「In complete」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

It's a veritable floating palace in the sky, complete with doggy bath and mechanical canine walker.例文帳に追加

それは、空に浮く宮殿 犬用の浴室と犬歩行器も完備 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A complete monopoly on brca testing in the united states.例文帳に追加

アメリカにおけるBRCA検査の 排他的独占権を維持しようとしており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. I don't need to warn you, ivan. I have complete trust in todd.例文帳に追加

そんなことする必要ないわ トッドは完全に信頼してるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in the eyes of the gods, the king's family was not yet complete.例文帳に追加

しかし、神々はその王家が まだ完全ではないと思っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They put in a complete set for a woman's outfit into this box and had it delivered.例文帳に追加

女装のための一式を この箱に入れて届けたんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will have to complete the research station in the next two weeks.例文帳に追加

あと半月の間に 観測基地を 完成させなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is, in fact, complete fallacy; there's no such thing.例文帳に追加

実は 完全に間違った考えなのです そのようなものは無いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two young men were smoking in (complete) disregard of the ‘No Smoking' sign. 例文帳に追加

禁煙の掲示を無視して 2 人の若い男がタバコを吸っていた. - 研究社 新和英中辞典

Late charge may occur if payments fails to complete in time.例文帳に追加

支払いの遅延があった場合は遅延損害金が発生します。 - Weblio Email例文集

The parses fails if in the complete entry this amount is not correct. 例文帳に追加

エントリ全体でこの数が間違っている場合、パースに失敗します。 - PEAR

In the w.r.g.p. final, we, team new world, shall be victorious and the circuit will finally be complete.例文帳に追加

我々 チーム・ニューワールドの勝利により サーキットは完成する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a processing method for a non-complete round hole, a bore of which shape is the same as a shape of a non-complete round cross section bore already formed in a cylinder block is formed in the cylinder block.例文帳に追加

非真円形穴加工方法は、シリンダブロックに既に形成された断面非真円形状のボアと同一形状のボアを、シリンダブロックに形成する。 - 特許庁

From those described above, it can be considered that this document was complete in the era of Emperor Suzaku, but there are also other theories insisting that it was complete in the era of 901 - 923 or in the era of Emperor Murakami. 例文帳に追加

以上のことから、本書の成立時期は、朱雀天皇朝と捉えることができるが、延喜年間（901年-923年）説や村上天皇朝説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In paragraph (c), application A is the ‘further complete application’ mentioned in subsection 79B (1) of the Act. 例文帳に追加

(c)において，出願Aは法律第79B条 (1)にいう「更なる完全出願」である。 - 特許庁

In the step 7, the mold 10 is opened, to complete a product of the silicone rubber.例文帳に追加

ステップ７は、金型１０を開くと、シリコーンゴムの製品が完成する。 - 特許庁

SWITCHING NETWORK PROVIDED WITH COMPLETE TRANSFER OF CONTENTS IN HEADER AREA OF CELL例文帳に追加

セルのヘッダ—領域のコンテントの完全トランスファ—を具えたスイッチングネットワ—ク - 特許庁

Is it possible for you to complete that in 3 weeks from now? 例文帳に追加

あなたはこれから3週間でそれを完成させることは可能ですか？ - Weblio Email例文集

To complete all the assembly work of a car panel in an elevator car.例文帳に追加

エレベータかご内でカーパネルの組付け作業が全て行えるようにする。 - 特許庁

The outer peripheral surface 11a of the fitting member 11 and the inner peripheral surface 12a of a mass body 12 are formed in a non-complete round shape, and the elastic body 13 is interposed in the shape of a non-complete round in the groove shaped like a non-complete round.例文帳に追加

取付部材１１の外周面１１ａおよび質量体１２の内周面１２ａを非真円形状に形成して、非真円形状の溝部に弾性体１３を非真円形状に介在させる。 - 特許庁

In this tutorial, a complete scenario is presented around this feature.例文帳に追加

このチュートリアルでは、この機能について手順をひととおり説明します。 - NetBeans

To complete the vulcanizing molding of a green tire 4 sufficiently in a short time.例文帳に追加

生タイヤ４に対する加硫成形を十分に短時間で完了する。 - 特許庁

Most of them operate in a complete information vacuum.例文帳に追加

ほとんどの独裁政権は 情報の真空の中で運営されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thinking back on it now, it's amazing my uncle began as a complete amateur and debuted in just three years.例文帳に追加

今 思うと おじさんがズブの 素人から3年で デビューしたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A complete list of all the children reported missing two months ago in the oakland area.例文帳に追加

オークランド地区で 2ヶ月前に 失踪届が出された子供の全リスト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My time wading in the cesspool of social media was not a complete waste.例文帳に追加

ソーシャルメディアの汚水の中を 探索した時間は 無駄ではなかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, a complete modern translation is available from Kodansha Gakujutsu Bunko (The Academic Library, Kodansha Ltd.). 例文帳に追加

また、講談社学術文庫からは全訳が刊行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaku-kanten, which is made after logging two nights of complete freezing, is regarded as being the best in quality. 例文帳に追加

角寒天は、2晩かけての凍結完了が最上とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movie script and others are included in "Akira KUROSAWA complete works, The 6th volume" published by Iwanami Shoten. 例文帳に追加

『全集黒澤明　第6巻』岩波書店に台本他が所収。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

having an extra syllable or syllables at the end of a metrically complete verse or in a metrical foot 例文帳に追加

韻律的に完全な詩の最後か韻脚に字余りがあるさま - 日本語WordNet

Complete specification means (other than in section 116) a specification filed in respect of a complete patent application or, if the specification has been amended, the complete specification as amended. 例文帳に追加

「完全明細書」は，(第116条における場合を除き)完全特許出願に関して提出された明細書，又はその明細書が補正されている場合は，補正後の完全明細書を意味する。 - 特許庁

In this section, "kit" means a complete or substantially complete set of components intended to be assembled into an article. 例文帳に追加

本条において，「組立用部品」とは，1物品に組み立てられるようにされた完全な又はほぼ完全に近い部品の1組をいう。 - 特許庁

In step e, the product is cut, in accordance with the size of the molded region, to complete the LED.例文帳に追加

ステップｅでは、成型区域の寸法に従って裁断し、ＬＥＤを完成させる。 - 特許庁

An open circuit voltage thereof in complete charging is in a range of 4.25-6.00 V.例文帳に追加

完全充電時の開回路電圧は、４．２５Ｖ以上６．００Ｖ以下の範囲内である。 - 特許庁

To complete optical axis alignment in a short time while suppressing a rise in facility cost.例文帳に追加

設備コストの上昇を抑制した上で、短時間で光軸調芯を実現可能とする。 - 特許庁

In order to complete the deployment steps in this tutorial, you must have Sun Java System Application Server Platform Edition 9 Update 1. 例文帳に追加

このチュートリアルの配備の手順を実行するには、Sun Java System Application Server Platform Edition 9 Update 1 が必要です。 - NetBeans

In other words, the Crown Prince and the woman at the poetry reading party are in a complete different setting. 例文帳に追加

つまり、歌垣に出てくる皇子も女も、全く別の設定になっているのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kyouyu" written by Ango SAKAGUCHI (first appeared in 'Bungei Shunju' in 1953, and later published in "The Complete Works of Ango SAKAGUCHI vol.14" (Chikuma Shobo) in 1999) 例文帳に追加

坂口安吾『梟雄』（初出「文藝春秋」1953、のち『坂口安吾全集14』筑摩書房、1999に所収） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accurately complete the design and maintenance of a virtual network in a short period of time.例文帳に追加

仮想ネットワークの設計、メンテナンスを短時間で正確に完了させる。 - 特許庁

To achieve complete time synchronization with a master device in a slave device.例文帳に追加

スレーブ装置においてマスタ装置との完全な時刻同期化を実現する。 - 特許庁

To enable a non-complete coupling state to be determined in one glance by lighting a lamp part only in the complete coupling state where the lamp part normally couples with a coupler part.例文帳に追加

ランプ部とカプラ部が正常に結合された完全結合状態でのみランプ部を点灯させ、不完全結合状態を一目で判別できるようにする。 - 特許庁

To complete initial alignment in a short time at high precision.例文帳に追加

高い精度を得ながら、より短時間のうちにイニシャルアライメントを終了する。 - 特許庁

To complete an information reproduction from an optical disk in a short period of time.例文帳に追加

光ディスクからの情報再生を短時間で完了できるようにする。 - 特許庁

It is screwed in until the rear end abuts to a stopper 34 to complete the assembling.例文帳に追加

後端がストッパ３４に当接するまでねじ込み、組立が完了する。 - 特許庁

The information provided in this application is complete and true to the best of my knowledge.例文帳に追加

この申込書に記載した情報には不備がなく、虚偽がありません。 - Weblio Email例文集

He completed the self bound book 'the complete works of Sangaku: Vol. 1' in which he wrote his father's biography. 例文帳に追加

父の伝記を書いた自家製本「三岳全集第１巻」を完成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス