「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

File information in the designated folder is acquired, and an extract is prepared and added to a mail body as a postscript.例文帳に追加

また、指定フォルダ内のファイル情報を取得し、抄録を作成してメール本文に追記する。 - 特許庁

A client backup means 23 duplicates the file preserved by a client 20 in the other client 20.例文帳に追加

クライアントバックアップ手段２３は、クライアント２０が保持するファイルを、別のクライアント２０に複製する。 - 特許庁

Each of the blockage points is associated with at least one of the impact regions in an impact atlas file.例文帳に追加

遮断点の各々が、衝撃アトラス・ファイルの衝撃領域の少なくとも一つに関連する。 - 特許庁

The registered document and an index generation file are uploaded in association with each other to improve a text extraction rate.例文帳に追加

登録文書とインデックス作成ファイルを関連付けてアップロードし、テキスト抽出率を高める。 - 特許庁

Operation data and/or warning data are recorded in a RAM1C and it is converted into an electronic mail file.例文帳に追加

運転データ及び／又は警報データをＲＡＭ１Ｃに記録し、電子メールファイルへ変換する。 - 特許庁

To certainly extract a title from a document image treating information on a plurality of pages in a single file.例文帳に追加

１ファイルで複数ページの情報を扱う文書画像から的確にタイトルを抽出する。 - 特許庁

Tags specifying the key pairs are stored in a register file together with data related to the executed program.例文帳に追加

この鍵ペアを特定するタグを、実行プログラムに関連するデータとともにレジスタファイルに格納する。 - 特許庁

(1) A person may apply to the Registrar for an extension of time in which to file a notice of opposition.例文帳に追加

(1) 何人も、異議申立書提出期間の延長を登録官に申請することができる。 - 特許庁

To enable conversion processing to an electronic document file in a form suitable for user use on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のユーザの用途に適した形での電子文書ファイルへの変換処理を行うこと。 - 特許庁

The mirror site 14 distributes the file 12 to a user in response to a request from a user terminal 15.例文帳に追加

ミラーサイト１４は、利用者端末１５からの要求により、利用者にファイル１２を配布する。 - 特許庁

To facilitate the handling of a large amount of compressed audio file compressed in an MP3 format.例文帳に追加

ＭＰ３フォーマットで圧縮処理された大量の圧縮オーディオファイルの取り扱いを容易化する。 - 特許庁

The directory structure is stored in the plurality of storage attribute disks by using a native file system.例文帳に追加

ディレクトリ構造はネイティブなファイルシステムを用いて複数の蓄積属性ディスクに記憶される。 - 特許庁

It reads in a definition file that matches the conditions from the machining conditions inputted.例文帳に追加

また、入力された加工条件から、その加工条件に適合した設定ファイルを読み込む。 - 特許庁

In the example, data are inputted with a keyboard and a CVS file to be a data string segmented by a comma is prepared.例文帳に追加

本例ではキーボードで入力し、コンマ区切りのデータ列であるＣＶＳファイルを作成する。 - 特許庁

Data delimited by [¥t] (tab) is aligned in an input file, the end of each data is [¥n].例文帳に追加

入力ファイルには[\\t](タブ)で区切られたデータが並んでおり各データの最後は[\\n]で終わっている。 - 特許庁

(5) Compressed codes found are arranged in files to compress the target file group Fs.例文帳に追加

（５）探索された圧縮符号を並べてファイル化することで対象ファイル群Ｆｓを圧縮する。 - 特許庁

To accurately extract a principal part in a document file corresponding to a search query, as an excerpt sentence.例文帳に追加

検索クエリに対応した文書ファイルの要点部分を的確に抜粋文として抽出する。 - 特許庁

To provide a technique by which printing processing can be properly carried out in accordance with data structure of a file.例文帳に追加

ファイルのデータ構造に応じて、適切に印刷処理を実行し得る技術を提供する。 - 特許庁

A character information detection part 31 detects the sizes of characters included in the document file (S44).例文帳に追加

文字情報検出部３１は、文書ファイルに含まれる文字のサイズを検出する（Ｓ４４）。 - 特許庁

To eliminate the complicatedness of work for registering the weight of individual commodities in a PLU file.例文帳に追加

ＰＬＵファイルに個々の商品の重量を登録する作業の煩わしさを解消する。 - 特許庁

To shorten the time needed for creating a moving image file in interval photography or animation photography.例文帳に追加

インターバル撮影又はアニメーション撮影において、動画ファイルの作成に要する時間を短縮する。 - 特許庁

OPERATION SCHEDULING METHOD AND APPARATUS OF VIRTUAL FILE SYSTEM EQUIPPED IN NONVOLATILE DATA STORAGE DEVICE例文帳に追加

不揮発性データ保存装置に備わった仮想ファイルシステムの作業スケジューリング方法及び装置 - 特許庁

The print policy includes a print policy file and defines print-inhibited items in a predetermined description.例文帳に追加

印刷ポリシーは印刷ポリシーファイルを含み、印刷印刷禁止項目を所定の記述で定義する。 - 特許庁

The item name 3 and array location data 6 are stored so as to be made correspond to each other in a variable definition file 5.例文帳に追加

変数定義ファイル５は、項目名３と配列位置データ６とを対応させて記憶する。 - 特許庁

The gateway part 25 emulates a directory structure present in a file system such as NFS or CIFS.例文帳に追加

ゲートウェイ部２５は、ＮＦＳやＣＩＦＳ等のファイルシステムに存在するディレクトリ構造をエミュレートする。 - 特許庁

Further, the module 2 uses an authentication code in the key file 3 to be authenticated without using a password.例文帳に追加

また、鍵ファウル３内の認証コードを用いて、パスワードを使用することなく認証を受ける。 - 特許庁

An updated navigation program reproduces e.g., an Audio stream file of a Clip 3 in Japanese.例文帳に追加

アップデートされたナビゲーションプログラムにより、例えば、日本語音声であるClip3のAudio streamファイルが再生される。 - 特許庁

At this time, the method for outputting the file in PC 1 can also be established with the operating panel of the printer 8.例文帳に追加

このとき、ＰＣ１内のファイルの出力方法もプリンタ８の操作パネルで設定できる。 - 特許庁

To provide a USB storage allowing automatic deletion of a data file stored in a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリに記憶されたデータファイルを自動的に削除できるＵＳＢストレージを提供する。 - 特許庁

To realize an installer file structure for automatically setting setting information in a device driver.例文帳に追加

デバイス・ドライバに設定情報を自動的に設定するためのインストーラのファイル構造を実現する。 - 特許庁

To solve such a problem that so much time is required for copying a data file in real time between recording media.例文帳に追加

記録媒体間で実時間のデータファイルをコピーする際に多大な時間を必要としている。 - 特許庁

Input data to the plurality of electronic forms are also stored in the same temporary storage file.例文帳に追加

複数の電子フォームに対する入力データも、同一の一時保存ファイル内に保存される。 - 特許庁

To more readily transfer an appropriate music file in an audio device.例文帳に追加

オーディオ装置において、より簡便に適切な楽曲ファイルを転送することができるようにする。 - 特許庁

To provide a network file system and authentication method which improve reliability of log-in authentication.例文帳に追加

ログイン認証の確実性を向上させたネットワークファイルシステム及び認証方法を提供する。 - 特許庁

The digital camera 1 executes the middleware during movement in a train 100 to generate an ordering file of the image.例文帳に追加

電車１００での移動中にミドルウェアを実行して画像データの注文ファイルを生成する。 - 特許庁

To easily handle file generations managed by a directory having a hierarchy in an unified manner.例文帳に追加

階層構造を有するディレクトリで管理されるファイルの世代を簡易に一元的に取り扱う。 - 特許庁

He was listed as a rank-and-file member in the name list that was compiled on July 11, 1867 when Shinsengumi was employed by bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

慶応3年6月10日の幕府召抱えでは平同士として名を連ねている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To cause discontinuity of video images and sounds not to occur or to hardly occur in a file.例文帳に追加

ファイル内で映像及び音声の不連続が生じないように或いは生じにくくする。 - 特許庁

To provide a technology for appropriately generating a thumb nail image file as necessary in response to a request from a browser.例文帳に追加

ブラウザからの要求に応じてサムネイル画像ファイルを適宜生成する技術を提供する。 - 特許庁

An address file 10 includes data of a name and an address in connection with an address of a direct mail.例文帳に追加

宛先ファイル１０は、ダイレクトメールの宛先に関する氏名及び住所等のデータを含む。 - 特許庁

An image data file records classification information for image management included in the photographing permission signal.例文帳に追加

画像データファイルには、撮影許可信号に含まれる画像管理用分類情報が記録される。 - 特許庁

A call center server 10 stores answer data obtained by the questionnaire survey in an answer data file 5.例文帳に追加

コールセンターサーバ１０は、アンケート調査で得られた回答データを回答データファイル５に記憶する。 - 特許庁

The logical reference also allows for the file to be reproduced in the first storage system at an appropriate time.例文帳に追加

また、論理参照によって適当なときに第１のストレージシステムの中にファイルが再生される。 - 特許庁

(2) The party(ies) and the witness may file an immediate appeal against the judicial decision set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　前項の裁判に対しては、当事者及び証人は、即時抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) for a volume and file configuration, the method specified in Japanese Industrial Standards X0605; and 例文帳に追加

二　ボリューム及びファイル構成については、日本工業規格Ｘ〇六〇五に規定する方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム