「IRRESPECTIVE OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cutting method capable of easily dividing cutting chips into parts without using a special cutting tool and irrespective of the properties of the material.例文帳に追加

特殊な切削工具を用いることなく、素材の性質に関係なく容易に切り屑を分断できる切削加工方法を提供すること。 - 特許庁

To enable efficient absorption of vibration energy generated in a building body irrespective of period characteristics of earthquake vibrations, in a base isolated building.例文帳に追加

免震建物において、地震動の周期特性によらずに、効率よく建物本体に生じた振動エネルギーを吸収できるようにする。 - 特許庁

To improve the characteristics of a semiconductor device having a ferroelectric capacitor, irrespective of the position of the capacitor formed on an insulating layer.例文帳に追加

強誘電体キャパシタを有する半導体装置に関し、絶縁層上でのキャパシタの形成位置にかかわりなく特性を向上すること。 - 特許庁

To render an appropriate image with low computational complexity irrespective of the rendering order of polygons when rendering an object of varying transparency.例文帳に追加

透明度の変化するオブジェクトを描画する場合において、ポリゴンの描画順序によらずに少ない処理量で適切な画像を描画する。 - 特許庁

To provide a busbar circuit body that can be manufactured at low cost by using a small number of metal molds irrespective of an increase in the number of circuit changes.例文帳に追加

回路変更数の増加に係わらず少ない数の金型によって低コストで製造することができるブスバー回路体を提供する。 - 特許庁

To provide a gas turbine capable of detecting firing of a burner irrespective of a gas turbine starting condition, such as hot starting and cold starting.例文帳に追加

ホット起動やコールド起動といったガスタービン起動条件に関わらず、燃焼器の着火を検出することができるガスタービンを提供する。 - 特許庁

To provide a headset whereby a user can excellently hear a sound emitted from a speaker irrespective of the shape of the ear and the mount state of the headset.例文帳に追加

耳の形状や装着状態にかかわらず、使用者がスピーカから放射される音を良好に聞くことのできるヘッドセットを提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle operation device capable of easily and securely operating on-vehicle equipment irrespective of a height and a build of a user.例文帳に追加

ユーザの身長や体格にかかわらず、車載用機器を容易且つ確実に操作することができる車載用操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of separating paper from a loaded paper bundle without applying an excessive separating pressure thereto irrespective of the types of paper.例文帳に追加

用紙の種類によらず、過大な捌き圧を印加することなく積載された用紙束から用紙を分離できる給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ignition timing control device setting appropriate ignition timing irrespective of change of opening/closing characteristics of an intake valve.例文帳に追加

吸気バルブの開閉特性の変化にかかわらず適切な点火時期を設定することのできるエンジンの点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device capable of properly open-controlling a fuel pressure in an accumulation chamber irrespective of the state of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の状態にかかわらずより適切に蓄圧室内の燃圧をオープン制御することのできる燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piping fixture exerting a high fixing force for a piping to be fixed to a structure and capable of establishing fixation irrespective of eventual dislocation of the piping.例文帳に追加

配管の構造物への固定において固定力が高く、配管のずれに関わりなく固定が可能な配管固定具を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic sensor device capable of securely grounding a sensor core irrespective of the material forming the sensor core of a magnetic sensor element.例文帳に追加

磁気センサ素子のセンサコアを形成している材料に拘わらず、センサコアを確実にアースすることができる磁気センサ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a light control sheet capable of performing even and uniform illumination irrespective of the position of observing a screen, and to provide a surface light source device having the light control sheet.例文帳に追加

画面を観察する位置によらずムラのない均一な照明を行うことができる光制御シート、面光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission capable of starting a vehicle in accordance with the driver's will irrespective of the temperatures of clutches.例文帳に追加

各クラッチの温度に関係なく、運転手の意志に応じて車両を発進させることができる自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To materialize air capacity change of large air capacity difference of two or more blowers by change of motor connection system irrespective of motor coil specifications and capacity of capacitor.例文帳に追加

二台以上の送風機の風量差の大きな風量切替えを、モータの巻き線仕様やコンデンサー容量によらず、モータの接続方式の切替えによって実現する。 - 特許庁

To make it possible to run a refrigerating machine with a desired coefficient of performance according to the characteristics of a heat source machine, for example with the highest coefficient of performance, irrespective of the characteristics of the refrigerating machine.例文帳に追加

冷凍機の特性に左右されることなく、熱源機特性に合わせた所望の成績係数で、例えば最高の成績係数での冷凍機の運転を可能とする。 - 特許庁

To provide a vehicle body side part structure capable of controlling deformation of doors by receiving and dispersing a load with doors irrespective of the height of a bumper or a front side frame of the other vehicle.例文帳に追加

相手車両のバンパーやフロントサイドフレームの高さに関わらず、ドアで荷重を受けて分散し、ドアの変形を抑制する車体側部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel capable of preventing the occurrence of color mixture irrespective of positional deviation caused when assembling an array substrate side and an opposing substrate side and preventing the occurrence of reduction of aperture rate.例文帳に追加

アレイ基板側と対向基板側との組み立て時に位置ずれが生じても混色を抑制でき、かつ、開口率の低下を防止できる液晶パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a flow control apparatus capable of controlling a flow rate of fuel gas using a heat value as a control value irrespective of a difference or change of compositions of the fuel gas.例文帳に追加

燃料ガスの組成の違いや変化に拘わりなく、発熱量を管理値として燃料ガスの流量を制御することのできる流量制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an occupant escape assist device capable of reliably assisting escape of an occupant outside a vehicle irrespective of the deformation of a vehicle body in a collision of the vehicle.例文帳に追加

車両の衝突時に車体の変形に拘わらず乗員の車外への脱出を確実に支援することができる乗員脱出支援装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a predetermined amount of etching from immediately after the start of continuous etching treatment irrespective of the duration of treatment suspension before the start of the continuous etching treatment.例文帳に追加

連続エッチング処理を開始する前の処理休止時間の長さに関わらず連続エッチング処理の開始直後から所定のエッチング量が得られるようにする。 - 特許庁

To promptly converge an amount of slips of a driving wheel to the target amount of the slips irrespective of an operation state of the driving wheel, when the driving wheel is in a slip state.例文帳に追加

駆動輪がスリップ状態にあるとき、駆動輪の運転状態にかかわらず駆動輪のスリップ量を速やかに目標スリップ量に収束させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a positioning mechanism for a mold capable of precisely, easily, and quickly performing the positioning of the mold irrespective of the error or the accuracy of the outside diameter of the mold.例文帳に追加

金型の位置決めを、金型の外形寸法の誤差や精度に関係なく、正確、容易かつ迅速に行うことができる、金型の位置決め機構を提供する。 - 特許庁

To provide a folding tent alleviating the burden of setting up the tent irrespective of the length of a central supporting post, and enabling freer design of the form of the tent.例文帳に追加

中心支柱の長さに関係なくテントの設営作業の負担を軽くでき、テントの形状をより自由に設計できる折り畳みテントを提供することを課題とする。 - 特許庁

Therefore, irrespective of the level of the resolution of an imaging optical system, the number of errors in all code words to be decoded is reduced, and the reading performance of the stacked barcode can be enhanced.例文帳に追加

そのため、撮像光学系の分解能の高低を問わず、復号化される全コードワードのエラー数を減らし、スタック型バーコードの読取性能を高めることができる。 - 特許庁

To provide a burst signal detecting circuit capable of detecting a burst signal without fail irrespective of existence of an offset in the output of an A/D converter of a base band IQ signal.例文帳に追加

ベースバンドＩＱ信号のＡ／Ｄ変換器の出力にオフセットがあっても確実にバースト信号を検出することができるバースト信号検出回路を提供する。 - 特許庁

To detect the presence or absence of a mortar lining layer and of corrosion in an iron portion simply from the outer surface of a pipe irrespective of the presence or absence of liquid therein and its kind.例文帳に追加

管内の液体の有無やその液体の種類に関わらず、管外面から簡単にモルタルライニング層の有無や鉄部の腐食の有無を測定できるようにする。 - 特許庁

To provide an evaporated fuel leakage examination module capable of improving precision in examination of leakage of evaporated fuel irrespective of change of pump performance without requiring an expensive sensor.例文帳に追加

高価なセンサを必要とせず、ポンプの性能の変化にかかわらず蒸発燃料の漏れ検査精度が向上する蒸発燃料漏れ検査モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an actuator device provided with an inner side core capable of maintaining satisfactory fitting of a collar and a laminated core region irrespective of fluctuation of nominal thickness of a thin plate.例文帳に追加

薄板の公称厚みの変動にかかわらず、カラーと積層コア領域との良好な嵌合が維持される内側コアを備えたアクチュエータ装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, rotational speed of the engine when shifting gear by automatic up-shift can be set to optional rotational speed securely irrespective of rates of change of rotational speeds of the engine.例文帳に追加

従って、エンジン回転数の変化率に関わらず、自動アップによって変速をさせる際のエンジン回転数を、より確実に任意の回転数にすることができる。 - 特許庁

To improve reliability by enabling the posture of articles to be inspected correctly irrespective of the acceleration and deceleration of a speed of article transportation or the intermittent movement of articles.例文帳に追加

製品搬送速度の加減速、あるいは製品の間欠移動にかかわらず、正確に製品の姿勢を検査することを可能とし、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To detect the position and speed of vehicles by an inexpensive system configuration without the influence of obstacles irrespective of the number of traffic lanes and the travel direction of vehicles.例文帳に追加

車線数，車両進行方向の如何を問わず、障害物の影響を受けることなく、安価なシステム構築で車両の位置および速度の検出を可能にする。 - 特許庁

To provide a film processing device capable of inverting the direction of film conveyance between forward and reverse directions and enlarging the width of a wrinkle on a film to be conveyed irrespective of the direction of film conveyance.例文帳に追加

フィルム搬送方向が正逆反転する装置において、フィルム搬送方向にかかわらず搬送フィルムのしわを拡幅するフィルムの加工装置を提供する - 特許庁

To allow imaging based on a line sensor, capable of preparing an image of high quality of a moving object surface free from a distortion, irrespective of a condition of an object.例文帳に追加

移動する対象物表面の高品質で歪みのない画像を、対象物の状態に関係なく作ることのできるラインセンサベースの撮像を可能にする。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of detecting and determining by itself the measuring point of the etching depth and the measuring point of the film thickness, with moving the measuring points, irrespective of the kind of products under measurement.例文帳に追加

測定製品の種類に依存せず、測定ポイントを移動させながらエッチング深さの測定ポイント及び膜厚の測定ポイントを装置自らが検出し決定できる。 - 特許庁

To provide a seat belt device capable of increasing an initial restraint force of a shoulder belt depending on a body size of an occupant irrespective of the change of a seat slide position.例文帳に追加

シートスライド位置の変化に関わらず、乗員の体格に対し、ショルダーベルトの初期拘束力を向上させることが可能なシートベルト装置を提供すること。 - 特許庁

To hold the leading edge of each sheet by a resist roller couple certainly irrespective of the sort of sheet and perform a sheet transport free of generation of a dispersion in the image writing position.例文帳に追加

用紙の種類によらずレジストローラ対における用紙の先端位置の保持が良好に行われ、画像書き込み位置にばらつが生じない用紙搬送を可能にする。 - 特許庁

To provide an articles sorting device 11 capable of sorting articles certainly by setting the lead-out speed of a lead-out belt 19 of a truck 13 to any desired value irrespective of the moving speed of the truck 13.例文帳に追加

台車13の移動速度に関係なく、台車13の送出ベルト19の送出速度を任意に設定し、物品を確実に仕分ける物品仕分装置11を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of correcting precisely a color shift and a density, irrespective of irregular driving and flapping of an intermediate transfer belt, and capable of reducing deterioration of an image.例文帳に追加

中間転写ベルトの駆動むらやばたつきにかかわらず、高精度に色ずれおよび濃度を補正することができ、画像劣化の少ない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

On the premise of this structure, the electronic controller continues the receiving processing irrespective of the determination result of the received signal intensity output from the receiving circuit after starting of the receiving processing of the decoding signal.例文帳に追加

このため、外部ノイズの影響により、受信される信号の強度が所定値を下回った旨検出された場合であれ、受信処理が中止されることはない。 - 特許庁

The heat is applied to a ribbon region of which the width is the same as that of the photographic paper by means of the thermal head 101 irrespective of the size of the photographic paper, and then a film type sheet is transferred on an image.例文帳に追加

印画紙のサイズに依らずに、印画紙の幅と同じリボン領域にサーマルヘッド１０１で熱がかけられて画像上にフィルム状シートが熱転写される。 - 特許庁

To provide a structure of a valve gate of a mold for injection molding capable of preventing an undesired protrusion shape at a gate irrespective of a type of a resin material.例文帳に追加

樹脂材料の種類にかかわらず、ゲート部分に望ましくない突起形状が発生することを防止できる射出成形用金型のバルブゲート構造を提供する。 - 特許庁

As a decision of a big hit and so on is performed based on this data, the decision can be performed in a short time irrespective of the size of the range of renewal of the random number.例文帳に追加

大当たり等の判定は、このデータに基づいて行われるので、該判定を乱数値の更新範囲の大きさに拘わらず短時間で行うことができる。 - 特許庁

To provide a transporting device which can correct the deflection of a sheet of paper with high accuracy irrespective of widths of the sheet of paper and to provide an image forming apparatus including the same.例文帳に追加

用紙幅に関係なく高精度に用紙の曲がり補正を行うことが可能な搬送装置および画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁