 特許庁

To secure identity among files with less communication time and communication cost irrespective of capacity of a file to be an object for operation.例文帳に追加

操作対象となるファイルの容量にかかわらず、より少ない通信時間および通信コストでファイル間の同一性を確保する。 - 特許庁

To provide a swing damping device of ball rolling type for a pendulum type structure exerting a sufficient damping effect irrespective of the swinging direction.例文帳に追加

動揺の方向にかかわりなく十分な減衰効果をもつ振り子型構造物の球転動式の動揺減衰装置を得ること - 特許庁

To provide a digital multifunction machine for processing an input image to obtain the same level of a processing result irrespective of an operation mode.例文帳に追加

どのような動作モードであっても、入力画像に対する処理結果が同レベルとなるように処理するデジタル複合機を提供する。 - 特許庁

To amplify a video signal with a proper amplification ratio irrespective of the saturated voltage characteristics of each imaging device in an electronic endoscope apparatus.例文帳に追加

電子内視鏡装置において、撮像素子毎の飽和電圧特性に係わらず適正な増幅度で映像信号を増幅する。 - 特許庁

To ensure correct exposure in a device for multiple photon absorption exposure irrespective of a position in the depth direction of a multiple photon absorption material.例文帳に追加

多光子吸収露光装置において、多光子吸収材料の深さ方向位置に拘わらず、良好な露光を可能とする。 - 特許庁

After the patent has been granted, and irrespective of the patent having ceased to have effect or been revoked, the furnishing of as ample may be made to any person requesting it. 例文帳に追加

特許が付与された後は，その特許の失効又は取消に拘らず，請求した何人も分譲を受けることができる。 - 特許庁

Fees once paid in respect of any proceedings shall not ordinarily be refunded irrespective of whether the proceeding has taken place or not. 例文帳に追加

一旦、手続のための手数料が納付された場合、当該手続が行なわれるか否かにかかわらず、通常、返還はされない。 - 特許庁

The catching prevention means 25 is positioned in the clearances S1, S1 in an immobile condition irrespective of the rotation of the guide rollers 10, 11.例文帳に追加

該噛み込み防止手段２５は、前記案内ローラ１０，１１の回転にかかわらず不動状態で前記隙間Ｓ１，Ｓ１に位置している。 - 特許庁

To provide a vehicular road surface altitude estimation device that precisely estimates the altitude of a travel route irrespective of vehicle travel routes.例文帳に追加

車両の走行経路に係わりなく、走行経路の標高を精度よく推定する車両用路面標高推定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical system having optical filter capable of preventing reflection light on an optical filter from forming an image on an image surface irrespective of antireflection film and oblique arrangement.例文帳に追加

反射防止膜や傾き配置によらずに、光学フィルタでの反射光が像面にて結像することを回避できるようにする。 - 特許庁

Since the sectional area of the copper part 3 is less changed even when the copper alloy part 2 is worn, the conductive characteristic is stabilized irrespective of the wear.例文帳に追加

銅合金部２が摩耗しても銅部３の断面積は殆ど変化しないので、摩耗に拘らず導電特性が安定する。 - 特許庁

To provide an image sensor capable of detecting an invasion object entering a monitoring area with excellent accuracy, irrespective of brightness in the monitoring area.例文帳に追加

監視領域の明るさによらず、良好な精度で監視領域への侵入物体を検出できる画像センサを提供する。 - 特許庁

To suppress any operational noise and to reduce dispersion in the slackness to be formed irrespective of the magnitude of the back tension when conveying paper sheets.例文帳に追加

用紙搬送の際に、バックテンションの大きさにかかわらず、動作音を抑えると共に、形成される弛み量のばらつきを少なくする。 - 特許庁

To provide a document management system for assisting business efficiency by effectively utilizing documents irrespective of changes on the side of users.例文帳に追加

ユーザ側の変動に対してもドキュメントの有効利用を可能として、業務効率を支援できるドキュメント管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic dictionary that enables external memories owned by a user to be used on an electronic dictionary body irrespective of the number of connection terminals.例文帳に追加

接続端子の個数に左右されずに使用者の有する外部メモリを電子辞書本体で使用できる電子辞書を提供する。 - 特許庁

When the security device is not energized, the communication indication lamp of the slave device goes off irrespective of whether the master device is energized or not.例文帳に追加

また、セキュリティ装置が通電されていないと、親機が通電されているか否かに拘わらず、子機の通電表示灯は消灯される。 - 特許庁

To provide a fold flat vehicle seat which is adaptable to the configuration of various vehicle seats irrespective of a specified vehicle seat.例文帳に追加

特定の車両シートに関係なく、様々な車両シートの構成に適応可能である平坦折り畳み式車両シートを提供する。 - 特許庁

To maintain a good heat exchange in an indoor unit operated irrespective of the number of installed indoor units or an operating state.例文帳に追加

室内ユニットの設置台数や運転状態に関わらず、運転されている室内ユニットにおける良好な熱交換を常に維持させる。 - 特許庁

To provide a double clutch transmission capable of increasing a speed reducing ratio at a backing stage irrespective of a structure dispensing with an idler shaft.例文帳に追加

本発明は、アイドラ軸が不要なままの構造で、後進段の減速比を大きくすることが可能なダブルクラッチ変速機を提供する。 - 特許庁

To easily express the shadow irrespective of the topographical shape, and express the shadow of a model etc., in a compatible manner.例文帳に追加

地形の形状に関わらず、影を容易に表現することであり、また、モデル等の重なる影をも矛盾なく表現することである。 - 特許庁

By this, a large capillary force is obtained at the corner parts 331 and 332 irrespective of a width of a flow passage through which a liquid fuel 21 passes.例文帳に追加

これにより、角部３３１，３３２において、液体燃料２１が通る流路の幅によらず、極めて大きな毛管力が得られる。 - 特許庁

Water remaining in the column pipe can be immediately processed irrespective of the length of an underfloor, cost is reduced with a simple structure and maintenance is simplified.例文帳に追加

床下の長さに関係なく揚水管の残水を速やかに処理でき、簡素な構成でコスト低減となり、メンテナンスが容易になった。 - 特許庁

To provide a powder filling method by which powder can be excellently filled irrespective of the shape of a cavity, and a powder filling device.例文帳に追加

キャビティの形状に拘わらず良好に粉末を充填できる、粉末充填方法および粉末充填装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone with which its user selects a desired icon easily irrespective of any display form of a display object.例文帳に追加

表示対象の表示形態にかかわらず選択アイコン表示を容易に選択することができる携帯電話機を提供すること。 - 特許庁

To allow application to various contactors, and allow the easy application irrespective of the length of an IC replacing time to the contactor.例文帳に追加

様々なコンタクタに適用でき、しかもコンタクタに対するＩＣの入れ替え時間の長短に拘わらず容易に適用可能とすること。 - 特許庁

In the controller, the first and second batteries can be continuously simultaneously used irrespective of the running state of the electric vehicle.例文帳に追加

制御装置において、第１、第２の電池を電動車両の走行状態にかかわらず、連続的に同時に使用することができる。 - 特許庁

To provide an impact absorbing structure for efficiently absorbing an impact irrespective of a posture of an aircraft when the aircraft lands.例文帳に追加

航空機が着地したときの姿勢の如何によらず、効率よく衝撃の吸収が可能な衝撃吸収構造を提供する。 - 特許庁

Easy damage of the brush 32 can be prevented and suitable cleaning can be constantly carried out irrespective of the traveling direction even when there is only a single brush.例文帳に追加

ブラシ３２は単数でありながら、走行方向に関係なく、ブラシ３２を損傷し難くでき、常に好適な清掃を行える。 - 特許庁

To provide an aqueous friction coefficient stabilizer capable of giving a constant stable friction coefficient irrespective to the magnitude of an axial tension.例文帳に追加

軸力の大小によらず、一定の安定した摩擦係数を与えることの出来る水性摩擦係数安定剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for improving a processing speed for image retrieval while keeping accuracy in the retrieval irrespective of the kind of an image.例文帳に追加

画像の種類にかかわらず、検索精度を維持しつつ画像検索の処理速度を向上させるための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can ventilate hydrogen leaked out with a simple structure irrespective of running state of an automobile.例文帳に追加

自動車の走行状態にかかわらず、簡素な構成でアウトリークした水素を換気できる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet printer with a cutting head capable of performing the cutting with excellent accuracy while the image quality on a paper sheet is constant irrespective of the place.例文帳に追加

用紙上での画質が場所によらず一定で、かつ、精度良く切断が可能なカッティングヘッド付きインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing acrylic fibers stably without causing initial period yarn cutting, irrespective of the sizes of spinnerets.例文帳に追加

紡糸口金の大小に関わらず、初期糸切れを発生させることなく、安定してアクリル繊維を製造する方法を提供する。 - 特許庁