「In a stream」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the flocculation/separation tank 1, a water stream generator 11 for stirring water to be treated and generating the water stream is provided.例文帳に追加

凝集分離タンク１には、被処理水を攪拌して水流を発生させる水流発生機１１を設けてある。 - 特許庁

In this case, the CATV company 13 adds a packet identifier having been added to the 2nd service stream to the service stream to be inserted.例文帳に追加

この際、第２のサービスストリームに付されたパケット識別子を、挿入するサービスストリームに付す。 - 特許庁

The present invention relates to the receiver and the stream distribution system for distributing the stream data in response to a request from the receiver.例文帳に追加

本発明は、受信装置と、受信装置からの要求に応じてストリームデータを配信するストリーム配信システムに関する。 - 特許庁

To reproduce already recorded stream data even if a power source is interrupted when stream data are being recorded in an optical disk.例文帳に追加

ストリームデータを光ディスクに記録しているときに、電源の供給が遮断されても記録済みのストリームデータの再生を可能とする。 - 特許庁

As a great majority of the air stream runs against the sound absorbing member 2, the noise in the air stream can be absorbed efficiently.例文帳に追加

気流の大部分が吸音部材２に衝突するので、気流中の騒音を効率よく吸音することができる。 - 特許庁

The shroud plane 33 is arranged at an upper stream side of the air stream in the surrounding of the storage disk 14 more than a carriage 16.例文帳に追加

シュラウド面３３はキャリッジ１６よりも記憶ディスク１４回りで気流の上流側に配置される。 - 特許庁

To process copy control information included in a content stream without delaying transmission of the content stream.例文帳に追加

コンテンツ・ストリームの伝送に遅延を生じさせることなく、ストリームに含まれるコピー制御情報の処理を行なう。 - 特許庁

To provide a program stream generating apparatus capable of efficiently producing a program stream from a compressed video stream adopting a variable bit rate method in a field with high real time performance such as a DVD-RAM.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＡＭ等のリアルタイム性の高い分野において、可変ビットレート方式を用いた圧縮映像ストリームから効率良くプログラムストリームを生成する。 - 特許庁

When the MPEG transport stream is recorded in the storage medium, an STC is created from PCR in the stream and recorded in a state that it is imparted to the MPEG transport stream as ATS.例文帳に追加

ＭＰＥＧ Ｔｒａｎｓｐｏｒｔ Ｓｔｒｅａｍを蓄積媒体に記録する際、ストリーム中のＰＣＲからＳＴＣを作り、それをＡＴＳとしてＭＰＥＧ Ｔｒａｎｓｐｏｒｔ Ｓｔｒｅａｍに付与した状態で記録する。 - 特許庁

Besides, magnetic flux density of the down stream magnetic part 200a located at down stream in a developer transportation direction is configured to be higher than magnetic flux density of the upper stream magnetic part 200a located in upstream in the transfer part 41e.例文帳に追加

また、受渡部４１ｅでの現像剤搬送方向下流の下流磁性部２００ａが、同じく上流の上流磁性部２００ｂよりも磁束密度が大きくなるように構成されている。 - 特許庁

This water channel inspection device 10 allowing the worker to inspect the water channel 1 in which water stream flows is provided with: a water stream receiving member 30 for receiving the water stream flowing in the water channel 1; a supporting frame 20 connected with the water stream receiving member 30; and a waterproof underwater video camera 21 attached to the supporting frame 20.例文帳に追加

水流の流れる水路１の内壁を点検するための水路点検装置１０は、水路１を流れる水流を受ける水流受け部材３０と、水流受け部材３０に連結された支持枠２０と、支持枠２０に取付けられた防水性を有する水中ビデオカメラ２１と、を備える。 - 特許庁

During a stereoscopic reproduction mode, a stream processing part 605 uses a packet identifier indicated by a stream entry corresponding to a stream number in a list of elementary streams indicated by an extension stream selection table for demultiplexing.例文帳に追加

立体視再生モードにおいて、ストリーム処理部６０５は、拡張ストリーム選択テーブルが示すエレメンタリストリームのリストのうち、ストリーム番号に対応するストリームエントリーによって示されるパケット識別子を多重分離に用いる。 - 特許庁

During the period when no stream data can be recorded onto the disc for disc change, the recording destination of stream data is changed from the disc to a built-in recording medium 51 so that the stream data supplied, during the period when no stream data can be recorded onto the disc for disc change, is saved in the built-in recording medium 51.例文帳に追加

ディスク交換時のストリームデータをディスクに記録できない期間、ストリームデータの記録先をディスクから内蔵記録媒体５１に切り替え、ディスク交換時におけるディスクに対するデータ記録不可期間に供給されたストリームデータを内蔵記録媒体５１に退避させる。 - 特許庁

To provide a plasma stream source capable of controlling ion energy in a gas phase, a plasma stream generating method, and a method and a device for manufacturing inductive fullerene with the induction of the above fullerene sublimated to the plasma stream.例文帳に追加

気相中でのイオンエネルギーの制御が可能なプラズマ流源、プラズマ流発生方法、並びに前記プラズマ流に昇華したフラーレンを導入して誘導フラーレンを製造する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To execute a series of smooth stream lighting by a plurality of control devices for respectively controlling the stream lighting of a plurality of light sources, in a stream lighting type illumination system and a control device used for the system.例文帳に追加

流れ点灯式照明システム、及び同システムに用いられる制御装置において、複数個の光源をそれぞれが流れ点灯制御する複数の制御装置による一連のスムーズな流れ点灯を行なう。 - 特許庁

A method and a device for suppressing silence frames in a stream of media include receiving a stream of media from a user and suppressing at least one silence frame from the received stream of media.例文帳に追加

メディアのストリーム中の無音のフレームを抑制する方法及び装置は、ユーザからメディアのストリームを受信し、当該受信されたメディアのストリームから少なくとも１つの無音のフレームを抑制することを備える。 - 特許庁

To provide a video stream transmitter which can transmit a video stream in which a resolution of a region designated by a client is raised when the video stream is transmitted to the client.例文帳に追加

映像ストリームをクライアントに送信する際に、クライアントが指定した領域の解像度を高くした映像ストリームを送信することが可能な映像ストリーム送信装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a cost of constructing a receiver side, in a stream distribution system provided with a receiver and a stream distribution apparatus for distributing stream data to the receiver.例文帳に追加

受信装置と、受信装置にストリームデータを配信するストリーム配信装置を備えるストリーム配信システムにおいて、受信装置側の構築コストを低減する。 - 特許庁

A PCM data stream rearrangement control section 3 groups the PCM data stream into a high-order group and a low- order group by using a quantization bit digit number for a minimum unit and stores them in bit stream rearrangement memory 4.例文帳に追加

ＰＣＭデータ列並び替え制御部３は、量子化ビット桁数を最小単位として上位グループと下位グループとに分けてこのＰＣＭデータ列をグループ化し、ビット列並び替え用メモリ４に格納する。 - 特許庁

A tooth face 9a facing an upper stream side of a forming land part facing an upper stream side of a flow direction of the gear stock and a tooth face 10a facing an upper stream side of the relief part are connected without providing a difference in steps and with equaling helix angles θ of tooth leads.例文帳に追加

歯車素材Ｓの流れ方向の上流側を向く成形ランド部上流側向き歯面９ａと、逃がし部上流側向き歯面１０ａとを、段差をつけず、歯すじのねじれ角θを同じにして接続する。 - 特許庁

When a disk end detection part 106 detects no free space of a disk 120, a stream recording destination control part 108 accumulates the AV data of a stream buffer 104 in a stream saving memory 105.例文帳に追加

ディスク１２０の空き容量がなくなることをディスク終端検知部１０６が検出すると、ストリーム記録先制御部１０８は、ストリームバッファ１０４のＡＶデータをストリーム退避メモリ１０５に蓄積させる。 - 特許庁

The transmission stream includes, in one unit field, both a packet including the additional data stream and the normal data stream packet arranged in a mixed manner.例文帳に追加

伝送ストリームは、一つのフィールド単位内で付加データストリームを含むパケット及びノーマルデータストリームパケットが混在された形態である。 - 特許庁

The stream structural table 7 includes decoding sequence as counts of a decoding sequence counter, and the stream structure analysis circuit 8 generates automatically the decoding sequence based on frame addresses in a bit stream storage memory 3 arranged in the decoding sequence.例文帳に追加

ストリーム構造表７は、復号順番を復号順カウンタ８２の値として含むが、復号順番は、ストリーム構造解析回路８が、復号順に並んだビット列記憶メモリ３内のフレームの位置に基づいて自動生成する。 - 特許庁

Since particles 55 in the solid two-phase stream 53 can be dispersed by the jet stream air 61, a rectified solid two-phase stream 54 of low concentration can be allowed to flow in the respective parts of a rotary fin 21.例文帳に追加

これにより、固気二相流５３中の粒子５５を分散させることができるので、整流化された低濃度の固気二相流５４を回転フィン２１の各部へ流入させることができる。 - 特許庁

To evade complicatedness in the selection of a key corresponding to stream data of a parallel stream encrypting/decrypting device for encrypting or decrypting the stream data inputted in parallel by using keys.例文帳に追加

並列入力されるストリームデータを鍵を用いて暗号化又は復号化する並列ストリーム暗復号装置のストリームデータに対応する鍵の選択の煩雑さを回避する。 - 特許庁

The transport stream processing apparatus includes a plurality of processing steps for separating desired data from a transport stream and comprises a hardware transport stream separating means, a software transport stream separating means and a processing switching means for switching to and from the respective separating means in executing optional processing steps.例文帳に追加

トランスポートストリームから所望のデータを分離するために複数の処理過程を備え、ハードウェアトランスポートストリーム分離手段と、ソフトウェアトランスポートストリーム分離手段と、任意の処理過程を、前記両分離手段のいずれで行うかを切り替える処理切り替え手段とを備える。 - 特許庁

An oil phase solution injected from an upper stream side injection port 20 forms a stream from the upper stream side injection port 20 to a discharge port 24 in a stirring passage 26 and a rotation blade 32 is provided at the down stream side from a mechanical seal 30.例文帳に追加

上流側注入口２０から注入された油相溶液は、該上流側注入口２０から吐出口２４に至る流れを攪拌流路２６に形成すると共に、メカニカルシール３０よりも下流側に回転翼３２が設けられる。 - 特許庁

This data distribution system is provided with a transmitter for transmitting a data stream via a network, and a receiver that receives the data stream, stores the received data stream to a reception buffer, and decodes the data stream stored in the reception buffer.例文帳に追加

本発明のデータ配信システムは、ネットワークを介してデータストリームを送信する送信装置と、データストリームを受信して受信バッファに格納し、受信バッファに格納されたデータストリームを復号する受信装置とを備える。 - 特許庁

The recording/reproducing device 10 includes a recording medium writing control portion 17 for writing and recording an input stream in a recording medium 18, and a stream information analysis portion 13 for determining whether the input stream is a stream of a predetermined format.例文帳に追加

記録再生装置１０は、入力ストリームを記録媒体１８に書き込んで記録する記録媒体書込制御部１７と、入力ストリームが予め定められた形式のストリームであるかどうか判定するストリーム情報解析部１３とを備える。 - 特許庁

To provide a stream distribution apparatus, a method, a program and a recording medium with the stream distribution program recorded thereon in which stream broadcasting with little deterioration of a broadcasting quality can be economically implemented by performing retransmitting processing corresponding to the transmission rate of stream broadcasting.例文帳に追加

ストリーム放送の伝送速度に応じた再送処理を行うことにより放送品質の劣化の少ないストリーム放送を経済的に実施できるストリーム配信装置、方法及びプログラム、並びにストリーム配信プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

In this optical disk recorder, the 2nd speech stream #1 for a post recording generated by a speech stream generation means is multiplexed in one video object with the video stream and the 1st speech stream #0.例文帳に追加

また、本発明の光ディスク記録装置では、音声ストリーム生成手段により生成されたアフレコ用の第２音声ストリーム＃１は、ビデオストリーム及び第１音声ストリーム＃０と共に１つのビデオオブジェクト中に多重化される。 - 特許庁

Consequently, the water stream is regulated by the streamlining plate 10 and is concentrated in a clearance 150 between a water stream control member and the water contact wall face to control flow velocity of the water stream when the water stream passes the clearance 150 in the vicinity of the water contact wall face to predetermined flow velocity.例文帳に追加

従って、水の流れが整流板１０によって規制され、水流制御部材と水接触壁面との間隙１５０に水の流れを集中させて、水接触壁面近傍である該間隙１５０を通過する際の水流の流速を所定流速に制御できる構造である。 - 特許庁

In this device, a content recording and reproduction processing section 201 mixes and records a copyable content stream and uncopyable content stream in an information recording medium, and when reading, reads the content stream leaving the margin to an adjacent content stream.例文帳に追加

この発明の装置では、コンテンツ記録再生処理部２０１は、情報記録媒体にコピー可能コンテンツストリームとコピー不可能コンテンツストリームとを混在させて記録し、かつ読取り時には隣り合うコンテンツストリームにのりしろを持たせて読取る。 - 特許庁

The media coder individually codes image signals in the unit of partial images A-D to generate an image coded stream, inserts a time stamp respectively in common to the image coded stream and frame numbers to the image coded stream, assembles the resulting image coded stream into packets, multiplexes the packets and provides an output of the result as partial image data.例文帳に追加

メディア符号器は、画像信号を部分画像Ａ〜Ｄを単位に個々に符号化して画像符号化ストリームを生成し、画像符号化ストリームとフレーム番号のそれぞれに共通のタイムスタンプを挿入してパケット化し、パケットどうしを多重して部分画像データとして出力する。 - 特許庁

To designate a stream supply destination by a simplified setting method in a system that performs stream processing by application software and a stream processor.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアとストリーム処理部でストリーム処理を行うシステムで、簡便な設定方法によりストリームの供給先を指定する - 特許庁

In a reproduction device, an extraction means extracts a base-view video stream and a dependent-view video stream from a transport stream.例文帳に追加

再生装置では、抽出手段がトランスポートストリームからベースビュー・ビデオストリームとディペンデントビュー・ビデオストリームとを抽出する。 - 特許庁

When a request for reproducing a received audio stream is received, a decoding processing section 133 decodes a lower layer hierarchical stream, when the stream is stored in the data storage section 132 and an audio reproduction processing section 134 reproduces and outputs it.例文帳に追加

受信中のオーディオ再生要求があった場合、データ記憶部１３２に低位の階層ストリームが格納された時点で復号処理部１３３でそのストリームを復号し、オーディオ再生処理部１３４で再生出力する。 - 特許庁

A tail bit 13 is added to the bit stream 12, the bit stream 12 is encoded with a convolutional code, and puncture is applied in a prescribed pattern to generate a coded bit stream 14.例文帳に追加

スクランブル処理済ビットストリーム１２にテイルビット１３が付加されて、畳み込み符号により符号化され、定められたパターンにてパンクチャが施されて、コーディング済みビットストリーム１４が生成される。 - 特許庁

The transmitter 1 describes a "frame counter", "other channel stream connection information" showing the existence/absence of a connection part stream, a channel number, or the like, and "connection enable" in TMCC (transmission/multiplexing configuration control) information, and then transmits a part stream.例文帳に追加

送信装置１は、ＴＭＣＣ情報に、「フレームカウンタ」、接続部分ストリームの有無、チャンネル番号等を示す「他チャンネルストリーム接続情報」及び「接続イネーブル」を記述して部分ストリームを伝送する。 - 特許庁

To convert video audio information into a program stream(PS) and to record a stream, when recording the video and audio information sent in a form of an MPEG 2 transport stream(TS) on a recordable player.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２トランスポートストリーム（ＴＳ）で伝送される映像、音声情報を、レコーダブルプレーヤにおいて記録する際、プログラムストリーム（ＰＳ）に変換して記録可能とする。 - 特許庁

A main stream filtration part 22 and a subsidiary stream filtration part 23 the number of whose reticulated layers is smaller than that of the reticulated layers of the main stream filtration part 22 are formed in a cylindrical filter 19 being a main body of this filter member.例文帳に追加

筒状をなすフィルタ１９には、本流濾過部２２と、該本流濾過部２２よりも編目層の積層数が少ない支流濾過部２３とが形成されている。 - 特許庁

A 1st spread circuit 606 is coupled with the encoder circuit 602 for receiving the data stream and the 1st coded data stream and generates a 1st modulated data stream, in response to a 1st code CA.例文帳に追加

第１拡散回路６０６がデータ列及び第１符号化データ列を受け取るように結合され、第１符号Ｃ_Aに応答して第１被変調データ列を発生する。 - 特許庁

A stream receiving part receives stream data transmitted from an external device when a reading instruction is accepted, and outputs the received stream data in a format reproducible by a reproduction device.例文帳に追加

ストリーム受信部は、読み出し指示が受け付けられると、外部装置から送信されてくるストリームデータを受信するとともに、受信したストリームデータを再生装置が再生可能な形式で出力する。 - 特許庁

To provide a device and method for providing a video stream, where the hash value of a frame is included in the header of a video stream, and authentication information regarding the header is inserted into the video stream, thus ensuring integrity with respect to forgery of the video stream.例文帳に追加

ビデオストリームのヘッダにフレームのハッシュ値が含まれて、前記ヘッダに対する認証情報がビデオストリームに挿入されることによって、ビデオストリームの変造に対する完全性を保障できる装置、方法を提供する。 - 特許庁

The data transmitter generates a 1st data stream that is recorded in a recording medium by the data receiver and a 2nd data stream including audio and video data transmitted as a broadcast program, and transmits the 1st data stream and the 2nd data stream that are multiplexed.例文帳に追加

送出装置では、受信側で記録媒体に記録される第１のデータストリームと、放送プログラムとして送出されるオーディオ、及びビデオデータを含む第２のデータストリームとを生成し、第１のデータストリームと第２のデータストリームを多重化して送出する。 - 特許庁