「In Building」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To define the life of the outward appearance durability of the whole of a building to diagnose the deterioration in the appearance of the building.例文帳に追加

上記事実を考慮して成されたもので、建物全体の見栄え耐久性の寿命を定義付けして、建物外観の劣化診断を行うことを目的とする。 - 特許庁

A framework 10 is arranged in a position, where a wall or floor of a wooden building is constituted, with its opening 15 facing toward the indoor side and outdoor side of the building.例文帳に追加

枠組み１０が木造建築物の壁または床を構成する位置に、室内側および室外側に開口部１５を向けて配置される。 - 特許庁

To provide a building which has a story having a height equal to the height of one and a half stories or more, wherein the building includes rooms spread in the horizontal direction.例文帳に追加

１．５層分以上の高さを有する階を備えた建物において、部屋の横方向への拡がりを得ることができる建物を提供する。 - 特許庁

To provide a Q-value measurement system for equalizing room temperature in a building, measuring Q-value of the building after construction and performing a comparative evaluation of Q-value between buildings.例文帳に追加

建物内の室温を容易に均一化し、施工後の建物のQ値を実測し、建物間のQ値の相対評価を行うQ値測定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a building environment controlling method and its system by which a client is comfortable in any space inside a building and energy can be saved.例文帳に追加

建物内空間の何れの空間においても快適で、省エネルギが図れる建物の環境制御方法及びそのシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a building with a storage room capable of effectively securing the storage room and an opening part in response to height regulation of the building.例文帳に追加

本発明は、建物の高さ規制に対応しながら、収納室と開口部を有効に確保することができる収納室付き建物に関する。 - 特許庁

This insulating member for building is installed in structural forms such as studs, floor joists, furrings, rafters of building, and the insulating board 1 has sealing edges 2.例文帳に追加

建築物の間柱、根太、野縁、垂木などの構造型枠に設置する建築用断熱材であって、断熱板１に、封止縁２を有している。 - 特許庁

To provide a building unit and a unit type building in which a vibration-control ceiling structure can be constructed easily on a field and a sound-insulating effect can be improved.例文帳に追加

現場で容易に制振天井構造を施工可能であり、遮音効果を向上できる建物ユニットおよびユニット式建物を提供すること。 - 特許庁

To promote utilization of an attic space room without any risk carelessly moving a staircase communicating with the attic space room in a unit building and a building unit.例文帳に追加

ユニット建物および建物ユニットにおいて、小屋裏室へ通じる階段を不用意に動かす虞がなく、しかも小屋裏室の利用を促進させるものとする。 - 特許庁

In the condominium building or a multi-used building, most power loads shared with a tenant or tenant user are mainly connected to a single-phase power supply 23.例文帳に追加

マンション，雑居ビル等では、入居者もしくはテナント利用者が共同で利用する電力負荷の多くは、単相交流電源２３に接続されている。 - 特許庁

To provide a vibration control structure which can impart a response reducing effect to the whole building by installing a vibration control mechanism in the some stories of the building of a multistoried structure.例文帳に追加

多層構造の建物の一部の層に制振機構を設置して、建物全体の応答低減効果を得ることが可能な制振構造を提供する。 - 特許庁

To provide a building unit which has a balcony of a wide area, and is improved in convenience of entrance to and exit from the balcony, and to provide a prefabricated building.例文帳に追加

バルコニの面積を広くすることができ、バルコニへの出入りの利便性も向上させることができる建物ユニットおよびユニット式建物を提供すること。 - 特許庁

To provide a unit type building in which an opening for a pipe space can be formed easily to a floor face material and the kinds of building units may be reduced.例文帳に追加

床面材にパイプスペース用の開口を容易に設けることができ、かつ、建物ユニットの種類が少なくてすむユニット式建物を提供する。 - 特許庁

In a vibration control method for the building, an object, which accomplishes an earmarked purpose by partially forming the building 1, is utilized as a weight for the TMD 4.例文帳に追加

本発明による建物の制振方法は、建物１の一部を形成して専用目的を達成する物体を、ＴＭＤ４のおもりとして利用した。 - 特許庁

In this dwelling building 1, the outside angle part 10 of a building body is provided opposite to the balcony 2, and an outside angle corner sash 3 is provided on the outside angle part 10.例文帳に追加

建物本体の出隅部１０がバルコニー２に面して設けられ、この出隅部１０に出隅コーナーサッシ３が設けられてなる住宅建物１である。 - 特許庁

The underfloor drain pipe line 21 is installed onto a slab 66 in the underfloor section of the building, and used as the pipe line for introducing drain 24 to the outdoors of the building.例文帳に追加

床下排水管路２１は、建物の床下でスラブ６６上に設置され、建物の屋外２３に排水２４を導くための管路である。 - 特許庁

The controlling part 10 generates elevation information of buildings shown in the building information on the basis of the acquired DSM information and building information.例文帳に追加

制御部１０は、取得したＤＳＭ情報と建造物情報とに基づいて、建造物情報に示される建造物の標高情報を生成する。 - 特許庁

To provide design information for a building matched to a request of an orderer of the building, which can respond to even a change in the request.例文帳に追加

建物の発注者の要望に合った設計上の情報であって、要望の変更にも支障なく対応した建物情報を提供する。 - 特許庁

The intercomm device 2 comprises an intercomm sub-device 11 installed in the vicinity of a plot of the building, and an intercomm main device 12 installed indoors of the building.例文帳に追加

インターホン装置２は、建物の敷地境界付近に設置されたインターホン子機１１と、建物の屋内に設置されたインターホン親機１２とから成る。 - 特許庁

A dwelling house 10 includes a lower story-side building unit 12 and an upper story-side building unit 16 where a lower portion 10A is embedded in the ground.例文帳に追加

住宅１０は下階側建物ユニット１２と上階側建物ユニット１６とを含んで構成されており、そのうち下部１０Ａが地中に埋設されている。 - 特許庁

To facilitate fixing work for fixing a building material such as a floor panel to a fixed member, and to avoid damage in the building material.例文帳に追加

床パネル等の建材を被固定部材に固定する固定作業を容易に行うことができるだけでなく、建材の破損もできるだけ回避すること。 - 特許庁

In each fraction, the initiator is reacted with a second, unique, building block and a second, unique oligonucleotide which identifies the second building block.例文帳に追加

それぞれの画分において、開始剤が、第２の特有の基礎単位と、また、第２の基礎単位を特定する第２の特有のオリゴヌクレオチドと反応する。 - 特許庁

In the electricity bill system 0100, a building electricity usage amount measuring instrument 0101 outputs data of the amount of electricity usage of the whole building.例文帳に追加

電気料金システム０１００においては、建物電気使用量計測装置０１０１から建物全体で電気使用量のデータを出力する。 - 特許庁

To provide a ventilation structure of a building capable of ventilating the inside of the building efficiently and forming a comfortable living environment in even summer.例文帳に追加

効率よく換気することができ、夏場であっても快適な居住環境を形成することが可能な建物の換気構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the building unit 12 shown in Fig. 1 (B) is taken as an example, the building unit 12 is formed into a deformed unit which has a floor panel 20 larger than a ceiling panel 18.例文帳に追加

図１（Ｂ）の建物ユニット１２を例にすると、建物ユニット１２は、天井パネル１８よりも床パネル２０の方が大きい異形ユニットとされている。 - 特許庁

The fire/smoke protection zone formation system uses air curtains and water mist curtains to form a plurality of zones in space inside the building and separate the inside of the building from the outside.例文帳に追加

建物内の空間に複数の区画を形成したり、建物の内と外とを区画するために、エアカーテンとウォーターミストカーテンを用いるようにしたものである。 - 特許庁

Support rods 8A and 8B are respectively inserted in passing through holes 6A and 6B of the rod-like building materials 6 so as to pass through both of rod-like building materials 6 and 6.例文帳に追加

２本の棒状建材６，６の双方を貫くように、各棒状建材６の貫通孔６Ａ，６Ｂにそれぞれサポート棒８Ａ，８Ｂが挿通されている。 - 特許庁

To provide a construction method capable of giving antiseismic reinforcement to an existing building while restoring its conventional earthen walls as they are in taking measures to cope with the earthquakes against the existing wooden building.例文帳に追加

既設の木造建物の地震対策で、従来の土壁をそのままの状態で保存しながら建物の耐震補強のできる工法を提供する。 - 特許庁

To construct a building allowing the comfortable use of an attic space as a room in the building provided with a gable roof, while carrying out prefabrication.例文帳に追加

切妻形式の屋根を備える建物において、屋根裏の空間を部屋として快適に利用可能な建物を、プレハブ化を行いながら構築すること。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of being efficiently installed in a building by increasing both of efficiency of space utilization for the direction of width and the direction of height of the building.例文帳に追加

建屋の幅方向と高さ方向に対するスペース利用効率を共に高めて効率よく建屋に設置することができるエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

The system also comprises a maximum state extraction means 11 extracting the building model in the maximum state from the building models meeting the restriction conditions.例文帳に追加

さらに、制約条件を満たす建物モデルの中から極大状態にある建物モデルを抽出する極大状態抽出手段１１を備える。 - 特許庁

Consequently, although this building is provided with the play space and the bed space divided clearly from each other in its inside, the space inside the building can be effectively utilized.例文帳に追加

これにより、建物内に明確に区分されたプレイスペースとベッドスペースとを備えながらも、建物の内部空間を有効的に利用することができる。 - 特許庁

To provide a method for remodeling a building, by which large remodeling or part exchanges are not conducted in sections excepting a roof when the roof for the building is remodeled.例文帳に追加

建物の屋根を改装する際に、屋根以外の部分に大きな改造或いは部品交換をすることのない建物の改装方法を提供すること。 - 特許庁

To unnecessitate new wiring in a data communication system for exchanging data between a personal computer(PC) inside a building and radio equipment attached outside the building.例文帳に追加

建物内のパソコンと建物外部に取り付けた無線装置との間でデータの送受信を行なうデータ通信システムにおいて、新規の配線作業を不要とする。 - 特許庁

(iv) if the purpose of the establishment of the superficies is to own a building prescribed in Article 23, paragraph (1) or paragraph (2) of the Land and Building Lease Act, a statement to that effect; and 例文帳に追加

四　地上権設定の目的が借地借家法第二十三条第一項又は第二項に規定する建物の所有であるときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a planar building material machining apparatus capable of accurately machining a rear face of a face material used as a building material regardless of dispersion in plate thickness or the like.例文帳に追加

建材となる面材に対して、板厚等のばらつきに係わらず、裏面を精度良く加工することができる面状建材加工装置を提供する。 - 特許庁

A protection member 40 is interposed in a clearance 36 between a ceiling beam 32B of a lower story building unit 10 and a floor beam 33B of an upper story building unit 20.例文帳に追加

下階建物ユニット１０の天井梁３２Ｂおよび上階建物ユニット２０の床梁３３Ｂの間の隙間３６に保護部材４０を介装する。 - 特許庁

Modification of a whole building can be provided at a low price and in a short term, and the price and the term can be easily and clearly understood by a building owner.例文帳に追加

ビル全体の改修を低価格および短期間で提供でき、かつ、価格および工期がビル保有者にとって簡単かつ明確に分かる。 - 特許庁

To provide a vibration control structure of a building capable of installing a vibration control device for improving design yield strength and rigidity even in a prefabricated building.例文帳に追加

プレファブ型建物においても、設計耐力、剛性を向上させることができる制振装置を設置することができる建物の制振構造を提供する。 - 特許庁

To provide a building which enables installation of both a storage room and an outdoor section in a building body, and which can secure a living space widely.例文帳に追加

建物本体内に収納室と屋外部とを併設できるとともに、居住スペースを広く確保することが可能な建物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a building board whose appearance is rich in variation, which has massiveness and can be easily manufactured, and to provide a manufacturing method therefor and a structure for fixing the building board.例文帳に追加

外観が変化に富んで重厚感を有し、製造が容易な建築板と、その製造方法及び建築板の留め付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device which enables a user to easily designate a building, improves accuracy in identifying the building, and reduces a burden when the user acquires information.例文帳に追加

ユーザが建造物を簡便に指定でき、その建造物の特定精度を向上させ、ユーザが情報を得る際の負担を軽減させるナビゲーション装置を得る。 - 特許庁

To give a guidance of an energy use state of each building to an operation manager of each building in an easily understandable way and to attain energy saving and local environmental protection.例文帳に追加

各ビルのエネルギー使用状況を把握しやすい状態で各ビルの運用管理者にガイダンスし、省エネおよび地域環境保護を図ることに有る。 - 特許庁

To improve the space utilization efficiency of a building in an elevator device having two juxtaposed elevators by providing an elevator control unit within the building wall located between the doorways of the two elevators.例文帳に追加

少なくとも２つのエレベータが併設されたエレベータ装置において、建屋のスペース利用効率に優れるエレベータ装置を提供すること。 - 特許庁

The wall surface structure 10a of the multistory building has a function of an aseismatic wall provided at the multistory building 1, extending continuously in a nearly vertical direction.例文帳に追加

多層建物の壁面構造体１０ａは、多層建物１にほぼ鉛直方向に連続して延びて設けられ耐震壁の機能を有する。 - 特許庁