「Identification Marking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an act of catching a fish and releasing it after marking it for later identification 例文帳に追加

釣った魚に標識を打ち込んで放流すること - EDR日英対訳辞書

To provide a method to arrange an identification marking capable of simply visualizing/confirming an identification marking of quality, etc., of a steel tube from outside and the steel tube having the identification marking.例文帳に追加

鋼管の品質等の識別表示を簡単に外部から視認し、確認することができる識別表示を設ける方法とその識別表示が施された鋼管を提供する。 - 特許庁

IDENTIFICATION MARKING METHOD IN PLATE MATERIAL PROCESSING MACHINE, AND ITS DEVICE例文帳に追加

板材加工機における識別マーキング方法及びその装置 - 特許庁

To provide an identification marking device (20) of a turbine engine element (22).例文帳に追加

タービンエンジン要素（２２）の識別マーキング装置（２０）を提供する。 - 特許庁

The marking for identification of plastic parts for electric and electronic equipment (JIS C 99112) 例文帳に追加

電気・電子機器のプラスチック部品の識別及び表示（JIS C 9912） - 経済産業省

Herein, the first identification marking 23a and the second identification marking 23b are disposed deviated by 90° in the circumference of the container 20.例文帳に追加

ここで、第１識別標記２３ａと第２識別標記２３ｂとは、容器２０の周方向において９０°ずれた状態で配置されている。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MARKING OPTICAL IDENTIFICATION CODE USING COLORING MATERIAL例文帳に追加

発色材を用いた光学式認識コードのマーキング方法及びマーキングシステム - 特許庁

SEMICONDUCTOR CHIP, PROBER DEVICE, AND IDENTIFICATION MARKING METHOD FOR SEMICONDUCTOR CHIP例文帳に追加

半導体チップ及びプローバ装置及び半導体チップの識別マーキング方法 - 特許庁

In the LAN cable identification marking device consisting of a mechanism to install on the LAN cable and an identification marking of the LAN cable, the identification marking device can display a part of the subnet mask.例文帳に追加

ＬＡＮケーブルに被着する機構とＬＡＮケーブルの識別表示からなるＬＡＮケーブル識別表示装置において、識別表示装置がサブネットマスクの一部を表示可能であることを特徴とするＬＡＮケーブル識別表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for marking a series of images such as a movie etc. for identification.例文帳に追加

識別のために映画等の一連の画像をマーキングする方法を提供する。 - 特許庁

The container 20 has a first identification marking 23a and a second identification marking 23b for distinguishing a commodity name, a trade name, etc., from the other commodity on the outer peripheral surface.例文帳に追加

容器２０は、その外周面に、商品名、商標名など他の商品と識別するための第１識別標記２３ａ、第２識別標記２３ｂを有している。 - 特許庁

CAMERA SYSTEM FOR CHECKING IDENTIFICATION MARKING OF UNDERWATER FUEL ASSEMBLY OF NUCLEAR REACTOR例文帳に追加

水中における原子炉燃料集合体の識別標示確認用撮影カメラ装置 - 特許庁

Depending on the marking signal and the marking identification signal, a marking position is specified on a web-shaped base material in its width direction for marking.例文帳に追加

各々の欠陥検出信号から、マーキング信号およびマーキング識別信号を生成し、マーキング信号およびマーキング識別信号に応じて、ウェブ状基材の幅方向にマーキング位置を特定してマーキングすることを特徴とする。 - 特許庁

Lower face identification information for allowing the identification in shot unit during the exposure is recorded on the lower face of the wafer in a marking process.例文帳に追加

また、マーキング工程では、ウエハの下面に露光時のショット単位での識別を可能にする下面用識別情報を記録する。 - 特許庁

To provide an identification marking having few positional restrictions, and various types of combinations of marking elements in regard to a retainer for a roller bearing formed with the identification marking for mutually distinguishing retainers with approximate standards.例文帳に追加

近似した規格の保持器相互を区別するために識別マーキングを形成したころ軸受の保持器において、マーキング要素の位置的な制約が少なく、多種類の組み合わせをもった識別マーキングが得られるようにすることである。 - 特許庁

To efficiently form an identification mark on work even if the work has a narrow area on which the identification mark can be formed, in a marking device and a marking method.例文帳に追加

マーキング装置およびマーキング方法において、識別マークを形成できる領域が狭いワークの場合であってもワークに効率よく識別マークを形成することができるようにする。 - 特許庁

To attach an identification mark to the surface of a steel material when working the steel material for a steel structure without especially providing a marking device or a marking process for attaching the identification mark to the steel material.例文帳に追加

識別マークを鋼材に付すためのマーキング装置及びマーキング工程を格別に設けることなく、鋼構造用鋼材の加工時に鋼材表面に識別マークを付与する。 - 特許庁

A marking device 5 for attaching a mark M for the identification number corresponding to the product W, is arranged.例文帳に追加

前記識別番号のマークＭを対応する製品Ｗに付けるマーキング装置５を設ける。 - 特許庁

To provide a marking method and apparatus which permit marking of identification cords homogeneous in density and shape when the identification cords are marked by laser beams while an exposure unit and a stage are relatively moved.例文帳に追加

露光ユニットとステージとを相対移動させながらレーザビームで識別コードをマーキングする場合、濃度や形状が均質な識別コードをマーキング可能にするマーキング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a marking system for crime prevention which is effective for specifying a criminal by an identification sensor or an order detection dog by marking the criminal by a marking agent without meeting the criminal.例文帳に追加

犯罪者と対面することなく、マ−キング剤を用いて犯罪者にマーキングを実施し、その後の識別センサーや匂い探知犬による犯罪者の特定に有効な防犯用マーキングシステムの提供。 - 特許庁

The edge routers 30a-30g perform marking on the attack packet by setting identification data according to the instructions.例文帳に追加

エッジルータ３０ａ〜３０ｇは、指示に従って、攻撃パケットに識別データを設定してマーキングを行う。 - 特許庁

The sensing device for rotors comprises a light source, identification notation marking and a sensor illuminated from the light source to sense light passing through the identification notation marking means for detecting the rotation of the motor rotor.例文帳に追加

光源と、識別表記標記と、該光源から照射され、該識別標記手段を経過する光線を検知するセンサとによってモーターの回転子の回転を検知する回転子用検知装置を構成する。 - 特許庁

To provide a tire marking system which reads an identification mark attached to a warehouse rack, and engraves the identification mark on the tire by receiving information requiring for marking from a database of a main data processing device made to work online based on the information of the identification mark to be read.例文帳に追加

庫入れラックに付設された識別記号を読取り、この読取った識別記号の情報に基づき、オンライン化されたメインデータ処理装置のデータベースからマーキングに必要な情報を受信してタイヤに識別標識を刻設するタイヤマーキングシステムを提供する。 - 特許庁

The cell sheet 501 is previously attached with a tentative identification code 505 and, in a previous step for marking the identification code 506 on the decoration plate 503, the content of the tentative identification code 505 is collated with the content of the identification code 506.例文帳に追加

予めセルシート５０１には仮識別コード５０５が付されており、装飾板５０３に対し識別コード５０６を刻印する前段階には、仮識別コード５０５の内容と識別コード５０６の内容の照合を行う。 - 特許庁

In the retainer for a roller bearing applied with the identification marking for distinction from other retainers in one part of the retainer 13, the identification marking is constituted of positions, shapes, and the number of identification grooves 18 provided on one part of the retainer 13, and a combination of colors of coloring applied to the identification grooves 18.例文帳に追加

保持器１３の一部に他の保持器と区別するための識別マーキングが施されたころ軸受の保持器において、前記識別マーキングを、前記保持器１３の一部に設けられた識別溝１８の位置、形状及び数、その識別溝１８に施された着色の色相の組み合わせによって構成した。 - 特許庁

In the tire marking system 1, the main data processing device 20 and at least not less than one tire marking devices 10A, 10B which read the identification mark of an identification plate Z attached to the warehouse rack 2, and engrave the identification sign to the tire W based on the information of the identification mark to be read are connected on line.例文帳に追加

タイヤマーキングシステム１は、庫入れラック２に付設された識別プレートＺの識別記号を読取り、この読取った識別記号の情報に基づき、タイヤＷに識別標識を刻設する少なくとも一台以上のタイヤマーキング装置１０Ａ及び１０Ｂと、メインデータ処理装置２０とがオンラインで接続されている。 - 特許庁

Then, the reproduction is restarted from the position, and when the marking key is operated at the time t_m, a marking processing is executed and an accurate position is stored as the identification position information.例文帳に追加

そして、この位置から再生を再開して、時間ｔ_mでマーキングキーが操作されるとマーキング処理が行われて正確な位置を識別位置情報として記憶される。 - 特許庁

The exposed part has identification information identified from the outside, such as a marking 8, and the difference of the color of the valve cap 9.例文帳に追加

露出部は外部から識別できる識別情報（マーキング８、バルブキャップ９の色の違いなど）を有する。 - 特許庁

To provide a marking device for steel pipe with which the appearance quality of a UOE steel pipe is improved and the manufacturing cost is reduced by marking identification codes making the depth of the marking and the position of the making uniform on the surface to be marked of the UOE steel pipe independently pf the degree of skillfulness of marking work of workers.例文帳に追加

作業者の刻印作業熟練度によらずにＵＯＥ鋼管の刻印面に、刻印深さや刻印位置を揃えて、識別符号を刻印することにより、ＵＯＥ鋼管の外観品質の向上及び製造コストの低減を図ることのできる鋼管の刻印装置を提供する。 - 特許庁

A contents marking section receives identification information each set to have unique contents from a management server 170 and embeds the identification information through digital watermarking to video data to be outputted.例文帳に追加

コンテンツマーキング部は、管理サーバ170より、それぞれ固有の内容になるように設定された識別情報を受け取り、出力する映像データに電子透かしによりを埋め込む。 - 特許庁

To provide a marking pile allowing better visibility of characters or symbols attached to the top face, and allowing easy to attach identification indication such as an identification number onto a side face.例文帳に追加

頂面に付された文字や記号が見え易くなり、しかも側面に識別番号のような識別表示を容易に付すことができる標示杭を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition suitable for marking identification or a fiducial point on semiconductor dies or wafers.例文帳に追加

半導体ダイ又はウエハーの上に識別子又は基準点をマークするのに適した接着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for measuring change in a deflection angle speed of a beam deflecting means for the moving speed of a marking object before marking of an identification code and an arbitrary pattern.例文帳に追加

識別コードや任意のパターンのマーキング前に、マーキング対象物の移動速度に対する、前記光線偏向手段の偏向角速度の変化を計測する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an identification code which enhances an adhesion strength between a dot part and a marking target and to provide means for enhancing an adhesion strength between a dot part for forming an identification code and a marking target by enlarging a contact area therebetween, preventing cracks, loss or tilt in the dot part for forming the identification code, and improving a degree of discrimination of the identification code.例文帳に追加

ドット部のマーキング対象物との密着力が向上する識別コードの提供及び、識別コードを構成するドット部とマーキング対象物との接触面積が大きく、密着力を向上させ、識別コードを構成するドット部の欠けや脱落、倒れを防ぎ、識別コードの判別性を向上させる手段を提供する。 - 特許庁

Further, the identification marking is arranged to whole or part of both end faces of the steel tube with the anticorrosive paint.例文帳に追加

更に、鋼管の両端面の全体又はその一部にも同様に錆止め塗料により識別表示を設けることもできる。 - 特許庁

In a device and a method of marking an identification code on a semiconductor device, a groove filling material is applied over the identification code or the identification codes are laminated and formed in such a manner as to reduce height differences at the recessed/projected portion of the identification code.例文帳に追加

半導体装置に識別コードをマーキングする装置及び方法であって、識別コードの凹凸部の高低差を埋めるように、識別コードの上から溝埋め材を塗布する、或いは前記識別コードを積層させて形成することを特徴とする、識別コードのマーキング装置及び方法。 - 特許庁

OPTICAL FIBER SENSOR WITH OPTICAL MARKING SECTION FOR IDENTIFICATION OF OPTICAL FIBER POSITION, AND OPTICAL FIBER SENSOR MEASUREMENT METHOD AND OPTICAL FIBER SENSOR DEVICE例文帳に追加

光ファイバ位置特定のための光学マーキング部を備えた光ファイバセンサおよび光ファイバセンサの計測方法と光ファイバセンサ装置 - 特許庁

The first identification marking 23a and a second range R2 are disposed deviated by 90° in the circumference of the container 20.例文帳に追加

また、第１識別標記２３ａと第２領域Ｒ２は、容器２０の周方向において９０°ずれた状態で配置されている。 - 特許庁

The second identification marking 23b and a third range R3 are disposed deviated by 90° in the circumference of the container 20.例文帳に追加

また、第２識別標記２３ｂと第３領域Ｒ３は、容器２０の周方向において９０°ずれた状態で配置されている。 - 特許庁

To provide a method for highly durable identification marking on a component without practically changing the physical shape of the component.例文帳に追加

部品の物理的形状を実質的に変化させることなく、部品上に耐久性のある識別マークを付ける方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus comprises an identification information storage part for storing identification information; a marking means for storing the identification information for identifying desired waveform data among the waveform data of the data storage part in the identification information storage part; and a selection means for selecting the waveform data of the data storage part, on the basis of the identification information of the identification information storage part.例文帳に追加

本装置は、識別情報を記憶する識別情報記憶部と、データ記憶部の波形データのうち、所望の波形データを識別するための識別情報を識別情報記憶部に格納するマーキング手段と、識別情報記憶部の識別情報に基づいて、データ記憶部の波形データを選択する選択手段とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a cable marking device and a cable marking method in which identification information can be marked on a cable, portability is excellent, working is easy, the marked identification information is hard to be erased, a hitherto-used die-stamping board is not necessary, and working at a safe temperature is made possible.例文帳に追加

ケーブルに対して識別情報をマーキングでき、可搬性に優れ、作業が簡便で、マーキングされた識別情報が消失しにくく、従来のような刻印盤を用いる必要がなく、安全な温度での作業を可能とするケーブルマーキング装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

The signal generating module receives a match identification signal and a marking process attribute signal, identifies a set of optimized drive signals in response to a marking engine attribute signal and provides enhanced image data 90 from the set of the identified optimizing drive signals in response to the match identification signal.例文帳に追加

信号生成モジュールは、マッチ識別信号とマーキングプロセス属性信号を受け取り、マーキングエンジン属性信号に応答して最適化駆動信号のセットを識別し、マッチ識別信号に応答して、識別した最適化駆動信号のセットから強調画像データ９０を提供する。 - 特許庁

When a marking identification device detects that the downwardly formed part DF enters the identification area of the shooter table 39, the shooter table 39 is switched to the brush table, and the cutting plates 51 are lowered.例文帳に追加

下向き成形部ＤＦがシュータテーブル３９の識別エリア内に進入したことがマーキング識別装置により検出されると、シュータテーブル３９はブラシテーブルに切り換えられ、カッティングプレート５１が下降する。 - 特許庁

To provide a marking method and a marking system for adding an optical identification code representing information by arrangement, transition and combination of colors to an object (object to be marked) on which ordinary printing and affixing a seal is difficult.例文帳に追加

通常の印刷やシールの貼付が困難な対象物（被印物）に対しても色彩の並び・遷移・組み合わせによって情報を表す光学式認識コードを付与するマーキング方法・マーキングシステムを提案する。 - 特許庁