「In Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the called party mobile wireless terminal 2 informs the user about the arrival of the incoming call, in matching with the conditions of the incoming call notice information, such as the incoming call ringing/non-ringing instruction and the incoming call ringing/non-ringing pattern from the caller side mobile wireless terminal 1.例文帳に追加

これによって、着信側携帯無線端末２は、発信側携帯無線端末１からの、着信鳴動／非鳴動指示及び着信鳴動／非鳴動パターンなどの着信報知情報の条件に合わせた着信報知を行うことができる。 - 特許庁

When a monitoring center relaying apparatus 6 inputs a call originating signal from a user telephone set 1, 2, 3, the monitoring center relaying apparatus 6 discriminates the area of a call originating signal output source by detecting a call originating source telephone number contained in this call originating signal.例文帳に追加

監視センタ中継装置６が利用者電話機１，２，３からの発信信号を入力すると、監視センタ中継装置６はこの発信信号に含まれる発信元電話番号を検出することで発信信号の出力元の地域を判別する。 - 特許庁

The control device of the elevator is equipped with car call registration sensing means 51-54 to sense the registration of a car call and a speed changeover relay 14 to change over the car operation from a normal speed to a low speed in case the car call aims at the adjoining floor when the car call is registered.例文帳に追加

かご呼びの登録を検出するかご呼び登録検出手段５１〜５４と、前記かご呼びが登録されたとき、前記かご呼びが隣接する階へのかご呼びの場合に、乗りかごを通常速度から低速に切り替える速度切替リレー１４を備えた。 - 特許庁

Furthermore, the private branch of exchange PBX automatically starts and executes a function selected among a plurality of kinds of the functions that include a conventional incoming call, automatic answering guidance/recording, voice guidance and transfer of call in each of a plurality of modes, including call processing during absence and transfer of call corresponding to the detected state.例文帳に追加

また、この検出状態に対応して、不在及び転送を含む複数モードのそれぞれごとの通常着信、留守番電話案内／録音、音声案内及び転送を含む複数種の機能から選択した機能を自動的に起動して実行する。 - 特許庁

In the terminal adapter 14, when there is an incoming call from a call originating side terminal through an ISDN line network 15, after a line is automatically connected with the call originating side terminal, a terminal adapter 14 detects a DTMF signal sent out of the call originating side terminal through a DTMF receiver circuit 5.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線網１５を介して発信側端末から着信があった場合に、発信側端末との間で自動的に回線を接続した後、発信側端末から送出されるＤＴＭＦ信号をＤＴＭＦレシーバ回路５で検出する。 - 特許庁

To notify a transfer destination of two 11-digit telephone numbers in the case of incoming call transfer using a dial-in number or in the case of second transfer by notifying the transfer destination of at least a caller's call origination telephone number and a dial telephone number in the case of transfer from call termination telephony equipment to the other.例文帳に追加

着呼電話装置から他へ転送する際、少なくとも発呼者の発信電話番号とダイヤル電話番号とを転送先に通知して、ダイヤルイン番号での着信転送、または二回目の転送の際に、二つの１１桁の電話番号を転送先に通知可能とする。 - 特許庁

In the import API, a call back component is also used for processing the extracted components.例文帳に追加

インポートＡＰＩでは、抽出された内容を処理するのにコールバックコンポーネントも使用される。 - 特許庁

In this case, a destination call is inputted to the control device by the second communication device.例文帳に追加

その場合に、第２の通信装置によって目的地コールが制御装置に入れられる。 - 特許庁

When a call, in response to a speech start, speech recording into a voice buffer memory 2 is started.例文帳に追加

着信時に通話開始に応じて、音声バッファメモリ２に通話録音を開始する。 - 特許庁

Besides, the auto-redial call button 22 is provided in the corner of the casing of a mobile telephone set.例文帳に追加

また、オートリダイアル発信ボタン２２は携帯電話機の筐体隅部に設けられる。 - 特許庁

To provide a method and device for confirming the identity of a user in a telephone call.例文帳に追加

電話呼び出しにおけるユーザーの身元を確認する方法と装置を提供する。 - 特許庁

In the case of the arrival of an "ordinary class" call, the telephone terminal informs of a corresponding voice signal.例文帳に追加

“通常クラス”着信の場合、対応の音声信号が電話端末に通知する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING CALL ROUTING IN NETWORK ENVIRONMENT INCLUDING IMS例文帳に追加

ＩＭＳを含んでいるネットワーク環境における呼のルーティングを管理するシステムおよび方法 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING SIMULTANEOUS CALL IN PRIVATE SWITCHING SYSTEM CONTAINING LAN PHONE TERMINALS例文帳に追加

ＬＡＮ電話端末を収容する構内交換システムにおける一斉呼び出し制御方法 - 特許庁

The interface circuit receives the instruction in response to activation of a call signal.例文帳に追加

前記インターフェース回路は、呼出し信号の活性化に応答して前記命令を受信する。 - 特許庁

To realize call connection among different voice codec terminals in a VoIP network.例文帳に追加

ＶｏＩＰ網において異なる音声コーデック端末同士の通話接続を実現する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TERMINATING USER FROM GROUP CALL IN GROUP COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

グループ通信ネットワークにおけるグループ呼からユーザを終了させるための方法および装置 - 特許庁

They already have a huge residence in England, and people call it "Beckingham Palace." 例文帳に追加

彼らはすでに英国に巨大な邸宅を持っており，｢ベッキンガム宮殿｣と呼ばれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To store and utilize routing information suitable for routing a call in an originating terminal.例文帳に追加

呼のルーチングに適したルーチング情報を発信端末において記録及び利用する。 - 特許庁

METHOD FOR ORIGINATING/INCOMING CALL IN PUBLIC SWITCHED NETWORK AND COMMUNICATION TERMINAL DEVICE USING METHOD例文帳に追加

公衆交換網における発／着呼方法およびこの方法を用いた通信端末装置 - 特許庁

In addition, a predetermined specific connection route is set for a specific call number.例文帳に追加

また、特定の発信番号に対しては予め定めた特定の接続ルートを設定する。 - 特許庁

To exclude the futility of traffic concerning location registration and call termination in a mobile communication network.例文帳に追加

移動通信網における位置登録および着信に関するトラフィックの無駄を省くこと。 - 特許庁

Thus, in the case of call origination from a CTI application, operability and convenience can be improved.例文帳に追加

これにより、ＣＴＩアプリケーションからの発信の場合の操作性、利便性が向上する。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM IN CALL CENTER, INFORMATION PROVIDING METHOD AND INFORMATION PROVIDING PROGRAM例文帳に追加

コールセンターにおける情報提供システム、情報提供方法および情報提供プログラム - 特許庁

To detect a prescribed signal in a call termination waiting state with high accuracy.例文帳に追加

着信待受け時における所定信号の検出を高精度に行うことを可能とする。 - 特許庁

A peering grid component operates to facilitate connections of call traffic in a peering grid.例文帳に追加

ピアリンググリッド要素は、ピアリンググリッド内で呼トラフィックの接続を容易にするように動作する。 - 特許庁

INCOMING CALL NOTICE SYSTEM FOR RADIO TELEPHONE SET, TRANSMITTER AND RECEIVER IN IT例文帳に追加

無線電話装置用着信通知システム及びそこにおける送信装置並びに受信装置 - 特許庁

To reduce power consumption while waiting a call in a dual communication terminal.例文帳に追加

デュアル方式の通信端末において、待ち受け時の消費電力を軽減することにある。 - 特許庁

To provide a call center system that can in common control a phone and a data terminal.例文帳に追加

電話とデータ端末を共通に制御することができるコールセンタ・システムを提供する。 - 特許庁

To receive a call by terminals only in operation under a specific radio zone as a representative group.例文帳に追加

特定無線ゾーン配下の稼働中の端末のみで代表群着信を行う。 - 特許庁

To enhance processing capability by call processing and interference processing in parallel.例文帳に追加

呼処理と割り込み処理とを並行して行うようにし、処理能力を向上させる。 - 特許庁

To generate a session key of a peer-to-peer call in an ad hoc wireless communication network and to perform communication.例文帳に追加

アドホック無線通信網におけるピアツーピア呼のセッション鍵を生成し、通信する。 - 特許庁

INCOMING CALL NOTIFYING METHOD IN INFORMATION TERMINAL DEVICE, DEVICE THEREFOR AND ITS CONTROL PROGRAM例文帳に追加

情報端末装置の着信報知方法及びその装置並びにその制御プログラム - 特許庁

A controller 24 has a call control function, with respect to a channel in the radio equipment 22.例文帳に追加

制御装置２４は、無線装置２２でのチャネルに対する呼制御機能を有する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for anonymous call redirection in radio network.例文帳に追加

無線ネットワーク上で非通知電話を転送するための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

Consultation/query text data are inputted to an operator terminal 32 in a call center 3.例文帳に追加

コールセンター３のオペレータ端末３２に、相談・問い合わせのテキストデータが入力される。 - 特許庁

To improve the efficiency of call origination in voice communication using voice over Internet protocol (VoIP) terminals.例文帳に追加

ＶｏＩＰ端末を用いた音声通信における発呼の効率をより向上させる。 - 特許庁

To maintain the state of an incoming call in the packet communication as much as possible.例文帳に追加

パケット通信中に音声着信があった際に、その着信状態を極力維持する。 - 特許庁

Signaling data of the call is processed by a data processing device arranged in the data network.例文帳に追加

コールの信号データはデータネットワークに配置されたデータ処理装置によって処理される。 - 特許庁

To quicken a method call in an object-oriented environment such as a Java virtual machine.例文帳に追加

ジャバ仮想マシン等のオブジェクト指向環境におけるメソッドの呼出しを迅速化させる。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal which performs re-notification of an incoming call in good opportunity.例文帳に追加

着信の再報知を好機に行うことができる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

SIMULTANEOUS TRANSFER TERMINATION CALL SELECTION METHOD AND SYSTEM IN INTEGRATION OF TELEPHONE AND COMPUTER例文帳に追加

電話とコンピュータのインテグレーションにおける一斉転送着信呼選択方法及びシステム - 特許庁

The server is provided with a database stored in call information for connection with an opposite side.例文帳に追加

サーバに、相手先に接続するための呼出し情報が格納されたデータベースを設ける。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING MESSAGE TO SUBSCRIBER IN SETTING STAGE OF TELEPHONE INCOMING CALL例文帳に追加

電話着信呼の設定段階中に、加入者にメッセ—ジを送信する方法およびシステム - 特許庁

To automatically set a suitable call incoming mode to a portable terminal in accordance with situations.例文帳に追加

携帯端末に対し、状況に応じて適切な着信モードを自動で設定する。 - 特許庁