「ISOLATION SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the period of Iemitsu TOKUGAWA, the third Shogun, three major policies were established: the establishment of a feudal system, thoroughness of national isolation, and a ban against Christianity, which forced Christians to choose either martyrdom or renunciation. 例文帳に追加

三代将軍徳川家光の時代には、封建制度の確立、鎖国の徹底、キリシタンの禁止が三大政策となり、キリスト教徒は殉教か棄教のいずれかを選択せざるを得なくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A high voltage isolation dual capacitor communication system 10 includes communication drive electrodes 21, 23, communication sense electrodes 41, 43 and corresponding first and second capacitors 22, 42 formed in two separate devices.例文帳に追加

高電圧絶縁デュアルキャパシタ通信システム１０は、２つの独立した装置の中に形成される通信駆動電極２１、２３および通信センス電極４１、４３と、対応する第１および第２のキャパシタ２２、４２とを含む。 - 特許庁

To easily and accurately update the operation programs of both microcomputers in an electronic endoscope device adopting a two microcomputer system, and to reduce the number of photocouplers for isolation.例文帳に追加

２マイコンシステムを採用する電子内視鏡装置において、簡易且つ確実に両マイコンの動作プログラムの更新ができ、またアイソレーションのためのフォトカプラの数を大幅に低減できるようにする。 - 特許庁

By supplying a steam turbine 13 with steam in the reactor pressure vessel 2 through a pipe 21, the steam turbine is driven and a water injection pump 11 of the reactor isolation cooling system is driven with the steam turbine 13.例文帳に追加

原子炉圧力容器２内の蒸気を配管２１を通じて蒸気タービン１３に供給してその蒸気タービン１３を駆動し、その蒸気タービン１３で原子炉隔離時冷却系の注水ポンプ１１を駆動する。 - 特許庁

An automatic continuous random access analysis system 18 analyzes the cultivated reaction mixed compound in isolation and individually by at least two assay procedures.例文帳に追加

自動連続ランダム・アクセス分析システム１８は、少なくとも二つの検定手順によって、培養された反応混合化合物を孤立かつ個別に分析することもできる。 - 特許庁

To provide a broadcast wave relay system capable of sufficiently securing isolation of a reception antenna and a transmission antenna and being suitable for SFN relaying ground wave digital broadcast waves.例文帳に追加

受信用アンテナと送信用アンテナとのアイソレーションを十分に確保することができ、地上波デジタル放送波をＳＦＮ中継するに好適な放送波中継システムを提供する。 - 特許庁

To provide an encryption processing method, a key isolation type encryption system and a terminal device which can more flexibly perform key update encryption processing without degrading security for encrypted information.例文帳に追加

暗号化された情報の安全性を低下させることなく、より柔軟に鍵更新暗号化処理を行うことができる暗号化処理方法、鍵隔離型暗号システム及び端末装置を提供する。 - 特許庁

A vacuum pump 14 and a condensate pump 15 of the reactor core isolation cooling system are respectively driven by a second steam turbine 15 and a third steam turbine 17 driven by steam generated due to the decay heat of the nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉隔離時冷却系の真空ポンプ１４と復水ポンプ１５は、原子炉の崩壊熱によって発生する蒸気で駆動する第２の蒸気タービン１５及び第３の蒸気タービン１７によってそれぞれ駆動される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING VIBRATION OF ENGINE MOUNT FOR ACTIVE CANCELLATION AND ISOLATION BY FEEDBACK AND FEEDFORWARD CONTROL FOR AIRCRAFT ENGINE MOUNT VIBRATION例文帳に追加

フィードバックおよびフィードフォワード制御による航空機エンジンマウントの振動の能動的打ち消しおよび隔離のためのエンジンマウント振動制御システム及び振動制御方法 - 特許庁

To provide a multiband antenna system whose space is saved while attaining isolation of a plurality of antennas to be used over wide bands inside a wireless communication apparatus, and the wireless communication apparatus employing the same.例文帳に追加

無線通信機器内で、広帯域で使用される複数のアンテナのアイソレーションをはかりつつ、省スペース化したるマルチバンドアンテナ装置並びにそれを用いた無線通信機器を提供する。 - 特許庁

In the key isolation type encryption system, the terminal device 10A encrypts information using a public key pk_j-1 corresponding to a decryption key dk_j-1 and a public key pk_j corresponding to a decryption key dk_j.例文帳に追加

本発明に係る鍵隔離型暗号システムでは、端末装置１０Ａが、復号鍵dk_j-1に対応する公開鍵pk_j-1、及び復号鍵dk_jに対応する公開鍵pk_jを用いて情報を暗号化する。 - 特許庁

To improve isolation between a transmitting array antenna 16 and a receiving array antenna 17 in a radar system obstruction detecting equipment S for beind mounted on vehicle.例文帳に追加

車載用レーダ式障害物検出装置Ｓにおいて、送信アレイアンテナ１６および受信アレイアンテナ１７の間のアイソレーションを向上できる。 - 特許庁

HETEROGENEOUS COMPUTING SYSTEM INCLUDING SWITCH/NETWORK ADAPTER PORT INTERFACE UTILIZING LOAD REDUCED DUAL-INLINE-MEMORY MODULE (LR-DIMM) HAVING ISOLATION MEMORY BUFFER BUILT IN例文帳に追加

アイソレーションメモリバッファを組み込んだロードリデュースド・デュアル・インライン・メモリ・モジュール（ＬＲ−ＤＩＭＭ）を利用したスイッチ／ネットワークアダプタ・ポートインターフェースを含むヘテロジニアスコンピューティングシステム - 特許庁

The isolation system comprises a supporting steel pipe 4 supporting an upper structure 3 in the longitudinal direction, and a flat receiving plate 5 receiving and sliding an end side of the supporting steel pipe 4.例文帳に追加

縦向きで上部構造物３を支える支持鋼管４と、この支持鋼管４の端面側を受けて滑らせる水平な受けプレート５とが備えられている。 - 特許庁

A global failure isolation register FIR layer connects to the local error handler layer to regulate local error processing in a plurality of functional units of the processor system.例文帳に追加

グローバル障害分離レジスタ（ＦＩＲ）層が、ローカル・エラー・ハンドラ層に結合して、プロセッサ・システムの複数の機能ユニットにおけるローカル・エラーの処理を調整する。 - 特許庁

To provide a clock extraction method which stably and economically obtains a frequency divided clock signal required for a time division isolation system of optical communication.例文帳に追加

光通信の時分割分離方式に必要な分周クロック信号を安定かつ経済的に得ることができるようなクロック抽出方法を提供する。 - 特許庁

The both processing parts 10 and 20 are connected through signal converting circuits 15, 25 and an isolation circuit 3 by two signal lines by adopting a start-stop synchronous communication system.例文帳に追加

両処理部10，20間は、調歩同期通信方式を採用し、信号変換回路15，25およびアイソレーション回路３を介して２本の信号線で接続する。 - 特許庁

To provide a simply structured antenna multicoupler capable of significantly improving isolation characteristics and an onboard communication system using the same.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、アイソレーション特性を大きく改善することができるアンテナ共用器及びこれを用いた車載通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an objective combined with an eyepiece zoom lens or the like especially and used suitably, satisfactorily correcting aberration during vibration isolation and restraining performance degradation, and to provide a telescopic optical system using the same.例文帳に追加

特に接眼ズームレンズ等と組み合わされて好適に使用され、防振時の諸収差を良好に補正すると共に性能劣化が抑制された対物レンズおよびそれを用いた望遠鏡光学系を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna system the isolation characteristic of which is excellent even when four radiation slots are located in parallel to enhance the diversity effect, and the downsizing of which is also realized.例文帳に追加

４箇所に放射スロットを並設してダイバーシティ効果を高めてもアイソレーション特性が良好で小型化も損なわれないアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic system improved in a factor related to price, versatility, signal isolation, a useful frequency range, calibration, maintainability, and compatibility with an existing facility.例文帳に追加

価格、融通性、信号隔離、有用な周波数範囲、較正、保守性及び既存設備との適合性に関係する因子において改善された超音波システムを提供する。 - 特許庁

A computer component mounting assembly 10 includes a base plate 20, a carrier 30 configured to receive a vibration-sensitive computer component, and a vibration isolation system including three isolators 40 connecting the carrier to the base plate.例文帳に追加

コンピュータ部品取付けアセンブリ１０は、基板２０と、振動に影響を受け易いコンピュータ部品を受容するように構成されたキャリア３０と、キャリアを基板に連結する３つの絶縁器４０を含む除震システムとを含む。 - 特許庁

To provide a heterogeneous computing system including a switch/network adapter port interface utilizing an LR-DIMM having an isolation memory buffer built in.例文帳に追加

アイソレーションメモリバッファを組み込んだＬＲ−ＤＩＭＭを利用したスイッチ／ネットワークアダプタ・ポートインターフェースを含むヘテロジニアスコンピューティングシステムを提供する。 - 特許庁

These first and second isolation valves 22 and 23 are connected to a merging line 19, which 19 is connected to a control rod drive line 15 and a reactor coolant purification system line 16.例文帳に追加

この第１および第２の隔離弁22，23は合流配管19に接続し、合流配管19は制御棒駆動ライン15と原子炉冷却材浄化系ライン16に接続する。 - 特許庁

This system has an amplifier unit of an amplifier isolation type photoelectric sensor and an interface 1 which relays a communication between the amplifier unit and a data processor, and the amplifier unit 2 has a built-in program memory and a CPU which executes the program.例文帳に追加

アンプ分離型光電センサのアンプユニットと、データ処理装置との間の通信を中継するインタフェースユニット１とを有し、アンプユニット２には、プログラムメモリとプログラムを実行するＣＰＵが内蔵されている。 - 特許庁

In a core spray system 44, a cooling water pool 12 and a reactor 2 are connected by a spray pipe 4 equipped with an electrically-driven isolation valve 17a and a blasting valve 8.例文帳に追加

炉心注水システム４４は電動隔離弁１７ａ、爆破弁８を設けた注水配管４で冷却水プール１２と原子炉２を連絡する。 - 特許庁

The QoS function includes a service such as event sequencing, event-isolation, high-availability, event-filtering, or flow-control generally needed in a clustered event processing database system.例文帳に追加

ＱｏＳ機能は、クラスタ化されたイベント処理データベース・システムで一般に必要とされるイベント順序付け、イベント分離、高可用性、イベント・フィルタリング、フロー制御のようなサービスを含む。 - 特許庁

A stator core suspension system 100 includes one or a plurality of spring bars 120 coupled to a stator core 106 and a frame 116 for vibration isolation of the stator core 106 from the frame 116.例文帳に追加

ステータコアサスペンションシステム１００は、ステータコア１０６をフレーム１１６から振動遮断するためにステータコア１０６とフレーム１１６とに連結された１つ又は複数のばね棒１２０を含む。 - 特許庁

The CO_2 decreasing system by recovery/isolation of sea plankton includes recovering plant plankton 1 with ciliary filtering member 4 separately filtering the plant plankton 1 caught together with seawater 2, and isolating the CO_2-absorbing plant plankton 1 under the ground to recover/isolate the CO_2.例文帳に追加

海水２と共に捕集した植物プランクトン１をこし分ける繊毛状のろ過部材４により植物プランクトン１を回収し、ＣＯ_２を吸収した植物プランクトン１を地中に隔離し、ＣＯ_２を回収・隔離する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for a computer room capable of preventing breakage of equipment storage racks and a shielding body due to earthquake and the like even when the equipment storage racks are disposed on a seismic isolation base.例文帳に追加

機器収容用ラックが免震台の上に設置された場合であっても、地震等によって機器収容用ラック及び遮蔽体の破損を防止することが可能な電算機室用空調システムを提供する - 特許庁

A support structure 140 of the imprint template holder 110 and/or the substrate holder 120 is attached to a vibration isolation system 150 attached to a base 160.例文帳に追加

インプリントテンプレートホルダ１１０および／または基板ホルダ１２０の支持構造１４０は、基部１６０に取り付けられた振動絶縁システム１５０に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a vibration isolation table and a power generation system in which the vibration energy is converted to electric energy effectively, and the propagation of vibration is reduced by converting the vibration energy to electric energy effectively.例文帳に追加

振動エネルギーを効果的に電気エネルギーに変換すると共に、効果的に電気エネルギーに変換することで振動の伝播を低減する。 - 特許庁

To provide a failure handling support system, failure handling support method and failure handling support program enabling an operator to quickly perform primary isolation.例文帳に追加

オペレータによる一次切り分けを迅速に行えるようにする障害対処支援システム、障害対処支援方法及び障害対処支援プログラムを提供すること - 特許庁

To provide a vertical vibration control system being applicable to a base-isolated building having a three-dimensional base isolation structure and capable of reducing vibration, in particular, in the vertical direction effectively and properly.例文帳に追加

３次元免震構造の免震建物に適用して、特に上下方向の振動を効果的に低減させ得る有効適切な上下制振システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vertical base isolation system optionally setting an allowable imposed load over a wide range, and applicable to a building with large mass.例文帳に追加

許容負担荷重を広範囲に亘って任意に設定することができ、質量が大きな建屋に適用可能なものも得ることができる上下免震システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for supporting a maintenance operation plan, by which an isolation operation can be readily planned, in a short period, in plant maintenance operation, and furthermore, man-power saving and accuracy improvement of operation can be attained.例文帳に追加

プラントの保守作業において、短時間で容易にアイソレーション作業の計画立案を実現でき、更に業務の省力化と精度向上が図ることができる保守作業計画支援方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a master cylinder and a brake system using the master cylinder capable of reliably detecting the deterioration in sealing property of at least one of an isolation cup seal and a separation cup seal or no-mounting of at least one of both the seals.例文帳に追加

アイソレーションカップシールおよびセパレーションカップシールの少なくとも一方のシール性の低下あるいは非装着をより確実に検知する。 - 特許庁

The three isolators are spaced at different angular positions around a central point, and the vibration isolation system is configured to have a rotational natural frequency about the central point of less than 45 Hz.例文帳に追加

３つの絶縁器は、中心点を中心に異なる角度位置で離間し、除震システムは、４５Ｈｚより小さい、中心点を中心にした回転の固有振動数を有するように構成される。 - 特許庁

To provide a radar system capable of attaining high isolation and a low electric power consumption, even when used, for example, in a high frequency such as a microwave band and a millimeter wave band.例文帳に追加

例えば、マイクロ波帯やミリ波帯などの高周波で使用されても、高アイソレーション、および低消費電力を実現することができるレーダ装置を提供する。 - 特許庁

The hologram system controls so that the times of Hi (laser beam transmission state) and Lo (laser beam isolation state) of a spatial modulator comprising a liquid crystal element are made substantially equal to each other on the basis of appearance frequency of data in hologram recording.例文帳に追加

ホログラム記録の際に、データの出現頻度に基づいて、液晶素子からなる空間変調器のＨｉ（レーザ光透過状態）とＬｏ（レーザ光遮断状態）の時間がほぼ等しくなるよう制御する。 - 特許庁

The system comprises a semiconductor layer 10, an element isolation insulating layer 20 that comparts an element formation region 10HV, and an insulated gate field effect transistor 100 provided in the element formation region 10HV.例文帳に追加

半導体層１０と、素子形成領域１０ＨＶを画定する素子分離絶縁層２０と、前記素子形成領域１０ＨＶに設けられた絶縁ゲート型電界効果トランジスタ１００。 - 特許庁

To provide a plant facility management/maintenance support system capable of precisely and efficiently issuing, collecting, and managing work tags during maintenance and inspection work, and quickly collecting the work log of an isolation process.例文帳に追加

保守点検作業において作業タグを的確に効率よく発行、回収管理し、隔離処理の作業記録を迅速に収集できるプラント設備管理保守支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an IC stress control system capable of employing a shallow trench isolation portion so that PMOS device performance may be raised without deteriorating NMOS device performance.例文帳に追加

ＮＭＯＳデバイス性能を劣化させることなくＰＭＯＳデバイス性能を高めるように浅いトレンチ分離部が取り入れられるようにする集積回路応力制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fault isolation self-diagnostic system for a transmission/reception module capable of correctly determining whether or not a fault occurs, even if another radar operates nearby.例文帳に追加

近くでほかのレーダが運用していても正確に故障の有無を判定可能な送受信モジュール故障分離自己診断システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An optical system (45) is equipped with the lenticular screen being a divergent element, for example, and changes the angular separation in the direction of the angle of visibility, for example, in order to enlarge the angular isolation.例文帳に追加

光学系（４５）は、例えば、発散素子のレンチキュラスクリーンを備え、例えば、角度分離を拡大するために、視野角方向の角度分離を変更する。 - 特許庁