「Impervious」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a construction method of an impervious wall for a gutter pipe capable of constructing the impervious wall with high impervious performance around the gutter pipe and, at the same time, shortening a construction period of time at a low cost.例文帳に追加

樋管周りに遮水性能の高い遮水壁を構築するとともに、コストを削減し工期を短縮することができる樋管用遮水壁の構築工法を提供する。 - 特許庁

The jointing structure of the water impervious board is composed by surrounding a fitting part of the water impervious board with a protection bag, filling the protection bad with the water impervious material, opening a part of the protection bag, inserting a fitting part of another adjacent water impervious board into the protection bag through the opening, and joining the fitting parts in the water impervious material.例文帳に追加

また、遮水板の連結構造は、遮水板の嵌合部を保護袋で囲繞し、保護袋内に可撓性を有する遮水性材料を充填し、保護袋の一部を開口し、隣接する遮水板の嵌合部を前記開口から保護袋内に挿入し、嵌合部同士を遮水性材料の中で嵌合したものである。 - 特許庁

Concrete having fluidity is injected into a form to be molded centrifugally, an impervious concrete layer 2 is possessed in the outside, the inside of the impervious concrete layer 2 has an impervious concrete layer 3, and the cleaning concrete body integrates the impervious concrete layer 2 and the impervious concrete layer 3.例文帳に追加

型枠内に流動性を有するコンクリートを注入して遠心成形し、外側に不透水性のコンクリート層２を有し、該不透水層のコンクリート２の内側に透水性のコンクリート層３を有し、前記不透水性のコンクリート層２と前記透水性のコンクリート層３とが一体化されてなる浄化用コンクリート体である。 - 特許庁

In the water storing method forming the water storage tank arranging a hearting material 5 in a water storing space 4, an impervious molding 3 previously forming an impervious sheet in the form of a tank is arranged, and the hearting material 5 is arranged in the impervious molding 3.例文帳に追加

貯水スペース４に中詰材５を配置した貯水槽１を形成する貯水工法であり、遮水シートを予め槽形状に形成した遮水成形体３を配置して、その遮水成形体３内に中詰材５を配置する。 - 特許庁

To provide an impervious sheet for a slope covering revetment work, which is hard to break, while enabling the discharge of gas in a dam body through the impervious sheet, and to provide an application method for the slope covering revetment using the impervious sheet, and a revetment structure.例文帳に追加

遮水シートを通して堤体内の空気（ガス）の排出が可能でありながらも、破損し難い法面被覆護岸工用遮水シートを提供すること、並びにこれを用いた法面被覆護岸の施工方法、及び護岸構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method utilizes viscosity and elasticity of the asphalt mixture so that the gap is not formed even if the impervious sheet is dislocated, and similarly the top impervious layer 28 also can be pressed and fixed at the end of the impervious layer by the asphalt mixture.例文帳に追加

そして、前記アスファルト混合物の粘性・弾性を利用して、シートにズレが生じた時でも隙間が生じないようにするもので、上部遮水層２８に対しても同様に、アスファルト混合物による遮水層の端部の押圧・固定手段を構築できる。 - 特許庁

The impervious sheet in an excavation bottom part is cut, and a new impervious sheet reaching up to a surface layer part of waste, is welded and added to its end part, and is pulled up in a cylindrical shape up to the surface layer part of the waste along an inner wall of the earth retaining wall in a state of loosening the impervious sheet, and the upper end is supported.例文帳に追加

掘削底部内の遮水シートを切断し、その端部に廃棄物の表層部にまで届く新たな遮水シートを溶着して継ぎ足し、遮水シートを弛ませた状態で土留め壁の内壁に沿って廃棄物の表層部まで筒状に引き上げ、その上端を支持させる。 - 特許庁

When the asphalt mixture is filled into the inner space of the joint part, the impervious material filled by softening the surface coating by heat and the iron material are integrated, and, even when the impervious wall deforms due to secular change, it can be maintained so as not to produce a gap between an iron and the impervious material.例文帳に追加

前記ジョイント部の内部空間にアスファルト混合物を充填する際に、前記表面被覆を熱で軟化させて充填する遮水材と鉄材とを一体化し、年月が経て遮水壁が変形しても、鉄と遮水材との間に隙間が生じないように維持できるようにする。 - 特許庁

In a state to separate the roll 3 winding the waterproof and impervious sheet 1 thereon from the substrate 5, the waterproof and impervious sheet 1 is pulled out of a core material 2 to expand and is installed in a state to surface the sheet 1 with wind pressure by sending a wind between the waterproof and impervious sheet 1 and the substrate 5.例文帳に追加

防水・遮水シート１を巻きつけた巻物３を下地か５ら離した状態にして、防水・遮水シート１と下地５との間に風を送り込むことによって、風圧でシート１を浮き上がらせた状態で防水・遮水シート１を芯材２から引出して展開し敷設する。 - 特許庁

To prevent collapse of a sheet roll when the sheet roll obtained by winding an impervious sheet in a roll shape is penetrated into the ground, and the impervious sheet is drawn from the sheet roll sequentially and is spread while the drawer end is fixed so that an impervious wall is constructed in the ground.例文帳に追加

遮水シートをロール状に巻き付けてなるシートロールを地中に貫入し、引き出し端を固定した上でその遮水シートをシートロールから順次引き出しながら展開させて地中に遮水壁を構築する際のシートロールの倒れを防止する。 - 特許庁

To maintain impervious action well by improving adhesion with the iron material surface of a joint part and an asphalt mastic layer when an impervious material such as an asphalt mixture is filled for the joint part of an impervious wall erecting and constructing a steel-made sheet pile.例文帳に追加

鋼製矢板を立設して構築する遮水壁のジョイント部に対し、アスファルト混合物のような遮水材を充填するに際して、ジョイント部の鉄材表面とアスファルトマスチック層との付着性を向上させ、遮水作用を良好に維持できるようにする。 - 特許庁

To easily and inexpensively construct a ground drainage structure even when constituted in this way, by preventing fragility of an impervious area when water is gathered, by further surely preventing the water from permeating from an external area of its external part into the impervious area tried to be impervious in the ground such as banking.例文帳に追加

盛土などの地盤において遮水をさせようとする遮水領域に対し、その外部の外部領域から水が浸透することをより確実に防止して、水が溜まることによる遮水領域の脆弱化を防止し、かつ、このようにした場合でも、地盤排水構造の施工が容易かつ安価にできるようにする。 - 特許庁

To provide a construction method for joint part of impervious material and a joint structure, which may exhibit predetermined water sealing performance of a water sealing material by preventing the intrusion of sediment into a joint part of an impervious panel when the impervious panel is driven, and to easily and quickly ensure the water sealing performance of the joint part.例文帳に追加

遮水パネルの打設時に、遮水パネルの継手部内への土砂の侵入を防止して、止水材が所定の止水性能を発揮することを可能にし、かつ、継手部の止水性能を容易に、かつ迅速に確認することを可能とする継手部の施工方法及び継手構造を提案する。 - 特許庁

A house that keeps out rain and dew and is impervious to heat and cold is a wonderful thing.例文帳に追加

雨露しのげて、寒暑防げる家というものは、人間にとって大変ありがたいものです。 - Tatoeba例文

a transparent paperlike product that is impervious to moisture and used to wrap candy or cigarettes etc. 例文帳に追加

湿気に不透過性でキャンディやタバコなどを包むのに用いられる透明な紙のような品物 - 日本語WordNet

a mixture of wet clay and sand that can be used to line a pond and that is impervious to water when dry 例文帳に追加

湿った粘土と砂の混合物で、池の埋め立てに利用するのに適しており、乾くと水を通さない - 日本語WordNet

The storage and infiltration facility of rainwater or the like comprises structures 1 and a permeable layer or an impervious layer 80.例文帳に追加

雨水等貯留浸透施設は、構造体１と、透水層又は遮水層８０とを含む。 - 特許庁

The storage and infiltration facility for rainwater or the like comprises the structure 50 and a permeable layer or a impervious layer 60.例文帳に追加

雨水等貯留浸透施設は、構造体５０と透水層又は遮水層６０とを含む。 - 特許庁

RAINWATER STORAGE TANK AND DAMAGE POSITION DETECTING METHOD OF IMPERVIOUS SHEET IN RAINWATER STORAGE TANK例文帳に追加

雨水貯留槽及び雨水貯留槽における遮水シートの損傷位置検出方法 - 特許庁

BENTONITE ADDITION RATE MEASURING DEVICE, AND IMPERMEABLENESS DETERMINATION METHOD IN IMPERVIOUS LAYER例文帳に追加

ベントナイト添加率測定装置及び遮水層における遮水性判定方法 - 特許庁

This is a method of work for forming impervious soil by laying and spreading a mixture of earth and bentonite.例文帳に追加

土とベントナイトとを混合して得られる混合土を敷き詰めて遮水土層を施工する方法である。 - 特許庁

IMPERVIOUS SHEET FOR SLOPE COVERING REVETMENT WORK, APPLICATION METHOD FOR SLOPE COVERING REVETMENT, AND REVETMENT STRUCTURE例文帳に追加

法面被覆護岸工用遮水シート並びに法面被覆護岸の施工方法及び護岸構造 - 特許庁

Then, the POF cord 16 is covered by a water-impervious tape made of a fluorocarbon resin tape.例文帳に追加

ＰＯＦコード１６にフッ素樹脂製テープからなる遮水テープを被覆する。 - 特許庁

To provide an impervious sheet which overcomes the respective drawbacks of black and white.例文帳に追加

黒色及び白色のそれぞれの欠点を克服した遮水シートを提供する。 - 特許庁

PERMEABILITY CONFIRMATION METHOD OF LOWER GROUND OF CYLINDRICAL VERTICAL TYPE UNDERGROUND TANK AND IMPERVIOUS METHOD例文帳に追加

円筒形竪型地下タンク下面地盤の透水性確認工法及び遮水工法 - 特許庁

WATER LEAKAGE MONITORING SYSTEM AND WATER LEAKAGE DETECTING METHOD FOR WATER SEALING MATERIAL, AND IMPERVIOUS WALL例文帳に追加

遮水材の漏水監視システム及び漏水検知方法、並びに遮水壁 - 特許庁

IMPERVIOUS REVETMENT STRUCTURE HAVING FUNCTION FOR DETECTING SEEPAGE OF STORED WATER AND METHOD FOR REPAIRING THE SAME例文帳に追加

保有水の浸出検知機能を有した遮水性護岸構造とその補修方法 - 特許庁

The packaged granular soil for gardening includes gardening granular soil 2 vacuum-packed in an impervious bag 10.例文帳に追加

不通気性の袋体１０内に、園芸用の粒状土２が真空包装されている。 - 特許庁

Ground water level 14 in a impervious wall 10 is lowered by ground water level lowering equipment 6a, 6b.例文帳に追加

地下水位低下装置６ａ，６ｂにより遮水壁１０内の地下水位１４を低下させる。 - 特許庁

LONG LAMINATED TAPE AND LONG WATER IMPERVIOUS POWER CABLE USING IT例文帳に追加

長尺ラミネートテープおよび長尺ラミネートテープを用いた長尺遮水型電力ケーブル - 特許庁

To provide an impervious structure which can bring about imperviousness to water by a waterproof sheet while preventing the occurrence of water leakage.例文帳に追加

水漏れの発生を防ぎつつ、防水シートで遮水することができる遮水構造を提供する。 - 特許庁

SEMI-WATER PERMEABLE IMPERVIOUS PLATE WITH CLEANING FUNCTION, GROUND WATER CLEANING STRUCTURE, AND CONTAMINATED GROUND WATER CLEANING METHOD例文帳に追加

浄化機能付き半透水性遮水板、地下水浄化構造体及び汚染地下水浄化方法 - 特許庁

To provide a manufacturing method and an execution method capable of reducing a manufacturing cost of an impervious soil.例文帳に追加

遮水土の製造コストを低減させることができる製造方法および施工方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the labor or the time required for forming an impervious layer on a slant face.例文帳に追加

斜面への遮水層の形成に要する労力または時間を軽減すること。 - 特許庁

A projecting heat insulating case is arranged downward between the magnetometric sensor 6 and the impervious plate.例文帳に追加

磁気センサ６と遮水板の間には、下向きに凸の遮熱ケースを配置する。 - 特許庁

CUT-OFF STRUCTURE FOR STEEL SHEET PILE JOINT PART, IMPERVIOUS REVETMENT STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

鋼製矢板継手部の止水構造及び遮水護岸構造と構築方法 - 特許庁

The connector as constituted above is coated by a thermal contraction impervious tube 140 which is contracted by heating, and a drawer bar 151 extended from the inner portion to the outer portion of the thermal contraction impervious tube 140 to be disposed connects the wire shield 14, the metal shield layer 124 in the thermal contraction impervious tube 140 with the ground line 150 outside the thermal contraction impervious tube 140.例文帳に追加

このように構成される接続部分は、加熱により収縮する熱収縮遮水チューブ１４０により被覆され、熱収縮遮水チューブ１４０の内部から外部に延出して配置された引き出し棒１５１が、熱収縮遮水チューブ１４０内のワイヤシールド１４及び金属遮蔽層１２４と、熱収縮遮水チューブ１４０外部の接地線１５０とを接続する。 - 特許庁

IMPERVIOUS EARTH-RETAINING WALL WITH FUNCTION OF MAINTAINING UNDERGROUND WATER FLOW, AND METHOD OF MAINTAINING UNDERGROUND WATER FLOW例文帳に追加

地下水流保全機能を有する遮水性山留め壁とその地下水流保全方法 - 特許庁

A water lifting well 10 is disposed in the area inside the impervious wall 6 in the vicinity of the central part thereof.例文帳に追加

遮水壁６の内側領域の中央付近に揚水井１０が設けられている。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING CONTINUOUS UNDERGROUND IMPERVIOUS WALL AND CASING HAVING SEPARABLE SPIRAL AGITATION MEMBER例文帳に追加

地中連続遮水壁の構築方法及び分離可能な螺旋状攪拌部材を備えたケーシング - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING LOCATION OF CONDUCTOR IN INSULATING WATER IMPERVIOUS SHEET例文帳に追加

絶縁性遮水シート内の導電体の位置を検知する方法及びその装置 - 特許庁

A rodent-repellent layer, a water-impervious layer, and a rodent- repellent layer are applied in order onto a cable sheath.例文帳に追加

ケーブルシース上に防鼠層、遮水層、防鼠層を順次施す。 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING GENERATED GAS IN WASTE DEPOSITION SITE AND IMPERVIOUS SHEET USED FOR THE SAME例文帳に追加

廃棄物堆積場における発生ガスの除去方法及びそれに用いる遮水シート - 特許庁

To sufficiently secure imperviousness by certainly jointing a joint part of an impervious sheet.例文帳に追加

遮水シートの接合部の接合作業を確実に行い、遮水性を十分に確保する。 - 特許庁

To provide an underground continuous impervious wall easily executed besides having high permeability and aseismatic performance.例文帳に追加

透水性能及び耐震性能が高く、加えて、施工が容易である地中連続遮水壁を提供する。 - 特許庁