「IRRESPECTIVE OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent shaping failure by accurately controlling the temperature distribution on the mold surface of a bottle shaping mold irrespective of whether the mold is a rough mold or a finishing mold.例文帳に追加

粗型、仕上型の別を問わず姿面の温度分布を的確に管理して成形不良を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, imaging method and program, wherein irrespective of a change in the direction of a person, the person can be tracked.例文帳に追加

人物の向きの変化にかかわらず、人物を追従することが可能な撮像装置、撮像方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of reducing power consumption in every reader irrespective of the communication method.例文帳に追加

通信方式に関係なく、あらゆるリーダにおいて、消費電力を抑制する事ができる通信システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine which can carry out various performances irrespective of luminous intensity of light irradiated from an illumination device.例文帳に追加

照明装置から照射される光の光度に係わらず多様な演出を行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To easily allow sure turn irrespective of a floor condition and a peripheral condition of a passage.例文帳に追加

床の状態や通路の周囲の状態に係わらず確実かつ簡単に方向転換できる手押し運搬台車を提供すること。 - 特許庁

To provide a static actuator which can maintain own shape, irrespective of the presence or the absence of external force, and to provide a manufacturing method for the actuator.例文帳に追加

外力の有無にかかわらず自身の形状を維持可能な静電アクチュエータおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A light intensity in the moving body 3 received from the one optical beacon is thereby uniformized irrespective of the position of the moving body 3.例文帳に追加

これにより、移動体３が１つの光学ビーコンから受ける光の強度が、移動体３の位置にかかわらず、均一になる。 - 特許庁

To construct an artificial ground in a simple formation without requiring a large scale ground improvement irrespective of the state of a ground layer.例文帳に追加

地盤層の状態に拘らず大掛かりな地盤改良を要することなく簡素な構造で人工地盤を構築する。 - 特許庁

To display an accuarte wake irrespective of a dispay mode, and to allow instantaneous switcing of the display mode.例文帳に追加

表示モードによらず正確な航跡を表示させることができ、瞬時に表示モードを切り換えることが可能な装置を得る。 - 特許庁

To provide casein nano particles capable of being produced without passing through a special purifying process, irrespective to the purity of proteins.例文帳に追加

タンパク質の純度に関わらず、また特別な精製工程を経ずに製造することができるカゼインナノ粒子を提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging structure which can reduce its material cost irrespective of the number of products to be stored, and facilitates its assembling work.例文帳に追加

収納する製品の数に拘わらず、材料費を安価にすることができ、組立も容易である梱包構造を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that can ensure stable system operation irrespective of the type of a battery mounted.例文帳に追加

装着されたバッテリの種類によらずにシステムの安定動作を保証することが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder which prints a large amount at high speeds by a relatively simple constitution irrespective of a postural difference of the apparatus.例文帳に追加

装置の姿勢差によらず、比較的簡単な公正で、大量に高速印字を行うインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

When visually confirming the sheet from the end, the user can easily visually confirm the sorted sheet irrespective of the size of the sheet.例文帳に追加

これにより、用紙の端部側から目視すれば、用紙のサイズによらず、仕分けされた用紙をユーザが容易に視認することができる。 - 特許庁

To automatically conduct proper pasting irrespective of a size of an object and to conduct proper pasting-up without necessitating experienced skill.例文帳に追加

対象物の大小に関わりなく、適正な糊付けを自動的に行い、熟練を必要とせずに適正な貼り込みを行う。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device and an image forming apparatus capable of realizing the high productivity irrespective of sheet characteristics.例文帳に追加

シートの特性に関わらず高い生産性を実現することができる給紙装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To output the same test patterns from a print head irrespective of the kinds of an image forming device equipped with the print head.例文帳に追加

プリントヘッドが装着される画像形成装置の種類に関わらず、プリントヘッドより同一のテストパターンを出力可能とする。 - 特許庁

Also, heating is started using the electrical heater 23 by electrical power from a battery irrespective of the warming of an engine 3.例文帳に追加

そのため、寒冷感を感じ易い部位を局所的に暖房して効率のよい自動車用暖房座装置１０を提供する。 - 特許庁

To hold an optical material surely without breaking peripheral surface and without damaging optical surface irrespective of the breadth of the peripheral surface.例文帳に追加

外周面の幅の大きさに影響されず、外周面の破損や光学面のキズがなく、光学素材を確実に保持する。 - 特許庁

To align a medium to a position of a reference guide by a comparatively simple mechanism irrespective of a medium set condition and medium thickness.例文帳に追加

比較的簡単な機構で、媒体のセット状態や媒体の厚みに拘わらず、媒体を基準ガイドの位置に整合させる。 - 特許庁

The current stabilization circuit connected with the normal feeding wire continues feeding irrespective of the disconnection of the feeding wire on one side.例文帳に追加

正常な給電線に接続された電流安定化回路は、一方の給電線の断線に無関係に給電を続ける。 - 特許庁

To provide a ceramic sheet molding machine which can form a ceramic sheet with the sheet width regulated accurately irrespective of the viscosity of slurry.例文帳に追加

スラリーの粘度に関わらず、シート幅が高い精度で規定されたセラミックシートを形成可能なセラミックシート成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a torque sensor which is excellent in compensation performance of temperature drift and equipped also with a failure diagnosis function irrespective of a simple configuration.例文帳に追加

簡素な構成でありながら、温度ドリフトの補償性能にも優れ、故障診断機能も具備したトルクセンサを提供する。 - 特許庁

The user terminal 10 runs the program read at an access destination of the remote server irrespective of whether or not the user has input an operation.例文帳に追加

ユーザ端末１０は、ユーザからの操作入力の有無にかかわらず、リモートサーバのアクセス先で読出したプログラムを実行する。 - 特許庁

To provide an electronic throttle device which is manufactured integrally with an intake manifold with comparatively few setups irrespective of different kinds of intake manifolds.例文帳に追加

吸気マニホールドの種類の違いにかかわらず少ない設備で吸気マニホールドと一体に電子スロットル装置を製造すること。 - 特許庁

To provide a fundus camera which uses a focusing visual target light for focusing operation irrespective of photographing position of the fundus.例文帳に追加

眼底の撮影位置に関係なくピント視標光を合焦操作に用いることが可能な眼底カメラを提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner having good pulverization, irrespective of a small grain size, and capable of preventing a filming, and to provide a toner manufacturing method.例文帳に追加

小粒径であっても、粉砕性がよく、フィルミングを防止できる電子写真用トナー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology by which a vehicle can be moved to a target parking area irrespective of the skill of a user.例文帳に追加

ユーザの運転の技量にかかわらず、車両を目標の駐車領域に移動させることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device which enhances the startability of an internal combustion engine irrespective of temperatures without using an expensive capacitor.例文帳に追加

高価なコンデンサを用いることなく、温度に関わらず内燃機関の始動性が向上する燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a luminaire having a monitor lamp with visibility not lowering irrespective of executing conditions of a luminaire body or a cover thereof.例文帳に追加

器具本体やカバーの施工状態に関わらず、モニターランプの視認性が低下することのない照明器具を提供する。 - 特許庁

The erasure inhibit circuit inhibits erasure operation of the memory cell array when the flag circuit is reset irrespective of the external instruction.例文帳に追加

消去禁止回路は、フラグ回路がリセットされている場合に外部命令に拘わらずメモリセルアレイの消去動作を禁止する。 - 特許庁

To provide a parking apparatus capable of being locked and unlocked automatically and securely irrespective of its simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成でありながら、自動的且つ確実に施錠・解放することができる駐車装置を提供する。 - 特許庁

More people prefer eating bread and noodles to eating rice, and opportunities of taking traditional Japanese food reduce irrespective of generation. 例文帳に追加

米食よりパン食、麺類を好む人も多くなっており、世代を問わず伝統的な和食を取る機会も減ってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a moving object detector capable of detecting stably a moving object, irrespective of noise in a dynamic image.例文帳に追加

動画像のノイズに関わらず安定して移動物体を検出することができる移動物体検出装置を提供すること。 - 特許庁

To detect moving objects accurately irrespective of the size of the moving objects in images (even when the moving objects are distant).例文帳に追加

移動体の画像上の大きさに関わらず（移動体が遠方に存在する場合でも）、移動体を正確に検出すること。 - 特許庁

Thus, the antenna assembly 10 can assure communication irrespective of the installation direction of the antenna body 12 and has good appearance.例文帳に追加

このため、アンテナ装置１０では、アンテナ本体１２の取付方向に依らず通信性を確保でき、かつ外観が良好である。 - 特許庁

To hold the position of a gun unit in a neutral state free of contraction of a spring of an equalizing mechanism irrespective of the posture of a robot, in a resistance welding gun unit equipped to the tip of the robot.例文帳に追加

ロボットの先端に取り付けられた抵抗溶接ガンにおいて、ロボットの姿勢にかかわりなく、ガンユニットの位置をイコライズ機構のスプリングの縮みがない中立状態に保持する。 - 特許庁

To form a state that dew condensation is less likely to occur on the front surface of an electric motor irrespective of the change of the installation atmosphere of the electric motor, and furthermore, to inhibit the decrease of the insulation of the insulator of the electric motor.例文帳に追加

電動機の設置雰囲気の変化にも拘らず、電動機表面に結露が発生しにくい状況を生成し、ひいては電動機の絶縁物の絶縁低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a construction machine capable of preventing occurrence of obstructions such as advance of equipment into an installation space and obstruction of visibility from the inside of a cabin irrespective of installation of an oil feeding unit for feeding oil into a fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクに給油するための給油ユニットを設置しながら、機器類の設置スペースを侵食したりキャビン内からの視界を阻害したりする等の弊害を回避する。 - 特許庁

To survey a specific object such as a person in a wide range irrespective of day and night in relation to a background.例文帳に追加

昼夜を問わず人等の特定の被写体を背景との関係において広範囲に亘って監視する。 - 特許庁

To provide an image having a stable gradation characteristic irrespective of the observation direction in an image recorder.例文帳に追加

画像記録装置において、観察方向に関わらず、安定した階調特性を有する画像を提供する。 - 特許庁

To provide a delivery management and operation management system usable by a user irrespective of resources owned by the user.例文帳に追加

ユーザが、所有している物資に関わらず活用できる、配送管理および運行管理システムを提供する。 - 特許庁

To facilitate washing and carrying a headgear or visor without deteriorating its brim's function irrespective of the brim's size.例文帳に追加

帽子・バイザーのつばの大きさに関わらず、機能を劣化させることなく、洗濯や持ち運びを容易にすること。 - 特許庁

To enable sound-recording while maintaining the tone quality irrespective of sudden large volume and its level.例文帳に追加

突発的な大音量やそのレベルの大きさに拘わらず，その音質を維持したまま録音することが可能となる。 - 特許庁

To provide a data collision detecting method certainly detecting data collision irrespective of a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成であるにもかかわらず、データ衝突を確実に検知できるデータ衝突検知方法を提供する。 - 特許庁